2. Plus l’effecacité, l’accessibilité,
la sécurité et l’environnement.
Nettoyer avec le système AquaQlean®
Les principaux avantages:
• Sèchage sans trace et par tout les temps, même en cas de lumière directe du soleil
• Nettoyage parfait et durable grâce à l’utilisation d’eau déminéralisée.
Charge statique réduite au minimum.
• Système adaptée au nettoyage des vitres, encadrements de fenêtres,
points lumineux, bardages, pare-soleil, etc.
• Accès facile et nettoyage rapide.
• Conditions de travail sûres et justifiées.
• Tuyaux léger en aluminium ou fibres de carbone
3. E1-STM
E1-STMC
E1-M
E1-MR
E1-MRP
E1-MC
E1-MCR
E1-MCRP
A1
AS1
ES1-400
ES1-230
I1-R
TABLEAU COMPARATIF DES MACHINES
Information
fonctionalité
utilisation manuelle • • • • • •
télécommande à fonctions • • • • • •
batterie sans entretien 75Ah • • •
batterie sans entretien 65Ah •
batterie sans entretien 7Ah • • • •
pompe à membrane 12V-6,9 Bar -5,2 L • • • • •
monopompe 12V plastique •
dérouleur en matière plastique avec tuyau DUO PU 8x6 de 50 mètres • •
dérouleur en matière plastique avec tuyau DUO PU 8x6 de 25 mètres • • •
dérouleur en matière plastique avec tuyau MONO PU 8x6 de 50 mètres • • • •
dérouleur en matière plastique avec tuyau MONO PU 8x6 de 100 mètres •
tuyau MONO PU 8x6 de 25 mètres - bleu • •
tuyau MONO PU 8x6 de 25 mètres - noir •
tuyau MONO PU 8x6 de 3 mètres - bleu •
chargeur automatique 12V-10Ah • •
chargeur automatique 12V-2,3Ah • • • • •
aspirateur-injecteur pour détergent • • • • • •
support jerrycan 5L • • • • • •
bouteille de pression, avec 25L de résines mixbed • • • • • • • • • •
commutateur automatique entre eau de rinçage et détergent • •
commutateur manuel lors du rinçage entre eau déminéralisée et eau du robinet • • • • • • • • • •
controle permanente de la qualité de l’eau déminéralisée par électromètre avec alarme visiuelle • • • • • • • • • •
blocage automatique de l’eau de rinçage lors de la saturation des résines mixbed • • • • • •
désaération de la bouteille de pression • • • • • • • • • •
système de stockage des perches •
pompe auto-amorçante pour travailler complétement indépendant en combinaison avec une citerne d’eau • • • • • •
pré-installation électrique (12V) pour la brosse rotative • •
convertiseeur 230V avec sortie 12V pour la pompe et 24V pour la brosse rotative • •
4. Information
Lors de la désionisation, on utilise deux types d’échangeurs d’ions. Il s’agit d’échangeurs d’anions
et de cations. L’échangeur de cations sépare les cations (par exemple : NA+, K+, Ca2+, Mg2+) de
l’eau et dépose des ions H+ dans la solution. L’échangeur d’anions sépare les anions (par exemple.
CL-, SO4 2-, NO3-, HCO3-) de l’eau et dépose des ions OH-. Dans la solution les ions H+ et OH- réa-
gissent entre eux et forment des molécules H2O. La qualité obtenue est égale ou supérieure à 99,9
% et tous les ions sont donc supprimés. La méthode peut être facilement utilisé à basse fréquence.
Au fil du temps, les échangeurs d’ions sont épuisés et imprégnés des cations ou des anions de la
solution. Ils doivent être régénérés, afin d’être réutilisés ou être remplacés par des neufs.
Lors de l’osmose renversée, l’on presse l’eau sous pression à travers un filtre (membrane
semi-perméable). Ce filtre laisse passer l’eau (H2O), mais toutes les autres substances sont presque
complètement retenues. Donc, aussi les ions. Cependant les ions relativement petits, comme Na
+, K +, Cl - et NO3-, NO2-, ne sont que partiellement retenus. A cause de cette suppression moins
efficace, la qualité de l’eau n’est jamais égale à 99,9 %, mais 92-95 %.
Pour éviter la pollution rapide de la membrane d’osmose renversée et pour assurer un rendement
optimal, il faut nécessairement une utilisation fréquente, une eau légèrement acide (pH 5), un
bon pré-filtrage (filtre à charbon et assouplissant), un cycle de rinçage et la pression élevée de la
pompe. La méthode de l’osmose renversée a aussi une assez forte consommation d’énergie.
Désionisation
Dureté de l’eau
Osmose renversée
LA CAPACITÉ DE DÉBIT LORS DE LA DÉSIONISATION (25 L)
Tableau Conductivité +/- capacité d’écoulement
100 µS/cm 11500 L
200 µS/cm 5700 L
300 µS/cm 3850 L
400 µS/cm 2850 L
500 µS/cm 1900 L
600 µS/cm 1650 L
700 µS/cm 1450 L
800 µS/cm 1250 L
1000 µS/cm 1150 L
Les valeurs indiquées sont indicatives. La relation entre les différents sels peut augmenter ou
diminuer la capacité.
