1. 5ECNC
4'2.
K

2. 4'2. '
4'2.
VS U
U UU
VU
5ECNC 4'2. S

3. 4'2. '

4. 4GCF
'XCN
2TKPV
.QQR

5. 4GCF P
'XCN “P
2TKPV ñ
.QQR

6. 4GCF
%f UECNC
9GNEQOG VQ 5ECNC XGTUKQP HKPCN ,CXC *QV5RQV 6/ %NKGPV 8/Г ,CXC A
6[RG KP GZRTGUUKQPU VQ JCXG VJGO GXCNWCVGF
6[RG JGNR HQT OQTG KPHQTOCVKQP
UECNC UECNC P

7. 'XCN 2TKPV
%f UECNC
9GNEQOG VQ 5ECNC XGTUKQP HKPCN ,CXC *QV5RQV 6/ %NKGPV 8/Г ,CXC A
6[RG KP GZRTGUUKQPU VQ JCXG VJGO GXCNWCVGF
6[RG JGNR HQT OQTG KPHQTOCVKQP
UECNC UECNC P
TGU LCXCNCPI5VTKPI UECNC P

8. .QQR
%f UECNC
9GNEQOG VQ 5ECNC XGTUKQP HKPCN ,CXC *QV5RQV 6/ %NKGPV 8/Г ,CXC A
6[RG KP GZRTGUUKQPU VQ JCXG VJGO GXCNWCVGF
6[RG JGNR HQT OQTG KPHQTOCVKQP
UECNC UECNC P
TGU LCXCNCPI5VTKPI UECNC P
UECNC

9. '

10. VS U
U UU
VU

11. VS U

12. VS
RS
RS

13. P
ENCUUP

14. ENCUU /
P

15. U UU

16. PGQL
JVVRYQVCLRCE!FCVG

17. UECNC j ì
,CXCP G
P2 VU

18. VU

19. RS U RQU
«•
GVEVVVV

20. 5ECNC 4'2.
n ¬

21. UECNC .KUV
tab VP
VVV

22. UECNC .KUV
CRRN[ CU+PUVCPEG1H ECP$WKNF(TQO EQPECV
GORV[ GZKUVU HKNN HNCVVGP
HQTCNN HTQO#TTC[ HTQO+VGTCVQT HTQO5VTKPI
KU+PUVCPEG1H KVGTCVG NGHVU OCMG
OCR OCR OCR%QPUGTXG PGY$WKNFGT
TCPIG TKIJVU UGRCTCVG VCDWNCVG
VQ5VTKPI VTCPURQUG WPCRRN[5GS WPKR

23. QDLGEV OGVJQF ñ
Q 4'2. Q 4'2. '
VVV
4'2. / LCTP ~
U UU

24. n ¬
UECNC VQ VQ.KUV
TGU .KUV=+PV? .KUV Г Г Г Г Г Г Г Г Г
TGU '

25. UECNC VQ VQ.KUV
TGU .KUV=+PV? .KUV Г Г Г Г Г Г Г Г Г
UECNC TGUOCR] P P _
TGU .KUV=+PV? .KUV Г Г Г Г Г Г Г Г Г
6/7

26. Г 6/7
Г 6/7 Г6/7 VVVV # n P n
P ¬
: : '

