Xin chào! Bạn chuẩn bị được tiếp cận với một ứng dụng học tiếng Anh tuyệt vời dành cho trẻ em.Phương pháp được áp dụng ở đây là học tiếng Anh qua nhứng câu chuyện nhỏ.Với kho truyện tương tác mới lạ, đồ sộ cùng hệ thống bài học được thiết kế thông qua truyện, việc học tiếng Anh của trẻ sẽ trở nên THÚ VỊ, DỄ TIẾP THU hơn bao giờ hết.

3. PHẦN 1. KHO TRUYỆN TRANH TƯƠNG TÁC
I. Phương Pháp:
A. HỌC TIẾNG ANH THÔNG QUA ĐỌC TRUYỆN
Monkey Stories được nghiên cứu và phát triển bởi nhóm chuyên gia ngôn ngữ hàng đầu
tại Mỹ và những tác giả viết truyện tranh thiếu nhi nổi tiếng để giúp trẻ hiểu và sử dụng
tiếng Anh thành thạo. Trên cơ sở những nghiên cứu khoa học về phương pháp học
tiếng Anh cho trẻ em, Monkey Stories đem đến cho trẻ trải nghiệm học tiếng Anh thú vị,
mới mẻ, tính tương tác cao và đầy cảm hứng.
1. Nội dung truyện được nghiên cứu kỹ lưỡng và xây dựng dựa trên các tiêu chí tốt nhất
để giúp trẻ phát triển tiếng Anh thông qua đọc truyện:
- Chủ đề truyện gần gũi với cuộc sống của trẻ, ưu tiên các chủ đề về gia đình, môi
trường sống và học tập của trẻ.
- Truyện có tính lặp lại, sử dụng các cấu trúc phổ biến và có tính dự đoán cao; giúp trẻ
dễ nhớ truyện, phán đoán diễn biến trong truyện, phát huy khả năng tưởng tượng.
- Nhân vật truyện thân thuộc với trẻ nhỏ. Hội thoại giữa các nhân vật được Monkey
Stories xây dựng dựa trên các mẩu hội thoại thường gặp nhất trong cuộc sống giúp trẻ có
thể phát triển kỹ năng nói và sử dụng ngôn ngữ trong các tình huống thường ngày.
- Hình ảnh đẹp mắt trong truyện giúp trẻ cảm thấy hứng thú khi đọc truyện, hiểu chính
xác nội dung truyện, từ đó tăng cường khả năng đọc hiểu và phát triển ngôn ngữ cho trẻ.
Monkey Stories sử dụng hình ảnh sinh động và cực kỳ đẹp mắt gồm 3 loại: truyện tranh
hoạt hình, truyện tranh vẽ và truyện ảnh thật.
2. Monkey Stories xây dựng các tính năng giúp trẻ dễ sử dụng và phát triển ngôn ngữ
hiệu quả nhất.
- Giọng đọc đa dạng và truyền cảm trong mỗi truyện giúp phát triển khả năng thẩm
âm và định hình khả năng phát âm, ngữ điệu cho trẻ.
- Chữ hiển thị theo giọng đọc giúp trẻ dễ theo dõi và hiểu mối liên hệ giữa ngôn ngữ
đọc và chữ viết.
- Giới thiệu từ vựng nhờ tính năng tương tác chạm vào các nhân vật độc đáo trong từng
trang truyện.
- Kho trò chơi tương tác đa dạng được nghiên cứu cách chơi phù hợp với trẻ nhỏ giúp
tăng tối đa khả năng ghi nhớ của trẻ và phát huy khả năng suy luận và kỹ năng đọc hiểu
cho trẻ.

