1. Tavoli e sedie
Tables and chairs_Tische und Stühle

3. Indice
Index_Inhaltsverzeichnis
Tavoli_Tables_Tische Sedie_Chairs_Stühle Sgabelli_Stools_Hocker
Wave (Art. 8014) 4 Vivienne (Art. 7258) 192 Oslo (Art. 6319) 290
Tokyo (Art. 6951) 20 Charonne (Art. 7264, 7265) 198 Real (Art. 6307) 294
Arcos (Art. 8050) 34 Sorbona (Art. 7295) 202 Milano (Art. 6317) 298
Manhattan (Art. 8051) 40 Castilla (Art. 7269B) 206 New York (Art. 6316) 302
Cannaregio (Art. 8017, 8019, 8021) 48 Stella (Art. 7262, 7263) 210
Thames (Art. 8016) 62 Giudecca (Art. 7267, 7267B) 216
Campionario
Soho (Art. 8052, 8053) 70 Estrella (Art. 7279) 220 Sample collection
Vendôme (Art. 8005) 80 Colette (Art. 7281) 224 Musterkollektion 306
Temple (Art. 8003) 88 Paloma (Art. 7283, 7283B) 228
Louvre (Art. 8007) 94 Folie (Art. 7289, 7289B) 234
Brooklyn (Art. 8000) 104 Belem (Art. 7272) 238
Queens (Art. 8054) 120 Madeleine (Art. 7276, 7268, 7268B) 242
Brera (Art. 8004) 124 Rosas (Art. 7274) 248
Taliedo (Art. 8015) 128 Chelsea (Art. 7277) 252
Beverly (Art. 6955) 134 Rejas (Art. 7252) 256
Taitò (Art. 8060P) 138 Deira (Art. 7278) 260
Tao (Art. 8055) 142 Vittoria (Art. 7273) 264
Eliseo (Art. 8028) 148 Kita (Art. 7271) 268
Imperial (Art. 8010) 154 Ginza (Art. 7275) 272
Bexley (Art. 8029) 162 Rambla (Art. 7230, 7239, 6306) 276
Malcom (Art. 8008) 170 Aria (Art. 8040, 8040S) 280
Britz (Art. 8022, 8023) 174
Greenwich (Art. 8009) 180
Expò (Art. 8056) 186

4. Wave
Art. 8014
Finiture binario Finiture base Finiture piano in vetro di serie Misure
Guide bar finishing Structure finishing Glass top standard finishing Sizes
Fertigungen der Schiene Fertigungen des Rahmens Serienfertigungen der Glasplatte Maße
B Alluminio brillantato 501 Bianco lucido V2 Nero Allungabile_Extendible_Ausziehbar
Polished aluminium Shining white Black P L160/240 P90 H75
Glänzendes Aluminium Glänzend weiß Schwarz A L180/260 P90 H75
G L200/300 P100 H75
N Alluminio anodizzato 502 Nero lucido V81 Trasparente
Anodized aluminium Shining black Clear glass
Fisso_Fixed_Unverstellbar
Eloxiertem Aluminium Glänzend schwarz Klarglas
FP L160 P90 H75
532 Alluminio lucido V101 Extra white bianco FA L180 P90 H75
Shining aluminium Extra white white FG L200 P100 H75
Glänzendes Aluminium Weiß extra white
560 Champagne lucido Fisso ellittico_Elliptical, fixed
Finiture piano in vetro su ordinazione Elliptisch, unverstellbar
Shining champagne Glass top customized finishing
Glänzend champagnerfarbig ER L220 P110 H75
Sonderfertigungen der Glasplatte
V100 Extra white trasparente
Extra white clear
Klarglas extra white
V160 Extra white champagne
Extra white champagne
Champagnerfarbig extra white
Finiture piano in vetro ellittico
Elliptical glass top finishing
Fertigungen der elliptischen Glasplatte
V81 Trasparente
Clear glass
Klarglas

6. 6 Wave
Tavolo allungabile_Art. 8014N 501 V101G Extendible table_Art. 8014N 501 V101G Ausziehbarer Tisch_Art. 8014N 501 V101G
Struttura stampata in Baydur® laccata bianco lucido; Shining white lacquered Baydur®-moulded structure; Rahmen aus Baydur®-Spritzgußform, glänzend weiß
binario in alluminio anodizzato; piano in vetro extra anodized aluminium guide bar; white painted extra- lackiert; Schiene aus eloxiertem Aluminium; Platte aus
white temperato verniciato bianco white tempered glass top gehärtetem Glas, extra-white, weiß lackiert
Sedia Vivienne_Art. 7258 P1 Vivienne chair_Art. 7258 P1 Vivienne Stuhl_Art. 7258 P1
Struttura in metallo cromato rivestita in pelle bianca Chromed metal structure, covered with white leather Rahmen aus verchromtem Metall, mit weißem Leder
bezogen

8. 8 Wave

9. Tavolo allungabile_Art. 8014N 502 V2A Extendible table_Art. 8014N 502 V2A Ausziehbarer Tisch_Art. 8014N 502 V2A
Struttura stampata in Baydur® laccata nero lucido; Shining black lacquered Baydur®-moulded structure; Rahmen aus Baydur®-Spritzgußform, glänzend
binario in alluminio anodizzato; piano in vetro anodized aluminium guide bar; black painted schwarz lackiert; Schiene aus eloxiertem Aluminium;
temperato verniciato nero tempered glass top Platte aus gehärtetem Glas, schwarz lackiert
Sedia Colette_Art. 7281 P2 Colette Chair_Art. 7281 P2 Colette Stuhl_Art. 7281 P2
Struttura in metallo rivestita in pelle nera capitonné Metal structure, covered with button-tufted black Rahmen aus Metall, mit schwarzem Leder bezogen,
leather kapitoniert

10. 10 Wave

11. Tavolo allungabile_Art. 8014B 501 V100G Extendible table_Art. 8014B 501 V100G Ausziehbarer Tisch_Art. 8014B 501 V100G
Struttura stampata in Baydur® laccata bianco lucido; Shining white lacquered Baydur®-moulded structure; Rahmen aus Baydur®-Spritzgußform, glänzend weiß
binario in alluminio brillantato; piano in vetro extra polished aluminium guide bar; transparent extra-white lackiert; Schiene aus glänzendem Aluminium; Platte
white temperato trasparente tempered glass top aus gehärtetem Glas, extra-white, transparent
Sedia Vivienne_Art. 7258 TL26 Vivienne chair_Art. 7258 TL26 Vivienne Stuhl_Art. 7258 TL26
Struttura in metallo cromato rivestita in tessuto nero Chromed metal structure, covered with black fabric Rahmen aus verchromtem Metall, mit schwarzem
Stoff bezogen

12. 12 Wave
Tavolo allungabile_Art. 8014B 560 V160G Extendible table_Art. 8014B 560 V160G Ausziehbarer Tisch_Art. 8014B 560 V160G
Struttura stampata in Baydur® laccata champagne Shining champagne lacquered Baydur®-moulded Rahmen aus Baydur®-Spritzgußform, glänzend
lucido; binario in alluminio brillantato; piano in vetro structure; polished aluminium guide bar; champagne champagnerfarbig lackiert; Schiene aus glänzendem
extra white temperato verniciato champagne painted extra-white tempered glass top Aluminium; Platte aus gehärtetem Glas, extra-white,
champagnerfarbig lackiert
Sedia Giudecca_Art. 7267 P61 Giudecca chair_Art. 7267 P61
Struttura in metallo rivestita in pelle champagne Metal structure, covered with champagne leather Giudecca Stuhl_Art. 7267 P61
Rahmen aus Metall, mit champagnerfarbigem Leder
bezogen

14. 14 Wave

15. Tavolo fisso_Art. 8014 501 V101FA Fixed table_Art. 8014 501 V101FA Unverstellbarer Tisch_Art. 8014 501 V101FA
Struttura stampata in Baydur® laccata bianco lucido; Shining white lacquered Baydur®-moulded structure; Rahmen aus Baydur®-Spritzgußform, glänzend weiß
distanziali in alluminio brillantato; piano in vetro polished aluminium spacers; white painted extra-white lackiert; Distanzstücke aus glänzendem Aluminium,
temperato extra white verniciato bianco tempered glass top Platte aus gehärtetem Glas, extra-white, weiß lackiert
Sedia Sorbona_Art. 7295 P1 Sorbona chair_Art. 7295 P1 Sorbona Stuhl_Art. 7295 P1
Monoscocca in schiumato rivestita in pelle bianca Foamed monocoque body, covered with white Schalenbauweise-Gestell aus Schaumstoff, mit
leather weißem Leder bezogen

