SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 12
‫איתור סוכנים ומפיצים והזדמנויות עסקיות‬
                          Title
                     ‫באמצעות הרשת האירופית לעסקים‬
                          Sub-title



                                    ’
                                                               European Commission
                                                               Enterprise and Industry


PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
‫רקע כללי‬
                      ‫§ הרשת פועלת )מ - 8002( בניהול ובפקוח נציבות האיחוד האירופי‬
           ‫§ מונה כ- 006 מרכזים, מתפרשת על פני 15 מדינות ומאוישת ע"י קרוב ל-‬
                                                              ‫0053 נציגים.‬
               ‫§ הרשת מורכבת מארגונים מסחריים )לשכות מסחר מקומיות ולאומיות,‬
                   ‫מרכזי חדשנות, מכוני מחקר‬    ‫סוכנויות פתוח וסחר ממשלתיות,‬
                                                             ‫ואוניברסיטאות(‬
                               ‫**הרשת העסקית הגדולה מסוגה בעולם**‬


                                                                                    ‫3‬

‫‪PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com‬‬
‫הארגונים החברים ברשת‬
                                           ‫§ ברמה המקומית – מאגד/קונסורציום‬
                                                       ‫§ הקונסורציום הישראלי:‬
                 ‫‪ Ø‬המנהלת הישראלית למו"פ אירופאי )‪ – (ISERD‬שת"פ במו"פ‬
                                             ‫‪ Ø‬מכון הייצוא – שת"פ מסחריים‬
                                  ‫‪ Ø‬התאחדות התעשיינים – שת"פ טכנולוגיים‬




                                                                                      ‫3‬

‫‪PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com‬‬
‫מטרות ואמצעים‬
                                                               ‫מטרה‬
                            ‫‪ ü‬קידום חדשנות ותחרותיות של עסקים קטנים ובינוניים באירופה‬
               ‫קידום חדשנות ותחרותיות של עסקים קטנים ובינוניים באירופה ובניי‬
                           ‫‪ ü‬בניית פלטפורמה מסייעת והתבססות בשווקים אירופים‬
                       ‫פלטפורמה מסיעת לכניסהלכניסה והתבססות בשווקים אירופים‬

                                                ‫‪One Stop Shop‬‬


                                                                               ‫סיוע‬
                 ‫‪ ü‬יעוץ בכניסה לשווקים אירופים‬
                                                                ‫ביצירת שת"פ טכנולוגיים ומסחריים‬
                    ‫‪ü‬תכניות סיוע, מכרזים ומימון‬
                                                                                                  ‫2‬

‫‪PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com‬‬
‫‪ EEN‬במכון הייצוא‬
                                                        ‫מטרה:‬
                                                   ‫קידום שת"פ מסחריים‬

                                                               ‫אמצעים:‬


                   ‫קשרים ישירים בין‬                                      ‫מאגר חברות‬
                      ‫ארגוני הרשת‬
                                                                                      ‫8‬
‫‪PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com‬‬
‫סוגי שת"פ מסחריים‬

                                                                                ‫ סוכנים/מפיצים‬ü
                                                                         (JV) ‫ מיזמים משותפים‬ü
                                                                                  ‫ ייצור משותף‬ü
                                                               (sub-contructing) ‫ קבלנות משנה‬ü
                                                                      (outsourcing) ‫ מיקור חוץ‬ü
                                                                                      ‫ זכיונות‬ü

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
‫‪ -EEN‬דרכים לקידום חברות ברשת‬
                 ‫חשיפת החברה וקידומה באמצעות מאגר החברות ורשת‬            ‫1.‬
                                                  ‫התקשורת של הרשת.‬
                 ‫פרסום פרופיל חברה – מתעדכן במאגר החברות ברשת.‬               ‫‪ü‬‬
                    ‫)‪(BCD- Business Cooperation Database‬‬
             ‫הפצת הפרופיל כהצעה עסקית - פרסום באתרים ובניוזלטרים‬             ‫‪ü‬‬
                                          ‫של הארגונים החברים ברשת.‬
                  ‫פניות נכנסות - קבלת "פניות עניין" מחברות אירופאיות.‬        ‫‪ü‬‬
                  ‫פניות יוצאות - חיפוש שותפים במאגר, בדיקת עניין של‬          ‫‪ü‬‬
                                  ‫חברות אירופאיות, העברת פרטי קשר.‬