4. - Tất cả trẻ em đều có thể sử dụng. Mọi phụ huynh đều có thể đồng hành cùng con.
Nhờ nội dung chia theo cấp độ và các tính năng tương tác hỗ trợ khi đọc truyện, mọi trẻ
em dù chưa được học tiếng Anh cũng như phụ huynh không biết tiếng Anh hoàn toàn có
thể sử dụng Monkey Stories để phát triển khả năng tiếng Anh cho trẻ.
B. CẤP ĐỘ TRUYỆN TRONG MONKEY STORIES CHIA THEO HỆ THỐNG
TIÊU CHUẨN CHUNG CỦA MỸ
Monkey Stories áp dụng hệ thống Tiêu chuẩn Chung của Mỹ trong giảng dạy tiếng Anh
đối với học sinh mầm non, tiểu học và trung học (CCSS) và hệ thống đo lường độ phức
tạp của văn bản tiếng Anh (Lexile Text Measure).
Phương pháp đo lường định tính
- Tính dự đoán của truyện
- Cấu trúc câu
- Hình ảnh minh họa
- 11 chủ đề truyện quen thuộc và cần thiết nhất cho trẻ trong độ tuổi 0-10 tuổi
Phương pháp đo lường định lượng
- Số từ trong truyện
- Độ dài mỗi câu
- Mức độ khó của cấu trúc sử dụng trong truyện
- Mức độ khó của kiến thức và nội dung truyện
- Điểm Lexile
Sau khi nghiên cứu người dùng đối với trẻ học tiếng Anh như ngôn ngữ thứ 2, Monkey
Stories chia cấp độ truyện theo tuổi và giai đoạn phát triển ngôn ngữ của trẻ như sau:

6. II.Chủ đề phong phú
Nội dung Monkey Stories được nghiên cứu kỹ lưỡng và xây dựng dựa trên các tiêu chí
tốt nhất để giúp trẻ phát triển tiếng Anh thông qua đọc truyện. Theo đó Monkey Stories
có 11 chủ đề gần gũi, ưu tiên các chủ đề về gia đình, môi trường sống và học tập của trẻ,
mang lại cho trẻ một kho từ vựng và kiến thức phong phú về cuộc sống xung quanh.

7. III.LỢI ÍCH:
Các nhà khoa học và ngôn ngữ trên thế giới đã chứng minh đọc truyện là phương pháp
học ngôn ngữ hiệu quả nhất cho trẻ. Truyện có sức ảnh hưởng rất lớn không chỉ đến tư
duy ngôn ngữ mà đến hiểu biết và năng lực cảm xúc của trẻ.
1 - Học tiếng Anh qua truyện là cách học tự nhiên nhất, phá bỏ rào cản không biết
tiếng Anh và suy nghĩ sợ tiếng Anh ở trẻ
Truyện tranh hay các loại truyện đều mang đến cho trẻ nhỏ những niềm yêu thích đặc
biệt. Một câu chuyện lý thú sẽ giúp trẻ xóa bỏ suy nghĩ học tiếng Anh rất khó. Hình ảnh
đẹp mắt trong truyện giúp trẻ cảm thấy hứng thú khi đọc truyện, hiểu chính xác nội dung
truyện, từ đó tăng cường khả năng đọc hiểu và phát triển ngôn ngữ cho trẻ.
Bộ truyện tranh trong Monkey Stories sử dụng hình ảnh sinh động và cực kỳ đẹp mắt
gồm 3 loại :
- Truyện tranh hoạt hình
- Truyện tranh vẽ
- Truyện ảnh thật
Khi trẻ cảm thấy hứng thú với nội dung của truyện, cũng đồng nghĩa với việc trẻ đang
cảm thấy thú vị với những từ ngữ, câu chữ được viết trong câu chuyện đó. Cũng chính vì
thế, các từ ngữ đó sẽ đi vào đầu trẻ một cách tự nhiên không hề gò bó. Và khi trẻ thích
một câu chuyện nào đó, trẻ thường đọc đi đọc lại, điều này giúp cho trẻ khó mà quên
được những từ vựng trẻ đã học được qua các câu chuyện.
2 - Nâng cao vốn từ vựng cho trẻ
Lượng từ vựng trong truyện đa dạng, phong phú theo nhiều chủ đề khác nhau, cung cấp
cho trẻ bộ từ vựng cần thiết và đồ sộ, là bước nền tảng quan trọng để trẻ hiểu và sử dụng
tiếng Anh một cách linh hoạt và chính xác.
Monkey Stories cung cấp 11 chủ đề đề thuộc nhiều lĩnh vực đa dạng, từ chủ đề thân
thuộc như gia đình, bạn bè…những truyện thơ, ngụ ngôn, cổ tích... đến chủ đề xã hội
như công nghệ, phương tiện giao thông, trái đất và bầu trời….
3 - Phát triển vốn ngữ pháp
Trẻ đọc truyện và được làm quen với nhiều nhân vật trong truyện, cùng nhân vật trải qua
nhiều tình huống khác nhau, nhờ đó trẻ có thể học được các cấu trúc câu và cách sử
dụng câu giao tiếp phù hợp với từng văn cảnh.