La dureté de l’eau est lié à la quantité de calcaire qui est résolue dans l’eau.
En fait, il y a deux substances différentes ; le calcium (le calcaire) et le magnésium.
Ces deux produits chimiques déterminent la dureté de l’eau.
L’eau avec une dureté de l’eau élevée a une puissance de nettoyage moins bonne et complique le
fonctionnement des produits de nettoyage.
Il y a un lien évident entre la dureté de l’eau et la production d’eau pure.
Une eau avec une haute dureté surcharge les systèmes de filtration.
Cela se traduit par des pertes de rendement. La dureté de l’eau n’est pas le seul facteur détermi-
nant.
5. Option:
Système de range-
ment pour perches
4 fonctions commande
à distance
AquaQlean®
A1 Machine
ARTICLE ART. NOMBRE
NR.
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES A1
A1 version inox (25L. de résines mixbed incl.) 600201 1
OPTION:
Setd’installationpourNettoyageINDOOR 600407 1
Supportmontageenrouleurcable 58.56129 1
SupportmontageenrouleurA1machine 58.56105 1
Enrouleurcable12V-25 m. 56.46.113 1
AquaQlean®
AS1 Machine
• Commande manuelle et à distance
• Accu sans entretien 75Ah avec indicateur LED du niveau
• Pompe à membrane 12V - 6,9 Bar-5,2 L
• Enrouleur en matière plastique avec 50 mètres tuyau PU 8x6 DUO
• Chargeur 12V - 10Ah entièrement automatique (IP67) non-monté
• Injecteur aspirant pour produit d’entretien préalable
• Support jerrycan en acier inoxydable (5L)
• Filtre à résine mixbed (25L)
• Commande automatique changement entre eau de rinçage et produit de nettoyage
• Commande manuelle changement entre eau déminéralisée et eau de ville
• Contrôle permanente de la qualité de l’eau de rinçage par mètre de conduction avec alarme
• Blocage automatique de l’eau de rinçage lors de la saturation du filtre à résine mixbed
• Désaération continue de la cuve du filtre
• Matériau: structure en acier inoxydable
Tension V 12
Pression de l’eau min. (entrée machine) Bar 3
Température max. (arrivée d’eau) ˚C 50
Température min. (arrivée d’eau) ˚C 5
Pression de pompe Bar 6,9
Longueur totale CM 62
Largeur totale CM 63
Hauteur totale (enrouleur exclus) CM 109
Hauteur totale (enrouleur inclus) CM 129
Poids Total KG 115
ARTICLE NOMBRE
NR.
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES A1
AS1 (excl. système de rangement pour perches) 600240 1
OPTION:
Système de rangement pour perches 58.56229 1
Setd’installationpourNettoyageINDOOR 600407 1
Set d’installation pour voiture (avec 5 mtr. de câble)
600406 1
Support de fixation pour enrouleur
supplémentaire (tuyau ou cable) 58.56120 1
Enrouleurcable12V-25 m. 56.46.113 1
Travaillez complètement indépendent.
Tension V 12
Température max. (arrivée d’eau) ˚C 50
Température min. (arrivée d’eau) ˚C 5
Pression de pompe Bar 6,9
Longueur totale CM 141
Largeur totale CM 69
LargeurtotaleleréservoirdepressionDI25(gaucheouàdroite)inclus CM 95
Hauteur totale (tubes de stockage inclus) CM 115
Poids Total KG 148
60040656.46.113 58.5612058.56129
Option:
setd’installationpour
NettoyageINDOOR
Option:
setd’installationpour
NettoyageINDOOR
58.56105
Systèmederangementpourperches
Profilésdez
4 fonctions commande
à distance
Standardavecpréparationélectriquepourbrosserotative,
(enrouleurcableélectriqueetsupportmontagenon-inclus)
• 1 réservoir d’eau de 400L
• 8 profilés de liaison en aluminium en forme de z
• Commande à distance et manuelle
• Accu sans entretien 70AH avec indicateur LED du niveau
• Pompe à membrane 12V - 6,9 Bar-5,2 L
• Enrouleurenmatièreplastiqueavec50mètrestuyauPU8x6DUO
• Chargeur 12V - 10Ah entièrement automatique (IP67)
non-monté
• Injecteur aspirant pour produit d’entretien
• Support jerrycan (5L) en acier inoxydable
• Filtre à résine mixbed (25L)
• Commande automatique changement entre
eau de rinçage et produit de nettoyage
• Commande manuelle changement entre eau
déminéralisée et eau de ville
• Contrôlepermanentedelaqualitédel’eauderinçageparmètredeconductionavecalarmevisible
• Blocage automatique de l’eau de rinçage lors de la saturation du filtre à résine mixbed
• Bésaération continue de la cuve du filtre et du réservoir d’eau
• Système de rangement pour perches
Version inox standard avec préparation électrique pour
brosse rotative(enrouleurcableélectriqueetsupport
