Narrowband IoT Narrowband IoT ist eine neue 3GPP-Technologie. Dabei werden geringe Datenmengen durch eine schmalbandige Kommunikation im "Internet der Dinge" (IoT) übertragen. Lange Batterielaufzeit durch extrem geringen Energieverbrauch Hervorragende Gebäudedurchdringung und Abdeckung Kosteneffiziente Implementierung durch geringe Komponentenkosten Lizensiertes Spektrum garantiert eine qualitativ hochwertige Übertragung Bestmögliche Sicherheit bei der Datenübertragung durch Ende-zu-Ende-Verschlüsselung

1. Vodafone
NB-IoT
Development Kit
DE
EN
Schnellstart-Anleitung und Sicherheitshinweise
Quick Start Guide and Safety Information

2. DE EN DE EN
Quick Start Guide Quick Start Guide
Inhaltsangabe
1. Verpackungsinhalt
Contents
1. Package contents
1. Verpackungsinhalt
2. Erste Schritte
3. Sicherheitshinweise & Rechtliches
4. Gewährleistung
5. Support
• Exelonix EX-COM210 NB-IoT Modem
• USB/RS232 Adapter-Platine
• Vodafone NB-IoT SIM (installiert)
• Anschlusskabel
• Antenne
• Schnellstart-Anleitung
1. Package contents
2. First Steps
3. Product Safety Legal Information
4. Warranty Hotline
5. Support
• Exelonix EX-COM210 NB-IoT Modem
• USB/RS232 Adapter Board
• Vodafone NB-IoT SIM (pre-installed)
• cable
• antenna
• quick start guide
2. Erste Schritte 2. First Steps
Sie brauchen einen PC mit Windows7 oder höher und
eine Internet-Verbindung. Um Datenverbindungen
über das Vodafone NB-IoT Netz zu senden, muss
die Sende-Einheit im Versorgungsbereich des
Vodafone-Netzes sein. Vodafone baut das Netz
immer weiter aus.
Hier können Sie für Ihren Ort eine Verfügbarkeits-
abfrage durchführen:
http://vodafone.de /ready
Schritt 1
Prüfen Sie bitte zuerst, ob die SIM-Karte richtig
eingelegt ist. Und ob Modem- und Adapter-Platine
mit den Steckverbindern fest verbunden sind.
Schritt 2
Vor dem Verbinden des Geräts mit dem Rechner:
Laden Sie den für Ihr Betriebssystem passenden
Virtual COM Port Treiber für SiLabs CP2102N
herunter. Installieren Sie ihn dann.
Den Treiber finden Sie hier:
http://vodafone.exelonix.com/driver
You need a PC with Windows 7 or higher and an
Internet connectivity. In order to send and receive
data with the Vodafone NB-IoT network, you need to
be within coverage area of the network. Vodafone is
constantly rolling out the network.
Lookup if your location is within a coverage area:
http://vodafone.de /ready
Step 1
Check that the SIM card is correctly installed and the
two boards are tightly connected.
Step 2
Please download and installed our Virtual COM PORT
driver for SiLabs CP2102N before plugging in the
device.
http://vodafone.exelonix.com/driver
USB/RS232
Adapter Board
EX-COM210 Assembly

3. DE EN DE EN
Quick Start Guide Quick Start Guide
Schritt 3
Kontrollieren Sie im Windows Gerätemanager, dass
der entsprechende COM-Port angezeigt wird.
Schritt 4
Laden Sie auch die Vodafone NB-IoT Development
Kit Software NB|EASY für Ihr Betriebssystem herun-
ter. Installieren Sie diese danach.
Die Software finden Sie hier:
http://vodafone.exelonix.com/nb-easy
Schritt 5
Verbinden Sie jetzt das Gerät per USB Kabel mit
Ihrem Rechner. Starten Sie dann die NB|EASY
Software.
Schritt 6
Wählen Sie im ersten Fenster Ihr Vodafone NB-IoT
Development Kit aus. Sie sehen Ihr Gerät nicht?
Dann klicken Sie auf „Refresh“.
Schritt 7
Verbinden Sie Ihr Vodafone NB-IoT Development Kit
mit dem Vodafone NB-IoT Netz. Klicken Sie dann auf
den Schieberegler „Attach to network“. Warten Sie,
bis sich Ihr Vodafone NB-IoT Development Kit mit
dem Netzwerk verbunden hat (Attached). Das kann
einige Minuten dauern.
Schritt 8
Übertragen Sie jetzt die ersten Daten in die
IoT-Cloud. Dazu schreiben Sie z.B. „Hello World” in
die Eingabezeilen. Klicken Sie dann auf „Transmit
to Cloud”.
Schritt 9
Sie können jetzt die übertragenen Daten in der
IoT-Cloud ansehen. Dazu klicken Sie auf den „Open
IoT Manager” Button. Jetzt sollte sich Ihr Browser
öffnen und den Zugang zur IoT Cloud anzeigen.
Step 3
Check COM-Port assignment in Windows device
manager.
Step 4
Download and install our Development Kit Software
NB|EASY for your operating system.
You‘ll find the software here:
http://vodafone.exelonix.com/nb-easy
Step 5
Now connect the device using the USB cable with
your computer, and start the NB|Easy Software.
Step 6
Select Vodafone NB-IoT Development Kit in the
first drop-down window. Click “Refresh” when your
Device is not displayed.
Step 7
Connect your Vodafone NB-IoT Development Kit
with the Vodafone NB-IoT network. Click the “Attach
to network” slider and wait for your Vodafone NB-IoT
Development Kit to connect to the network. This can
take a few minutes.
Step 8
Now transfer your first data to into the IoT-cloud. For
this you write, for example “Hello World“ in the input
lines and then click on “Transmit to Cloud“.
Step 9
You can view the transmitted data in the IoT cloud.
Click on the “Open IoT Manager“ button, now your
browser should open and show the access to the
IoT Cloud.

