El documento describe los sistemas de tratamiento de aguas residuales utilizados en Barranquilla y Santa Marta. Barranquilla utiliza una estación depuradora de aguas residuales que emplea lagunas de oxidación para tratar las aguas antes de verterlas a un arroyo. Santa Marta utiliza un emisario submarino que conduce las aguas residuales sin tratar mar adentro. Cartagena utiliza una planta de tratamiento y un emisario submarino de 4.3 km para disponer el agua tratada en el mar Caribe.

1. ASIGNATURA
MANEJO INTEGRADO DEL AGUA
PROGRAMA
DESARROLLO SOSTENIBLE Y MEDIO AMBIENTE
UNIVERSIDAD DE MANIZALES
Barranquilla, Abril 30 2013
GRUPO 1 WIKI 12
Arq. IRVING CASTRO TABOADA
Arq. RUBEN FRANCO MENDINA
Arq. JUAN PALACIO TEJADA
1

2. De acuerdo a información de Triple A. S.A. E.S.P. (Sociedad
Acueducto, Alcantarillado y Aseo), el sistema de tratamiento de
aguas residuales de la ciudad de Barranquilla utilizado es:
El sistema alcantarillado del Distrito de Barranquilla esta
diseñado para recolectar, transportar y disponer las aguas
residuales generadas por sus habitantes, el sistema comienza a
servir en los inmuebles mediante las redes internas, de allí las
aguas servidas pasan a las redes domiciliarias con tuberías de Ø
6” , el próximo paso es la red local con tuberías de Ø 8”, de allí
pasan a las redes matrices o colectoras con Ø mayores a 10”
continuando su transporte a las estaciones de bombeo o a las
depuradoras de aguas residuales o a los cuerpos de receptores
según sea el caso. Con mas de 1.430 km de tuberías cuyos Ø
oscilan entre 150 mm a 1.400 mm el sistema se encuentra dividido
en 2 grandes vertientes la oriental que drena y conduce sus agua
al río Magdalena y la occidental que transporta sus aguas a la
estación depuradora de aguas residuales EDAR del barrio El
Pueblo.
2

3. En la EDAR del barrio El Pueblo las aguas son tratadas mediante
lagunas de oxidación antes de ser vertidas al cauce del arroyo y
de allí al sistema costero.
3

4. EDAR
Desembocadura
Arroyo León
4

5. Dentro de los sistemas empleados en el tratamiento de aguas residuales
domésticas se destaca la utilización de las “lagunas de estabilización”, las
cuales son estanques que almacenan el agua residual durante un tiempo.
Allí, la acción de procesos físicos, químicos y biológicos, ocasionan la
depuración del agua mediante la estabilización de la materia
orgánica, eliminando un alto porcentaje de organismos patógenos.
Triple A utiliza el siguiente esquema para el tratamiento de aguas
residuales:
Lagunas Facultativas: Utilizan bacterias que sobreviven y se
desarrollan en presencia o ausencia de oxígeno. Son estanques de
profundidades moderadas. En ellas se encuentran dos zonas, una aeróbica
cercana a la superficie y una anaeróbica en el fondo. Su efluente se
caracteriza por ser de alta calidad.
Lagunas de Maduración: Comúnmente son conocidas con el nombre
de lagunas de oxidación. Son de muy poca profundidad, con el objetivo de
que se mantenga en ellas un ambiente aerobio. Con el empleo de este tipo
de lagunas se busca obtener un efluente libre de bacterias patógenas. Son
diseñadas para eliminar el 99.99% de los organismos coliformes totales y
fecales que traen consigo las aguas residuales domésticas.
5

6. ESTACIÓN DEPURADORA DE AGUS RESIDUALES (EDAR) EL PUEBLO
BARRANQUILLA
La Estación Depuradora de Aguas Residuales del Distrito de Barranquilla está
localizada a 500 metros al noroccidente del barrio El Pueblo (de ahí su
nombre) y está diseñada para depurar las aguas residuales provenientes del
alcantarillado sanitario de 53 barrios del Distrito de Barranquilla
El tipo de tratamiento que reciben las aguas residuales de la zona
Suroccidental de Barranquilla es biológico, mediante el empleo de Lagunas
Facultativas con Digestión Anaeróbica Primaria, entregando un efluente en los
cuerpos receptores con aguas residuales tratadas, con altas remociones de
carga orgánica, de sólidos suspendidos, y de organismos patógenos.
EDAR
6