                                                                                 ‫8‬
‫‪PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com‬‬
‫‪ -EEN‬דרכים לקידום חברות ברשת‬
                        ‫2. סיוע בארגון מפגשי ‪ B2B‬בתערוכות ואירועים אירופאים‬
                            ‫‪ü‬ארגון ע"י גופים מסחריים מקומיים החברים ברשת.‬
                                          ‫‪ü‬פלטפורמת מפגשים אינטרנטית.‬
                    ‫‪ü‬אפשרות לבקש פגישות ולקבל הזמנות לפגישות מחברות‬
                                                        ‫שרשומות לאירוע.‬
                           ‫‪ü‬הפגישות מתקיימות בביתן מיוחד בשטח התערוכה.‬
                  ‫‪ü‬מרבית מהאירועים הללו מתקיימים ללא תשלום )כולל כניסה‬
                                                               ‫לתערוכה(.‬
                                                                              ‫8‬
‫‪PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com‬‬
‫‪ -EEN‬דרכים לקידום חברות ברשת‬
                              ‫דוגמאות לאירועי מפגשים בתערוכות אירופאיות קישור‬
                                            ‫‪ -MWC‬טלקום, פברואר 2102 ברצלונה, ספרד.‬

                             ‫‪ - EcoBuild‬בנייה ואנרגיה, מרץ 2102, לונדון, בריטניה‬

                      ‫‪ - World Water Forum‬מים, מרץ 2102, מרסי, צרפת‬

                              ‫‪ - Intersolar‬אנרגיה סולרית, יוני 2102, מינכן, גרמניה‬

                                      ‫‪ - Pollutec‬מים ואנרגיה, נובמבר 2102, ליון, צרפת‬
                                                                                        ‫8‬
‫‪PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com‬‬
‫‪ -EEN‬דרכים לקידום חברות ברשת‬
                        ‫3. פרסום מכרזים אירופאים וסיוע באתור שותפים למכרזים‬

                                                         ‫4. משלחות נכנסות – פגישות עם חברות‬

                                 ‫5. סמינרים על "עשיית עסקים" וסדנאות בנושאי סחר‬

                                                                                   ‫אירופי‬




                                                                                              ‫8‬
‫‪PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com‬‬
‫סיכום‬
                                                ‫חשיפה של החברה באירופה.‬       ‫‪ü‬‬
                               ‫אפשרות לחיפוש שותפים במאגר חברות דינמי.‬        ‫‪ü‬‬
                     ‫קשר ישיר בין המרכזים – העברת לידים, מידע והזדמנויות‬      ‫‪ü‬‬
                                                                   ‫עסקיות.‬
                                        ‫נטוורקינג בין הנציגים בארגוני הרשת.‬   ‫‪ü‬‬
                    ‫מידע על תערוכות מקומיות וסיוע בארגון מפגשים עסקיים.‬       ‫‪ü‬‬



                                                                                  ‫8‬
‫‪PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com‬‬
:‫למידע נוסף ויצירת קשר‬

                                                           ‫גיל אורן‬
                                                     gilo@export.gov.il
                                                      03-5142949 :‫טל‬
                                                     03-5142852 :‫פקס‬




PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

Weitere ähnliche Inhalte

Ähnlich wie מכון היצוא - הרשת האירופאית לעסקים EEN

Detectras On Line Sales Presenation August 2010
Detectras On Line Sales  Presenation August 2010Detectras On Line Sales  Presenation August 2010
Detectras On Line Sales Presenation August 2010shukykar
 
FIBI & Meidata - Fintech - Capital Markets and Trading - Executive 200916
FIBI & Meidata - Fintech - Capital Markets and Trading - Executive 200916FIBI & Meidata - Fintech - Capital Markets and Trading - Executive 200916
FIBI & Meidata - Fintech - Capital Markets and Trading - Executive 200916Olga Klinger
 