8. Monkey Stories giới thiệu nhiều cấu trúc đa dạng, từ dễ đến khó. Sự lặp lại các cấu trúc
trong mỗi truyện giúp trẻ ghi nhớ và học cách sử dụng cấu trúc câu để thực hành trong
cuộc sống.
4 - Phát âm chuẩn và tự nhiên hơn
Trẻ thường thích bắt chước giọng đọc và âm điệu ngôn ngữ mới, vì vậy trẻ có điều kiện
tiếp xúc với môi trường Anh ngữ ngay từ nhỏ thông qua nghe những câu truyện bằng
tiếng Anh hàng ngày sẽ phát âm chuẩn tự nhiên ngay từ đầu.
Monkey Stories cung cấp trên 10 giọng đọc truyện đa dạng với nhiều sắc thái khác nhau
trong mỗi truyện, trẻ được phát triển khả năng thẩm âm và giọng điệu tự nhiên.

9. PHẦN 2. HỆ THỐNG BÀI HỌC
I. PHƯƠNG PHÁP ÁP DỤNG CHO HỆ THỐNG BÀI HỌC CỦA MONKEY
STORIES
A.BÀI HỌC THEO TRUYỆN LÀ GÌ?
Bài học theo truyện là những bài học sử dụng một câu chuyện để từ đó dạy trẻ những kỹ
năng ngôn ngữ quan trọng như: NGHE, NÓI, ĐỌC, VIẾT. Bên cạnh đó, những bài học
theo truyện xoáy sâu hơn vào các kỹ năng đọc hiểu cần thiết, giúp trẻ biết cách áp dụng
các kỹ năng này vào tất cả cuốn sách, truyện trẻ được đọc.
Sử dụng sách/truyện để dạy trẻ ngôn ngữ là phương pháp được nhiều nước phát triển
như Mỹ, Anh, Đức và Úc... đang áp dụng trong giáo dục trên lớp và giáo dục tại nhà.
Phương pháp dạy ngôn ngữ này đem đến cho trẻ nhiều lợi ích như sau:
- Các kiến thức và kỹ năng cần giới thiệu cho trẻ được sắp xếp khoa học, phù hợp với
năng lực tập trung và tiếp thu của trẻ.
- Trẻ được học kiến thức và áp dụng trực tiếp nội dung vừa học thông qua quá trình học
và đọc truyện.
- Trẻ hứng thú với bài học hơn do nội dung bài học kết hợp với truyện tranh nên không
gây nhàm chán.
- Các hoạt động ngôn ngữ được triển khai đa dạng hơn các phương pháp giảng dạy
truyền thống.
Áp dụng chặt chẽ Hệ thống tiêu chuẩn chung của Mỹ trong giảng dạy ngôn ngữ cho trẻ
em mầm non và tiểu học (CCSS), Monkey Stories xây dựng hơn 100 bài học theo truyện
giúp trẻ phát triển toàn diện các kỹ năng quan trọng theo từng độ tuổi được liệt kê trong
bộ tiêu chuẩn này, cụ thể:
- Hiểu ngữ pháp tiếng Anh và cách sử dụng ngữ pháp trong khi viết và nói tiếng Anh.
- Hiểu cách sử dụng từ vựng tiếng Anh khi viết.
- Hiểu từ vựng và kỹ năng phân tích văn bản/tình huống để dự đoán nghĩa những từ
vựng mới.
- Phân loại từ vựng theo loại từ và theo chủ đề.
- Sử dụng từ đơn, cụm từ và câu linh hoạt.
- Phát triển kỹ năng đọc hiểu chuyên sâu: hiểu nội dung truyện, nắm bắt cấu trúc từ vựng
và câu trong truyện; tổng hợp kiến thức đã học và so sánh với nội dung mới học...
Bên cạnh đó, Monkey Stories kết hợp cùng các chuyên gia ngôn ngữ và giáo dục nghiên
cứu các chương trình và giáo trình học tại các nước có nền giáo dục phát triển như Úc,