7. Estructura EDAR El Pueblo
1. Estructura de llegada o control
La Estación EDAR El Pueblo está
conformada por dos estaciones de
bombeo y un sistema de lagunas de
estabilización. Las aguas residuales
domesticas originadas en el suroccidente
de Barranquilla son conducidas por
gravedad, mediante una serie de
colectores, llegando a la estación
depuradora mediante dos emisarios
finales de 52" , que empalman en una
estructura de llegada o de control, en la
que se realizan las caracterizaciones de
las aguas residuales que llegan a la
estación depuradora.
7

8. 2. Canaleta Parshall
En esta misma estructura se encuentra ubicada la canaleta
Parshall, que permite realizar la medición de los caudales que
se encuentran llegando a la estación depuradora. Esta canaleta
posee un sensor que emite información directamente hacia el
centro de control localizado en el Acueducto.
8

9. 3. Rejillas de Desbaste
De la canaleta Parshall el agua residual pasa
al canal de rejillas, en donde se efectúa el
desbaste de sólidos, siendo ésta la primera
etapa del pretratamiento. La misma tiene
lugar cuando las rejas de desbaste, dos (2)
gruesas y dos (2) finas retienen los sólidos
flotantes que trae el agua residual, cuyo
tamaño es mayor que la distancia libre entre
barras. Los sólidos retenidos son eliminados
mediante limpieza manual, llevada a cabo por
el operador de la EDAR. El producto de la
limpieza se dispone en el escurridero, situado
en inmediaciones de las rejas, para que una
vez seque, se introduzca en bolsas plásticas y se
deposite en un contenedor, a fin de ser
evacuadas posteriormente hasta el relleno
sanitario Parque Ambiental Los Pocitos.
9

10. 4. Desarenadores.
Después del desbaste, el agua residual pasa a un
canal de distribución, y de ahí a los
desarenadores, tres (3) unidades independientes entre
sí en cada línea de cada estación de bombeo. En los
desarenadores el proceso se lleva a cabo por la
sedimentación de las arenas presentes en el agua
residual. Las arenas sedimentadas son retiradas
mediante un extractor de arenas constituido por un
puente grúa al cual hay integrada una cuchara
bivalva o extractora. Para su secado, las arenas se
depositan en un contenedor. Una vez realizado el
secado, son retiradas del sitio y llevadas hasta el
relleno sanitario. El funcionamiento tanto del puente
grúa como del extractor para arenas es realizado
manualmente por el Operador del EDAR mediante
mandos eléctricos.
10

11. 5. Estaciones de bombeo
De los desarenadores, el agua residual circula hacia los pozos de
succión en donde es bombeada hasta las cajas de distribución
ubicadas frente a los módulos: la estación 1, la cual tiene un
sistema de bombeo compuesto por cinco unidades de 236 lps.
cada una que impulsa el agua residual hacia los módulos 1 y 2;
y la estación 2, que tiene tres bombas de 236 lps y dos bombas
de 126 lps, que impulsan el agua residual hacia los módulos 3, 4,
5 y 6.
11

12. 6. Lagunas de aguas residuales
La eliminación de los contaminantes se lleva
a cabo gracias a la actividad biológica de los
microorganismos (algas y bacterias), para
esto la EDAR “El Pueblo” cuenta con un
sistema de lagunas. El tratamiento por
lagunaje de aguas residuales consiste en el
almacenamiento de éstas durante un tiempo
variable en función de la carga
contaminante y las condiciones climáticas, de
manera que, basándose en los principios de
autodepuración del agua en los cuerpos
naturales, se acelere y mejore el proceso
mediante el cual los microorganismos
transforman la materia orgánica en
inorgánica y/o en compuestos que no
vulneran el medio ambiente.
12