16. 16 Wave
Tavolo fisso_Art. 8014 502 V2FG Fixed table_Art. 8014 502 V2FG Unverstellbarer Tisch_Art. 8014 502 V2FG
Struttura stampata in Baydur® laccata nero lucido; Shining black lacquered Baydur®-moulded structure; Rahmen aus Baydur®-Spritzgußform, glänzend
distanziali in alluminio brillantato; piano in vetro polished aluminium spacers; black painted tempered schwarz lackiert; Distanzstücke aus glänzendem
temperato verniciato nero glass top Aluminium, Platte aus gehärtetem Glas, schwarz
lackiert
Sedia Charonne_Art. 7265 P2 Charonne chair_Art. 7265 P2
Struttura in metallo cromato rivestita in pelle nera Chromed metal structure, covered with black leather Charonne Stuhl_Art. 7265 P2
Rahmen aus verchromtem Metall, mit schwarzem
Leder bezogen

18. 18 Wave
Tavolo fisso ellittico_Art. 8014 532 V81ER Fixed elliptical table_Art. 8014 532 V81ER Unverstellbarer Tisch, elliptisch
Struttura stampata in Baydur® laccata alluminio lucido; Shining aluminium lacquered Baydur®-moulded Art. 8014 532 V81ER
distanziali in alluminio brillantato; piano ellittico in vetro structure; polished aluminium spacers; elliptical Rahmen aus Baydur®-Spritzgußform, glänzend
temperato trasparente transparent tempered glass top aluminium lackiert; Distanzstücke aus glänzendem
Aluminium, Platte aus gehärtetem Glas, elliptisch,
Sedia Madeleine_Art. 7276 K01 Madeleine chair_Art. 7276 K01 transparent
Struttura in metallo rivestita in cuoio bianco Metal structure, covered with white thick leather
Madeleine Stuhl_Art. 7276 K01
Rahmen aus Metall, mit weißem Dickleder bezogen

20. Tokyo
Art. 6951
Finiture base Finiture piano in vetro di serie Misure
Structure finishing Glass top standard finishing Sizes
Fertigungen des Rahmens Serienfertigungen der Glasplatte Maße
501 Bianco lucido V2 Nero Allungabile_Extendible_ Ausziehbar
Shining white Black P L160/240 P90 H75
Glänzend weiß Schwarz A L180/260 P90 H75
G L200/300 P100 H75
502 Nero lucido V62 Acidato
Shining black Acid-etched
Fisso_Fixed_Unverstellbar
Glänzend schwarz Gehärtet
FP L160 P90 H75
532 Alluminio lucido V81 Trasparente FA L180 P90 H75
Shining aluminium Clear glass FG L200 P100 H75
Glänzendes Aluminium Klarglas
555 Testa di moro lucido V101 Extra white bianco
Shining dark brown Extra white white
Glänzend dunkelbraun Weiß extra white
560 Champagne lucido Finiture piano in vetro su ordinazione
Shining champagne Glass top customized finishing
Glänzend champagnerfarbig Sonderfertigungen der Glasplatte
V100 Extra white trasparente
Extra white clear
Klarglas extra white
V160 Extra white champagne
Extra white champagne
Champagnerfarbig extra white

22. 22 Tokyo

24. 24 Tokyo

25. Tavolo allungabile_Art. 6951 502 V100G Extendible table_Art. 6951 502 V100G Ausziehbarer Tisch_Art. 6951 502 V100G
Base in agglomerato laccata nero lucido; binario in Base in shining black lacquered agglomerated chips; Unterteil aus Pressspan, glänzend schwarz lackiert;
alluminio anodizzato; piano in vetro extra white anodized aluminium guide bar; transparent extra- Schiene aus eloxiertem Aluminium; Platte aus
temperato trasparente white tempered glass top gehärtetem Glas, extra-white, transparent
Sedia Vivienne_Art. 7258 P2 Vivienne chair_Art. 7258 P2 Vivienne Stuhl_Art. 7258 P2
Struttura in metallo cromato rivestita in pelle nera Chromed metal structure, covered with black leather Rahmen aus verchromtem Metall, mit schwarzem
Leder bezogen

26. 26 Tokyo

27. Tavolo allungabile_Art. 6951 501 V101G Extendible table_Art. 6951 501 V101G Ausziehbarer Tisch_Art. 6951 501 V101G
Base in agglomerato laccata bianco lucido; binario in Base in shining white lacquered agglomerated chips; Unterteil aus Pressspan, glänzend weiß lackiert;
alluminio anodizzato; piano in vetro extra white anodized aluminium guide bar; white painted extra- Schiene aus eloxiertem Aluminium; Platte aus
temperato verniciato bianco white tempered glass top gehärtetem Glas, extra-white, weiß lackiert
Sedia Charonne_Art. 7265 P1 Charonne chair_Art. 7265 P1 Charonne Stuhl_Art. 7265 P1
Struttura in metallo cromato rivestita in pelle bianca Chromed metal structure, covered with white leather Rahmen aus verchromtem Metall, mit weißem Leder
bezogen

28. 28 Tokyo
Tavolo allungabile_Art. 6951 560 V160G Extendible table_Art. 6951 560 V160G Ausziehbarer Tisch_Art. 6951 560 V160G
Base in agglomerato laccata champagne lucido; Base in shining champagne lacquered agglomerated Unterteil aus Pressspan, glänzend champagnerfarbig
binario in alluminio anodizzato; piano in vetro extra chips; anodized aluminium guide bar; champagne lackiert; Schiene aus eloxiertem Aluminium; Platte aus
white temperato verniciato champagne painted extra-white tempered glass top gehärtetem Glas, extra-white, champagnerfarbig
lackiert
Sedia Sorbona_Art. 7295 PZ1 Sorbona Chair_Art. 7295 PZ1
Monoscocca in schiumato rivestita in pelle extra Foamed monocoque body, covered with extra white Sorbona Stuhl_Art. 7295 PZ1
bianca leather Schalenbauweise-Gestell aus Schaumstoff, mit extra
weißem Leder bezogen

29. Tavolo allungabile_Art. 6951 502 V2G Extendible table_Art. 6951 502 V2G Ausziehbarer Tisch_Art. 6951 502 V2G
Base in agglomerato laccata nero lucido; binario in Base in shining black lacquered agglomerated chips; Unterteil aus Pressspan, glänzend schwarz lackiert;
alluminio anodizzato; piano in vetro temperato anodized aluminium guide bar; black painted Schiene aus eloxiertem Aluminium; Platte aus
verniciato nero tempered glass top gehärtetem Glas, schwarz lackiert
Sedia Rejas_Art. 7252 K01 Rejas chair_Art. 7252 K01 Rejas Stuhl_Art. 7252 K01
Struttura in metallo rivestita in cuoio bianco Metal structure, covered with white thick leather Rahmen aus Metall, mit weißem Dickleder bezogen

30. 30 Tokyo
Tavolo allungabile_Art. 6951 501 V62A Extendible table_Art. 6951 501 V62A Ausziehbarer Tisch_Art. 6951 501 V62A
Base in agglomerato laccata bianco lucido; binario in Base in shining white lacquered agglomerated chips; Unterteil aus Pressspan, glänzend weiß lackiert;
alluminio anodizzato; piano in vetro temperato acidato anodized aluminium guide bar; acid-etched tempered Schiene aus eloxiertem Aluminium; Platte aus
glass top gehärtetem Glas, geätzt
Sedia Charonne_Art. 7265 P2
Struttura in metallo cromato rivestita in pelle nera Charonne chair_Art. 7265 P2 Charonne Stuhl_Art. 7265 P2
Chromed metal structure, covered with black leather Rahmen aus verchromtem Metall, mit schwarzem
Leder bezogen

31. Tavolo allungabile_Art. 6951 532 V62A Extendible table_Art. 6951 532 V62A Ausziehbarer Tisch_Art. 6951 532 V62A
Base in agglomerato laccata alluminio lucido; binario in Base in shining aluminium lacquered agglomerated BUnterteil aus Pressspan, glänzend aluminium lackiert;
alluminio anodizzato; piano in vetro temperato acidato chips; anodized aluminium guide bar; acid-etched Schiene aus eloxiertem Aluminium; Platte aus
tempered glass top gehärtetem Glas, geätzt
Sedia Charonne_Art. 7264 P2
Struttura in metallo verniciato alluminio rivestita in pelle Charonne chair_Art. 7264 P2 Charonne Stuhl_Art. 7264 P2
nera Aluminium lacquered metal structure, covered with Rahmen aus Metall, Aluminium lackiert, mit
black leather schwarzem Leder bezogen

32. 32 Tokyo
Tavolo fisso_Art. 6951 502 V101FP Fixed table_Art. 6951 502 V101FP Unverstellbarer Tisch_Art. 6951 502 V101FP
Base in agglomerato laccata nero lucido; binario in Base in shining black lacquered agglomerated chips; Unterteil aus Pressspan, glänzend schwarz lackiert;
alluminio anodizzato; piano in vetro extra white anodized aluminium guide bar; white painted extra Schiene aus eloxiertem Aluminium; Platte aus
temperato verniciato bianco white tempered glass top gehärtetem Glas, extra white, weiß lackiert
Sedia Charonne_Art. 7265 P2 Charonne chair_Art. 7265 P2 Charonne Stuhl_Art. 7265 P2
Struttura in metallo cromato rivestita in pelle nera Chromed metal structure, covered with black leather Rahmen aus verchromtem Metall, mit schwarzem
Leder bezogen

