1. AIZAWL VENGLAI KOHHRAN
Estd 1989
KÁR TIN CHANCHINBU
Information Centre : Kohhran Telephone : 2316162
VENGLAI OFFICE email : venglai@gmail.com
Phone - 2316162 Website: http://www.venglai.ning.com
Vo l - XX I I S S U E N O . -41 N I 10.10.2010 ( PAT H I A N N I ) P H ÊK - 1
Saron Veng Kohhran Biak Inah LAWR KHÂWM
Aizawl Central Presbytery Vawi 3-na Nei Mêk RAMTHAR PUAL
Vawiin hi tun thla chhûnga Pathianni vawi
Vawiin Chawhma Inkhâwmah T.Upa Lalhmuchhuaka kan Kohhran
Upa atán nemngheh a ni ang
hnihna a lo ni leh ta a. Sunday School
thawhlawm hi Ramthar Puala pêk tùr a
Aizawl Venglai, the 10th October, 2010 : October 7-10, 2010 chhûnga neih tùr
nia, kohhran miten lo hria ila a ha ang e.
Aizawl Central Presbytery Vawi 3-na chu Saron Veng Kohhran Biak Inah
neih mêk a ni a. Thupui chu ‘Pathian thuawih’ ( 1 Sam.15:22) a ni. Vawiin KOHHRAN THU THAR
niléngin chhunzawm a ni ang a, zaninah a iak ang. Bial Standing Committee-in Bial Masihi
Tun Presbytery-a puipate chu a ang a, Upa thite sùn an ni ang a, kan Sangati rawngbâwlna atána sum thawh
hnuaia tar lante hi an ni:- belh tùr Rs.3000 pêk tùra rèl a ni.
Kohhran Upa boral ta Upa R.Rozika
Moderator : Rev.Lalremruata Ralte pawh sùn a ni ang. Zan inkhâwmah Upa NCI-in Naupang zirtîr tùra Thurin Bu
Secretary (Sr.) : Upa Lalhmingthanga tê 150 lei an dìl chu phalsak an ni.
Lalengmawia (Moderator kal chhuak)
Secretary (Jr.) : Upa R.Zodingliana Pavalai Páwlin inkhâwm hun sawn an
hnên aangin Valedictory Sermon
Treasurer : Upa Dr.Lalruanga dìlna chu phalsak niin 2011 aang
ngaihthlâk a ni ang.
Statistician : Upa V.Lalrinzuala chuan Thawhanni zanah an inkhâwm
He Presbytery-ah hian Upa
Tunkár Zirtâwpni zan khán kan C.Lalrawna chu Sub-Pastoral Comt.-ah dàn pangngaiin an inkhâwm tawh ang
Kohhran zaipawl, member 72 zet te chuan a tel a, Palaite chu Kohhran Committee RAMTHAR LAM I HAWI ANG
thiam takin hlapui an sa. Pi C.Lalhmangaihzuali E/T, Tlabung
member zawng bâkah Pu Lalfela Pautu, hnên aanga Kohhranin Work Camp
Vawiin chawhma hian Upa Pu Samuel Lalfakzauva, Pu R.T.Siamliana, tùra sàwmna a dawn chu Kohhranin
nemngheh inkhâwm neih a ni ang a, kan Pu Laldinpuia, Pu C.Lalremsiama, Pi tihhlawhtlin tùrin a rél a, Ramthar
Kohhran aangin T.Upa Lalhmu- Biakhuami, Pi Vanlalhluni, Pi Comt. kutah a hlân a. Ramthar Comt.
chhuaka nemngheh a ni ang. Chawhnu- Ramngaihsangi (Chairman, Bial chuan November kar tâwp ber emaw
ah Lalpa Zanriah Sacrament heh a ni Kohhran Hmeichhia) te an ni. December kar hmasa ber emaw-ah
neih a rél a, heta kal tùr hian Thing
October 12 - 16, 2010 chhungin Mistiri - 3 tal, Electric Wiring thiam leh
midangte mamawh a ni a. In saksa
Paho Pual Camping Neih A Ni Dáwn kawngkhar vuah leh electric wiring tih
Nikum lama Pavalai Páwl lamin Kohhran Committee-a rawtna an thlen angin tùr a ni.