montagenon-inclus)
Aspiration automatique. Travaillez complètement
indépendent avec le réservoir d’eau T3/400L
6. AquaQlean®
E1 Machine
Toutes les machines E1 peuvent être utilisées avec les
brosses rotatives (24 V)
AquaQlean®
Machine E1-M
AquaQlean®
Machine E1-MR
AquaQlean®
Machine E1-MRP
• Commande manuelle
• 2 batteries alcalines 9V
• Enrouleur en matière plastique avec 50 mètres tuyau PU 8x6 simple
• Filtre à résine mixbed (25L)
• Contrôlepermanentedelaqualitédel’eauderinçageparmètredeconductionavecalarmevisuel
• Matérieau:structureenacierinoxydable
• Commande manuelle et à distance
• Accu sans entretien 12V - 7 Ah avec indicateur LED du niveau, 12V
• Enrouleur en matière plastique avec 25 mètres tuyau PU 8x6 simple
• Filtre à résine mixbed (25L)
• Contrôlepermanentedelaqualitédel’eauderinçageparmètredeconductionavecalarmevisuel
• Chargeur12 V - 2,3 Ahentièrementautomatiquenon-monté
• Matérieau:structureenacierinoxydable
• Commande manuelle et à distance
• Accu sans entretien 12V - 7 Ah avec indicateur LED du niveau, 12V
• Enrouleur en matière plastique avec 25 mètres tuyau PU 8x6 simple
• Filtre à résine mixbed (25L)
• Contrôlepermanentedelaqualitédel’eauderinçageparmètredeconductionavecalarmevisuel
• Blocage automatique de l’eau de rinçage lors de la saturation du filtre à résine mixbed
• 12 V-6,9 Bar-5,2 L pompe avec cable électrique externe
• Chargeur12 V - 2,3 Ahentièrementautomatiquenon-monté
• Matérieau:structureenacierinoxydable
AquaQlean®
Machine E1-MC
AquaQlean®
Machine E1-MCR
AquaQlean®
Machine E1-MCRP
• Commande manuelle
• 2 batteries alcalines 9V
• Enrouleur en matière plastique avec 25 mètres tuyau PU 8x6 double
• Injecteur aspirant pour produit d’entretien préalable
• Filtre à résine mixbed (25L)
• Contrôlepermanentedelaqualitédel’eauderinçageparmètredeconductionavecalarmevisuel
• Support jerrycan (5L)
• Matérieau:structureenacierinoxydable
• Commande manuelle et à distance
• Accu sans entretien 12V - 7 Ah avec indicateur LED du niveau
• Enrouleur en matière plastique avec 25 mètres tuyau PU 8x6 double
• Injecteur aspirant pour produit d’entretien préalable
• Filtre à résine mixbed (25L)
• Contrôlepermanentedelaqualitédel’eauderinçageparmètrede
conductionavecalarmevisuel
• Support jerrycan (5L)
• Chargeur12 V - 2,3 Ahentièrementautomatiquenon-monté
• Matérieau:structureenacierinoxydable
• Commande manuelle et à distance
• Accu sans entretien 12V - 7 Ah avec indicateur LED du niveau
• Enrouleur en matière plastique avec 25 mètres tuyau PU 8x6 double
• Injecteur aspirant pour produit d’entretien préalable
• Filtre à résine mixbed (25L)
• Contrôlepermanentedelaqualitédel’eauderinçageparmètrede
conductionavecalarmevisuel
• Blocage automatique de l’eau de rinçage lors de la saturation
du filtre à résine mixbed
• Support jerrycan (5L)
• 12 V-6,9 Bar-5,2 L pompe avec externe puissance
• Chargeur12 V - 2,3 Ahentièrementautomatiquenon-monté
• Matérieau:structureenacierinoxydable
ARTICLE ART. NOMBRE
NR.
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES E1 M MR MRP MC MCR MCRP
M-version
E1-M (25L de résines mixbed incl.) 600228 1
E1-MR (25L de résines mixbed incl.) 600231 1
E1-MRP (25L de résines mixbed incl.) 600233 1
MC-version
E1-MC (25L de résines mixbed incl.) 600229 1
E1-MCR (25L de résines mixbed incl.) 600232 1
E1-MCRP (25L de résines mixbed incl.) 600234 1
OPTION:
Set de montage de plancher pour E1 58.56118 1
Supportmontageenrouleurcable 58.56129 1
Enrouleurcable24V-25 m. 56.46.122 1
Supportmontageconvertiseeur 58.56146 1
Convertiseeur 230V 24V+12V 56.46.121 1
Convertiseeur 230V 24V 56.46.117 1
Tension V 9 12 12 9 12 12
Pression de l’eau min. (entrée machine) Bar 3 3 3 3 3 3
Température max. (arrivée d’eau) ˚C 50 50 50 50 50 50
Température min. (arrivée d’eau) ˚C 5 5 5 5 5 5
Longueur totale CM 53 53 53 67 67 67
Largeur totale CM 44 44 44 44 44 44
Hauteur totale (dévidoir exclus) CM 109 109 109 109 109 109
Hauteur totale (dévidoir inclus) CM 127 127 127 127 127 127
Poids Total KG 53 56 58 54 57 59
Pression de pompe Bar - - 6,9 - - 6,9
58.56118
56.46.122
58.56129 58.5614656.46.121
56.46.117
7. Model E1-SG
Model E1-STM
Model E1-STMC
COMINGSOON
Model E1-SB
AquaQlean®
E1-ST Machine
ARTICLE ART. NOMBRE
NR.
