XELA ARIAS
D Í A D A S L E T R A S G A L E G A S 2 0 2 1
A B E C E D Á R I O M E
IES Plurilingüe de Ames (Ames, A Coruña)

arria
S
ngeles > nxos > ela
Á A X
arrio
B
Xela Arias
Día das Letras Galegas
IES Plurilingüe de Ames (Ames, A Coruña)

ABECEDÁRIOME 3
Xela Arias
ERAIS
V
X
Día das Letras Galegas 2021
OYCE
J
IGO
IES Plurilingüe de Ames (Ames, A Coruña)

L
Xela Arias
Día das Letras Galegas 2021
ABECEDÁRIOME 4
KATARSIS
OUTSIDER
ITERATURA
TaménaprincipiosdosoitentaXelaAriasempezaadaracoñecerasúapoesía.Ademaisde
participarennumerosasediciónsdoFestivaldePoesíadoCondadoantesdepublicaroseu
primeiro libro colaborou con textos soltos en revistas como Dorna ou Festa da Palabra
Silenciada; e tamén en suplementos de xornais como Faro de Vigo,Diário de Notícias ou A
NosaTerra.
Asímesmo,publicoutextospoéticosnundosmediosdeexpresióndaculturaxuvenileurbana
máisrepresentativosdaqueladécada:osfanzines(abreviaturade“fanmagazine”).
Sirvacomoexemploasúacolaboracióncopoema“Érgome”nonúmero3deKatarsis.Método
paralaExcepción,revistaviguesapublicadaentre1982e1985.
Xela Arias é unha outsider da poesía dos oitenta.
Alguén que non encaixa nas etiquetas dos libros de
texto para esa xeración. Quizais como Lois Pereiro
ou Luísa Castro. Ela vai por libre, ensaia unha certa
formademalditismoxuvenil.Porisonosseustextos
non se atopan as características que a crítica lles
atribúe aos poetas desa etapa: culturalismo,
esteticismoformalouusodetemáticasdatradición
literariauniversalexpresadascunsimbolismo
afastadodoprosaico.
Enrealidade,Xelaéunhaartista"fóradelugar"que
se interesa máis ben pola enerxía destrutiva do
punkque pola medida perfecta dun hendecasílabo.
O único que busca na poesía son formas de
expresión innovadoras e a invención dun mundo
propio. E, nesa procura individual amósase moi
crítica co panorama da poesía galega de finais dos
oitenta, á que chega a cualificar de “reaccionaria
porconformista”.
Xela,outsider, esixente con ela mesma. Talvez por
iso nunca publicou o libro inédito Lilí sen pistolas.
Por non compartir co público nada do que non
estiveseplenamenteconvencida.
Xela Arias conseguiu facer da literatura "un cuarto de seu":
unlugarparaaindagaciónatravésdapalabra.
Quizais todo empezase na infancia, coa biblioteca da casa,
ou cun exemplar de O principiño que lle dedicou Manuel
María cando era nena. Quizais tamén influíu a frecuente
presenza de escritoras e escritores na contorna familiar, o
queestimulouasúacuriosidadeintelectualdesdemoinova.
Logo están as lecturas que foron facendo da Xela
adolescente unha escritora en potencia. No poema
“Epístola. Biografía” (1993) ofrécenos pistas das súas
preferenciaslectorasduranteamocidade:“Deixaraosmeus
estudos e traballaba, pero entre Novalis / almorzaba
RimbaudxantabaVerlaineeceabaBaudelaire(Novoneyraou
Ferríndeaperitivo)”.Aestabagaxedepoetashaberíaquelle
engadir o diálogo intertextual que estableceu a través da
tradución, que de certo tamén enriqueceu a súa cultura
literaria.
IES Plurilingüe de Ames (Ames, A Coruña)

OESÍA
Xela Arias
Día das Letras Galegas 2021
ABECEDÁRIOME 5
EGRA
EQUILIBRIO,
DENUNCIA DO
N
P
IES Plurilingüe de Ames (Ames, A Coruña)

M
UE SI, QUE SI
Q
IGRES COMA
CABALOS
XELA ARIAS
ABECEDÁRIOME 6
Día das Letras Galegas 2021
ÚSICA
T
IES Plurilingüe de Ames (Ames, A Coruña)

ARÍO
A DIARIO
D
Día das Letras Galegas 2021
NTEMPÉRIOME
I
XELA ARIAS
ABECEDÁRIOME 7
IES Plurilingüe de Ames (Ames, A Coruña)

OMPROMISO
C
EMINISMO
F
ALICIA
G
Día das Letras Galegas 2021
Xela Arias
ABECEDÁRIOME 8
IES Plurilingüe de Ames (Ames, A Coruña)

H
U
OMENAXES
NIVERSIDADE
RETRATO
ABECEDÁRIOME 9
Día das Letras Galegas 2021
Xela Arias
IES Plurilingüe de Ames (Ames, A Coruña)

XELA ARIAS
DÍA DAS LETRAS GALEGAS 2021
“¡ ”
ABECEDÁRIOME 10
“ ”
IES Plurilingüe de Ames (Ames, A Coruña)