October 12-16, 2010 chhûng hian Agape Camping Centre, Durtlang-ah Paho Nikum lam aanga Tripura Field-a
Pualin Camping neih a ni dáwn. Speaker tùr chu Pu K.Lalchamliana, Vohbîk Crusade neih tùra ruahman tawh,
Chhanchhuah Team a ni ang. harsatna avànga hulh rih chu
He Camp-a mawhphurtu tùrte chu- mahnia kal dàn tùr inngaihtuah chawp a November kár tâwp ber emaw
Director : Upa R.Lalthlanliana ngai mai thei a ni. December kár hmasa ber emaw-a neih
Secretary : Pu Lalfela Pautu Camping-a lût tùr zawng zawngten tùra rèl a ni.
Asst. Secretary : Pu Lalnunsanga Bible, Note Bu, Pen, Buhfai no 6 kèn Achunga tarlan tâk rawngbâwlna
kawng inhawngah hian tu nge chháng thei
Pu Lalanpuia,B-8 tùr a ni a, Camp Fee a awm lo vang.
dáwn le? Tin, “Tunge ka tirh ang a, tunge
Manager : Upa Lalrozara Paho Pual a nih angin chhûng tina
ka tán kal ang?” (Isaia 6:8)
Asst. Manager : Pu R.Sangthanga pa tawh zawng zawng luh vek tum nise a
Camping hi October 12-16, 2010 ha hle ang. Mipa, loh theih loha inngai
FAITH PROMISE CHHIAR
Vawiin K|P |awngai Inkhawmah Faith
chhûnga neih tùr a ni a. Camping-a chu a luh theih tho tùra ngaih a ni.
Promise chhiar leh hlan tur a ni a,
mawhphur tùra ruat zawng zawngte Nizan aang khán Pre-Camping Member-ten lo hria ila a ha ang e.
12.10.2010 (Thawhlehni) zîng dár 9-10 Crusade neih a ni a, vawiin chawhnu leh
INHMUH KHAWM TUR
inkárah pu Laldawngliana kawt aanga zanahchhunzawmanianga,naktûkzanthleng
Zanin Inkhawm bânah hian Paho
Bus-a chhuah tùr a ni. he pre-camping crusade hian a awh ang. Pual Camping-a mawhphurtu
Campers tùrte chu tlai lam dár 2 : He camping hi a lo hlawhtlin theih tùra ruat zawng zawngte
30-ah Pu Laldawngliana kawt aangin Bus nán Kohhran mipuiten awngainaah i hre Kohhran Hall-ah kim taka kal
a chhuak ang a, hemi hnu lama kalte tán reng ang u. vek tùr a ni e
I mangang maw? Engtiklai pawha hmangaihrengtu che Pathian a awm asin....

2. Vo l - XX I I S S U E N O . -41 N I 10.10.2010 ( PAT H I A N N I ) P H ÊK - 2
EDITORIAL BOARD
Editor VENGLAI SEMTUTE
Ellis H. Pachuau B-1 : Malsawmtluanga K|P thil tumte :
Mb.:9436195768/9862393210 B-2 : Zoramchhuana
Jt. Editors
1. Isua Krista rinna leh amah anna
B-3 (a) : Buanglianthanga kawnga halaite hruai
Vanlalruaia Colney Mb.:9862305948 B-3 (b) : Ramnghahmawii
Lalsiamliana Mb.:9862357699 B-4 : Lalchhuanawma
Benjamin Lallawmsanga Mb.:9612160050 2. Kohhran kutke ni tùra halaite buatsaih
Account I/c B-5 : Lalchhuankimi
Lalhamawii Mb.:9436366078 B-6 (a) : Lalhmangaihzuala 3. Kohhran hnathawh tihpuitlin
Cir. Managers B-6 (b) : Lalhmangaihzuala
Lalruattluanga, Lalremruata B-7 : Jim Lalruatkima 4. Krista Chanchin |ha puan darh
Members B-8 : V.Lalnunsiama
Mary Lalfaktluangi, Lalthanmawii