ARTICLE ART. NOMBRE
NR.
E1-SG (7L de résines mixbed incl.) 600237 1
E1-SB (7L de résines mixbed incl.) 600235 1
E1-SB (25L de résines mixbed incl.) 600236 1
E1-MST 25L. (25L de résines mixbed incl.) 600236 1
E1-MCST 25L. (25L de résines mixbed incl.) 600239 1
AquaQlean®
E1-S Module
AquaQlean®
E1-S Smart Désionisation
Approprié comme station-service pour machines de
nettoyage
• Commande manuelle
• Filtre à résine mixbed (7L / 25L)
• Contrôle permanente de la qualité de l’eau de rinçage
par mètre de conduction avec alarme visuel
• Support de montage mural (inox)
• Poignée de transport (inox)
• 10 métres de tuyau simple PU 8x6 avec raccord rapide
• Compteur d’eau (l’eau qui coule)
• Commande manuelle
• Filtre à résine mixbed (25L)
• Contrôlepermanentedelaqualitédel’eauderinçageparmètredeconductionavecalarmevisuel
• 25 métres de tuyau simple PU 8x6 avec raccord rapide
• Compteur d’eau (eau à la sortie)
• Pince porte-perches
• Boitierenacierinoxydable
• Commande manuelle
• Filtre à résine mixbed (25L)
• Contrôlepermanentedelaqualitédel’eauderinçageparmètredeconductionavecalarmevisuel
• 25 métres de tuyau simple PU 8x6 bleu avec raccord rapide
• 25 métres de tuyau simple PU 8x6 noir avec raccord rapide
• Injecteur aspirant pour produit d’entretien préalable
• Support jerrycan en acier inoxydable (5L)
• Compteur d’eau (eau à la sortie)
• Pince porte-perches
• Boitierenacierinoxydable
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES E1-STM E1-STMC
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES E1-SG 7L E1-SB 7L E1-SB 25L
Température max. (arrivée d’eau) ˚C 50 50
Température min. (arrivée d’eau) ˚C 5 5
Longueur totale cm 46 46
Largeur totale cm 44 44
Hauteur totale cm 114 114
Poids Total kg 47 48
Température max. (arrivée d’eau) ˚C 50 50 50
Température min. (arrivée d’eau) ˚C 5 5 5
Longueur totale cm 19 19 19
Largeur totale cm 35 35 35
Hauteur totale cm 64 59 103
Poids Total kg 12 12 32
Support de montage mural
(inox) (E1-SB)
25 L 7 L
Support de montage mural
(inox) (E1-SB)
8. Indoor
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES I1-R
Tension V 12
Température max. (arrivée d’eau) ˚C 50
Température min. (arrivée d’eau) ˚C 5
Pression de pompe Bar 2
Longueur totale CM 13
Largeur totale CM 23
Hauteur totale CM 24
Poids Total KG 5
AquaQlean®
Machine Indoor I1-R
Hauteur de travail: 15 Metres
• 3métresdetuyausimplePU8x6avecraccordrapideetfiltre
• Commandeàdistance
• Accusansentretien7Ah
• Pompe12V
• Chargeur12Ventièrementautomatiquenon-monté
• Boitierenacierinoxydable
ARTICLE ART. NOMBRE
NR.
RVS I1-R 600261 1
Le nettoyage de surfaces vitrées en hauteur et difficilement accessibles résulte
souvent à des problèmes d’accessibilité, des contraintes physiques élevées et un
travail dangereux.
Le système AquaQlean INDOOR offre, dans de nombreux cas, une solution moderne,
sûre et responsable.
La machine AquaQlean I1-R Indoor obtient des résultats plus que satisfaisants pour un degré de
saleté normal à élevé. Beaucoup de saletés (même des tâches de graisses séchées) peuvent être
enlevées simplement en utilisant uniquement de l’eau déminéralisée ou le AquaQlean Indoor
Fluid.
L’utilisation du système AquaQlean Indoor résulte dans un gain de temps et une réduction du
stress physique, en comparaison avec les méthodes conventionnelles.
Le nettoyage conventionnel demande souvent le double en temps de travail, voir même dix fois le
temps pour des vitres en hauteur difficilement accessibles. Le système AquaQlean Indoor permet
d’effectuer des travaux sans utilisation d’une échelle, élévateur ou échafaudage.
Un système de nettoyage conventionnel demande clairement plus de temps et donc plus de frais.
AquaQlean®
Indoor I1-R accessoires
9. AquaQlean®
Tanksysteme Zubehör AquaQlean®
Systèmes de réservoirs
T3/400 P (+ Pompe à membrane)
T3/400 T4/230
T4/230 P (+ Pompe à membrane)
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES T3 400 400 P 400 PH 100
Température max. (arrivée d’eau) ˚C 60 60 60 60
Température min. (arrivée d’eau) ˚C 5 5 5 5
Longueur totale exclus de montage cm 136 136 136 65
Largeur totale exclus de montage cm 65 65 65 28
Largeur totale cm 71 68 85 67
Hauteur totale kg 34 39 46 10
ARTICLE ART. NOMBRE
NR.
