2.
En augmentant
la connaissance
envers vos enjeu
Nous voulons exprimer votre volonté de
veiller à ce que vos clients ou consomma-
teurs obtiennent le meilleur service, les
produits les plus innovateurs ou les solutions
les mieux adaptées. Ceci en traduisant
vos forces, vos atouts, vos engagements et
surtout votre réalité d’aujourd’hui et pour
l’avenir.
En renforcissant
l’identité de
votre marque
Ainsi, notre objectif est d’exprimer ce qui
vous rend unique et pertinent. C’est ce
que nous appelons l’ADN de votre marque.
Dans vos communications, il est essentiel
de traduire votre véritable raison d’être en
véhiculant vos valeurs et votre personnalité.
Comme agence de branding, c’est notre
force !
En contribuant à
la naissance d’une
« lovemark » ?
Tout est dans la façon de promouvoir la
dynamique qui sous-tend vos objectifs
et vos réalisations. Selon une recherche
effectuée par Brand Finance, plus de 72 %
de la valeur d’une société serait attribuée
à des éléments intangibles dont l’impor-
tance est trop souvent minimisée. G est
l’un des chefs de file dans les domaines
du design dit « émotif ». Nous créons des
marques inspirantes, qui se démarquent
par leur côté authentique et surtout humain.
Des nouvelles idées et une vision intégrée : voilà l’essentiel pour revivifier vos
communications. Savoir se démarquer requiert à la fois une bonne capacité de
créativité et une approche stratégique s’appliquant à chaque étape du processus :
planification, conception, direction artistique et production. Le temps des
marques normalisées est révolu. Notre rôle est d’aider nos clients à sortir du lot !
COMMENT
VALORISER
VOTRE
MARQUE

3. NOTRE
PORTFOLIO
EN BREF
Pour nous, être créatif, c’est d’être en
mesure de trouver et d’imaginer des
solutions percutantes et pertinentes, et
ce, peu importe le nombre de contraintes
de départ. Notre expérience en emballage
de produits auprès d’entreprises telles
que Commensal, Fruits & Passion, Pacini
et Métro nous est très bénéfique dans ce
sens. Ce domaine particulier exige d’être
toujours au-devant des tendances et
d’avoir une réaction créative rapide
dans un marché en constante évolution.
Notre compréhension des tendances
comportementales et notre expérience
avec de grandes marques nous sont
essentielles à l’atteinte de vos objectifs
de communication et de marketing.

4.
NEOSTRATA
Sanofi
Les responsables de la marque NeoStrata,
chez Sanofi Santé Grand Public, nous ont
donné le mandat de concevoir le matériel
de communication pour l’ensemble de
leurs lancements. Pour chacun d’eux,
nous avons la responsabilité de créer les
concepts visuels de base qui sont destinés
à promouvoir les bénéfices des nouveaux
produits introduits sur le marché.

5.
NEIGES
HOMME
Lise Watier
L’équipe de Lise Watier est venue nous
rencontrer pour créer la version masculine
de son célèbre parfum Neige. Pour ajouter
une touche de virilité à cette marque
traditionnellement féminine, nous avons
développé une signature et créé un visuel
aux lignes sobres et épurées. Le concept
s’adapte à merveille sur le parfum et les
produits dérivés, tels que le shampooing
ou la crème.

6.
CAMPAGNE
PUBLICITAIRE
Medicom
Medicom cherchait une façon de se
démarquer dans le domaine des produits
sanitaires en dentisterie. Nous avons créé
une plateforme visuelle pour le lancement
de tous leurs nouveaux produits. La grille
graphique simple et épurée que nous
avons développée permet une bonne
reconnaissance de la marque et des attri-
buts de chaque produit, mais c’est l’aspect
conceptuel qui attire avant tout l’attention.

7.
GAMME
NOURRISSANTE
Fruits & Passion
La gamme nourrissante est en constante
évolution chez Fruits & Passion. Déclinée
en plus de dix fragrances et dans une soixan-
taine de produits, cette famille offre une
grande variété de choix pour sa clientèle.
Nous avons récemment revu son look afin
de moderniser un positionnement qui mise
sur l’aspect bénéfique des différents ingré-
dients actifs.

8.
IDENTITÉ
ET STRATÉGIE
Médecins francophones du Canada
Le 20 octobre 2010, l’Association des méde-
cins de langue française du Canada devenait
Médecins francophones du Canada. C’est en
grande pompe qu’elle a dévoilé son nouveau
positionnement et son image de marque
actualisée auprès de 850 médecins qui étaient
réunis pour assister à ce moment déterminant.
La plateforme développée comprend un
nouveau logo, un site Web, un kiosque
d’envergure et des outils de communication
auprès des membres qui sont percutants et
émotifs. Toutes les pièces de communication
reflètent maintenant l’ADN de la marque qui
mise sur des valeurs humaines en médecine.