Editorial ................................. MUSICAL NIGHT REVIEW
Kan Kohhran chuan karleh Thawhlehni Tenuna
aang khian Paho Pualin Camping a A hmasa berin Light & Sound Committee te inbuatsaihna
buatsaih dáwn a. Hei hi thil lâwmawm hlawhtlintîrtu Pathian hnênah chawimawina awm rawh se. An
tak leh ûl tak niin a lang. Mizo hnam inbuatsaihna fak loh phal chi a ni lo. Hall kan lût chiah a, Banner mawi tak mai a lo
nunphungah chuan chhûngkuaa lal ber intár,min tiphur nghal zak mai. Light rawng chi hrang hranga de chiai chiai leh mei khu
chu ‘PA’ an ni. Pa awm ve reng si a, chem chem chi mawlh mai khán boruak a siam a,inkhâwm erawh a hunah kan an thei
pa lal ber lohna chhûngkua chu lova, hmasâwn kan ngai hle mai. Band pasarih zet kan nei thei a, inbuatsaihna an neih
chhûngkaw zahawm nih a har hìn. tam loh ang ngawt a nilo, mit leh beng a tlai a, a nuam êm êm vek. Music leh Sound a
Chuvàngin chhûngkua-ah hian pa an hat êm êm rualin zai erawh a zawi hret vek a, a har lo, mixer-ah nawr san hret a ni mai,
pawimawh êm êm a, pa hawina lam tihleh hunah chuan kan nawr sâng hret tawh ang. Member-te pawhin awm dàn tâwk
chu chhûngkaw kawng zawh ber a ni kan thiam e. Nl. Betsy Lalmawizuali’n awngaiin inkhâwm a hlân a, kan an ta e.
fo hìn. Kristian Chhûngkua din tùr Pu Samuel Lalfakzauva’n tãwi fel takin thu a sawi a, eng committee a tel tán
pawh, tel lo tán pawh a angkai vek. Kan host zei êm êm Tv. J.H.Lalrodenga kutah
pawh hian pa an pawimawh ber fo va:
hun a awm ta. Light & Sound member te Opening song nei tùrin a sáwm a, “Ka
hmeichhe lû chu mipa, Mipa lû chu
duhsam ber” hla hmangin bul an rawn an ta, boruak a nuam dáwn tih a hriat nghal....kan
Krista tiin Bible pawhin a lo sawi rêng
phar suau suau kha maw . . .
a. Chhûngkaw pa ber piangthar lo /
Krista thu zawm lo chu Lu Bul ti Y.F.C. Band pahnih an thiam a, an ke lo chu Lalpan ke dang a nei lo”action
pawhin an sawi hìn. Chhûngkaw tin naupanna ngaihnep chi a ni lo; music a ni nen a kim vek. Dr. Lalpuia part pek a tawi
inenfiah ila, Chhûngkaw lu bul kan nei tlat! An member-ten an awiawm ha fel hin e. Ruata Zadeng phei chu awm
hlauh ang e. bawk a , Band hming Psalm 150 leh Sirens se,a T-shirt a vai vir ngei ngei ang mawle!
KOHHRAN THU THAR of Revelation lam rîk a nih aangin an au “I thawh loh chuan tunge thawk bîk ang
September Inkhawm reports nghal a, an lâwm thiam. Awmawm-i le?”Chona min siam nasa hle mai. Boruak
zaithiam reuhzia leh Ben-a aw nalh tak siam tum ngawr ngawr ni lovin, zai tak takin
a) Nilaini zan - 6 %,
mai min rawn chhawp chhuahsak a, zai se ka lo ti khawp mai,a aw a sâng si, a
b) Inrinni zan - 9.6 %
“Halleluiah” tiin kan zawm dual dual kha mawi tâwk chauhin a thâm tel lehnghal. . .