10. Anh, Singapore để xây dựng nội dung học phong phú và cách thức học tập phù hợp nhất
cho trẻ theo mỗi lứa tuổi, đặc biệt với trẻ em ở các quốc gia không sử dụng tiếng Anh là
ngôn ngữ mẹ đẻ như Việt Nam. Tất cả hoạt động học đều sử dụng tiếng Anh hoàn toàn
với cách thức chơi mà học linh hoạt kèm tính năng tương tác cao để trẻ chủ động học
tập, hình thành tư duy và phản xạ tiếng Anh tự nhiên. Các trò chơi giáo dục Monkey
Stories đều tương đồng với tất cả các bài tập trẻ đã và sẽ tiếp xúc khi học tiếng Anh tại
lớp. Nhờ đó, trẻ không chỉ giữ hứng thú khi học tiếng Anh mà còn được làm quen những
dạng bài tập phổ biến, cần thiết khi trẻ lên đến các bậc học tiếng Anh cao hơn.
B.CẤU TRÚC MỘT BÀI HỌC THEO TRUYỆN
1. Trước khi đọc truyện
- Trẻ được giới thiệu và làm quen các từ vựng và cấu trúc câu trong truyện.
- Trẻ học cách phát âm từ vựng đúng trọng âm và ngữ điệu chuẩn.
- Trẻ được học một số từ phổ biến (high frequency words) sẽ được gặp trong truyện.
- Trẻ được quan sát bìa truyện, phán đoán trước nhân vật và nội dung trong truyện.
2. Trong khi đọc truyện
2 kỹ năng quan trọng nhất trẻ được phát triển trong quá trình đọc truyện gồm:
- Hiểu mối liên hệ giữa hình ảnh minh họa và nội dung chữ: Hình ảnh minh họa sống
động, đa phong cách trong Monkey Stories là một trong những yếu tố quan trọng nhất
để giúp trẻ hiểu nội dung truyện, kích thích sự liên tưởng và ghi nhớ cho trẻ, đồng thời
tạo ra sự hứng khởi, sáng tạo và trải nghiệm học thú vị cho trẻ.
- Khả năng suy luận và dự đoán: một trong những kỹ năng trẻ không thể phát triển tốt ở
bất kỳ phương pháp học nào khác ngoài đọc truyện đó là kỹ năng suy luận và phán đoán.
Thông qua đọc truyện, trẻ biết kết hợp kiến thức thực tế sẵn có với các tình huống cụ thể
trong truyện để tự suy luận và hiểu truyện mà không cần sự trợ giúp bằng ngôn ngữ mẹ
đẻ. Một khi biết tự suy luận và phán đoán trong khi đọc truyện, trẻ dễ dàng áp dụng nội
dung được học trong thực tiễn cuộc sống. Nhờ được giới thiệu và ôn luyện nhuần
nhuyễn từ vựng và cấu trúc trước khi đọc truyện Monkey Stories cùng sự hỗ trợ mạnh
mẽ về hình ảnh, trẻ được thực hành và phát triển tốt kỹ năng quan trọng này.
3. Sau khi đọc truyện
- Trẻ học cấu trúc câu xuất hiện trong truyện.
- Trẻ luyện tập kỹ năng đọc hiểu quan trọng: xác định nhân vật, bối cảnh, nội dung
chính, bài học trong truyện; trả lời những câu hỏi liên quan đến truyện; liên hệ kiến thức
trẻ đã biết với nội dung vừa học trong truyện. Những hoạt động đọc hiểu này giúp trẻ

