1. Material baseado nas Aulas de Inglês Instrumental (Profs. Maria
Elisa Knust e Solange Vereza ) –CEDERJ- Do curso de Tecnologia em
Sistemas de Computação.
2. O ensino de Inglês Instrumental foi
introduzido no Brasil em 1983, por
meio do trabalho pioneiro da Pontifícia
Universidade Católica de São Paulo
(PUCSP)
3. Atualmente, a maioria das universidades
federais e estaduais, várias universidades
privadas e escolas técnicas oferecem cursos
de inglês para fins acadêmicos, mais
conhecidos como Inglês Instrumental.
4. O Inglês Instrumental prioriza a
habilidade da leitura porque essa
prática em inglês atende às
necessidades de alunos universitários.
5. Objetivo de capacitá-los a ler e entender textos
científicos e acadêmicos em sua trajetória
universitária.
6.
7. Você sabia que cerca de 1/5 da população
mundial é fluente em inglês? Nenhuma outra
língua atingiu esse patamar, nem mesmo o
chinês, que é falado por mais de um bilhão
de pessoas.
8. E não é novidade para ninguém que o inglês é a língua da
Informática. O jargão dessa área, ou seja, o “informatiquês”, a
linguagem usada no universo da computação, já foi
incorporado ao nosso idioma, com empréstimos muito bem-
vindos.
9.
10. Várias coisas ajudam a aprender esse
idioma. Primeiro, trata-se de uma
língua alfabética, como o português. O
que é uma língua alfabética? É aquela
que usa um sistema de sinais gráficos
e sonoros correspondentes às letras do
alfabeto.
11. As palavras que facilitam tanto a leitura em inglês quanto em
português são chamadas palavras COGNATAS ou
TRANSPARENTES. Pense sempre nelas, quando começar a ler
um texto em inglês.
Outra vantagem: o inglês, como o português, é uma língua
SVO. S é sujeito, V é verbo e O é objeto. O inglês e o
português funcionam conforme o que chamamos padrão SVO
12. É bom lembrar que uma língua é um sistema, como um
computador. Para fazer um sistema funcionar, é necessário
que se observem regras e códigos. Senão, não tem jeito. Ou a
coisa não funciona, ou, na melhor das hipóteses, funciona
mal.
O funcionamento de toda língua está vinculado a um código
com regras determinadas. Esse código é a gramática. Ela
determina como a língua deve ser usada. Sem a gramática, a
comunicação e a leitura se tornariam impossíveis.