T3/400 58.56211 1
T3/400 P 58.56213 1
T3/400 PH 58.56209 1
OPTION:
T3/100 58.56212 1
Chargeur12V-10Ah(IP67) 56.30.302 1
58.56213
58.56211
58.56220
58.56214
• T3/400
+
• Accu sans entretien 100Ah avec
indicateur LED du niveau
• Pompeàmembrane12V-6,9Bar-5,2L
• Matériau: structure en acier
inoxydable
• 1 réservoir d’eau 400L
• 8 profilés de liaison en aluminium
en forme de z
• Désaération permanente
• 1 set de raccords en laiton,
filtre à particulle, 2 mètre
de tuyaux et valve de retour
• 1 réservoir d’eau 230L
• 2 profilés de liaison en aluminium en forme de z
• Désaération permanente
• 1 set de raccords en laiton, filtre à particulle, 2 mètre
de tuyaux et valve de retour
• T4/230
+
• Accu sans entretien 65 Ah avec indicateur LED du niveau
• Pompeàmembrane12V-6,9Bar-5,2L
• Matériau: structure en acier inoxydable
Systèmes de réservoirs
T3/400 PH (+ Pompe à membrane + Enrouleur) T4/230 PH (+ Pompe à membrane + Enrouleur)
58.56209
58.56212
58.56208
• T3/400
+
• Accu sans entretien 100Ah avec
indicateur LED du niveau
• Pompeàmembrane12V-6,9Bar-5,2L
• Matériau: structure en acier
inoxydable
• Enrouleur en matière plastique
avec 100 mètres tuyau PU 8x6 simple
• T4/230
+
• Accu sans entretien 65 Ah avec indicateur LED du niveau
• Pompeàmembrane12V-6,9Bar-5,2L
• Matériau: structure en acier inoxydable
• Enrouleur en matière plastique avec 50 mètres tuyau PU
8x6 simple
OPTIE:
100 L
réservoir
d’expansion
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES T4 230 230 P 230 PH
Température max. (arrivée d’eau) ˚C 60 60 60
Température min. (arrivée d’eau) ˚C 5 5 5
Longueur totale exclus de montage cm 109 109 109
Largeur totale exclus de montage cm 50 55 55
Largeur totale cm 67 67 67
Hauteur totale kg 23 28 32
ARTICLE ART. NOMBRE
NR.
T4/230 58.56220 1
T4/230 P 58.56214 1
T4/230 PH 58.56208 1
OPTION:
Chargeur12V-10Ah(IP67) 56.30.302 1
onté
SINGLE
10. AquaQlean®
Accessoires désionisation
AquaQlean®
Accessoires de montage
AquaQlean®
Résines mixbed
ARTICLE ART. NOMBRE
NR.
Bouchon bouteille de Désionisation
10.800110 1
Bouteille de Désionisation
7 Ltr. 10.800129 1
Bouteille de Désionisation
25 Ltr. 10.800111 1
Clef pour bouchon pour bouteille DI
10.800113 1
Distributeur D25-D7 / NW7.2 Inclus riser
10.800107 1
Distributeur D25-D7 / Gardena Inclus riser
10.800108 1
Distributeur D25-D7 / NW7.2 Inclus riser et filtre
10.800106 1
Riser inclus filtre
10.800114 1
Filtre DI25-DI7
10.800105 1
ARTICLE ART. NOMBRE
NR.
Résines mixbed (réutilisables par le nettoyage)
7 L 10.800123 1
Résines mixbed (réutilisables par le nettoyage)
25 L 10.800120 1
ARTICLE ART. NOMBRE
NR.
Anneau de montage mural pour bouteille
25 l 58.56109 1
Enrouleur en matière plastique avec 100 mètres
tuyau PU 8x6 simple (T3-26)
56.46.110 1
Enrouleur en matière plastique avec 50 mètres
tuyau PU 8x6 simple (T3-16)
56.46.108 1
58.56109
56.46.108
56.46.110
10.800113
10.800114
10.800108 10.800107
10.800106
10.800129 10.800111
99,9%
QUALITÉ D’EAU
PURE
10.800120
10.800123
10.800110
10.800105
AquaQlean®
Machine Stationnaire
Osmose Renversée adoucisseur
d’eau inclus
ARTICLE ART. NOMBRE
NR.
RS1-130 400120 1
OPTION:
ST5600-18 L. 40.100106 1
• Osmose Renversée
• préfiltre
• Adoucisseur d’eau
entièrement
automatique
ST5600
• Pompe Booster 220V
• Structure en acier inoxydable
• Membre d’osmose renversée TFC
• Pré-filtre 10 carbone
• Détecteur de niveau d’eau
OPTION:
• Adoucisseur de l’eau à commande toute automatique
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES R130 ST5600
Tension V 230 230
Température max. ˚C 35 43
Température min. ˚C 5 5
Pression de pompe bar 10 -
Pression min. (entrée) bar 3 3
Pression max. (entrée) bar 6 7
pH (entrée) 3-11 3-11
Longueur totale cm 80 50
Largeur totale cm 37 32
Hauteur totale cm 37 70
Poids Total kg 31 70
Frais d’installation non inclus
95-98%
QUALITÉ D’EAU
PURE
Adoucir
11. Mâle
FemelleClef
Raccordement
La perche télescopique AquaQlean HI-REACH ou le système de perches modulaires sont
pratiquement applicables partout et se composent de perches télescopiques ou de modules de
45 mm légères, solides et visables, avec un choix de brosses, supports de pads, brosses rotatives
ou cônes pour ustensiles traditionnels.