34. Arcos
Art. 8050
Finiture binario Finiture piano in vetro di serie Finiture piano in legno (solo allungabile) Misure
Guide bar finishing Glass top standard finishing Wooden top finishing (only extendible) Sizes
Fertigungen der Schiene Serienfertigungen der Glasplatte Fertigungen der Holzplatte (nur ausziehbar) Maße
B Alluminio brillantato V2 Nero L14 Noce canaletto Allungabile_Extendible_ Ausziehbar
Polished aluminium Black Black walnut P L160/240 P90 H75
Glänzendes Aluminium Schwarz Schwarznuss A L180/260 P90 H75
G L200/300 P100 H75
N Alluminio anodizzato V81 Trasparente L50 Wengè
Anodized aluminium Clear glass Wengè
Fisso_Fixed_Unverstellbar
Eloxiertem Aluminium Klarglas Wengè
FP L160 P90 H75
V101 Extra white bianco FA L180 P90 H75
Finiture base
Extra white white FG L200 P100 H75
Structure finishing
Weiß extra white
Fertigungen des Rahmens
71 Alluminio Brillantato Finiture piano in vetro su ordinazione
Polished aluminium Glass top customized finishing
Glänzendes Aluminium Sonderfertigungen der Glasplatte
V100 Extra white trasparente
Extra white clear
Klarglas extra white
V160 Extra white champagne
Extra white champagne
Champagnerfarbig extra white

36. 36 Arcos

37. Tavolo allungabile_Art. 8050B 71 V100G Extendible table_Art. 8050B 71 V100G Ausziehbarer Tisch_Art. 8050B 71 V100G
Base e binario in alluminio brillantato; piano in vetro Polished aluminium guide bar and base; transparent Unterteil und Schiene aus glänzendem Aluminium;
extra white temperato trasparente extra-white tempered glass top Platte aus gehärtetem Glas, extra-white, transparent
Sedia Madeleine_Art. 7276 K61 Madeleine chair_Art. 7276 K61 Madeleine Stuhl_Art. 7276 K61
Struttura in metallo rivestita in cuoio champagne Metal structure, covered with champagne thick Rahmen aus Metall, mit champagnerfarbigem
leather Dickleder bezogen

38. 38 Arcos
Tavolo allungabile_Art. 8050N 71 V2A Extendible table_Art. 8050N 71 V2A Ausziehbarer Tisch_Art. 8050N 71 V2A
Base in alluminio brillantato; binario in alluminio Polished aluminium base; anodized aluminium guide Unterteil aus glänzendem Aluminium; Schiene aus
anodizzato; piano in vetro temperato verniciato nero bar; black painted tempered glass top eloxiertem Aluminium; Platte aus gehärtetem Glas,
schwarz lackiert
Sedia Rejas_Art. 7252 K01 Rejas chair_Art. 7252 K01
Struttura in metallo rivestita in cuoio bianco Metal structure, covered with white thick leather Rejas Stuhl_Art. 7252 K01
Rahmen aus Metall, mit weißem Dickleder bezogen

40. Manhattan
Art. 8051
Finiture binario Finiture piano in vetro di serie Finiture piano in legno (solo allungabile) Misure
Guide bar finishing Glass top standard finishing Wooden top finishing (only extendible) Sizes
Fertigungen der Schiene Serienfertigungen der Glasplatte Fertigungen der Holzplatte (nur ausziehbar) Maße
B Alluminio brillantato V2 Nero L14 Noce canaletto Allungabile_Extendible_ Ausziehbar
Polished aluminium Black Black walnut P L160/240 P90 H75
Glänzendes Aluminium Schwarz Schwarznuss A L180/260 P90 H75
G L200/300 P100 H75
N Alluminio anodizzato V81 Trasparente L50 Wengè
Anodized aluminium Clear glass Wengè
Fisso_Fixed_Unverstellbar
Eloxiertem Aluminium Klarglas Wengè
FP L160 P90 H75
V101 Extra white bianco FA L180 P90 H75
Finiture base
Extra white white FG L200 P100 H75
Structure finishing
Weiß extra white
Fertigungen des Rahmens
72 Metallo Cromato Finiture piano in vetro su ordinazione
Chromed metal Glass top customized finishing
Metall, verchromt Sonderfertigungen der Glasplatte
V100 Extra white trasparente
Extra white clear
Klarglas extra white
V160 Extra white champagne
Extra white champagne
Champagnerfarbig extra white

42. 42 Manhattan
Tavolo allungabile_Art. 8051B 72 V101G Extendible table_Art. 8051B 72 V101G Ausziehbarer Tisch_Art. 8051B 72 V101G
Base in metallo cromato; binario in alluminio brillantato; Chromed metal base; polished aluminium guide bar; Unterteil aus verchromtem Metall; Schiene aus
piano in vetro extra white temperato verniciato bianco white painted extra white tempered glass top glänzendem Aluminium; Platte aus gehärtetem Glas,
extra white, weiß lackiert
Sedia Sorbona_Art. 7295 P1 Sorbona chair_Art. 7295 P1
Monoscocca in schiumato rivestita in pelle bianca Foamed monocoque body, covered with white Sorbona Stuhl_Art. 7295 P1
leather Schalenbauweise-Gestell aus Schaumstoff, mit
weißem Leder bezogen

44. 44 Manhattan

45. Tavolo allungabile_Art. 8051N 72 V2A Extendible table_Art. 8051N 72 V2A Ausziehbarer Tisch_Art. 8051N 72 V2A
Base in metallo cromato; binario in alluminio Chromed metal base; anodized aluminium guide bar; Unterteil aus verchromtem Metall; Schiene aus
anodizzato; piano in vetro temperato verniciato nero black painted tempered glass top eloxiertem Aluminium; Platte aus gehärtetem Glas,
schwarz lackiert
Sedia impilabile Aria_Art. 8040 502S BQ Aria stackable chair_Art. 8040 502S BQ
Scocca in nylon nero lucido; damasco inciso; Shining black nylon body; damask engraving; Aria Stapelbarer Stuhl_Art. 8040 502S BQ
struttura in tubo cromo sezione quadra chromed tubolar structure with squared section Schale aus Nylon, glänzend schwarz; Damast-
Einschnitt; Rahmen aus verchromtem Vierkantrohr

46. 46 Manhattan
Tavolo allungabile_Art. 8051N 72 L50G Extendible table_Art. 8051N 72 L50G Ausziehbarer Tisch_Art. 8051N 72 L50G
Base in metallo cromato; binario in alluminio Chromed metal base; anodized aluminium guide bar; Unterteil aus verchromtem Metall; Schiene aus
anodizzato; piano in legno biplaccato alluminio aluminium biveneered wooden top in wenge finishing eloxiertem Aluminium; Platte aus Holz, beidseitig
finitura wengé Aluminium furniert, in Wengé Fertigung
Charonne chair_Art. 7265 P1
Sedia Charonne_Art. 7265 P1 Chromed metal structure, covered with white leather Charonne Stuhl_Art. 7265 P1
Struttura in metallo cromato rivestita in pelle bianca Rahmen aus verchromtem Metall, mit weißem Leder
bezogen