9.
VINS
D’ÉPICERIE
Maître Sommelier
G et la Maison des Futailles c’est plus de huit
années de collaboration et des centaines de
projets. La nouvelle gamme Maître Sommelier
offre une alternative haut de gamme à la
clientèle des épiceries. Pour chaque produit
portant ce sceau, une image distinctive a été
créée, en débutant par le choix du nom
et la création du logo et en allant jusqu’à
la réalisation d’un univers visuel facilement
déclinable sur des outils de vente.

10.
RAPPORTS
ANNUELS
Groupe Pages Jaunes
À son entrée en bourse, Groupe Pages Jaunes
a décidé de s’associer à G branding & design
pour la réalisation de ses communications
financières. Depuis 2003, nous travaillons de
concert pour développer des outils frappants
qui se démarquent et qui traduisent bien les
perspectives d’avenir de cette entreprise en
constante évolution.

11.
FRASER
CHOCOLATIER
La Chocolaterie du Vieux-Belœil
Fraser est une nouvelle marque québécoise
distribuée dans tout le Canada. Pour le
logotype, notre idée de départ était d’utiliser
une icône qui se voulait un clin d’œil à la ville
de Beloeil où sont conçu les produits avec
une vue symbolique du Mont-Saint-Hilaire et
de la rivière Richelieu, deux éléments clés de
son paysage. Nous avons ensuite conçu les
emballages en développant un code couleur
franc et lumineux.

12.
MAGAZINE
L’EXPLORATEUR
Ordre des hygiénistes
dentaires du Québec
Depuis 2005, G est responsable de la pro-
duction du magazine trimestriel de l’OHDQ.
Au fil des ans, notre studio a mis sur pied
une méthodologie efficace, des grilles claires
et structurées et un langage visuel en ligne
avec le branding que nous avons développé
pour l’Ordre.

13.
BOISSONS
AUX AMANDES
NATUR-A
Aliments Natura
Les dirigeants des Aliments Natura, chef de
file au Québec dans la vente de boissons
de soya, nous ont demandé de revoir le
concept visuel de leurs emballages, afin de
mieux positionner leur ligne de produits sur
un marché hautement compétitif. Il fallait
certes se démarquer, mais surtout ne pas
s’éloigner des codes graphiques auxquels la
clientèle qui achète ce type de produit est
habituée. Comme nous le disons toujours,
une bonne façon de récolter des parts de
marché, c’est de regarder la compétition et
de faire manifestement mieux ! Alors nous
avons fait un brin de recherche pour trouver
l’angle le plus approprié. Résultat : malgré le
fait que les Aliments Natura soient un petit
joueur face aux grosses marques interna-
tionales, nous avons relevé le défi de nous
démarquer solidement avec un emballage
attrayant et inspirant. Nous sommes fiers
d’avoir su conserver la force de notre idée
de départ malgré les contraintes techniques
que nous avons dû affronter en fonction du
type d’emballage et des exigences particu-
lières au niveau de l’impression des diffé-
rents formats et saveurs.

14.
MAGAZINES
HEC Montréal
Après avoir revu l’identité visuelle de HEC
Montréal, nous avons développé un guide
de normes graphiques complet. Nous avons
également conçu une plateforme visuelle
flexible et facile à utiliser. Au cours de ce
processus, nous avons aussi développé la
grille visuelle du magazine trimestriel et
réalisé plusieurs brochures de prestige
pour l’école.

15.
MAGAZINE
NUTRITION
Ordre professionnel
des diététistes du Québec
Nous avons été mandatés par l’Ordre pro-
fessionnel des diététistes du Québec pour
revoir le visuel de sa revue qui est destinée
à ses membres. Nous avons créé une nou-
velle grille graphique et un univers visuel
qui sera maintenant décliné sur chacun des
prochains numéros. Comme les diététistes
et les nutritionnistes sont très près des gens,
nous voulions que ça se reflète immédiate-
ment sur la couverture de la revue. Pour ce
premier numéro, nous avons choisi de miser
sur la photo d’une nutritionniste qui inspire
confiance. La grille intérieure a aussi été
repensée pour aérer la mise en page. Il y a
autant de textes qu’avant, mais tout semble
respirer un peu plus, tout en ayant le souci
de faciliter la lecture aux membres. L’Ordre
a aussi profité de ce virage pour ajouter
deux nouvelles sections et enlever certains
contenus qui suscitaient moins d’intérêt.
Nous avons également obtenu le mandat de
gérer le placement média de la revue, ce qui
inclus le volet vente et démarchage. Un très
beau mandat remporté à la suite d’un appel
d’offres qui s’est tenu au printemps dernier.