27. U
Q 'PVGT VVV
UECNC
TGU UECNCVQQNUPUEKQKTGEVQT[

28. ' ! KTGEVQT[!
TGU UECNCVQQNUPUEKQKTGEVQT[

29. S ñ
TGU UECNCVQQNUPUEKQKTGEVQT[
UECNC TGU
CFF'ZVGPUKQP CU+PUVCPEG1H ECP4GCF
ECP9TKVG EJCPIG'ZVGPUKQP ETGCVGKTGEVQT[ ETGCVG(KNG
FGGRKTU FGGR(KNGU FGGR.KUV FGNGVG
FGNGVG+H'ZKUVU FGNGVG4GEWTUKXGN[ FKTU GPFU9KVJ
GZKUVU GZVGPUKQP HKNGU JCU'ZVGPUKQP
KHKTGEVQT[ KH(KNG KU#DUQNWVG KUKTGEVQT[
KU'ORV[ KU(KNG KU(TGUJGT KU*KFFGP
KU+PUVCPEG1H KU4QQV2CVJ KU5COG KU5[ONKPM
KU8CNKF LHKNG NCUV/QFKHKGF NCUV/QFKHKGFA
NGPIVJ NKUV PCOG PQTOCNKG
PQV'ZKUVU RCTGPV RCTGPVU RCVJ
TGNCVKXKG TGUQNXG TQQV UGIOGPVU
UGRCTCVQT UGRCTCVQT5VT UVCTVU9KVJ UVTKR'ZVGPUKQP
UWDFKTU VQ#DUQNWVG VQ#DUQNWVG9KVJ4QQV VQKTGEVQT[
VQ(KNG VQ5VTKPI VQ74+ VQ74.
VQWEJ VTWPECVG YCNM YCNM(KNVGT

30. ENCUU 2CVJ
ENCUU (KNG GZVGPFU 2CVJ
ENCUU KTGEVQT[ GZVGPFU 2CVJ
http://lampsvn.epfl.ch/trac/scala/browser/scala/tags/R_2_8_1_final/src/compiler/
scala/tools/nsc/io

31. LHKNG
LCXCKQ(KNG R R
FGGRKTU+VGTCVQT=KTGEVQT[?
Q S U SU R R +VGTCVQT ?
å '
FGGR(KNGU+VGTCVQT=(KNG?
Q U R R +VGTCVQT ?
å '
RCTGPVKTGEVQT[
S U SU
UWDFKTU FGRVJ +PV +VGTCVQT=2CVJ?
~
NKUV+VGTCVQT=2CVJ?
Q S U SU U NKUV
FGNGVG$QQNGCP
U '
VVV

32. 5ECNCVQQNUPUEKQ Q ENCUU
P S
LCXCKQ(KNG UECNC
4'2. S QUS

33. P
QEWOGPV
P ½ U UU 1 VVV

34. P VVV
U S U SU

35. UECNC
ENCUU1H CU+PUVCPEG1H EJ
EQO KU+PUVCPEG1H LCXC
LCXCZ LNKPG QTI
UECNC UWP UWPY
VQ5VTKPI /CR 5GV
CTTC[6Q%JCT5GSWGPEG CUUGTV CUUWOG
CWIOGPV5VTKPI ENCUU/CPKHGUV EQPHQTOU
EWTTGPV6JTGCF GTTQT GZKV
HQTOCV IGPGTKE9TCR#TTC[
KFGPVKV[ KORNKEKVN[ UECNC P OO LRGI
OCPKHGUV RTKPV RTKPVH
RTKPVNP TGCF$QQNGCP TGCF$[VG
TGCF%JCT TGCFQWDNG TGCF(NQCV
TGCF+PV TGCF.KPG TGCF.QPI
4'2. U VS QU SS U
SU n U ''

36. Q
UECNC JGNR
#NN EQOOCPFU ECP DG CDDTGXKCVGF HQT GZCORNG JG KPUVGCF QH JGNR
ER CTI CFF CP GPVT[ LCT QT FKTGEVQT[ VQ VJG ENCUURCVJ
JGNR RTKPV VJKU JGNR OGUUCIG
JKUVQT[ =CTI? UJQY VJG JKUVQT[ QRVKQPCN CTI NKPGU VQ UJQY
J! NKPG UGCTEJ VJG JKUVQT[
NQCF CTI NQCF CPF KPVGTRTGV C 5ECNC HKNG
RQYGT GPCDNG RQYGT WUGT OQFG
SWKV GZKV VJG KPVGTRTGVGT
TGRNC[ TGUGV GZGEWVKQP CPF TGRNC[ CNN RTGXKQWU EQOOCPFU
UJ NKPG HQTM C UJGNN CPF TWP C EQOOCPF
UKNGPV FKUCDNGGPCDNG CWVQOCVKE RTKPVKPI QH TGUWNVU

37. !
2QYGT VS
http://d.hatena.ne.jp/xuwei/20110128/12962
19644

38. P