48. Cannaregio
Art. 8017 (allungabile e fisso rettangolare)_(rectangular, extendible and fixed)_(rechteckig, ausziehbar und unverstellbar)
Art. 8019 (fisso ellittico)_(elliptical fixed)_(elliptisch, unverstellbar)
Art. 8021 (fisso rotondo)_(round, fixed)_(rund, unverstellbar)
Finiture base (8017) Finiture piano in vetro di serie (8017) Finiture base tavolo ellittico Misure
Structure finishing Glass top standard finishing e rotondo (8019, 8021) Sizes
Fertigungen des Rahmens Serienfertigungen der Glasplatte Standard finishing of elliptical and round table structure Maße
Serienfertigungen des Tischrahmens, elliptisch und rund
02 Alluminio anodizzato nero V2 Nero Allungabile_Extendible_ Ausziehbar (8017)
Black anodized aluminium Black 02 Alluminio anodizzato nero P L160/240 P90 H75
Schwarz-eloxiertes Aluminium Schwarz Black anodized aluminium A L180/260 P90 H75
Schwarz-eloxiertes Aluminium G L200/300 P100 H75
32 Alluminio anodizzato V62 Acidato
Anodized aluminium Acid-etched 71 Alluminio brillantato
Fisso rettangolare_Rectangular, fixed
Eloxiertes-Aluminium Gehärtet Polished aluminium
Rechteckig, unverstellbar (8017)
71 Alluminio brillantato V81 Trasparente Glänzendes Aluminium
FP L160 P90 H75
Polished aluminium Clear glass Finiture piano in vetro ellittico FA L180 P90 H75
Glänzendes Aluminium Klarglas e rotondo (8019, 8021) FG L200 P100 H75
V101 Extra white bianco Finishing of elliptical and round glass top
Finiture base in cuoio di serie (8017) Fisso ellittico_Elliptical, fixed
Extra white white Fertigungen der Glasplatte, elliptisch und rund
Thick leather structure standard finishing Elliptisch, unverstellbar (8019)
Serienfertigungen des Rahmens aus Dickleder Weiß extra white V81 Trasparente ER L 220 P 110 H 75
K01 Bianco Finiture piano in vetro su ordinazione (8017) Clear glass
White Glass top customized finishing Klarglas Fisso rotondo_Round, fixed
Weiß Sonderfertigungen der Glasplatte Rund, unverstellbar (8021)
TH Ø140 H 75
K73 Nero V100 Extra white trasparente
Black Extra white clear
Schwarz Klarglas extra white
Finiture base in cuoio su ordinazione (8017) V160 Extra white champagne
Thick leather structure customized finishing Extra white champagne
Sonderfertigungen des Rahmens aus Dickleder Champagnerfarbig extra white
K Cuoio/Cuoio extra: campionario a pag. 306/309
Thick leather/ Extra thick leather: sample
collection on pages 306/309
Dickleder/ Extra Dickleder: Musterkollektion auf
Seiten 306/309

50. 50 Cannaregio

51. Tavolo allungabile_Art. 8017 71 V100G Extendible table_Art. 8017 71 V100G Ausziehbarer Tisch_Art. 8017 71 V100G
Base in alluminio brillantato; binario in alluminio Polished aluminium base; anodized aluminium guide Unterteil aus glänzendem Aluminium; Schiene aus
anodizzato; piano in vetro extra white temperato bar; transparent extra white tempered glass top eloxiertem Aluminium; Platte aus gehärtetem Glas,
trasparente extra white, transparent
Vivienne chair_Art. 7258 PZ1
Sedia Vivienne_Art. 7258 PZ1 Chromed metal structure, covered with extra white Vivienne Stuhl_Art. 7258 PZ1
Struttura in metallo cromato rivestita in pelle extra leather Rahmen aus verchromtem Metall, mit extra weißem
bianca Leder bezogen

52. 52 Cannaregio
Tavolo allungabile_Art. 8017 02 V2G Extendible table_Art. 8017 02 V2G Ausziehbarer Tisch_Art. 8017 02 V2G
Base in alluminio anodizzato nero; binario in alluminio Black anodized aluminium base; anodized aluminium Unterteil aus eloxiertem Aluminium, schwarz; Schiene
anodizzato; piano in vetro temperato verniciato nero guide bar; black painted tempered glass top aus eloxiertem Aluminium; Platte aus gehärtetem
Glas, schwarz lackiert

54. 54 Cannaregio
Tavolo allungabile_Art. 8017 32 V2G Extendible table_Art. 8017 32 V2G Ausziehbarer Tisch_Art. 8017 32 V2G
Base in alluminio anodizzato; binario in alluminio Anodized aluminium base; anodized aluminium guide Unterteil aus eloxiertem Aluminium; Schiene aus
anodizzato; piano in vetro temperato verniciato nero bar; black painted tempered glass top eloxiertem Aluminium; Platte aus gehärtetem Glas,
schwarz lackiert
Sedia impilabile Aria_Art. 8040 502 BT Aria stackable chair_Art. 8040 502 BT
Scocca in nylon nero lucido; struttura in tubo cromo Shining black nylon body, chromed tubolar structure Aria Stapelbarer Stuhl_Art. 8040 502 BT
sezione tonda with round section Schale aus Nylon, glänzend schwarz; Rahmen aus
verchromtem Rundrohr

56. 56 Cannaregio
Tavolo allungabile_Art. 8017 K01 V101A Extendible table_Art. 8017 K01 V101A Ausziehbarer Tisch_Art. 8017 K01 V101A
Base in alluminio rivestita in cuoio bianco; binario in Aluminium base covered with white thick leather; Unterteil aus Aluminium mit weißem Dickleder
alluminio anodizzato; piano in vetro extra white anodized aluminium guide bar; white painted extra bezogen; Schiene aus eloxiertem Aluminium; Platte
temperato verniciato bianco white tempered glass top aus gehärtetem Glas, extra white, weiß lackiert
Sedia Deira_Art. 7278 K01 Deira chair_Art. 7278 K01 Deira Stuhl_Art. 7278 K01
Struttura in metallo cromato rivestita in cuoio bianco Chromed metal structure, covered with white thick Rahmen aus verchromtem Metall, mit weißem
leather Dickleder bezogen

58. 58 Cannaregio
Tavolo fisso ellittico_Art. 8019 71 V81ER Fixed elliptical table_Art. 8019 71 V81ER Unverstellbarer Tisch, elliptisch
Base in alluminio brillantato; piano ellittico in vetro Polished aluminium base; elliptical transparent Art. 8019 71 V81ER
temperato trasparente tempered glass top Unterteil aus glänzendem Aluminium; Platte aus
gehärtetem Glas, elliptisch, transparent
Sedia Madeleine_Art. 7276 K101 Madeleine chair_Art. 7276 K101
Struttura in metallo rivestita in cuoio extra bianco Metal structure, covered with white thick leather Madeleine Stuhl_Art. 7276 K101
Rahmen aus Metall, mit weißem Dickleder bezogen

60. 60 Cannaregio
Tavolo fisso rotondo_Art. 8021 02 V81TH
Base in alluminio anodizzato nero; piano rotondo in
vetro temperato trasparente
Fixed round table_Art. 8021 02 V81TH
Black anodized aluminium base; round transparent
tempered glass top
Unverstellbarer Tisch, round
Art. 8021 02 V81TH
Unterteil aus eloxiertem Aluminium, schwarz; Platte
aus gehärtetem Glas, rund, transparent

62. Thames
Art. 8016
Finiture base Finiture piano in vetro Misure
Structure finishing Glass top finishing Sizes
Fertigungen des Rahmens Fertigungen der Glasplatte Maße
02 Alluminio anodizzato nero V2 Nero Allungabile_Extendible_ Ausziehbar
Black anodized aluminium Black XP L160/220 P90 H75
Schwarz-eloxiertes Aluminium Schwarz P L200/260 P100 H75
32 Alluminio anodizzato V101 Extra white bianco
Anodized aluminium Extra white white
Eloxiertes-Aluminium Weiß extra white

64. 64 Thames

66. 66 Thames
Tavolo allungabile_Art. 8016 32 V2X Extendible table_Art. 8016 32 V2X Ausziehbarer Tisch_Art. 8016 32 V2X
Struttura in alluminio anodizzato; piano in vetro Anodized aluminium structure; black painted Rahmen aus eloxiertem Aluminium; Platte aus
temperato verniciato nero tempered glass top gehärtetem Glas, schwarz lackiert
Sedia Giudecca_Art. 7267 P1 Giudecca chair_Art. 7267 P1 Giudecca Stuhl_Art. 7267 P1
Struttura in metallo rivestita in pelle bianca Metal structure, covered with white leather Rahmen aus Metall, mit weißem Leder bezogen

68. 68 Thames

69. Tavolo allungabile_Art. 8016 02 V2X Extendible table_Art. 8016 02 V2X Ausziehbarer Tisch_Art. 8016 02 V2X
Struttura in alluminio anodizzato nero; piano in vetro Black anodized aluminium structure; black painted Rahmen aus eloxiertem Aluminium, schwarz; Platte
temperato verniciato nero tempered glass top aus gehärtetem Glas, schwarz lackiert
Sedia impilabile Aria_Art. 8040 502 BS Aria stackable chair_Art. 8040 502 BS Aria Stapelbarer Stuhl_Art. 8040 502 BS
Scocca in nylon nero lucido; struttura in tondino Shining black nylon body; chromed round bar Schale aus Nylon, glänzend schwarz; Rahmen aus
cromato structure verchromtem Rundeisen

70. Soho
Art. 8052
Art. 8053
Finiture base Finiture piano in vetro Misure
Structure finishing Glass top finishing Sizes
Fertigungen des Rahmens Fertigungen der Glasplatte Maße
01 Alluminio verniciato bianco opaco V2 Nero Allungabile_Extendible_ Ausziehbar
Matt white lacquered aluminium Black 8052 L160/210P90H75
Aluminium, matt weiß lackiert Schwarz 8053 L180/280P90H75
02 Alluminio verniciato nero opaco V81 Trasparente
Matt black lacquered aluminium Clear glass
Aluminium, matt schwarz lackiert Klarglas
32 Alluminio anodizzato V101 Extra white bianco
Anodized aluminium Extra white white
Eloxiertes-Aluminium Weiß extra white
71 Alluminio brillantato
Polished aluminium
Glänzendes Aluminium