c) Pathianni chawhnu - 19 % a ropui a, a nuam bawk. Hlim taka Pathian Pu Krosshlimpuia hovin By Grace
d) Pathianni zan - 22 % fak nawmzia kan hriat belh phah ngei ang. hun a lo thleng, “Thisenah thiltihtheihna a
e) S.S. - 61 % YFC-te chungah kan lâwm e, K|P-in a awm” kan theihnghilh fo hin fak hla
September reports henkhat lo nghâk reng che u tih hrereng ula, in hmangin min hrilh nawn a, music a ang
a) Baptisma chang thar - 9 thiamna Pathian tán hmang zêl rawh u. ha, Nl.Maria-i ngei mai kha a rawn zai
b) Innei (tuak) - 1 Thingpui lumho kan tihrehawm an, ta, tlarhnung leh hma boruak a inang vek
c) Thunun - 4 an chairman a rawn lawr chho zuk zuk tawh, Pathian fak nana bán phar lo bîk
d) Mitthi - 3 tawh a, Zaithiam loh vàng ni miah lovin nih a nuam lova “I Ropui Nán” tih hla nên
Tv.Lalnghinglova Hmar-in microphone a min chumchilh tlat tawh.
Damlo : Pi Lalrinpuii m/o Lalnunsanga, chang pha lova; mahse a tih tùr a hai bîklo, Thingpui in chawlh chhûng pawh a
chu Medical Check-up ti turin nimin fakna hla sak laiin a phar ve mai! uiawm alâwm le. Kan lût khâwm leh a.
khan Kolkata lam panin kal tùrin an Basileia Reloaded an rawn pên Tunah zet chuan kan kim ta, thingpui
inbuatsaih. chhuak meuh chu lamtual kan sawn a ni lumtuten min rawn fin. One Faith an rawn
ringawt, an zai tupa Tv.Nghâka boruak inlar thar leh ta, anmahni hla phuah
Lusun : Pu T.Sangkhuma H/o
siam a tho ha (zai lamah a mikhual lo Pi “Engkim a nei” tih hla mawi tak hmangin
Rohmingthangi Sailo, Kum 71, Bial 3
Lalrohlui nau a ni tlat alawm). Vocalist an min awi phawt a, kan cool hlen dáwn lo.
‘A’ chu tunkar Thawhanni (
thlang sual mawlh lo hi an band i/c Jimmy- Tuman fak kan phû lo; mahse fak
30.09.2010) zing dar 3 : 15 a.m khan
a a fakawm. K|P nih ava nuam sawt ve, phû pakhat a awm, Pathian. “Fâktlâk
Cancer avàngin a boral a, hemi ni vek
“I kut lo chu Lalpan kut dang a nei lo, i (Phek 4-na Column 1-ah chhunzawm a ni Ed.)
hian vui a ni.
I chatuan hmun tùr khawiah nge?

3. Vo l - XX I I S S U E N O . -41 N I 10.10.2010 ( PAT H I A N N I ) P H ÊK - 3
HRINGNUN Bial K|P Sports Hualngohmunah
Pastor hna dil Ni.15.10.2010 (Zirtawpni) khian Bial K|P Sports
London tlangval talent nei Pathianin a tán a buatsaihsak chu Hualngohmun Playground-a neih tur a ni a. Kan Branch aiawh
ha tak mai hian pastor nih a tum a hmu thiam ta hlauh maia. Rom turte chu Branch Secretary te kutah dah a ni.
a; a nun pûm chu Krista tána 8 : 28 thu hian a thin-lûng chu a Hetiang hian incharge hrang hrang inruat a ni :
hlànin Krista tána a theihna zawng tiharh a, Pathiana innghatin 1. Aurinna : Light & Sound Committee
zawng hman zawh vek a duh a. thlamuanna dik tak a nei ta a ni. 2. Bus pakhat : Branch Asst.Secretary
Nimahsela nemngheh hmain mi Enchhinna a paltlang leh 3. First Aid : Nl.Malsawmkimi
thlan bik pastor-te leh mi tlemte hnuin pastor atán nemngheh a ni 4. Refreshment (Squash): Refrehment Committee
hmaah sermon enchhinna a neih a. Pathian Thu hriat lama a 5. Silpouline/Parachute :
a ngai ta tlat mai a. Boruak a thûkna leh a rinna avàng chuan 1) Pu Lalnunsanga 2) Tv.Vanlalruaia Colney
ritin amah a zãm bawk si, mipui a thusawi ngaihthlak a nuamin mi 3) Tv.Lalsiamliana 4)Tv.Zohminghluna
zîngah chuan a nupui hual a va tam tak tiharhtu leh Krista hnêna 5) Tv.Zoramchhansanga Hrangchal
hmu lehnghal a; enchhinnaa a hruai thlengtu a lo ni ta. Bible 6) Pu James Lalramnghaka
tihchhiat lutuk avàngin an hrilhfiahna bu eng emaw zat a Two Wheelers keng duh turte chuan Branch
nemngheh theih loh phah ta a. siam bakah Pathian Thu làm Secretary te hnenah inhriattir tur a ni ang.