פרויקט גמר
פרויקט גמרפרויקט גמר
פרויקט גמרNick Rudick
 
עשרה סוגים של חדשנות
עשרה סוגים של חדשנותעשרה סוגים של חדשנות
עשרה סוגים של חדשנותRankup
 
אפקטיביות מדיה חברתית
אפקטיביות מדיה חברתיתאפקטיביות מדיה חברתית
אפקטיביות מדיה חברתיתilyavmn
 
כנס מתקדמים ליצוא - מצגת מכון היצוא- שאולי כצנלסון - 12.7.2016
כנס מתקדמים ליצוא - מצגת מכון היצוא- שאולי כצנלסון -  12.7.2016 כנס מתקדמים ליצוא - מצגת מכון היצוא- שאולי כצנלסון -  12.7.2016
כנס מתקדמים ליצוא - מצגת מכון היצוא- שאולי כצנלסון - 12.7.2016 Israel Export Institute_מכון היצוא
 
מאמר סטטוס מלא
מאמר סטטוס מלאמאמר סטטוס מלא
מאמר סטטוס מלאDganit Israely
 
שיווק שותפים - איך מקימים נכסים דיגיטליים ומתפרנסים מהם
שיווק שותפים - איך מקימים נכסים דיגיטליים ומתפרנסים מהם שיווק שותפים - איך מקימים נכסים דיגיטליים ומתפרנסים מהם
שיווק שותפים - איך מקימים נכסים דיגיטליים ומתפרנסים מהם Ran Bracha
 
Algomizer - 9.2014
Algomizer - 9.2014Algomizer - 9.2014
Algomizer - 9.2014Algomizer
 
GSMA 2016 100 Slides Plus
GSMA 2016 100 Slides PlusGSMA 2016 100 Slides Plus
GSMA 2016 100 Slides PlusZohar Urian
 
FORMA Group Company Profile [Hebrew]
FORMA Group Company Profile [Hebrew]FORMA Group Company Profile [Hebrew]
FORMA Group Company Profile [Hebrew]yuvalr
 
FORMA Group Company Profile [Hebrew]
FORMA Group Company Profile [Hebrew]FORMA Group Company Profile [Hebrew]
FORMA Group Company Profile [Hebrew]yuvalr
 

Ähnlich wie מכון היצוא - הרשת האירופאית לעסקים EEN (20)

יש לך רעיון או מוצר מנצח ? - ספטמבר 2011
יש לך רעיון או מוצר מנצח ? - ספטמבר 2011יש לך רעיון או מוצר מנצח ? - ספטמבר 2011
יש לך רעיון או מוצר מנצח ? - ספטמבר 2011
 
Detectras On Line Sales Presenation August 2010
Detectras On Line Sales  Presenation August 2010Detectras On Line Sales  Presenation August 2010
Detectras On Line Sales Presenation August 2010
 
FIBI & Meidata - Fintech - Capital Markets and Trading - Executive 200916
FIBI & Meidata - Fintech - Capital Markets and Trading - Executive 200916FIBI & Meidata - Fintech - Capital Markets and Trading - Executive 200916
FIBI & Meidata - Fintech - Capital Markets and Trading - Executive 200916
 
פרויקט גמר
פרויקט גמרפרויקט גמר
פרויקט גמר
 
Rene kol5.9
Rene kol5.9Rene kol5.9
Rene kol5.9
 
התוכנית לאיתור שותפים עסקיים
התוכנית לאיתור שותפים עסקייםהתוכנית לאיתור שותפים עסקיים
התוכנית לאיתור שותפים עסקיים
 
עשרה סוגים של חדשנות
עשרה סוגים של חדשנותעשרה סוגים של חדשנות
עשרה סוגים של חדשנות
 
חשיבות הכנת אסטרטגית תקינה
חשיבות הכנת אסטרטגית תקינה חשיבות הכנת אסטרטגית תקינה
חשיבות הכנת אסטרטגית תקינה
 
אפקטיביות מדיה חברתית
אפקטיביות מדיה חברתיתאפקטיביות מדיה חברתית
אפקטיביות מדיה חברתית
 