72. 72 Soho
Tavolo allungabile_Art. 8052 02 V2 Extendible table_Art. 8052 02 V2 Ausziehbarer Tisch_Art. 8052 02 V2
Basi in alluminio verniciato nero opaco; piano in vetro Matt black lacquered aluminium bases; black painted Unterteile aus Aluminium, matt schwarz lackiert; Platte
temperato verniciato nero tempered glass top aus gehärtetem Glas, schwarz lackiert
Sedia Chelsea_Art. 7277 K01 Chelsea chair_Art. 7277 K01 Chelsea Stuhl_Art. 7277 K01
Struttura in metallo rivestita in cuoio bianco Metal structure, covered with white thick leather Rahmen aus Metall, mit weißem Dickleder bezogen

74. 74 Soho

75. Tavolo allungabile_Art. 8053 01 V101 Extendible table_Art. 8053 01 V101 Ausziehbarer Tisch_Art. 8053 01 V101
Basi in alluminio verniciato bianco opaco; piano in Matt white lacquered aluminium bases; white painted Unterteile aus Aluminium, matt weiß lackiert; Platte aus
vetro extra white temperato verniciato bianco extra white tempered glass top gehärtetem Glas, extra white, weiß lackiert
Sedia Charonne_Art. 7265 TL26 Charonne chair_Art. 7265 TL26 Charonne Stuhl_Art. 7265 TL26
Struttura in metallo cromato rivestita in tessuto nero Chromed metal structure, covered with black fabric Rahmen aus verchromtem Metall, mit schwarzem
Stoff bezogen

76. 76 Soho

77. Tavolo allungabile_Art. 8053 71 V101 Extendible table_Art. 8053 71 V101 Ausziehbarer Tisch_Art. 8053 71 V101
Basi in alluminio brillantato; piano in vetro extra white Polished aluminium bases; white painted extra white Unterteile aus glänzendem Aluminium; Platte aus
temperato verniciato bianco tempered glass top gehärtetem Glas, extra white, weiß lackiert
Sedia Charonne_Art. 7265 TL26 Charonne chair_Art. 7265 TL26 Charonne Stuhl_Art. 7265 TL26
Struttura in metallo cromato rivestita in tessuto nero Chromed metal structure, covered with black fabric Rahmen aus verchromtem Metall, mit schwarzem
Stoff bezogen

78. 78 Soho
Tavolo allungabile_Art. 8053 32 V81 Extendible table_Art. 8053 32 V81 Ausziehbarer Tisch_Art. 8053 32 V81
Basi in alluminio anodizzato; piano in vetro temperato Anodized aluminium bases; transparent tempered Unterteile aus eloxiertem Aluminium; Platte aus
trasparente glass top gehärtetem Glas, transparent
Sedia Kita_Art. 7271 K01 Kita chair_Art. 7271 K01 Kita Stuhl_Art. 7271 K01
Struttura in metallo cromato rivestita in cuoio bianco Chromed metal structure, covered with white thick Rahmen aus verchromtem Metall, mit weißem
leather Dickleder bezogen

80. Vendôme
Art. 8005
Finiture base di serie Finiture piano in vetro di serie Misure
Structure standard finishing Glass top standard finishing Sizes
Serienfertigungen des Rahmens Serienfertigungen der Glasplatte Maße
C2 Nero V2 Nero Allungabile_Extendible_ Ausziehbar
Black Black P L160/240 P90 H75
Schwarz Schwarz A L180/260 P90 H75
G L200/300 P100 H75
C81 Trasparente V81 Trasparente
Clear glass Clear glass
Fisso_Fixed_ Unverstellbar
Klarglas Klarglas
FP L160 P90 H75
C101 Extra white bianco V101 Extra white bianco FA L180 P90 H75
Extra white white Extra white white FG L200 P100 H75
Weiß extra white Weiß extra white
Finiture base su ordinazione Finiture piano in vetro su ordinazione
Structure customized finishing Glass top customized finishing
Sonderfertigungen des Rahmens Sonderfertigungen der Glasplatte
C45 Specchio V100 Extra white trasparente
Mirror Extra white clear
Spiegel Klarglas extra white
C100 Extra white trasparente
Extra white clear
Klarglas extra white

82. 82 Vendôme

83. Tavolo allungabile_Art. 8005 C100 V100A Extendible table_Art. 8005 C100 V100A Ausziehbarer Tisch_Art. 8005 C100 V100A
Basi in vetro curvato extra white trasparente; binario in Transparent extra white bent glass bases; anodized Unterteile aus gebogenem Glas, extra white,
alluminio anodizzato; piano in vetro extra white aluminium guide bar; transparent extra white transparent; Schiene aus eloxiertem Aluminium; Platte
temperato trasparente tempered glass top aus gehärtetem Glas, extra white, transparent
Sedia Vivienne_Art. 7258 P2 Vivienne chair_Art. 7258 P2 Vivienne Stuhl_Art. 7258 P2
Struttura in metallo cromato rivestita in pelle nera Chromed metal structure, covered with black leather Rahmen aus verchromtem Metall, mit schwarzem
Leder bezogen

84. 84 Vendôme
Tavolo allungabile_Art. 8005 C101 V101G Extendible table_Art. 8005 C101 V101G Ausziehbarer Tisch_Art. 8005 C101 V101G
Basi in vetro curvato extra white verniciato bianco; White painted extra white bent glass bases; anodized Unterteile aus gebogenem Glas, extra white, weiß
binario in alluminio anodizzato; piano in vetro extra aluminium guide bar; white painted extra white lackiert; Schiene aus eloxiertem Aluminium; Platte aus
white temperato verniciato bianco tempered glass top gehärtetem Glas, extra white, weiß lackiert
Sedia Vivienne_Art. 7258 P1 Vivienne chair_Art. 7258 P1 Vivienne Stuhl_Art. 7258 P1
Struttura in metallo cromato rivestita in pelle bianca Chromed metal structure, covered with white leather Rahmen aus verchromtem Metall, mit weißem Leder
bezogen

85. Tavolo allungabile_Art. 8005 C2 V2G Extendible table_Art. 8005 C2 V2G Ausziehbarer Tisch_Art. 8005 C2 V2G
Basi in vetro curvato verniciato nero; binario in Black painted bent glass bases; anodized aluminium Unterteile aus gebogenem Glas, schwarz lackiert;
alluminio anodizzato; piano in vetro temperato guide bar; black painted tempered glass top Schiene aus eloxiertem Aluminium; Platte aus
verniciato nero gehärtetem Glas, schwarz lackiert
Vivienne chair_Art. 7258 TL01
Sedia Vivienne_Art. 7258 TL01 Chromed metal structure, covered with white fabric Vivienne Stuhl_Art. 7258 TL01
Struttura in metallo cromato rivestita in tessuto bianco Rahmen aus verchromtem Metall, mit weißem Stoff
bezogen

86. 86 Vendôme
Tavolo allungabile_Art. 8005 C45 V100A Extendible table_Art. 8005 C45 V100A Ausziehbarer Tisch_Art. 8005 C45 V100A
Basi in vetro curvato extra white finitura specchio; Mirror-finished extra white bent glass bases; anodized Unterteile aus gebogenem Glas, extra white, in
binario in alluminio anodizzato; piano in vetro extra aluminium guide bar; transparent extra white Spiegel-Fertigung; Schiene aus eloxiertem Aluminium;
white temperato trasparente tempered glass top Platte aus gehärtetem Glas, extra white, transparent
Sedia Sorbona_Art. 7295 P1 Sorbona Chair_Art. 7295 P1 Sorbona Stuhl_Art. 7295 P1
Monoscocca in schiumato rivestita in pelle bianca Foamed monocoque body, covered with white Schalenbauweise-Gestell aus Schaumstoff, mit
leather weißem Leder bezogen

88. Temple
Art. 8003
Finiture base Finiture piano in vetro Misure
Structure finishing Glass top finishing Sizes
Fertigungen des Rahmens Fertigungen der Glasplatte Maße
C2 Nero V2 Nero Allungabile_Extendible_ Ausziehbar
Black Black P L160/240 P90 H75
Schwarz Schwarz A L180/260 P90 H75
G L200/300 P100 H75
C81 Trasparente V81 Trasparente
Clear glass Clear glass
Fisso_Fixed_ Unverstellbar
Klarglas Klarglas
FP L160 P90 H75
FA L180 P90 H75
FG L200 P100 H75

