SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 2
Downloaden Sie, um offline zu lesen
McCormick
Scheibenschälpflüge
Scheibeneggen
INTERNATIONAL
HARVESTER
Scheibenschälpflüge zeichnen sich durch die enorm große Flächenleistung aus, die sich besonders beim
Stoppelstürzen nach der Getreideernte auswirkt. Die Arbeitsbreiten liegen bei 1,07, 1,38 oder 1,83 m.
Die Scheiben (wahlweise 7, 9 oder 12) sind aus hochwertigem, starkem Stahl, sie sind selbstschärfend
und glatt oder gezackt lieferbar. Sie leisten gute, gleichmäßige Arbeit: schneller Einzug, guter Sitz,
sichere Führung und gute Tiefenhaltung. Der Zugkraftbedarf ist gering, da sich die Scheiben mitdrehen.
McCormick-Scheibeneggen gibt es in zwei verschiedenen Grundausrüstungen: Zwei Scheibensätze von
insgesamt 16 oderwahlweise 20 Scheiben (Arbeitsbreite von 1,85 bis 2,30 m). Dann die bekannte X-Form
mit insgesamt 20, 24, 28 oder 32 Scheiben (Arbeitsbreite von 1,50 bis 2,60 m). Die selbstschärfenden
Scheiben, aus Spezialstahl hergestellt, sind glatt oder gezackt lieferbar.
C
o
l
l
e
c
t
i
o
n
J
.
A
.
C
.
H
e
e
t
k
a
m
p
Scheibenschälpflug Fl-5
Type Scheibenanzahl
Durchmesser
cm
Scheiben­
abstand
mm
Arbeitsbreite
cm
Arbeitstiefe
cm
Gewicht
mit Stützrad
kg
Schlepper PS
Fl-5 7 56 200 107 15 352 ca. 20'—30
Fl-5 9 56 200 138 15 408 ca. 30—50
Fl-5 12 56 200 183 15 533 ca. 45 u. mehr
Normalausrüstung: Abstreifer, Stützrad, Furchenrad
Sonderausrüstung: Belastungsgewicht für das Furchenrad, schweres Furchenrad (serienmäßig bei 12 Scheiben) anstelle des normalen.
Scheibenegge
Type
Scheibenanzahl
glatt gezackt
Scheiben­
durchmesser
mm
Arbeitsbreite
bis
cm
Arbeitstiefe
bis
cm
Gewicht
kg
Schlepper PS
F29B 16 61 185 18 870 39
_ 16 61 185 18 870 39
8 8 61 185 18 870 39
20 _ 61 230 18 1081 45
— 20 61 230 18 1081 45
10 10 61 230 18 1081 45
IH ROLANA434 20 460 150 15 323 20—28
_ 20 460 150 15 313 20—28
10 10 460 150 15 318 20—28
20 _ 510 150 15 337 20—28
_ 20 510 150 15 327 20—28
10 10 510 150 15 332 20—28
24 — 460 180 15 371 20—28
__ 24 460 180 15 349 20—28
12 12 460 180 15 365 20—28
24 — 510 180 15 388 20—28
_ 24 510 180 15 376 20—28
12 12 510 180 15 382 20—28
IH ROLANA 460 20 460 160 15 312 20—45
__ 20 460 160 15 302 20—45
10 10 460 160 15 307 20—45
20 — 510 160 15 326 20—45
_ 20 510 160 15 316 20—45
10 10 510 160 15 321 20—45
24 — 460 190 15 343 20—45
— 24 460 190 15 331 20—45
12 12 460 190 15 337 20—45
24 — 510 190 15 360 20—45
_ 24 510 190 15 348 20—45
12 12 510 190 15 354 20—45
28 _ 460 230 15 429 20—45
— 28 460 230 15 415 20—45
14 14 460 230 15 422 20—45
28 — 510 230 15 449 20—45
_ 28 510 230 15 435 20—45
14 14 510 230 15 442 20—45
32 _ 460 260 15 458 20—45
— 32 460 260 15 442 20—45
16 16 460 260 15 450 20—45
32 _ 510 260 15 470 20—45
— 32 510 260 15 454 20—45
16 16 510 260 15 462 20—45
Normalausrüstung: F29-B Zugvorrichtung, Abstreifer, Kette und Zubehörteile zum Fahren von Rechtskurven, Transportvorrichtung ohne
Räder (für Gummiräder), Kasten für Belastungsgewichte.
Sonderausrüstung: IH Rolana 434 Abstreifer
IH Rolana 460 Abstreifer, Belastungsbretter, Aufsattelvorrichtung für 28 und 32 Scheiben
■ INTERNATIONAL HARVESTER
O
l INTERNATIONAL HARVESTER COMPANY M.B.H.
WERKE: NEUSS AM RHEIN UND HEIDELBERG
® Niederlassungen: Hamburg • München • Neuss/Rhein
Alle Angaben und Abbildungen sind annähernd und unverbindlich. Konstruktionsänderungen vorbehalten. GER 20 T/2
C
o
l
l
e
c
t
i
o
n
J
.
A
.
C
.
H
e
e
t
k
a
m
p

Weitere ähnliche Inhalte

Mehr von JibbeHeetkamp

Mehr von JibbeHeetkamp (8)