4. DE EN DE EN
Quick Start Guide Quick Start Guide
Schritt 10
Ihren Aktivierungslink für die IoT Cloud haben Sie
bereits per E-Mail erhalten. Die E-Mail hat den Betreff
„Ihre Aktivierung für die IoT Cloud“ und wurde von
noreply@exelonix.com versendet. Bitte sehen Sie
auch in Ihrem Spam-Ordner nach.
Den Zugang zur IoT Cloud finden Sie auch hier:
http://vodafone.exelonix.com/iot-manager
Schritt 11
Sie haben Ihre ersten Daten via NB-IoT übertragen.
Schritt 12
Außer Ihren übertragenen Zeichen finden Sie im
Cloud Portal auch Daten zur Empfangsqualität Ihres
NB-IoT Modems. Diese Daten wurden von Ihrem
Vodafone NB-IoT Development Kit gemessen. Und
danach an die Cloud gesendet – ähnlich, wie Ihre
Nutzdaten.
Weitere Infos zum Produkt finden Sie im Benutzer-
Handbuch im Download-Portal:
https://vodafone.exelonix.com/doc (englisch)
Viel Erfolg für Ihre weitere NB-IoT-Integration!
Step 10
Your Activation Link for the IoT Cloud was already
sent to you via E-Mail by noreply@exelonix.com. The
Mail’s subject is „Ihre Aktivierung für die IoT Cloud“.
Please also check your Spam folder.
Access to the IoT Cloud:
http://vodafone.exelonix.com/iot-manager
Step 11
Congratulation, you have now transmitted your first
data through the NB-IoT network
Step 12
Beside the transmitted string, the development
kit also transmits UE statistics into the cloud.
This data can be viewed there (alike any data
that is transmitted via the modem) and give you
a good insight into the connectivity performance
of the NB-IoT device.
Please visit our download portal for more information
and a comprehensive user guide:
https://vodafone.exelonix.com/doc
We wish you a lot of success with your NB-IoT
integration projects!