90. 90 Temple

91. Tavolo allungabile_Art. 8003 C81 V81G Extendible table_Art. 8003 C81 V81G Ausziehbarer Tisch_Art. 8003 C81 V81G
Basi in vetro curvato trasparente; binario in alluminio Transparent bent glass bases; anodized aluminium Unterteile aus gebogenem Glas, transparent; Schiene
anodizzato; piano in vetro temperato trasparente guide bar; transparent tempered glass top aus eloxiertem Aluminium; Platte aus gehärtetem
Glas, transparent
Sedia Colette_Art. 7281 P2 Colette chair_Art. 7281 P2
Struttura in metallo rivestita in pelle nera capitonné Metal structure, covered with button-tufted black Colette Stuhl_Art. 7281 P2
leather Rahmen aus Metall, mit schwarzem Leder bezogen,
kapitoniert

92. 92 Temple
Tavolo allungabile_Art. 8003 C2 V2G Extendible table_Art. 8003 C2 V2G Ausziehbarer Tisch_Art. 8003 C2 V2G
Basi in vetro curvato verniciato nero; binario in Black painted bent glass bases; anodized aluminium Unterteile aus gebogenem Glas, schwarz lackiert;
alluminio anodizzato; piano in vetro temperato guide bar; black painted tempered glass top Schiene aus eloxiertem Aluminium; Platte aus
verniciato nero gehärtetem Glas, schwarz lackiert

94. Louvre
Art. 8007
Finiture binario Finiture base pelle di serie Finiture piano in vetro di serie Misure
Guide bar finishing Leather structure standard finishing Glass top standard finishing Sizes
Fertigungen der Schiene Serienfertigungen des Rahmens aus Leder Serienfertigungen der Glasplatte Maße
B Alluminio brillantato P1 Bianco V2 Nero Allungabile_Extendible_ Ausziehbar
Polished aluminium White Black P L160/240 P90 H75
Glänzendes Aluminium Weiß Schwarz A L180/260 P90 H75
G L200/300 P100 H75
N Alluminio anodizzato P2 Nero V81 Trasparente
Anodized aluminium Black Clear glass
Fisso_Fixed_ Unverstellbar
Eloxiertem Aluminium Schwarz Klarglas
FP L160 P90 H75
V101 Extra white bianco FA L180 P90 H75
Finiture base pelle su ordinazione
Extra white white FG L200 P100 H75
Leather structure customized finishing
Weiß extra white
Sonderfertigungen des Rahmens aus Leder
P Pelle: campionario a pag. 306/309 Finiture piano in vetro su ordinazione
Leather: sample collection on pages 306/309 Glass top customized finishing
Leder: Musterkollektion auf Seiten 306/309 Sonderfertigungen der Glasplatte
PE Pelle elite: campionario a pag. 306/309 V100 Extra white trasparente
Elite leather: sample collection Extra white clear
on pages 306/309 Klarglas extra white
Elite Leder: Musterkollektion auf V160 Extra white champagne
Seiten 306/309 Extra white champagne
Champagnerfarbig extra white

96. 96 Louvre

97. 97
Tavolo allungabile_Art. 8007N P1 V101A Extendible table_Art. 8007N P1 V101A Ausziehbarer Tisch_Art. 8007N P1 V101A
Basi rivestite in pelle bianca capitonné; binario in Bases covered with button-tufted white leather; Unterteile mit weißem Leder bezogen, kapitoniert;
alluminio anodizzato; piano in vetro extra white anodized aluminium guide bar; white painted extra Schiene aus eloxiertem Aluminium; Platte aus
temperato verniciato bianco white tempered glass top gehärtetem Glas, extra white, weiß lackiert
Sedia Paloma_Art. 7283 P1 Paloma chair_Art. 7283 P1 Paloma Stuhl_Art. 7283 P1
Struttura in metallo rivestita in pelle bianca capitonné Metal structure, covered with button-tufted white Rahmen aus Metall, mit weißem Leder bezogen,
leather kapitoniert
Sedia con braccioli Paloma_Art. 7283B P1
Struttura in metallo rivestita in pelle bianca capitonné Paloma chair with armrests_Art. 7283B P1 Paloma Stuhl mit Armlehnen_Art. 7283B P1
con braccioli Metal structure, covered with button-tufted white Rahmen aus Metall, mit weißem Leder bezogen,
leather, with armrests kapitoniert, mit Armlehnen

98. 98 Louvre

99. Tavolo allungabile_Art. 8007B P1 V100A Extendible table_Art. 8007B P1 V100A Ausziehbarer Tisch_Art. 8007B P1 V100A
Basi rivestite in pelle bianca capitonné; binario in Bases covered with button-tufted white leather; Unterteile mit weißem Leder bezogen, kapitoniert;
alluminio brillantato; piano in vetro extra white polished aluminium guide bar; transparent extra white Schiene aus glänzendem Aluminium; Platte aus
temperato trasparente tempered glass top gehärtetem Glas, extra white, transparent
Sedia Colette_Art. 7281 P1 Colette chair_Art. 7281 P1 Colette Stuhl_Art. 7281 P1
Struttura in metallo rivestita in pelle bianca capitonné Metal structure, covered with button-tufted white Rahmen aus Metall, mit weißem Leder bezogen,
leather kapitoniert

100. 100 Louvre
Tavolo allungabile_Art. 8007N P2 V2A Extendible table_Art. 8007N P2 V2A Ausziehbarer Tisch_Art. 8007N P2 V2A
Basi rivestite in pelle nera capitonné; binario in Bases covered with button-tufted black leather; Unterteile mit schwarzem Leder bezogen, kapitoniert;
alluminio anodizzato; piano in vetro temperato anodized aluminium guide bar; black painted Schiene aus eloxiertem Aluminium; Platte aus
verniciato nero tempered glass top gehärtetem Glas, schwarz lackiert
Sedia Colette_Art. 7281 P2 Colette chair_Art. 7281 P2 Colette Stuhl_Art. 7281 P2
Struttura in metallo rivestita in pelle nera capitonné Metal structure, covered with button-tufted black Rahmen aus Metall, mit schwarzem Leder bezogen,
leather kapitoniert

102. 102 Louvre
Tavolo allungabile_Art. 8007B P61 V160G Extendible table_Art. 8007B P61 V160G Ausziehbarer Tisch_Art. 8007B P61 V160G
Basi rivestite in pelle champagne capitonné; binario in Bases covered with button-tufted champagne Unterteile mit champagnerfarbigem Leder bezogen,
alluminio brillantato; piano in vetro extra white leather; polished aluminium guide bar; champagne kapitoniert; Schiene aus glänzendem Aluminium;
temperato verniciato champagne painted extra white tempered glass top Platte aus gehärtetem Glas, extra white,
champagnerfarbig lackiert
Sedia Paloma_Art. 7283B P61 Paloma chair_Art. 7283B P61
Struttura in metallo rivestita in pelle champagne Metal structure, covered with button-tufted Paloma Stuhl_Art. 7283B P61
capitonné con braccioli champagne leather, with armrests Rahmen aus Metall, mit champagnerfarbigem Leder
bezogen, kapitoniert, mit Armlehnen

104. Brooklyn
Art. 8000
Finiture base di serie Finiture base in cuoio di serie Finiture piano in vetro di serie Misure
Structure standard finishing Thick leather structure standard finishing Glass top standard finishing Sizes
Serienfertigungen des Rahmens Serienfertigungen des Rahmens aus Dickleder Serienfertigungen der Glasplatte Maße
01 Bianco opaco K01 Bianco V2 Nero Allungabile_Extendible_ Ausziehbar
Matt white White Black P L160/240 P90 H75
Matt weiß Weiß Schwarz A L180/260 P90 H75
G L200/300 P100 H75
14 Noce Canaletto K73 Nero V62 Acidato
Black walnut Black Acid-etched
Fisso_Fixed_Unverstellbar
Schwarznuss Schwarz Gehärtet
FP L160 P90 H75
50 Wengè K91 Testa di moro V81 Trasparente FA L180 P90 H75
Wengè Dark brown Clear glass FG L200 P100 H75
Wengè Dunkelbraun Klarglas
Finiture base su ordinazione Finiture base in cuoio su ordinazione V101 Extra white bianco
Structure customized finishing Thick leather structure customized finishing Extra white white
Sonderfertigungen des Rahmens Sonderfertigungen des Rahmens aus Dickleder Weiß extra white
02 Nero opaco K Cuoio/Cuoio extra: campionario Finiture piano in vetro su ordinazione
Matt black a pag. 306/309 Glass top customized finishing
Matt schwarz Thick leather/ Extra thick leather: sample Sonderfertigungen der Glasplatte
collection on pages 306/309
32 Alluminio opaco Dickleder/ Extra Dickleder: V100 Extra white trasparente
Matt aluminium Musterkollektion auf Seiten 306/309 Extra white clear
Matt Aluminium Klarglas extra white
60 Champagne opaco V160 Extra white champagne
Matt champagne Extra white champagne
Matt champagnerfarbig Champagnerfarbig extra white