Chu chuan a rilru a tihnat tawh háwi lehkhabu hahnem tak a Bial K|P Ramthar Project kal duh tan
tehreng nen a nupui hual chuan ziak a. A thih hnu thleng pawhin hming pek theih
an inhualna a rawn chhuchat a sermon-te chuan mi thinlungah Bial K|P-in Lawngtlai Chanmari Pastor Bial Home Mission
lehnghal a, a nun chu bèidawn- thu a la sawi ta zêl a, Pathian South-a Khawmawi Biak In hmun laih Ni 3-8 Nov, 2010
nain namén lovin a tibuai ta a. A khawngaihna vànga harsatna a chhunga Work Camp neih tura Branch tin aangin mi paruk kal
vùina leh a thil tuar zawng zawng paltlang chuan Thlarau lam tur a ni a, kan branch aanga kal duh turte chuan Branch
chu Pathian hnênah a thlen a, nunah ‘mi lian’ nih a hlawh phah Secretary te hnenah Dt.11.10.10 zan thleng hming pek theih a
malsàwmna kawng thár ta a ni ni a, Branch Committee-in a thlir nawn leh ang.
NAUPANG / TLEIRAWL PUAL C H AW H C H AW R AW I
MUPUIIN A BU A THIAT THANGKHÃWK
Comment by Chhawkhlei: Venglai Weekly hi min ngaihtuah chhuah tir nuah nuah mai. Rohlu
Kham sangpui mai chunga nghe a. Tuk khat chu thil mak chu chhiar a manhla thei maw le. Kei ka phur tamtak a dawn thu chu ka hre chiang a, Mahse
lungpui tauhlawt chungah danglam tak an la tawn ngai zawng chu, Hriatzauna leh Hringnun huang hi a
ni.Ava han lawm awm leh thin tak em! heihi a nia
Zungbun kher kher chu ka chiang chiah lo......
Comment by zsz: Pavalai hi ka lo hre ve ngai
chuan thing sang tak hi a ding reng reng loh hi an tawng ta a. ka lo chan reng thin. Thanks hoh lo mai a eng nge a nih a, engtika ding nge a
luah mai a, chutah ngei mai A pui chuan a bu siam sa chu Comment by Darkhuanga: Kohhran hmeichhia ni le? Chuan Engnge a thil tum leh a thil tih te ni
ang le? Han hriatve a va chak awm em. Sunday
ten Ram pum huap tawngtai tlaivar an nei dawn
chuan Mupui chuan bu a a thai chhe vek mai a. A note chu a va ropui hap hap ve. Mizoram nge nge. dawn ah i rawn post hi thil tha deuh ni hian ka
chhep a. Thingang ther fer fur, te chu thingzar dangah a fuk tir Zawnglaite Run Zawnlaite ho pawh tel ve hlawm hre thin...Sunday ah inkawm rem chang loh tan
turin Mizoram Hmeichhia aiawh in ka rawn pawh thil hlu tak ni in ka hria
hling zum pui pui mai hi a rawn a. A note te mak ti tak leh sawnna thu ka rawn chu Riiiiii e. Ni 15.10.2010 Comment by Victor Zika: Delete Comment I va
pu vu vu mai a.A duhtawk hlauthawng tak hian an lo thlir Ni a Hualngo hmun Play ground-a Bial KTP han rawn thawh thra thei thrin tak em. Kan
thingang a lak hnu chuan a hap mai a.Tichuan a note sports neih niah in lamah ka tang ani tih entirnan,
Kawr SEN ka lo ha ve dawn nia. A bengvar thlak
Zawnglaite Run comment ka han hmu phei chu a
lawm awm hle mai. Venglai Weekly hruaitute
fate thlipui leh ruahpui lo thlen pakhat chu vansang tak mai ah khawp mai.Chhiar a manhla leh hle mai. Week hian, mite rilru tih phur dan in thiam hle a ni.
hun pawh a an himna turin a hian a thlawh chhoh pui ta tihah end pawh beiseina nen min hman tir ziah a, a lawm
awm khawp mai.