כנס מתקדמים ליצוא - מצגת מכון היצוא- שאולי כצנלסון - 12.7.2016
כנס מתקדמים ליצוא - מצגת מכון היצוא- שאולי כצנלסון -  12.7.2016 כנס מתקדמים ליצוא - מצגת מכון היצוא- שאולי כצנלסון -  12.7.2016
כנס מתקדמים ליצוא - מצגת מכון היצוא- שאולי כצנלסון - 12.7.2016
 
04 istm e-commerce-amn
04 istm   e-commerce-amn04 istm   e-commerce-amn
04 istm e-commerce-amn
 
מאמר סטטוס מלא
מאמר סטטוס מלאמאמר סטטוס מלא
מאמר סטטוס מלא
 
Digital it
Digital itDigital it
Digital it
 
שיווק שותפים - איך מקימים נכסים דיגיטליים ומתפרנסים מהם
שיווק שותפים - איך מקימים נכסים דיגיטליים ומתפרנסים מהם שיווק שותפים - איך מקימים נכסים דיגיטליים ומתפרנסים מהם
שיווק שותפים - איך מקימים נכסים דיגיטליים ומתפרנסים מהם
 
Myanmar תרגום לעברית
Myanmar תרגום לעבריתMyanmar תרגום לעברית
Myanmar תרגום לעברית
 
Fintech 24-11-15
Fintech   24-11-15Fintech   24-11-15
Fintech 24-11-15
 
Algomizer - 9.2014
Algomizer - 9.2014Algomizer - 9.2014
Algomizer - 9.2014
 
GSMA 2016 100 Slides Plus
GSMA 2016 100 Slides PlusGSMA 2016 100 Slides Plus
GSMA 2016 100 Slides Plus
 
FORMA Group Company Profile [Hebrew]
FORMA Group Company Profile [Hebrew]FORMA Group Company Profile [Hebrew]
FORMA Group Company Profile [Hebrew]
 
FORMA Group Company Profile [Hebrew]
FORMA Group Company Profile [Hebrew]FORMA Group Company Profile [Hebrew]
FORMA Group Company Profile [Hebrew]
 

Mehr von Israel Export Institute_מכון היצוא

Mehr von Israel Export Institute_מכון היצוא (20)

Ecommerce marketingoutsideoftheboxguyamiad
Ecommerce marketingoutsideoftheboxguyamiadEcommerce marketingoutsideoftheboxguyamiad
Ecommerce marketingoutsideoftheboxguyamiad
 
Ecommerce trends2025_hamutalschiber
Ecommerce trends2025_hamutalschiberEcommerce trends2025_hamutalschiber
Ecommerce trends2025_hamutalschiber
 
Kley siyua nataligutman
Kley siyua nataligutmanKley siyua nataligutman
Kley siyua nataligutman
 
Outside of the box - guy amiad
Outside of the box - guy amiadOutside of the box - guy amiad
Outside of the box - guy amiad
 
Consumption18 - shauli
Consumption18 - shauliConsumption18 - shauli
Consumption18 - shauli
 
Cb ecommerce haim_martin
Cb ecommerce haim_martinCb ecommerce haim_martin
Cb ecommerce haim_martin
 
Consumptioncon18 daphna
Consumptioncon18 daphnaConsumptioncon18 daphna
Consumptioncon18 daphna
 
2018 amazon launchpad global pitch deck dec 5 2018
2018 amazon launchpad global pitch deck dec 5 20182018 amazon launchpad global pitch deck dec 5 2018
2018 amazon launchpad global pitch deck dec 5 2018
 
Jd beauty 1210
Jd beauty 1210Jd beauty 1210
Jd beauty 1210
 
Mifgashhavarotjune18minhalppt
Mifgashhavarotjune18minhalpptMifgashhavarotjune18minhalppt
Mifgashhavarotjune18minhalppt
 
Mifgashhavarotjune18
Mifgashhavarotjune18Mifgashhavarotjune18
Mifgashhavarotjune18
 
knoeieici31.1.18
knoeieici31.1.18knoeieici31.1.18
knoeieici31.1.18
 
Hakerethamachon
HakerethamachonHakerethamachon
Hakerethamachon
 
Homeandfamilypresentation2017
Homeandfamilypresentation2017Homeandfamilypresentation2017
Homeandfamilypresentation2017
 