106. 106 Brooklyn

107. Tavolo allungabile_Art. 8000 14 V2G Extendible table_Art. 8000 14 V2G Ausziehbarer Tisch_Art. 8000 14 V2G
Basi in legno finiitura noce canaletto; binario in Black walnut finished wooden bases; anodized Unterteile aus Holz in Schwarznuss Fertigung; Schiene
alluminio anodizzato; piano in vetro temperato aluminium guide bar; black painted tempered glass aus eloxiertem Aluminium; Platte aus gehärtetem
verniciato nero top Glas, schwarz lackiert
Sedia Madeleine_Art. 7276 K73 Madeleine chair_Art. 7276 K73 Madeleine Stuhl_Art. 7276 K73
Struttura in metallo rivestita in cuoio nero Metal structure, covered with black thick leather Rahmen aus Metall, mit schwarzem Dickleder
bezogen

108. 108 Brooklyn

109. Tavolo allungabile_Art. 8000 50 V81G Extendible table_Art. 8000 50 V81G Ausziehbarer Tisch_Art. 8000 50 V81G
Basi in legno finitura wengé; binario in alluminio Wenge finished wooden bases; anodized aluminium Unterteile aus Holz in Wengé Fertigung; Schiene aus
anodizzato; piano in vetro temperato trasparente guide bar; transparent tempered glass top eloxiertem Aluminium; Platte aus gehärtetem Glas,
transparent
Sedia Sorbona_Art. 7295 P70 Sorbona chair_Art. 7295 P70
Monoscocca in schiumato rivestita in pelle testa Foamed monocoque body, covered with dark brown Sorbona Stuhl_Art. 7295 P70
di moro leather Schalenbauweise-Gestell aus Schaumstoff, mit
dunkelbraunem Leder bezogen

110. 110 Brooklyn
Tavolo allungabile_Art. 8000 50 V62A Extendible table_Art. 8000 50 V62A Ausziehbarer Tisch_Art. 8000 50 V62A
Basi in legno finitura wengé; binario in alluminio Wenge finished wooden bases, anodized aluminium Unterteile aus Holz in Wengé Fertigung; Schiene aus
anodizzato; piano in vetro temperato acidato guide bar; acid-etched tempered glass top eloxiertem Aluminium; Platte aus gehärtetem Glas,
geätzt
Sedia Charonne_Art. 7265 P70 Charonne chair_Art. 7265 P70
Struttura in metallo cromato rivestita in pelle testa Chromed metal structure, covered with dark brown Charonne Stuhl_Art. 7265 P70
di moro leather Rahmen aus verchromtem Metall, mit dunkelbraunem
Leder bezogen

112. 112 Brooklyn
Tavolo allungabile_Art. 8000 01 V62G Extendible table_Art. 8000 01 V62G Ausziehbarer Tisch_Art. 8000 01 V62G
Basi in legno laccato bianco opaco; binario in alluminio Matt white lacquered wooden bases, anodized Unterteile aus Holz, matt weiß lackiert; Schiene aus
anodizzato; piano in vetro temperato acidato aluminium guide bar; acid-etched tempered glass top eloxiertem Aluminium; Platte aus gehärtetem Glas,
geätzt
Sedia Ginza_Art. 7275 K73 Ginza chair_Art. 7275 K73
Struttura in metallo cromato rivestita in cuoio nero Chromed metal structure, covered with black thick Ginza Stuhl_Art. 7275 K73
leather Rahmen aus verchromtem Metall, mit schwarzem
Dickleder bezogen

113. Tavolo allungabile_Art. 8000 60 V160G Extendible table_Art. 8000 60 V160G Ausziehbarer Tisch_Art. 8000 60 V160G
Basi in legno laccato champagne opaco; binario in Matt champagner lacquered wooden bases; Unterteile aus Holz, matt champagnerfarbig lackiert;
alluminio anodizzato; piano in vetro extra white anodized aluminium guide bar; champagne painted Schiene aus eloxiertem Aluminium; Platte aus
temperato verniciato champagne extra white tempered glass top gehärtetem Glas, extra white, champagnerfarbig
lackiert
Sedia Estrella_Art. 7279 P61 Estrella chair_Art. 7279 P61
Struttura in metallo rivestita in pelle champagne Metal structure, covered with champagne leather Estrella Stuhl_Art. 7279 P61
Rahmen aus Metall, mit champagnerfarbigem Leder
bezogen

114. 114 Brooklyn
Tavolo fisso_Art. 8000 50 V62FA Fixed table_Art. 8000 50 V62FA Unverstellbarer Tisch_Art. 8000 50 V62FA
Basi in legno finitura wengè; binario in alluminio Wenge finished wooden bases, anodized aluminium Unterteile aus Holz in Wengé Fertigung; Schiene aus
anodizzato; piano in vetro temperato acidato guide bar; acid-etched tempered glass top eloxiertem Aluminium; Platte aus gehärtetem Glas,
geätzt
Sedia Belem_Art. 7272 P70 Belem chair_Art. 7272 P70
Sedia in metallo rivestita in pelle testa di moro Metal structure, covered with dark brown leather Belem Stuhl_Art. 7272 P70
Rahmen aus Metall, mit dunkelbraunem Leder
bezogen

115. Tavolo fisso_Art. 8000 14 V2FG Fixed table_Art. 8000 14 V2FG Unverstellbarer Tisch_Art. 8000 14 V2FG
Basi in legno finitura noce canaletto; binario in alluminio Black walnut finished wooden bases; anodized Unterteile aus Holz in Schwarznuss Fertigung; Schiene
anodizzato; piano in vetro temperato verniciato nero aluminium guide bar; black painted tempered aus eloxiertem Aluminium; Platte aus gehärtetem
glass top Glas, schwarz lackiert
Sedia Madeleine_Art. 7276 K73
sedia struttura in metallo rivestita in cuoio nero Madeleine chair_Art. 7276 K73 Madeleine Stuhl_Art. 7276 K73
Metal structure, covered with black thick leather Rahmen aus Metall, mit schwarzem Dickleder
bezogen

116. 116 Brooklyn

117. Tavolo allungabile_Art. 8000 K101 V101G Extendible table_Art. 8000 K101 V101G Ausziehbarer Tisch_Art. 8000 K101 V101G
Basi in legno rivestito in cuoio extra bianco; binario in Wooden bases covered with extra white thick leather; Unterteile aus Holz mit extra weißem Dickleder
alluminio anodizzato; piano in vetro extra white anodized aluminium guide bar; white painted extra bezogen; Schiene aus eloxiertem Aluminium; Platte
temperato verniciato bianco white tempered glass top aus gehärtetem Glas, extra white, weiß lackiert
Sedia Madeleine_Art. 7276 K101 Madeleine chair_Art. 7276 K101 Madeleine Stuhl_Art. 7276 K101
Struttura in metallo rivestita in cuoio extra bianco Metal structure, covered with extra white thick leather Rahmen aus Metall, mit extra weißem Dickleder
bezogen

118. 118 Brooklyn
Tavolo allungabile_Art. 8000 K102 V62G Extendible table_Art. 8000 K102 V62G Ausziehbarer Tisch_Art. 8000 K102 V62G
Basi in legno rivestito in cuoio beige; binario in Wooden bases covered with beige thick leather; Unterteile aus Holz mit beigem Dickleder bezogen;
alluminio anodizzato; piano in vetro temperato acidato anodized aluminium guide bar; acid-etched tempered Schiene aus eloxiertem Aluminium; Platte aus
glass top gehärtetem Glas, geätzt

119. Tavolo allungabile_Art. 8000 K91 V81G Extendible table_Art. 8000 K91 V81G Ausziehbarer Tisch_Art. 8000 K91 V81G
Basi in legno rivestito in cuoio testa di moro; binario in Wooden bases covered with dark brown thick leather; Unterteile aus Holz mit dunkelbraunem Dickleder
alluminio anodizzato; piano in vetro temperato anodized aluminium guide bar; transparent tempered bezogen; Schiene aus eloxiertem Aluminium; Platte
trasparente glass top aus gehärtetem Glas, transparent
Sedia Madeleine_Art. 7276 K91 Madeleine chair_Art. 7276 K91 Madeleine Stuhl_Art. 7276 K91
Struttura in metallo rivestita in cuoio testa di moro Metal structure, covered with dark brown thick leather Rahmen aus Metall, mit dunkelbraunem Dickleder
bezogen

120. Queens
Art. 8054
Finiture base Finiture piano in legno Misure
Structure finishing Wooden top finishing Sizes
Fertigungen des Rahmens Fertigungen der Holzplatte Maße
14 Noce Canaletto L14 Noce canaletto Allungabile_Extendible_ Ausziehbar
Black walnut Black walnut P L160/240 P90 H75
Schwarznuss Schwarznuss A L180/260 P90 H75
G L200/300 P100 H75
50 Wengè L50 Wengè
Wengè Wengè
Wengè Wengè