16.
PRODUITS
D’ÉPICERIE
Hannah Foods
Quand les dirigeants d’Hannah Foods
sont venus nous rencontrer, ils avaient des
questionnements quant à l’uniformité de
leur image de marque sur les nombreux
produits qu’ils commercialisent. Nous avons
commencé par retravailler le logo sans
perdre l’équité qu’il a aux États-Unis, et
nous avons par la suite travaillé le visuel des
différentes gammes de produits, allant des
salades aux houmous.

17.
PRODUITS
D’ÉPICERIE
Commensal
La gamme Commensal comprend une
soixantaine de produits. Notre studio a
été mandaté pour concevoir la plateforme
visuelle de tous les emballages. Nous avons
revu le design des soupes, des sauces, des
surgelés, des lasagnes et des desserts. La
gamme connait aujourd’hui un franc succès
grâce à un design interpellant qui véhicule
bien les attributs de chacun des produit.

18.
IDENTITÉ
DE MARQUE
Supermarchés Avril
L’équipe d’Avril était à la recherche
d’une expertise extérieure pour l’aider à
positionner sa marque privée. Nous avions,
de notre côté, un regard nouveau qui
permettait de proposer des solutions
et des idées différentes pour décliner le
branding sur les emballages de produits.

19.
MOI, J’FAIS
MON LUNCH
La Tablée des Chefs
Nous sommes fiers d’avoir pu contribuer à
notre façon au lancement de la campagne
Moi, j’fais mon lunch, une initiative de La
Tablée des Chefs, en réalisant son branding.
L’événement visait à sensibiliser le public
à la bonne alimentation en les incitant à
apporter leur lunch au bureau tout en
s’associant à une bonne cause. tous les
profits amassés sont allés à la tablée des
Chefs et ont été redistribués aux jeunes
défavorisés sous forme de formations
culinaires visant à leur offrir une autonomie
alimentaire et à les sensibiliser à l’impor-
tance d’une saine alimentation.

20.
EMBALLAGES
Pacini
Nous avons conçu les emballages d’une
nouvelle gamme de produits d’épicerie
pour l’entreprise Pacini. Disponibles sur
les rayons des supermarchés, une vingtaine
de produits typiquement italiens ont été
initialement réalisés dont des huiles, des
huiles aromatisées et du vinaigre balsa-
mique, des assaisonnements ainsi que
des margarines. L’idée derrière la création
était de prolonger en magasins l’expérience
italienne moderne que l’on retrouve dans
les restaurants du même nom.

21.
KUIZTO
La Tablée des Chefs
Kuizto est un programme visant à sensibiliser
les jeunes à la bonne alimentation. Pièce maî-
tresse de cette initiative, le livre de recettes de
plus de 200 pages a été réalisé avec un budget
et un échéancier très restreints. Nous avons
tout de même réussi à créer un look jeune,
attrayant et inspirant. La typographie inventée
spécialement pour l’occasion donne un aspect
unique à l’ouvrage. Les icônes et les photos
conviviales ajoutent quant à eux un style
dynamique.

22.
GAMME
DE SOINS
CORPORELS
Nu nature
La famille Nu Nature comprend une quaran-
taine de produits de base déclinés en 5 fra-
grances, une gamme de soins pour les pieds
et une ligne pour bébé. En plus d’avoir créé
son nom, nous avons développé sa signature
ainsi que la plateforme graphique pour ses
emballages. Nous avons ensuite travaillé à
l’élaboration du matériel de promotion en
lieu de vente.

23.
10 X 10
La Tablée des Chefs
Quand 10 chefs québécois inventifs et
dévoués réinventent 10 aliments que nous
aimons, le plaisir est définitivement décuplé !
Le livre 10 x 10 que nous avons conçu pour
La Tablée des Chefs a remporté un prix
prestigieux aux Gourmand World
Cookbooks Awards 2012. 10 X 10 a
été couronné meilleur livre de recettes
français au Canada. Le livre est maintenant
finaliste pour le meilleur livre de recettes
francophone au monde !

24.
ADORABLE
Wampole
G l’agence a été mandatée pour créer le
branding d’une nouvelle gamme de produits
naturels pour enfants signée Wampole.
Première étape : imaginer un nom porteur
d’émotion. Nous l’avons nommée Adorable.
Nous avons ensuite créé la signature de la
marque en optant pour un aspect ludique et
attachant. Par la suite, nous avons décliné la
nouvelle image sur tous les emballages de la
gamme. L’information a été organisée pour
que les bénéfices de chaque produit soient
clairement visibles au premier coup d’œil.
L’ensemble représente une gamme incon-
tournable pour les parents et leurs enfants.