13. En la primera etapa se tienen dos lagunas paralelas, una de
tipo facultativo y otra igual a las de la segunda etapa pero de
mayor tamaño. En la primera laguna la degradación de la materia
orgánica se obtiene inicialmente en tres digestores anaerobios de
4.5 metros de profundidad que se encuentran incrustados al inicio
del módulo 1, mediante la labor que desarrollan unos micro-
organismos anaerobios, seguidamente la degradación continúa
fundamentalmente con la actividad metabólica de las bacterias
facultativas que pueden desarrollarse tanto en presencia como en
ausencia de oxígeno disuelto.
Las bacterias y las algas presentes en el medio actúan en forma
simbiótica, dando como resultado la degradación de la materia
orgánica. Las bacterias utilizan el oxígeno suministrado por las
algas para metabolizar en forma aeróbica los compuestos
orgánicos; en este proceso se liberan nutrientes solubles, como
fosfatos y nitratos, además de dióxido de carbono en grandes
cantidades los cuales son utilizados por las algas en su crecimiento.
13

14. En la segunda etapa se tienen 4 sistemas de lagunas o
módulos funcionando en paralelo donde cada módulo se
compone a su vez de varias lagunas funcionando en serie las
cuales están dispuestas de la siguiente manera en el sentido del
flujo: 2 lagunas anaerobias de alta carga en paralelo, lo cual
facilitara una posterior operación de mantenimiento, estas
lagunas poseen una profundidad de 4.5 m cada una, luego una
laguna secundaria anaerobia con 3.5 m de profundidad, estas
lagunas se construyen profundas para garantizar ambientes
ausentes de oxígeno, los tiempos de residencia son
relativamente cortos comparándolos con la laguna facultativa,
con este tipo de lagunas se busca reducir carga orgánica y
sólidos en suspensión, para luego pasar el efluente de estas
lagunas a una laguna facultativa de la cual se obtendrá un
efluente de mayor calidad y alcanzando una elevada
estabilización de la materia orgánica y una fuerte reducción de
la carga microbiológica.
14

15. Finalmente se obtiene un efluente de alta calidad con unas
concentraciones promedio en materia orgánica representada como
demanda biológica de oxígeno (DBO5) de 20 mg/l, sólidos en suspensión
de 35 mg/l y un porcentaje de remoción de organismos patógenos igual a
99.9%.
Monitoreo de la calidad de los efluentes de las
lagunas
Con el objetivo de garantizar el buen funcionamiento de sus lagunas de
estabilización y el cumplimiento de la normatividad vigente, Triple A ha
desarrollado un exigente Plan de Muestreo de Aguas Residuales en cada
una de las etapas que hacen parte del proceso de tratamiento
biológico, dentro del cual se monitorean, entre otros, los siguientes
parámetros: DBO5, DQO, SST, Coliformes Totales, Coliformes
Fecales, Oxígeno Disuelto, pH, Temperatura, Salinidad, Nitrógeno en todas
sus formas, Sulfuros, Sulfatos, Fósforo, Cloruros, Grasas y
Aceites, Detergentes, Fenoles, Plomo, Cadmio, Mercurio, Cromo, Selenio, et
c., para cuyos análisis se apoya en su moderno Laboratorio de Aguas.
15

16. 16
La recolección se realiza
principalmente en el
sentido de oriente a
occidente y de sur a
norte, transportando el
cien por ciento del agua
residual generada en la
ciudad hacia la Estación
Norte, desde donde el
agua es bombeada
directamente hasta el
emisario submarino,
sistema de tratamiento
de aguas residuales por
dilución, pionero en
Colombia.
Adicionalmente a esta
estación de bombeo,
están la EBAR
Manzanares y la EBAR
Rodadero.
SISTEMA TRATAMIENTO SANTA MARTA

17. El Emisario Submarino es un
sistema de tratamiento por
dilución, que conduce las
aguas residuales mar adentro
hasta cierta profundidad y
distancia de la costa, de
forma tal que la carga
orgánica no provoca daños
sanitarios y/o ecológicos a los
ecosistemas marinos y
terrestres ni a las poblaciones
costeras circundantes
17