Maarachyakir28.2.17
Maarachyakir28.2.17Maarachyakir28.2.17
Maarachyakir28.2.17
 
Presshauli28.2
Presshauli28.2Presshauli28.2
Presshauli28.2
 
Maofrobertpinkas28.2
Maofrobertpinkas28.2Maofrobertpinkas28.2
Maofrobertpinkas28.2
 
Bituachashrayashar28.2
Bituachashrayashar28.2Bituachashrayashar28.2
Bituachashrayashar28.2
 
Mekorotmimunyanivcohen28.2
Mekorotmimunyanivcohen28.2Mekorotmimunyanivcohen28.2
Mekorotmimunyanivcohen28.2
 
Ieici developmentsandtrendsin israel1h16summaryeng
Ieici developmentsandtrendsin israel1h16summaryengIeici developmentsandtrendsin israel1h16summaryeng
Ieici developmentsandtrendsin israel1h16summaryeng
 

מכון היצוא - הרשת האירופאית לעסקים EEN

  • 1. ‫איתור סוכנים ומפיצים והזדמנויות עסקיות‬ Title ‫באמצעות הרשת האירופית לעסקים‬ Sub-title ’ European Commission Enterprise and Industry PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
  • 2. ‫רקע כללי‬ ‫§ הרשת פועלת )מ - 8002( בניהול ובפקוח נציבות האיחוד האירופי‬ ‫§ מונה כ- 006 מרכזים, מתפרשת על פני 15 מדינות ומאוישת ע"י קרוב ל-‬ ‫0053 נציגים.‬ ‫§ הרשת מורכבת מארגונים מסחריים )לשכות מסחר מקומיות ולאומיות,‬ ‫מרכזי חדשנות, מכוני מחקר‬ ‫סוכנויות פתוח וסחר ממשלתיות,‬ ‫ואוניברסיטאות(‬ ‫**הרשת העסקית הגדולה מסוגה בעולם**‬ ‫3‬ ‫‪PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com‬‬
  • 3. ‫הארגונים החברים ברשת‬ ‫§ ברמה המקומית – מאגד/קונסורציום‬ ‫§ הקונסורציום הישראלי:‬ ‫‪ Ø‬המנהלת הישראלית למו"פ אירופאי )‪ – (ISERD‬שת"פ במו"פ‬ ‫‪ Ø‬מכון הייצוא – שת"פ מסחריים‬ ‫‪ Ø‬התאחדות התעשיינים – שת"פ טכנולוגיים‬ ‫3‬ ‫‪PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com‬‬
  • 4. ‫מטרות ואמצעים‬ ‫מטרה‬ ‫‪ ü‬קידום חדשנות ותחרותיות של עסקים קטנים ובינוניים באירופה‬ ‫קידום חדשנות ותחרותיות של עסקים קטנים ובינוניים באירופה ובניי‬ ‫‪ ü‬בניית פלטפורמה מסייעת והתבססות בשווקים אירופים‬ ‫פלטפורמה מסיעת לכניסהלכניסה והתבססות בשווקים אירופים‬ ‫‪One Stop Shop‬‬ ‫סיוע‬ ‫‪ ü‬יעוץ בכניסה לשווקים אירופים‬ ‫ביצירת שת"פ טכנולוגיים ומסחריים‬ ‫‪ü‬תכניות סיוע, מכרזים ומימון‬ ‫2‬ ‫‪PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com‬‬
  • 5. ‫‪ EEN‬במכון הייצוא‬ ‫מטרה:‬ ‫קידום שת"פ מסחריים‬ ‫אמצעים:‬ ‫קשרים ישירים בין‬ ‫מאגר חברות‬ ‫ארגוני הרשת‬ ‫8‬ ‫‪PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com‬‬