25.
100
BOUCHÉES
FESTIVES
La Tablée des Chefs
Nous sommes fiers d’avoir participé à la
conception du dernier livre de recettes de
La Tablée des Chefs. Nous avons créé une
grille distinctive se démarquant de ce qui se
fait habituellement. Le livre 100 bouchées
festives réunit 20 chefs passionnés qui ont
conçu chacun 5 bouchées créatives à partir
d’aliments-clés du Québec : poulet, dindon
et veau de grain, oeufs de poule, fromages,
fruits et légumes. Vous pouvez vous procurer
ce véritable cocktail d’inspiration dans toutes
les librairies.

26.
PIZZAS
SURGELÉES
Aliments Bégin
Cette entreprise de Beauce avait tout un défi
pour se démarquer sur les tablettes face à
une compétition féroce qui compte de très
gros joueurs. Nous avons développé avec eux
deux nouvelles marques ayant chacun leur
positionnement distinctif. Ils réussissent main-
tenant à se tailler une place de choix dans les
congélateurs des épiceries du Québec.

27.
LES
BRIGADES
CULINAIRES
La Tablée des Chefs
Ce projet, développé par La Tablée des
Chefs et déployé à travers les écoles du
Québec, consiste à former une brigade
d’élèves d’une même école qui relèvera
une série de défis culinaires. Notre design
est inspiré des anciennes affiches de boxe
avec un look ludique et accrocheur pour
les jeunes.

28.
CANNEBERGES
SURGELÉES
Citadelle, Coopérative
de Producteurs de Sirop d’Érable
En 2014, G l’agence a été mandatée par
Citadelle, Coopérative de Producteurs de
Sirop d’Érable, pour revoir les emballages de
ses canneberges nordiques. Principal défi :
organiser l’information et développer une
image qui véhicule mieux les caractéristiques
du produit. La signature a été simplifiée
pour faciliter sa lecture. Nous avons aussi
épuré l’emballage pour avoir un impact
maximum. Une photo de plusieurs canne-
berges sur une texture glacée a été ajoutée,
pour avoir une bonne représentation de ce
qui se trouve à l’intérieur du sac. Le produit
est mis de l’avant, l’emballage projette la
fraicheur et la pureté du fruit. Une version
bio a aussi été développée.

29.
RAPPORT
ANNUEL
Emergis
Lorsqu’Emergis nous a demandé de
concevoir son rapport annuel, cette dernière
voulait refléter sa solidité et surtout ses
excellentes perspectives d’avenir. Le symbole
de l’arbre montre à quel point les fondations
de cette société sont fortes et de quelle façon
elle se positionne pour le futur. De plus, les
racines en forme de circuits électroniques
sont un clin d’oeil ingénieux à la nature
même de ses activités.

30.
DOUBLE
VIE
Lassonde
Lassonde et les vins Arista on profité de
l’engouement des Québécois envers les
vins comme le Apothic Red ou le Liano, qui
ont un taux de sucré élevé et une présence
boisée en bouche, pour créer eux aussi
un vin de ce type. Ils ont concocté leur
propre recette et nous ont mandatés pour
développer l’emballage du vin Double Vie.
Nous avons fait la recherche du nom de la
marque et développé le concept d’étiquette
en nous inspirant de ce qui ce fait en ce
moment sur la côte ouest américaine.
Nous avons créé un look moderne et un
peu irrévérencieux dans son message.
Succombez à l’enivrante sensation que
procure le vin Double vie. Laissez-vous
charmer par ses arômes épicés et sucrés
et chavirer par sa puissance. Cédez à votre
double vie !

31.
PUBLICITÉ
ORIGINE
Au pain doré
L’entreprise Bridor, qui est connue pour ses
produits de boulangerie et ses viennoiseries,
est à l’origine d’une très belle collection de
pains artisanaux vendus en exclusivité chez
les détaillants IGA. La direction de Bridor
a contacté G l’agence pour être appuyée
dans sa prochaine campagne de publicité
mettant de l’avant sa gamme Origine. La
campagne Créateur de traditions met de l’avant
l’artisan derrière chaque pain. On montre que
chaque produit est confectionné à la main avec
des ingrédients traditionnels de qualité qui lui
confère la richesse et l’authenticité des saveurs
d’autrefois. Par cette campagne, nous voulions
démontrer ce qui distingue cette gamme
des autres pains de l’industrie. La campagne
se déclinera pour commencer à travers de la
publicité imprimée en magazine, ainsi que de
la publicité sur le Web.
CRÉATEUR
DE TRADITIONS

32. G l’agence
465, rue Saint-Jean Bureau 700
Montréal (Québec) H2Y 2R6
514 985-4181
glagence.ca