11. hiểu sâu nội dung truyện, ghi nhớ nội dung đã học và phát triển khả năng tư duy, suy
luận logic.
II. NỘI DUNG HỆ THỐNG BÀI HỌC CỦA MONKEY STORIES
Hệ thống bài học của Monkey Stories được chia thành 3 cấp độ theo Tiêu chuẩn
chung của Mỹ trong giảng dạy tiếng Anh cho trẻ mầm non và tiểu học (CCSS). Nội
dung học, hình thức và số lượng hoạt động được xây dựng phù hợp với độ tuổi và
khả năng tiếp thu ngôn ngữ của trẻ.
CẤP ĐỘ 1 - PRE-K
Chi tiết nội dung các bài học:
- Tập tô hình, số và chữ cái.
- Phân biệt màu sắc, hình dạng, số và chữ cái.
- Dùng chữ cái để cấu tạo từ đơn.
- Học từ vựng đơn giản và quen thuộc.
- Học phát âm từ vựng.
Cấp độ này sẽ giúp trẻ học được những kĩ năng sau:
CẤP ĐỘ 2 - KINDERGARTEN
Cấp độ này sẽ giúp trẻ học được những kĩ năng sau:
- Học từ vựng theo chủ đề.
BÀI HỌC TÊN TRUYỆN CHỦ ĐỀ TỪ VỰNG
1 Colors Colors white, black, yellow, red
2 Shapes Shapes
circle, square, rectangle,
triangle
3
The number
one
Numbe
rs
squash, corn, carrot, potato
4
The number
two
Numbe
rs
duck, dog, pig, cow
5
The number
three
Numbe
rs
carrot, pumpkin, cucumber,
onion

12. - Học phát âm từ vựng.
- Học từ phổ biến (high frequency words).
- Học các cấu trúc câu đơn giản.
- Học cách xây dựng câu sử dụng từ vựng theo chủ đề và từ phổ biến.
- Phân biệt danh từ số ít và số nhiều.
- Phân biệt một số tính từ trái nghĩa.
- Phân biệt một số giới từ chỉ vị trí.
- Phân loại các nhóm từ theo chủ đề đơn giản.
- Đọc hiểu và phân tích đơn giản một số ý trong truyện.
- Làm quen với cách sắp xếp diễn biến chính trong truyện theo thứ tự đúng.
- Làm quen với cách phân biệt và tóm tắt nội dung truyện.
- Học cách liên hệ kiến thức học trong truyện với kiến thức thực tế.
Chi tiết nội dung các bài học:
CẤP ĐỘ 3 - GRADE 1
Cấp độ này sẽ giúp trẻ học được những kĩ năng sau:
- Học từ vựng theo chủ đề.
BÀI
HỌC
TÊN TRUYỆN CHỦ ĐỀ TỪ VỰNG
TỪ PHỔ
BIẾN
1
Twinkle, twinkle
traffic light
Color
traffic light, crossroad, stop, go,
slow
2 I paint Color fence, door, house, grass, paint I, the
3 The city
Transportati
on
train, car, bike, taxi, bus the, go
4 Bogged down
Transportati
on
jeep, police car, ambulance, truck is, a, an
5 Belong to
Transportati
on
dumptruck, motorbike, bicycle,
skateboard
to, it, and

