El documento discute la relación entre la literatura y los derechos humanos. Señala que aunque no pueden reducirse el uno al otro, existe una conexión significativa dado que gran parte de la literatura latinoamericana denuncia problemas como la pobreza, la opresión y la violación de los derechos humanos. También menciona que la historieta Mafalda de Quino reflejaba inquietudes sociales y políticas de los años sesenta a través de los comentarios y ocurrencias de su personaje principal, una niña preocupada por la humanidad y

1. LITERATURA, DERECHOS HUMANOS Y VALORES
Juan Gelman, poeta y periodista argentino, destacó que no puede reducirse el tema de los derechos humanos a la
literatura ni viceversa; sin embargo existe una marcada relación entre ellos, ya que buena parte de la literatura
latinoamericana es literatura de denuncia por las grandes obras de calidad que se han producido y que desnudan
realidades como la pobreza, la opresión, la explotación del ser humano y, por supuesto, la violación de los derechos
humanos.
“La literatura es un motor para los derechos humanos cuando ésta pone de manifiesto cómo el derecho a la vida misma
se violenta en todas partes, ya que la literatura ante todo y sobre todo va más allá del asunto que trata en sus líneas y la
ideología del autor que con frecuencia se distingue por llevar al lector hacia territorios que él desconocía originando un
trabajo y una marca en su interior aunque a veces él no lo note”.
Los actuales valores de la humanidad. A nombre de modernidad se han relegado muchos de los valores que
mantenían estable y armoniosa la convivencia humana.
QUINO Y MAFALDA. Es el nombre de una historieta argentina creada por Quino en 1964, cuyo
personaje principal es una niña de clase media argentina con una actitud comprometida ante el
mundo. Mafalda es una pequeña niña preocupada por la humanidad y la paz mundial, que se
rebela contra la manera en que es el mundo, apareció en tiras cómicas en diarios argentinos de
1964 a 1973, y fue también muy popular en Latinoamérica en general, España, Italia, Francia y
otros países europeos. Mafalda ha sido traducida a más de treinta idiomas.
Los comentarios y ocurrencias de Mafalda son el espejo de inquietudes sociales y políticas de los
años sesenta. Nació el 15 de marzo de 1962, según confiesa el mismo Quino, aunque también se
suele celebrar su cumpleaños el día en que apareció publicada por primera vez, el 29 de
septiembre de 1964.
ACTIVIDAD
OBSERVEMOS CADA UNA DE LAS SIGUIENTES HISTORIETAS Y ELIJAMOS 5 PARA DESCRIBIRLAS Y ANALIZARLAS COMO
EJEMPLO DE ESTE TEMA.
DESCRIPCIÓN: ¿Qué narra la tira cómica y quienes participan? (no olvides citar el número)
ANÁLISIS: ¿Qué tema o problemática plantea cada tira cómica?
COMENTARIO: Expresa tu opinión.
1.
2.

2. 3.
4.
5.
6.
7.

3. 8.
9. 10. 11.
12.
13.
14.

4. 15.
16. 17.
18.
19.

5. 20.
21.
22.