Hruaitu tura Pathian in talen a pek che u in hi thu
hi, a rinhlelh awm lo khawp mai. Lawm awm e
bu chu a chhep a. A hmul chu a vawrh thla thut a, mahse lei Comment by Zunzam : "Chanchin Tha Hlut Zia" Comment by Thansanga: Delete Comment
a pawt thla hlawk hlawk a, an thlen hma chuan a thla chuan tih thupui leh a thu ziah chhuah hi, ka duh bawn Aizawl-lam pavalai ho chetdan chu a va ropui ve.
topsssss. "Bible a 'Ber"Kaite huanga a tawna, Hei keini napang tan rotha tak tak min hnutchhiah
hling zum pui pui karah chuan a lo dang zel a. Thlawh a zirtir Zungbun bun hmasaber "Josepha" a lo ni maw? leh dawn anih hi. A lawm awm hle mai.
uluk takin a dah zel a. A hi a lo ni a.Tichuan a pui tel Ka hre chiang neai nuai lova, Josepha pi, Isak a Comment by Chalthleng: i thawk tha hle mai
nupui 'Rebecai" khan a lo bum ve em aw???? tih
tawpah chuan bu nuam tak, lovin anmahniin chaw an lo kan beng chu a ni hloh thei hle mai.
lum nuam tak, tlo tur bawk chu zawng thei ta a. Chuvangin ENG NGE AN SAWI?
a siam zo ta der mai a.Ama tui mupuiin a note te thlawh a zirtir ☺ Presbytery a Kohhran zaipawl in zai ☺ Mafaka chu Sawmtea-te inneihnaah a
ngei mai ah chuan a tui chu a ang hian keini pawh kan nu leh chu Hmanlai Aizawl Venglai zaipawl pizawn thusawi lái a enngunkhawp
zai kha ang. mai.
awp ta vung mai a. Tichuan a paten kan peih loh zawng tak - Nu ho
- Siama
tui chu a lo keu a, chaw te an min tihtir chang a awm mai thei ☺ Presbytery-a kan zái a ha a niang
☺ Mamawia necktie chu lehkhachaih
rawn mamawh ve an a, a fate . Heng te hi kan hatna tura kan kei tak ngial pawh kan zài laiin ka
hmùlthi a ding sùng sung mai. ráwng a àng hle mai a....
chaw zawng nitin hian a pui chu nu leh pate kal tlanga Pathian - RKA - Rite-a
a chhuak hin a. |hahnem ngai min tihtir a ni tih hriain an mi ☺ Zuala, vaiawngin mikhual tih hi ☺ Hmeichhe thu awihin kuhva chu kan
tak maia a note a chawm avang tirhna apiangah hnial lovin engtinnge an sawi khaaa? nghei ve chu a nia engnge ka an dáwn ni...
- Thangpuii - Editor
chuan an hang duang hle nghe thuawih takin i ti zel ang u.