La construction est extrêmement résistante et très stable. Tous cela par l’application d’alumi-
nium de haute qualité technologique et /ou de matériaux en carbone de qualité fabriquée en
Allemagne.
• Polyvalent, compatible, simple
• Sûr et efficacité d’emploie sans échelle, élévateur ou échafaudage
• Grandes économies de temps et d’accessibilité
• Légère flexion et charge physique
• Large gamme de brosses et accessoires
Système de perches
accessoires
AquaQlean®
perche Hi-Reach Carbon (CF) AquaQlean®
perche Hi-Reach Metal (ME)
ARTICLE ART. NOMBRE
NR.
ARTICLE ART. NOMBRE
NR.
1570 mm 70.300526 1
785 mm 70.300525 1
Clef 70.300118 1
Raccordement
mâle 70.300120 1
Raccordement
femelle 70.300113 1
Poignée pour tuyau
de perche 70.300115 1
1570 mm 70.300530 1
785 mm 70.300529 1
785 mm + Connecteur
pour tête de brosse 70.300528 1
Connecteur pour tête
de brosse 70.100110 1
Clef 70.300110 1
Raccordement
mâle 70.300120 1
Raccordement
femelle 70.300113 1
Poignée pour tuyau
de perche 70.300115 1
Poignée pour tuyau de perche
Poignée pour tuyau de perche
Fibre de Carbon Aluminium
• Grand rigidité
• Poids faible
Connecteur pour tête de brosse
70.100110
5˚
80˚
Carbon Fibre
Metal
70.300528
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES 1570 mm 785 mm SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES 1570 mm 785 mm
Poids Total gram 670 420 Poids Total gram 860 540
Mâle
FemelleClef
12. AquaQlean®
Hi-Reach Carbon (CF) Perches téléscopiques
AquaQlean®
/ Ettore®
Perches téléscopiques
ARTICLE ART. NOMBRE
NR.
ARTICLE ART. NOMBRE
NR.
25 (5 pièces) 70.400127 1
35 (7 pièces) 70.400128 1
45 (9 pièces) 70.400129 1
Model 25 et 35: Fibre de verre / Fibre de carbon
Model 45: Fibre de carbon
OPTION:
Connecteur (cône de sécurité) outils Ettore
70.300156 1
2x1.57 m 70.300532 1
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES 25 35 45
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES
Longueur totale fermé m 1,51 1,73 1,67
Longueur totale ouvert m 6,42 8,83 12,22
Poids Total kg 2 3 3,8
Longueur totale fermé m 1,75
Longueur totale ouvert m 3,16
Poids Total kg 1,1
Tête de brosse non-incluse
Légère flexion et charge physique
AquaQlean®
Smart Perches téléscopiques
ARTICLE ART. NOMBRE
NR.
2x 400 MM 70.400130 1
2x 800 MM 70.400131 1
2x 1600 MM 70.400132 1
AquaQlean®
set de perches Hi-Reach Metal (ME)
ARTICLE ART. NOMBRE
NR.
ME 70.300501A 1
ME 70.300501B 1
Ce set consiste en :
• 7 perches ME 1570mm
• 1 perche ME 785mm
• 1 perche avec connecteur pour tête de brosse ME 785mm
• 1 tête-brosse complète 27cm (brosses en nylon)
• 1 sac de rangement
A
B
•raccordement
démontable
• raccordement fixe
Aluminium RILSAN
-40°C à
+150°C
Metal
AquaQlean®
set de perches Hi-Reach Carbon Metal (MIX)
ARTICLE ART. NOMBRE
NR.
MIX 1 70.300503A 1
MIX 1 70.300503B 1
MIX 2 70.300504A 1
MIX 2 70.300504B 1
Ce set consiste en :
• 4 perches ME 1570mm + 3 perches CF 1570mm
(mix combinatie 1)
• 3 perches ME 1570mm + 4 perches CF 1570mm
(mix combinatie 2)
• 1 perche CF 785mm
• 1 perche avec connecteur pour tête de brosse ME 785mm
• 1 tête-brosse complète 27cm (brosses en nylon)
• 1 sac de rangementA
B
•raccordement
démontable
• raccordement fixe
Mix RILSAN
-40°C à
+150°C
AquaQlean®
set de perches Hi-Reach Carbon (CF)
Ce set consiste en :
• 7 perches CF 1570mm
• 1 perche avec connecteur pour tête de brosse ME 785mm
• 1 perche CF 785mm
• 1 tête-brosse complète 27cm (brosses en nylon)
• 1 sac de rangement
ARTICLE ART. NOMBRE
NR.