122. 122 Queens
Tavolo allungabile_Art. 8054 50 L50G Extendible table_Art. 8054 50 L50G Ausziehbarer Tisch_Art. 8054 50 L50G
Basi in legno finitura wengé; binario in alluminio Wenge finished wooden bases; anodized aluminium Unterteile aus Holz in Wengé Fertigung; Schiene aus
anodizzato; piano in legno biplaccato alluminio finitura guide bar; aluminium biveneered wooden top in eloxiertem Aluminium; Platte aus Holz, beidseitig
wengé wenge finishing Aluminium furniert, in Wengé Fertigung
Sedia Ginza_Art. 7275 K91 Ginza chair_Art. 7275 K91 Ginza Stuhl_Art. 7275 K91
Struttura in metallo cromato rivestita in testa di moro Chromed metal structure, covered with dark brown Rahmen aus verchromtem Metall, mit dunkelbraunem
thick leather Dickleder bezogen

123. Tavolo allungabile_Art. 8054 14 L14A Extendible table_Art. 8054 14 L14A Ausziehbarer Tisch_Art. 8054 14 L14A
Basi in legno finitura noce canaletto; binario in alluminio Black walnut finished wooden bases; anodized Unterteile aus Holz in Schwarznuss Fertigung; Schiene
anodizzato; piano in legno biplaccato alluminio finitura aluminium guide bar; aluminium biveneered wooden aus eloxiertem Aluminium; Platte aus Holz, beidseitig
noce canaletto top in black walnut finishing Aluminium furniert, in Schwarznuss Fertigung
Sedia Giudecca_Art. 7267 P1 Giudecca chair_Art. 7267 P1 Giudecca Stuhl_Art. 7267 P1
Struttura in metallo rivestita in pelle bianca Metal structure, covered with white leather Rahmen aus Metall, mit weißem Leder bezogen

124. Brera
Art. 8004
Finiture base Finiture piano in vetro di serie Misure
Structure finishing Glass top standard finishing Sizes
Fertigungen des Rahmens Serienfertigungen der Glasplatte Maße
72 Metallo cromato V2 Nero Allungabile_Extendible_ Ausziehbar
Chromed metal Black P L160/240 P90 H75
Metall, verchromt Schwarz A L180/260 P90 H75
G L200/300 P100 H75
V62 Acidato
Acid-etched
Fisso_Fixed_Unverstellbar
Gehärtet
FP L160 P90 H75
V81 Trasparente FA L180 P90 H75
Clear glass FG L200 P100 H75
Klarglas
V101 Extra white bianco
Extra white white
Weiß extra white
Finiture piano in vetro su ordinazione
Glass top customized finishing
Sonderfertigungen der Glasplatte
V100 Extra white trasparente
Extra white clear
Klarglas extra white
V160 Extra white champagne
Extra white champagne
Champagnerfarbig extra white

126. 126 Brera
Tavolo allungabile_Art. 8004 72 V2G Extendible table_Art. 8004 72 V2G Ausziehbarer Tisch_Art. 8004 72 V2G
Basi in metallo cromato; binario in alluminio Chromed metal wooden bases; anodized aluminium Unterteile aus verchromtem Metall; Schiene aus
anodizzato; piano in vetro temperato verniciato nero guide bar; black painted tempered glass top eloxiertem Aluminium; Platte aus gehärtetem Glas,
schwarz lackiert
Sedia Ginza_Art. 7275 K01 Ginza chair_Art. 7275 K01
Struttura in metallo cromato rivestita in cuoio bianco Chromed metal structure, covered with white thick Ginza Stuhl_Art. 7275 K01
leather Rahmen aus verchromtem Metall, mit weißem
Dickleder bezogen

128. Taliedo
Art. 8015
Finiture base in cuoio di serie Finiture piano in vetro Misure
Thick leather structure standard finishing Glass top finishing Sizes
Serienfertigungen des Rahmens aus Dickleder Fertigungen der Glasplatte Maße
K01 Bianco V2 Nero Allungabile_Extendible_ Ausziehbar
White Black XP L130/180 P85 H75
Weiß Schwarz X L160/210 P85 H75
K73 Nero V101 Extra white bianco
Black Extra white white
Schwarz Weiß extra white
Finiture base in cuoio su ordinazione
Thick leather structure customized finishing
Sonderfertigungen des Rahmens aus Dickleder
K Cuoio/Cuoio extra: campionario a pag. 306/309
Thick leather/ Extra thick leather: sample
collection on pages 306/309
Dickleder/ Extra Dickleder: Musterkollektion auf
Seiten 306/309

130. 130 Taliedo

131. Tavolo allungabile_Art. 8015 K73 V2X Extendible table_Art. 8015 K73 V2X Ausziehbarer Tisch_Art. 8015 K73 V2X
Basi in alluminio rivestito in cuoio nero; binario Aluminium bases covered with black thick leather; Unterteile aus Aluminium mit schwarzem Dickleder
in alluminio anodizzato; piano in vetro temperato anodized aluminium guide bar; black painted bezogen; Schiene aus eloxiertem Aluminium; Platte
verniciato nero tempered glass top aus gehärtetem Glas, schwarz lackiert
Sedia Chelsea_Art. 7277 K73 Chelsea chair_Art. 7277 K73 Chelsea Stuhl_Art. 7277 K73
Struttura in metallo rivestita in cuoio nero Metal structure, covered with black thick leather Rahmen aus Metall, mit schwarzem Dickleder
bezogen

132. 132 Taliedo
Tavolo allungabile_Art. 8015 K01 V101XP Extendible table_Art. 8015 K01 V101XP Ausziehbarer Tisch_Art. 8015 K01 V101XP
Basi in alluminio rivestito in cuoio bianco; binario in Aluminium bases covered with white thick leather; Unterteile aus Aluminium mit weißem Dickleder
alluminio anodizzato; piano in vetro extra white anodized aluminium guide bar; white painted extra bezogen; Schiene aus eloxiertem Aluminium; Platte aus
temperato verniciato bianco white tempered glass top gehärtetem Glas, extra white, weiß lackiert
Sedia Vittoria_Art. 7273 K01 Vittoria Chair_Art. 7273 K01 Vittoria Stuhl_Art. 7273 K01
Struttura in metallo cromato rivestita in cuoio bianco Chromed metal structure, covered with white thick Rahmen aus verchromtem Metall, mit weißem
leather Dickleder bezogen

134. Beverly
Art. 6955
Finiture base in cuoio di serie Finiture piano in vetro Misure
Thick leather structure standard finishing Glass top finishing Sizes
Serienfertigungen des Rahmens aus Dickleder Fertigungen der Glasplatte Maße
K01 Bianco V2 Nero Allungabile_Extendible_ Ausziehbar
White Black L180/230 P90 H75
Weiß Schwarz
K73 Nero V101 Extra white bianco
Black Extra white white
Schwarz Weiß extra white
K91 Testa di moro
Dark brown
Dunkelbraun
Finiture base in cuoio su ordinazione
Thick leather structure customized finishing
Sonderfertigungen des Rahmens aus Dickleder
K Cuoio/Cuoio extra: campionario a pag. 306/309
Thick leather/ Extra thick leather: sample
collection on pages 306/309
Dickleder/ Extra Dickleder: Musterkollektion auf
Seiten 306/309

136. 136 Beverly
Tavolo allungabile_Art. 6955 K91 V101 Extendible table_Art. 6955 K91 V101 Ausziehbarer Tisch_Art. 6955 K91 V101
Basi in legno rivestite in cuoio testa di moro; binario in Wooden bases covered with dark brown thick leather; Unterteile aus Holz mit dunkelbraunem Dickleder
alluminio anodizzato; piano in vetro extra white anodized aluminium guide bar; white painted extra bezogen; Schiene aus eloxiertem Aluminium; Platte
temperato verniciato bianco white tempered glass top aus gehärtetem Glas, extra white, weiß lackiert
Sedia Madeleine_Art. 7276 K91 Madeleine chair_Art. 7276 K91 Madeleine Stuhl_Art. 7276 K91
Struttura in metallo rivestita in cuoio testa di moro Metal structure, covered with dark brown thick leather Rahmen aus Metall, mit dunkelbraunem Dickleder
bezogen

137. Tavolo allungabile_Art. 6955 K01 V101 Extendible table_Art. 6955 K01 V101 Ausziehbarer Tisch_Art. 6955 K01 V101
Basi in legno rivestite in cuoio bianco; binario in Wooden bases covered with white thick leather; Unterteile aus Holz mit weißem Dickleder bezogen;
alluminio anodizzato; piano in vetro extra white anodized aluminium guide bar; white painted extra Schiene aus eloxiertem Aluminium; Platte aus
temperato verniciato bianco white tempered glass top gehärtetem Glas, extra white, weiß lackiert
Sedia Madeleine_Art. 7276 K01 Madeleine chair_Art. 7276 K01 Madeleine Stuhl_Art. 7276 K01
Struttura in metallo rivestita in cuoio bianco Metal structure, covered with white thick leather Rahmen aus Metall, mit weißem Dickleder bezogen