KA VEI ZAWNG HAPPY BIRTHDAY
10.10.2010 - 16.10.2010
Nikum lam khán Venglai Chanchin Bu hian Dress Code
10.10.2010 12.10.2010
chungcháng kha in tina sem tùrin Branch hmingin kan Pu Zohmangaiha, B-3
Tv.V.L.Rempuia, B-7
chhuah chhãwng tawh a. Kum 1 a lo vei dáwn tawh a, Nl.C.Lalbiaktluangi, B-6
hmasâwnna duhawm tak kan hmuh chu NPSS Nî kan
11.10.2010
Tv.M.S.Dawngliana, B-6 13.10.2010
hman uma Zirtîrtute inchei dànah khán a ni a, hmeichhe Nl.Zothangpuii, B-2
lamah kekawr la rawn ha âlh erawh hmuh tùr awm mah Nl.Lalngaihkimi, B-2
Pu C.Rosiamliana, B-6
se kan zia sâwt viau e. Kohhran programme-ah hian Nl.R.Lalnuntluangi, B-8 15.10.2010
Hmeichhe lam hian kekawr hâk loh kan zir zêl pawh thil 14.10.2010 Pu Vanlalfela, B-2
ha tak a ni ang e. Nl.Lalbiakzami, B-7 Tv.P.C.Lalremruata, B-5
Lalpa zawngtute chuan an zawn an hmu hin

4. Vo l - XX I I S S U E N O . -41 N I 10.10.2010 ( PAT H I A N N I ) P H ÊK - 4
MUSICAL NIGHT H U N R U AT N A KO HHRAN
Hun
INKHÂW M
Ni
DÂN
Ink ha w m
REVIEW S.S. |antu : Pi Sumkungi Inrinni z an 2. 1 186
Chawhnu : Pre-Camping Crusade P at hianni c haw hm a 3. 1 955
(Chhunzawmna) P at hianni c haw hnu 3. 1 389
Pathian hmangin min chawikãng lehnghal Speaker : Pu K. Lalchamliana
P at hianni Zan 3. 1 434
vat a, thusawi hun a ni lo, zai hun a ni a, ni Zan Thusawitu : Pu K. Lalchamliana N ilaini z an 6. 1 0
lo se zawng Tv.Zuala’n Leprosy a sawi K|P |AWNG|AI INKHÂWM K|P HUANG
tel leh ngei ngei ang. Video camera nen Hruaitu : Nl. R. Lalrinsangi
Branch Leader Pu RM-a a vei kual zak |antu : Tv. Zairemmawia ONLINE COUNSELLING
zak a, kan hruaitute an fakawm thlawt a, Harsatna i neih chuan hetah hian aw:
kan hlim a zual lo thei lo a ni. NAUPANG CHAWHNU INKHÂWM 9862371925/9436195572
Upa Dohmingthanga pawh páwn Hruaitu : Tv. Lalhmingliana K|P INKHAW M DAN (06.09.2010)
lamah a fapate zai en tùrin alo ding ve |antu : Rosangzuali (Pri. Dept) Hm ing M br Ink ha w m Pc/Av
reng a, a fapate mai nilovin kan vaiin min Thuchah : Nl. Mary Lalfaktluangi B r. Com t. 30 32 107
uap a, a lâwmawm. “Lalpa i ni’ tih hla Solo S ap Upa Gr. 105 26 24.8
: Lalruatfela ,B-1 (Beg. Dept) P u B uanga Gr. 172 51 29.7
hmangin Nl.Temami(Tini Mohini Thapa)a Zos aphluia Gr. 108 23 21.3
rawn pênchhuak ve ta “Tunge ka ni mi YOUTH FOR CHRIST INKHÂWM Zos apthara Gr. 124 33 26.6
tih?” tih zawhna “Krista Pathian Fapa” (Mission Vengthlang YFC tlawh) M idang 0 47 NA
tiin zaiin kan chháng rual dual dual a, anni Total 509 212 41.7
Chhun Dar 12:20 ah Kohhran Hall ah Thilpek Rs . 1459 6.88
hi Dusk Lantern(Laltin) an ni a, eng êng innghahkhawm tur a ni ang.
nge min chhitsak ang le? Hei aia êng a Hruaitu BRANCH NEWS
: Mission Vengthlang aangin
awm chuang lo. “Van in” he hla nalh tak |antu Mahni ngei kal chhuak Ramthar
: Lalruathlui
mai hi an rawn sa ta thut mai. Thusawitu Project neih chu Kohhran leh
: Tv. Lalnghinglova Hmar
Light&Sound Secy a rawn zai a, hemi te Special Items hrang hrang a awm bawk ang. RamtharCommittee-in kumin
band hi an zei riau a,vocalist an thlang fuh, chhungin hmalakna tur a neih tho
nuam suau suau tak a ni. “Thlah lovin ka MASIHI SANGATI INKHÂWM avangin, KTP te a hrangin kal chhuah
vuan zel dáwn, ka chhandamna Kross (Pre-Camping Crusade avangin a hranpa a loh mai nise a ti a. Kohhran Comt-
Vân In ka thlen thlengin” tunge zaipui Inkhawm a awm lovang.) ah Ramthar rawngbawlna atan Rs.