CF 70.300502A 1
CF 70.300502B 1
fibres de
carbon
A
B
•raccordement
démontable
• raccordement fixe
RILSAN
-40°C à
+150°C
5˚
80˚
Carbon Fibre
13. ARTICLE ART. NOMBRE
NR.
RST-W220-D150 mm 70.100509 1
FST-W220-D150 mm 70.100504 1
OPTION:
Tête de pulvérisateur, support acier inoxydable
70.100517 1
ARTICLE ART. NOMBRE
NR.
RMV-W220-D150 mm 70.100505 1
RMV-W495-D150 mm 70.100116 1
Convient pour brosses 58 cm
FMV-W220-D150 mm 70.100501 1
FMV-W495-D150 mm 70.100117 1
Convient pour brosses 58 cm
Tête de pulvérisateur, support acier inoxydable
70.100517 1
AquaQlean®
Hi-Reach tête-brosse
(tête fixe)
AquaQlean®
Hi-Reach MV tête-brosse
(tête à adaptateur d’angle)
• Tête de pulvérisateur • Tête de pulvérisateur
MV
ST
D
315°
W
OPTION:
D
W
AquaQlean®
brosses AquaQlean®
Tête de brosse Hi-Reach MVT
(Tête de brosse avec adapteur angle) pivotant 360
ARTICLE ART. NOMBRE
NR.
RMVT-W220 -D150 70.100507 1
RMVT-W220 -D500 70.100539 1
RMVT-W495 -D150 70.100118 1
FMVT-W220 -D150 70.100511 1
FMVT-W220 -D500 70.100527 1
Convient pour brosses 58 cm
FMVT-W495 -D150 70.100119 1
Convient pour brosses 58 cm
OPTION:
Tête de pulvérisateur, support inoxydable
70.100517 1
MVT
ARTICLE ART. NOMBRE
NR.
W 30/75 -350 mm / rouge
70.600110 1
W 30/75 -450 mm / rouge
70.600111 1
WS 30/75 -350 mm / rouge
70600112 1
WS 30/75 - 450 mm / rouge
70.600113 1
F 30/50 - 350 mm / bleu
70.600114 1
WFS 35/50 - 350 mm / jaune
70.600117 1
PadPorcupine™W260mm 70.600507 1
PadPorcupine™W360mm 70.600508 1
PadPorcupine™W460mm 70.600509 1
RILSAN
-40°C tot
+150°C
RILSAN
-40°C tot
+150°C
RILSAN
-40°C tot
+150°C
RILSAN
-40°C tot
+150°C
W 30/75
350 mm of 450 mm
WS 30/75
350 mm of 450 mm
(appui de fenêtre)
F 30/50
350 mm
WFS 35/50
350 mm
350/450 mm
350/450 mm
350 mm
350 mm
D
W
360°
315°
R-modèle
(Raccordement
démontable)
F-modéle
(Raccordement
fixe)
Choix de modèles
785mm
80/110mm
W260 / 360 / 460 mm
Pad Porcupine™
Nettoyant
• Tête de pulvérisateur
R-modèle
(Raccordement
démontable)
F-modéle
(Raccordement
fixe)
Choix de modèles
785mm
R-modèle
(Raccordement
démontable)
F-modéle
(Raccordement
fixe)
Choix de modèles
785mm
14. SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES 300 500 1000
ARTICLE ART. NOMBRE
NR.
Brosse rotative 30 cm complet / 5 pulvérisateurs
(sans roues) 70.700099 1
Brosse rotative 50 cm complet / 11 pulvérisateurs
(sans roues) 70.700098 1
Brosse rotative 100 cm complet / 13 pulvérisateurs
(avec roues) 70.700097 1
Roues(support) 70.700130 1
Enrouleur 24V-25M 56.46.122 1
Enrouleur 12V-25M 56.46.113 1
Câble de rallonge24V-15M
56.46.121 1
Câble de rallonge12V-15M
56.46.114 1
Convertiseur de tension 220V-24V avec commande
à distance 56.46.117 1
56.46.122 56.46.114 56.46.117 70.700130
AquaQlean®
Brosse rotative
(électrique)
• Brosse rotative actionnée électriquement
avec moteur 12V dans la tête de la brosse
Tension V 12/24 12/24 12/24
Pression de l’eau min. (entree brosse rotative) Bar 3 3 3
Température max. (arrivée d’eau) ˚C 50 50 50
Température min. (arrivée d’eau) ˚C 5 5 5
Longueur totale CM 37 37 37
Largeur totale CM 30 56 104
Hauteur totale (tuyau inclus) CM 16 22 22
Poids Total KG 1,5 3 6
70.700097
800
gramme
12V 24V
ARTICLE ART. NOMBRE
NR.
Sproeibalk F50 cm cpl. 70.100526 1 € 495,00
Sproeibalk R50 cm cpl. 70.100535 1 € 395,00
Choix de modèles
AquaQlean® Smart Tête de brosse
AquaQlean®
Nettoie-Lamell
ARTICLE ART. NOMBRE
NR.