18. 18
Las aguas residuales domesticas generadas por cerca de
medio millón de habitantes, son dispuestas en el océano
por un sistema de emisario submarino que se extiende 428
metros de longitud desde la línea costera, en tubería de
polietileno de alta densidad y 1 metro de diámetro; los
difusores para la descarga del agua residual están situados
en los últimos 120 metros de la misma, conformados por 31
orificios de 0,15 metros de diámetro cada uno, espaciados a
4 metros entre sí, para descargar los residuos líquidos a
una profundidad de 56 metros. Actualmente se disponen
950 litros por segundo (L/s) de aguas residuales sin
tratamiento. La capacidad de descarga del emisario es de
2500 L/s que se esperan alcanzar hacia el año 2050.
Adicional a esta descarga puntual, existen otras de tipo
difusas a lo largo de la línea costera, generadas por
sectores de la población como Taganga y el Rodadero Sur,
que no están conectados al sistema de alcantarillado.

19. 19
SISTEMA TRATAMIENTO AGUAS RESIDUALES CARTAGENA
PLANTA DE TRATAMIENTO
PUNTA CANOAS
Desarenadores
de Vórtice
Militamices
Rotativos
Sistema de Militamices
Rotativos control de olores

20. 20
La construcción del Emisario
Submarino, que consiste en una
conducción submarina de 4.32 km de
longitud y un diámetro de 2 metros, se
convirtió para los cartageneros en uno de
los proyectos de infraestructura más
ambiciosos de la ciudad, comenzó a
construirse en el año 2009 y demandó
una inversión total de 665 mil millones
de pesos.
El Emisario Submarino y la Planta de
Pretratamiento de Aguas Residuales de
Punta Canoa, son los componentes
finales del programa de saneamiento
que recogen, tratan y disponen
finalmente en el mar Caribe y de manera
adecuada el 100 por ciento de las aguas
residuales de Cartagena, primera ciudad
Lastres de 13 ton.

21. 21
CONCLUSIONES
Se dispone hoy día de un amplio número de tecnologías para alcanzar
los niveles óptimos en las aguas contaminadas requeridas para cada
caso particular. El conocimiento de estas tecnologías es fundamental
para tomar las decisiones más acertadas en cada proceso requerido para
lograr los equilibrios necesarios en los sistemas de tratamientos de aguas
residuales
Las acciones políticas gubernamentales para el tratamiento de aguas
residuales deben buscar hacer cumplir las normas existentes con la
finalidad de aminorar los impactos negativos generados al medio
ambiente por el mal manejo de los residuos vertidos a los cuerpos de
agua, en la búsqueda del equilibrio ecológico para el mejoramiento de
la calidad de vida.
Las normativas ambientales, la presión social y la escasez del agua en
algunas regiones, obligan al incremento de los niveles de tratamiento
para los efluentes industriales, comerciales y domésticos.

22. La escogencia del método de tratamiento de las aguas residuales
depende de las características del agua a tratar. En las grandes
ciudades y poblaciones intermedias, los sistemas deben incluir los tres
tratamientos para lograr limpiar el agua de todo desecho.
En Colombia la normativa en cuanto a la gestión del manejo hídrico
haciendo énfasis en la de aguas residuales contiene el alcance necesario
para que se dé una cometido acorde con las necesidades en esta
materia, sin embargo solamente menos del 20% del agua residual es
tratada adecuadamente, esto nos deja al descubierto serios problemas,
sociales, económicos y ambientales en el país.
Analizando a fondo la problemática, nos damos cuenta que la
dificultad radica en la falta de fuentes de financiamiento efectivo. Es
menester plantear estrategias eficientes tanto a nivel administrativo,
de educación e investigación, así como de innovación en tecnologías e
instrumentos económicos, que sean equitativos socialmente.
22

23. No hay una planificación con el principio de ordenamiento territorial
ambientalmente sustentable por lo que se sugiere hacerla antes del
desarrollo.
Hay que identificar y ejecutar acciones de planes nacionales y por
región en forma coordinada fundamentada en un marco lógico a partir
de políticas prioritarias, objetivos claros y estrategias coherentes para
poder alcanzar las metas del mediano y largo plazo
Como todos somos participes de la problemática, existe el compromiso
de cada uno de los actores sociales, para planificar y ejecutar en
conjunto los procesos relacionados con las cuencas hídricas y el manejo
de las costas en programas de región para el manejo del recurso.
23

24. 24