Looming changes in credit card processing technology have restaurant owners scratching their heads. What should you do to keep moving forward.