13. - Học phát âm từ vựng.
- Học từ phổ biến (high frequency words).
- Học các cấu trúc câu phức tạp hơn.
- Học cách xây dựng câu sử dụng từ vựng theo chủ đề và từ phổ biến.
- Học cách hình thành một số động từ theo thì quá khứ đơn.
- Phân loại các nhóm từ theo chủ đề nâng cao.
- Đọc hiểu, suy luận và phân tích các ý chính trong truyện.
- Học cách sắp xếp diễn biến chính trong truyện theo thứ tự đúng.
- Học cách phân biệt và tóm tắt nội dung truyện.
- Phát triển kỹ năng liên hệ kiến thức học trong truyện với kiến thức thực tế.
Chi tiết nội dung các bài học:
BÀI
HỌC
TÊN TRUYỆN CHỦ ĐỀ TỪ VỰNG
TỪ PHỔ
BIẾN
1
At my grandpa’s
house
Space at home living room, garden
his, of,
much
2 Can you find Kitty? Space at home
storeroom, garage, bathroom,
kitchen
like, find,
can
3 Time to clean up Actions
repair, mow, water, clean,
wash
my, all, our
4
Guess the musical
instrument
Musical
instruments
guitar, trumpet, cymbals,
vionlin
can, yes,
well
5 Musical instruments
Musical
instruments
guitar, drum, saxophone, flute,
harmonice
to, it, and

14. PHẦN 3. KHO SÁCH NÓI
A.''TẮM TIẾNG ANH" CHO TRẺ VỚI KHO SÁCH NÓI CỦA MONKEY
STORIES
Trẻ em học tiếng Anh thông qua nghe đầu tiên. Việc cho trẻ tiếp xúc với tiếng Anh hàng
ngày vô cùng quan trọng để hình thành môi trường ngôn ngữ tự nhiên quanh trẻ. Trẻ chỉ
có thể bắt đầu nói tiếng Anh khi trẻ đã được nghe và tiếp xúc đủ nhiều. Khi trẻ bắt đầu
nói những từ tiếng Anh đầu tiên, điều này đồng nghĩa với việc trước đó từ nhiều ngày,
thậm chí nhiều tháng, trẻ đã được liên tục tiếp xúc với âm thanh, giọng nói và ngữ điệu
tiếng Anh đồng thời hiểu sự kết hợp với các âm thanh để tạo thành từ và sau này là cách
ghép nối từ để tạo thành câu.
Kho sách nói của Monkey Stories cung cấp những câu truyện chọn lọc, có nội dung
nhân văn và ý nghĩa nuôi dưỡng tâm hồn trẻ. Giọng đọc truyện chuẩn Mỹ, giàu cảm xúc
kết hợp âm nhạc và hiệu ứng âm thanh phong phú giúp trẻ được "tắm" thực sự trong môi
trường tiếng Anh chuẩn. Nhờ đó, trẻ dần hình thành tư duy và phản xạ tiếng Anh tự
nhiên, làm giàu vốn từ, phát triển khả năng thẩm âm, hỗ trợ cao cho trẻ khi phát âm
tiếng Anh và bắt đầu học tiếng Anh thực thụ

15. B.TRẢI NGHIỆM SÁCH NÓI CỦA MONKEY STORIES
TUYỂN TẬP SÁCH NÓI MẪU
Thế giới cổ tích
Cinderella
Rapunzel
Little Red-cap (Little Red Riding
Hood)
The little mermaid
The little match girl
Truyện ngụ ngôn nổi
tiếng
The Fox & the Grapes
The Crow & the Pitcher
Jody and the Mouse
The Shepherd Boy and the Wolf
Truyện Monkey Stories
Kiki the dogs
Snowman
A Surprise Birthday Party!
Best friends
Wild animals
Thơ
Warm summer sun
Eletelephony
Many ways to eat
Leaves at Halloween
Where go the boats?

16. ( http://hocvienngoisaoanhngu.com/ms )