5. DE EN DE EN
Quick Start Guide Quick Start Guide
3. Sicherheits-
hinweise regulato-
rische Hinweise
3. Product Safety
Legal Information
4. Gewährleistung
Hotline
4. Warranty
Hotline
Regulatorische Hinweise
Die EU-Richtlinie 2012/19/EU regelt die ordnungs-
gemäße Rücknahme, Behandlung und Verwertung
von gebrauchten Elektronikgeräten. Elektronische
Altgeräte müssen deshalb getrennt entsorgt werden.
Werfen Sie dieses Gerät zur Entsorgung bitte nicht
in den normalen Hausmüll! Sie können Ihr Altgerät
kostenlos an ausgewiesene Rücknahmestellen oder
bei Ihrem Fachhändler abgeben, wenn Sie ein ver-
gleichbares neues Gerät kaufen. Weitere Einzelheiten
über die Rücknahme (auch für Nicht-EU-Länder)
erhalten Sie von Ihrer örtlichen Verwaltung.
Sicherheitshinweise
• Das NB-IoT Gerät darf nur zum bestimmungs-
gemäßen Gebrauch verwendet werden.
• Für Schäden, die auf einen nicht bestimmungs-
gemäßen Gebrauch zurückzuführen sind,
übernimmt Vodafone keinerlei Haftung.
• Um die sachgemäße Benutzung des Gerätes
sicherzustellen, sind alle in dieser Anleitung auf-
geführten Anweisungen genau zu befolgen.
• Jede Änderung am Gerät ist unzulässig und führt
zum Erlöschen der Betriebserlaubnis sowie zum
Verlust jeglicher Gewährleistungsansprüche.
Wenden Sie sich im Falle einer Reparatur an Ihren
Händler oder an die Vodafone Hotline.
• Das NB-IoT Gerät muss mit einer Stromquelle
begrenzter Leistung gemäß Abschnitt 2.5 der IEC
Norm 60950-1 betrieben werden.
• Die maximale Umgebungstemperatur darf bei
Betrieb des Gerätes 60°C nicht überschreiten.
Safety Notice
The WEEE Directive (2012/19/EU) aims to reduce the
amount of waste electrical and electronic equipment
that ends up in landfill.
Its primary purpose is the prevention of waste elec-
trical and electronic equipment (WEEE) and requires
the re-use, recycling and recovery of such waste, so
as to reduce its disposal to landfill or incineration.
All electrical and electronic waste must be stored,
collected, treated, recycled and disposed of sepa-
rately from other waste.
Exelonix GmbH fully endorses the environmental
objectives of the WEEE. All electronic products must
be collected and sent to approved operators for safe
disposal or recycling.
Therefore, if you are intending to discard these at
the end of their useful life, please contact your local
reseller for disposal. Local authorities will also provide
information on free disposal of electronic equipment.
Safety Regulation
• The NB-IoT modem must only be used only for the
intended use.
• The Vodafone GmbH assumes no liability, for
damages, which refer to an improper use.
• Any change to the device is inadmissible and will
void the user’s license and warranty. In case of a
repair, contact your dealer or the Vodafone hotline.
• Follow all instructions in this manual carefully,
to ensure proper use of the device.
• The equipment shall be supplied from an external
limited power source, in compliance with the
clause 2.5 of the standard IEC 60950-1
• +60 °C shall be the maximum ambient working
temperature for temperature test
Gewährleistung
Vielen Dank, dass Sie sich für unser Vodafone
NB-IoT Development Kit entschieden haben.
Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme Ihres Produktes
sorgfältig die beigelegte Dokumentation. Brauchen
Sie trotzdem Hilfe, wenden Sie sich bitte an unsere
Hotline. Falls wir Ihr Problem am Telefon nicht lösen
können, bekommen Sie eine Bearbeitungsnummer
von uns. Legen Sie diese Nummer bitte zum Gerät
und verpacken Sie es transportsicher und neutral.
Schicken Sie das Gerät dann bitte zur Gewährleis-
tungsabwicklung an die Adresse, die Ihnen unser
Hotline-Mitarbeiter nennt. Nach Erhalt des Gerätes
beseitigen wir vorhandene Herstellungs- und Materi-
alfehler innerhalb der Gewährleistungsfrist unentgelt-
lich, sofern wir für Mängel einstandspflichtig sind.
Hotline
Vodafone Service Hotline
0172/122620
Montags bis freitags von 8 bis 17 Uhr.
Warranty
Thank you for choosing our Vodafone
IoT Development Kit.
Please carefully read the attached documentation
before putting your product into operation. Should
there be a problem, which cannot be solved, this way
please contact to our hotline. If a telephone solution
is not possible, you will receive a processing number
which you please enclose with the device. After you
have packaged the device transport-safe, please
send it in for warranty processing to the address that
our hotline provides you. Upon receipt of the device,
we will eliminate any manufacturing and material
defects within the warranty period free of charge.
Hotline
Vodafone Service Hotline
0172/122620
Monday–Friday between 08:00 and 17:00

6. DE EN
Quick Start Guide
5. EU General
Data Protection
Regulation
5. EU General
Data Protection
Regulation
Bei Nutzung dieses Geräts, erklären Sie sich über den
folgenden Inhalt informiert und einverstanden:
• Das Gerät und das verbundene Cloud-Portal nutzen
und speichern persönliche Daten in Form von
– Gerätekennung (IMEI, Seriennummer)
– Nutzerkennung (SIM ICCID, IMSI)
– Funknetzkennung (PLMN ID, Zellinformationen,
Signalstärke etc.) sowie
– Benutzername und Passwort
• Die Erhebung der Daten dient ausschließlich
der Identifikation berechtigter Nutzer
und der Darstellung/Visualisierung der
Narrowband-IoT-Technologie.
By using this device, you agree to the following
content and agree:
• The device and the connected cloud portal use and
store personal information in the form of
– device ID (IMEI, serial number)
– user ID (SIM ICCID, IMSI)
– wireless network ID (PLMN ID, cell information,
signal strength, etc.),
– username and password
• The collection of data is solely for the purpose of
identifying authorized users and the presentation /
visualization of Narrowband IoT technology.

7. Stand05/2018.|TechnischeÄnderungenundIrrtümervorbehalten.
Vodafone Deutschland ist eines der führenden integrierten Telekommunikationsunternehmen. Geschäftskunden bietet Vodafone ein breites ICT-Portfolio: So vernetzt
Vodafone Menschen und Maschinen, sichert Firmen-Netzwerke sowie Kommunikation und speichert Daten für Firmen in der deutschen Cloud. Rund 90 % aller DAX-
Unternehmen und 15 von 16 Bundesländern haben sich bereits für Vodafone entschieden.
Vodafone GmbH · Ferdinand-Braun-Platz 1 · 40549 Düsseldorf · vodafone.de