  • 6. ‫סוגי שת"פ מסחריים‬ ‫ סוכנים/מפיצים‬ü (JV) ‫ מיזמים משותפים‬ü ‫ ייצור משותף‬ü (sub-contructing) ‫ קבלנות משנה‬ü (outsourcing) ‫ מיקור חוץ‬ü ‫ זכיונות‬ü PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
  • 7. ‫‪ -EEN‬דרכים לקידום חברות ברשת‬ ‫חשיפת החברה וקידומה באמצעות מאגר החברות ורשת‬ ‫1.‬ ‫התקשורת של הרשת.‬ ‫פרסום פרופיל חברה – מתעדכן במאגר החברות ברשת.‬ ‫‪ü‬‬ ‫)‪(BCD- Business Cooperation Database‬‬ ‫הפצת הפרופיל כהצעה עסקית - פרסום באתרים ובניוזלטרים‬ ‫‪ü‬‬ ‫של הארגונים החברים ברשת.‬ ‫פניות נכנסות - קבלת "פניות עניין" מחברות אירופאיות.‬ ‫‪ü‬‬ ‫פניות יוצאות - חיפוש שותפים במאגר, בדיקת עניין של‬ ‫‪ü‬‬ ‫חברות אירופאיות, העברת פרטי קשר.‬ ‫8‬ ‫‪PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com‬‬
  • 8. ‫‪ -EEN‬דרכים לקידום חברות ברשת‬ ‫2. סיוע בארגון מפגשי ‪ B2B‬בתערוכות ואירועים אירופאים‬ ‫‪ü‬ארגון ע"י גופים מסחריים מקומיים החברים ברשת.‬ ‫‪ü‬פלטפורמת מפגשים אינטרנטית.‬ ‫‪ü‬אפשרות לבקש פגישות ולקבל הזמנות לפגישות מחברות‬ ‫שרשומות לאירוע.‬ ‫‪ü‬הפגישות מתקיימות בביתן מיוחד בשטח התערוכה.‬ ‫‪ü‬מרבית מהאירועים הללו מתקיימים ללא תשלום )כולל כניסה‬ ‫לתערוכה(.‬ ‫8‬ ‫‪PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com‬‬
  • 9. ‫‪ -EEN‬דרכים לקידום חברות ברשת‬ ‫דוגמאות לאירועי מפגשים בתערוכות אירופאיות קישור‬ ‫‪ -MWC‬טלקום, פברואר 2102 ברצלונה, ספרד.‬ ‫‪ - EcoBuild‬בנייה ואנרגיה, מרץ 2102, לונדון, בריטניה‬ ‫‪ - World Water Forum‬מים, מרץ 2102, מרסי, צרפת‬ ‫‪ - Intersolar‬אנרגיה סולרית, יוני 2102, מינכן, גרמניה‬ ‫‪ - Pollutec‬מים ואנרגיה, נובמבר 2102, ליון, צרפת‬ ‫8‬ ‫‪PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com‬‬
  • 10. ‫‪ -EEN‬דרכים לקידום חברות ברשת‬ ‫3. פרסום מכרזים אירופאים וסיוע באתור שותפים למכרזים‬ ‫4. משלחות נכנסות – פגישות עם חברות‬ ‫5. סמינרים על "עשיית עסקים" וסדנאות בנושאי סחר‬ ‫אירופי‬ ‫8‬ ‫‪PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com‬‬
  • 11. ‫סיכום‬ ‫חשיפה של החברה באירופה.‬ ‫‪ü‬‬ ‫אפשרות לחיפוש שותפים במאגר חברות דינמי.‬ ‫‪ü‬‬ ‫קשר ישיר בין המרכזים – העברת לידים, מידע והזדמנויות‬ ‫‪ü‬‬ ‫עסקיות.‬ ‫נטוורקינג בין הנציגים בארגוני הרשת.‬ ‫‪ü‬‬ ‫מידע על תערוכות מקומיות וסיוע בארגון מפגשים עסקיים.‬ ‫‪ü‬‬ ‫8‬ ‫‪PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com‬‬
  • 12. :‫למידע נוסף ויצירת קשר‬ ‫גיל אורן‬ gilo@export.gov.il 03-5142949 :‫טל‬ 03-5142852 :‫פקס‬ PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com