Nettoie-Lamell 70.100560 1
(Sans housse)
Poignée 70.100620 1
Articulation CPL 70.100611 1
Adaptateur de connection
45 mm 70.100607 1
Tube-rallonge longueur
15 cm 70.100608 1
Tube-rallonge longueur
20 cm 70.100609 1
Tube-rallonge longueur
25 cm 70.100610 1
HoussePorcupine18cm 70.600530 1
Tête de brosse 70.100550 1
Tube courbe 70.100621 1
Articulation CPL 70.100611 1
Adaptateur de connection
45 mm 70.100607 1
Tube-rallonge longueur
15 cm 70.100608 1
Tube-rallonge longueur
20 cm 70.100609 1
Tube-rallonge longueur
25 cm 70.100610 1
AquaQlean®
Jicleur
ARTICLE ART. NOMBRE
NR.
Jicleur RS 35 cm 70.100536 1
Jicleur R 50 cm 70.100535 1
INFO
AquaQlean®
Brosse rotative
12/24 V (breveté UE)
Idéal pour un travail moins physique, un gain de temps, un nettoyage
mécanique plus intense de la surface. Le système se télécommande pour
une rotation en avant et en arrière.
15. AquaQlean®
Support pad (sans pulvérisateurs) AquaQlean®
INDOOR perches téléscopiques,
support pads et accessoires
ARTICLE ART. NOMBRE
NR.
ARTICLE ART. NOMBRE
NR.
ARTICLE ART. NOMBRE
NR.
W 240 mm
RSTP-D 150 mm 70.100536 1
RMVP-D 150 mm 70.100506 1
RMVTP-D 150 mm 70.100524 1
FSTP-D 150 mm 70.100537 1
FMVP-D 150 mm 70.100523 1
FMVTP-D 150 mm 70.100525 1
W 340 mm
RSTP-D 150 mm 70.100538 1
RMVP-D 150 mm 70.100531 1
RMVTP-D 150 mm 70.100533 1
FSTP-D 150 mm 70.100539 1
FMVP-D 150 mm 70.100532 1
FMVTP-D 150 mm 70.100534 1
W 440 mm
RSTP-D 150 mm 70.100540 1
RMVP-D 150 mm 70.100535 1
RMVTP-D 150 mm 70.100537 1
FSTP-D 150 mm 70.100541 1
FMVP-D 150 mm 70.100536 1
FMVTP-D 150 mm 70.100538 1
OPTION:
Tête de pulvérisateur, support inoxydable
70.100517 1
ARTICLE ART. NOMBRE
NR.
Telescopic basic 2 x 100 mm
70.400113 1
Telescopic basic 3 x 1500 mm
70.400114 1
Support pad ADVANCED (avec pulvérisateurs)
Support pad W240 mm (2 pulvérisateurs)
pivotant à 180° CPL 70.100601 1
Support pad W340 mm (4 pulvérisateurs)
pivotant à 180° CPL 70.100614 1
Support pad W440 mm (4 pulvérisateurs)
pivotant à 180° CPL 70.100616 1
Accessoires
Articulation CPL 70.100611 1
Tube adaptateur de connection
45 mm 70.100607 1
Tube-rallonge longueur 15 cm + adapteur de connection
25 mm 70.100617 1
Tube-rallonge longueur 20 cm + adapteur de connection
25 mm 70.100618 1
Tube-rallonge longueur 25 cm + adapteur de connection
25 mm 70.100619 1
Micro Pad W260mm 70.600501 1
Micro Pad W360mm 70.600505 1
Micro Pad W460mm 70.600506 1
PadPorcupine™W260mm 70.600507 1
PadPorcupine™W360mm 70.600508 1
PadPorcupine™W460mm 70.600509 1
ARTICLE ART. NOMBRE
NR.
AquaQlean® pour nettoyer les auvents, troitures,
coupoles, troîts etc.
Tête de brosse RMVT-W220-D150
70.100514 1
Tête de brosse FMVT-W220-D150
70.100535 1
Adapteur d’angle XL
70.100516 1
ARTICLE ART. NOMBRE
NR.
AquaQlean®
Lo-Reach set de perches
Avec brosse 70.600110
2x 300 MM 70.400110 1
2x 1000 MM 70.400111 1
2x 1500 MM 70.400112 1
dicht
open
MV-modèle
R-modèle
(Raccordement
démontable)
ST-modèle
T-modèle
• fermeture rapide fast-release
• adaptateur d’angle intégré
F-modèle
(Raccordement
fixe)
360°
315°
360°
360°
70.100611
70.100607
Padhalter
80/110mm
W260 / 360 / 460 mmPad Porcupine™
Nettoyant
80/110mm
Micro Pad
Séchant
W260 / 360 / 460 mm
D
W
70.100608
70.100609
70.100610
150 / 200 / 250 mm
Choix de modèles étape 1
Choix de modèles étape 2
315°
R-modèle
(Raccordement
démontable)
F-modèle
(Raccordement
fixe)
Choix de modèles
315°
Choix de modèles étape 3
785mm
785mm
• Tête de pulvérisateur,
support inoxydable
AquaQlean®
transport de perches
ARTICLE ART. NOMBRE
NR.
Chariot 58.56112 1
Sac de rangement 58.56108 1