1986 GER 31-R
1986 GER 31-R1986 GER 31-R
1986 GER 31-R
 
1975 GER 31-D
1975 GER 31-D1975 GER 31-D
1975 GER 31-D
 
1983 GER 12-M/2
1983 GER 12-M/21983 GER 12-M/2
1983 GER 12-M/2
 
1989 GER No Code-U
1989 GER No Code-U1989 GER No Code-U
1989 GER No Code-U
 
1983 GER 23-M
1983 GER 23-M1983 GER 23-M
1983 GER 23-M
 
1985 GER 68-P
1985 GER 68-P1985 GER 68-P
1985 GER 68-P
 
1963 GER 490-N
1963 GER 490-N1963 GER 490-N
1963 GER 490-N
 
1982 GER 47-L.pdf
1982 GER 47-L.pdf1982 GER 47-L.pdf
1982 GER 47-L.pdf
 

1967 GER 20-T/2

  • 1. McCormick Scheibenschälpflüge Scheibeneggen INTERNATIONAL HARVESTER Scheibenschälpflüge zeichnen sich durch die enorm große Flächenleistung aus, die sich besonders beim Stoppelstürzen nach der Getreideernte auswirkt. Die Arbeitsbreiten liegen bei 1,07, 1,38 oder 1,83 m. Die Scheiben (wahlweise 7, 9 oder 12) sind aus hochwertigem, starkem Stahl, sie sind selbstschärfend und glatt oder gezackt lieferbar. Sie leisten gute, gleichmäßige Arbeit: schneller Einzug, guter Sitz, sichere Führung und gute Tiefenhaltung. Der Zugkraftbedarf ist gering, da sich die Scheiben mitdrehen. McCormick-Scheibeneggen gibt es in zwei verschiedenen Grundausrüstungen: Zwei Scheibensätze von insgesamt 16 oderwahlweise 20 Scheiben (Arbeitsbreite von 1,85 bis 2,30 m). Dann die bekannte X-Form mit insgesamt 20, 24, 28 oder 32 Scheiben (Arbeitsbreite von 1,50 bis 2,60 m). Die selbstschärfenden Scheiben, aus Spezialstahl hergestellt, sind glatt oder gezackt lieferbar. C o l l e c t i o n J . A . C . H e e t k a m p
  • 2. Scheibenschälpflug Fl-5 Type Scheibenanzahl Durchmesser cm Scheiben­ abstand mm Arbeitsbreite cm Arbeitstiefe cm Gewicht mit Stützrad kg Schlepper PS Fl-5 7 56 200 107 15 352 ca. 20'—30 Fl-5 9 56 200 138 15 408 ca. 30—50 Fl-5 12 56 200 183 15 533 ca. 45 u. mehr Normalausrüstung: Abstreifer, Stützrad, Furchenrad Sonderausrüstung: Belastungsgewicht für das Furchenrad, schweres Furchenrad (serienmäßig bei 12 Scheiben) anstelle des normalen. Scheibenegge Type Scheibenanzahl glatt gezackt Scheiben­ durchmesser mm Arbeitsbreite bis cm Arbeitstiefe bis cm Gewicht kg Schlepper PS F29B 16 61 185 18 870 39 _ 16 61 185 18 870 39 8 8 61 185 18 870 39 20 _ 61 230 18 1081 45 — 20 61 230 18 1081 45 10 10 61 230 18 1081 45 IH ROLANA434 20 460 150 15 323 20—28 _ 20 460 150 15 313 20—28 10 10 460 150 15 318 20—28 20 _ 510 150 15 337 20—28 _ 20 510 150 15 327 20—28 10 10 510 150 15 332 20—28 24 — 460 180 15 371 20—28 __ 24 460 180 15 349 20—28 12 12 460 180 15 365 20—28 24 — 510 180 15 388 20—28 _ 24 510 180 15 376 20—28 12 12 510 180 15 382 20—28 IH ROLANA 460 20 460 160 15 312 20—45 __ 20 460 160 15 302 20—45 10 10 460 160 15 307 20—45 20 — 510 160 15 326 20—45 _ 20 510 160 15 316 20—45 10 10 510 160 15 321 20—45 24 — 460 190 15 343 20—45 — 24 460 190 15 331 20—45 12 12 460 190 15 337 20—45 24 — 510 190 15 360 20—45 _ 24 510 190 15 348 20—45 12 12 510 190 15 354 20—45 28 _ 460 230 15 429 20—45 — 28 460 230 15 415 20—45 14 14 460 230 15 422 20—45 28 — 510 230 15 449 20—45 _ 28 510 230 15 435 20—45 14 14 510 230 15 442 20—45 32 _ 460 260 15 458 20—45 — 32 460 260 15 442 20—45 16 16 460 260 15 450 20—45 32 _ 510 260 15 470 20—45 — 32 510 260 15 454 20—45 16 16 510 260 15 462 20—45 Normalausrüstung: F29-B Zugvorrichtung, Abstreifer, Kette und Zubehörteile zum Fahren von Rechtskurven, Transportvorrichtung ohne Räder (für Gummiräder), Kasten für Belastungsgewichte. Sonderausrüstung: IH Rolana 434 Abstreifer IH Rolana 460 Abstreifer, Belastungsbretter, Aufsattelvorrichtung für 28 und 32 Scheiben ■ INTERNATIONAL HARVESTER O l INTERNATIONAL HARVESTER COMPANY M.B.H. WERKE: NEUSS AM RHEIN UND HEIDELBERG ® Niederlassungen: Hamburg • München • Neuss/Rhein Alle Angaben und Abbildungen sind annähernd und unverbindlich. Konstruktionsänderungen vorbehalten. GER 20 T/2 C o l l e c t i o n J . A . C . H e e t k a m p