lovang, kan duhsam ber vânin thlen ani 30,000/-, Home Mission N- Salem
miau alâwm. K|P INKHAWM Boarding anpui nan Rs. 3,000/, Bial
Chairman Pu C.Dothanglura a (Pre-Camping Crusade chhunzawm tur a ni a, a K|P-in Khawmawi Home Mission
rawn dingchhuak ta, a sawi tùr a chiang, hranpa a K|P Inkhawm a awm lovang.) South Biak In hmun laihna tura Work
ka va han ui tak. . . kan la kham lo, dar 9 Camp a neih tur anpuinan Rs.
KOHHRAN HMEICHHE INKHAWM
a pèl awrh chauh asin mawle!!! 2,000/- pek nise tih a ni.
“Light&Sound Band te sak Opening Hruaitu : Pi Darlianthangi
Music zir tur sponsore tum :
Song kha banna hla ah” a rawn ti ta! |antu : Pi Rothangpuii, B-5
Music Keyboard zir tur member
Mahse a pawi love, kan nuam tihzawng Thusawitu : Pi Vanlalhluni
pahnih (2) thla thum chhung zir tur
chauhva thamral tùr kan ni lo tih a chiang NILAINI ZAN INKHÂWM sponsor tum a ni a, Light & Sound
sawt. Kan missionary khawhar hìn tak Chairman : Upa Lalrozara Committee-ten hma an la ang a,
takte rawn tel ve thei sela aw . . ..nuam |antu : Pu Thanzuala Branch Committee-in a ennawn
an ti ve ngawt ang. Sawm ta ngawt ila, Thupui : JohnCalvin-a hrilhfiah dan leh ang.
kan thuchah ngaihthlâk tâk ang khán, “Hna Hawngtu : Tv. H. Lalrinsanga INNEI THAR TE
ropui tak ka thawk a, ka lo chhuk thei lo;
engah nge in hnêna ka rawn chhuksan INRINNI ZAN INKHÂWM
hlânin hna chu a chawlh ang”(Nehemia 6:3) (|awngai Inkhawm lehCamping Follow up)
tiin min chháng ngei ang. Chairman : Upa Lalrozara
Kan theihna leh thiamna te Speaker : Pu K. Lalchamliana
rawngbâwl nána hman hi a nuam a, nun a
ti hlim hìn. Hlim taka kan hatlai hun leh ZING |AWNG|AI INKHÂWM
thiamna kan hmang kha kan inchhir Thawhanni : Pu Ngaihhlira
lovang. Pathianin a phal a, a duhzáwngin Thawhlehni : Pi Sumkungi
hun kan la hmang ho zêl dáwn nia. A bul Nilaini : Pi Lalzamliani
min an puitu Pathianin hlim taka a tâwp Ningani : Pi Khuangpari
min thlen avàngin kan Lalpa hnênah kan Zirtâwpni : Pi Remchhungi, B-7 Malsawmtluanga s/oRev.L.Z.Zolawma (L)
lâwmna awm rawh se, AMEN. Inrinni : Pi Ramngaihsangi
Pathianni : Pi Raltezikpuii leh
Zanin Kan Inleng
Zanin Kan Inleng Mary Lalhriatzuali d/o R.Sapthanga
Vawiina Biak In-a Pangpar khawitu hi
Tv.H.Rokhuma, Tv.Lalthununa Inneih ni : 6.10.2010 12:00 noon.
Pi Vanlalmawii a ni a; kárleha khawitu
Lalthangzeli
Dâk zuai : |huamtea, Thanpuii Inneihna : Aizawl Venglai Kohhran
tùr chu Pi Lalmuanpuiia ni ang.
tùr chu Pi Vanlalhluni a ni ang.
Biak In
Published by Kristian |halai Páwl, Aizawl Venglai Branch. Copies- 360
Typeset at VENGLAI OFFICE, Aizawl Venglai & Printed at Blue Mountain Offset Printers, Below Vana Pa Hall. 9612319420