SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 6
Downloaden Sie, um offline zu lesen
God and Me: Tolerance
Mein Gott und Ich: Toleranz
God wants us to live at peace with all.
The foreigner residing among you must be
treated as your native-born.—Leviticus 19:34
In everything, do to others
what you would have
them do to you.
—Matthew 7:12
In Frieden leben
Den Ausländer, der bei dir wohnt, sollt ihr wie ein
von euch behandelt und ihr sollt ihn lieben wie
euch selbst. - 3. Mose 19:34
So wie ihr von
den Menschen
behandelt
werden möchtet,
so behandelt sie
auch.
– Matthäus 7:12
Being tolerant requires patience and
forgiveness.
Don’t be angry with each other, but forgive
each other. If you feel someone has wronged
you, forgive them. Forgive others because the
Lord forgave you.—Colossians 3:12-13
Tolerant zu sein, erfordert Geduld und Vergebung
Seid nachsichtig mit den Fehlern der anderen und
vergebt denen, die euch gekränkt haben. Vergesst
nicht, dass der Herr euch vergeben hat und dass ihr
deshalb auch anderen vergeben müsst.
– Kolosser 3:12-13
A willingness to adapt is also an important
part of tolerance.
Let’s try as hard as we can to do what will
bring peace. —Romans 14:19
I try to find common ground with everyone...
—The Apostle Paul, 1 Corinthians 9:20-22 NLT
Die Bereitschaft, sich
anzupassen, ist ein
wichtiger Teil von
Toleranz
Bemühen wir uns also um
Frieden miteinander und
versuchen wir, einander
im Glauben zu stärken.
– Römer 14:19
Ich versuche bei allen
Menschen eine
gemeinsame Grundlage
zu finden... – Der Apostel
Paulus, 1. Korinther 9:20-
22
We should be especially tolerant of those we have a hard time getting along with.
If you love only those who love you, why should you get credit for that? Even sinners love those who
love them!...Love your enemies! Do good to them. Lend to them without expecting to be repaid. Then
your reward from heaven will be very great, and you will truly be acting as children of the Most High.
—Luke 6:32,35
Wir sollten vor allem
denjenigen gegenüber
tolerant sein, mit denen wir
schwer zurechtkommen
Glaubt ihr, ihr hättet dafür
Anerkennung verdient, dass
ihr die liebt, die euch auch
lieben? Das tun sogar die
Sünder! ...Ihr aber sollt eure
Feinde lieben und den
Menschen Gutes tun. Ihr sollt
ihnen helfen, ohne einen
Dank oder eine Gegenleistung
zu erwarten. Dann
werdet ihr reich belohnt
werden: Ihr werdet
Kinder des höchsten
Gottes sein.
– Lukas 6:32, 35
Tolerance is part of godliness.
Blessed are the peacemakers,
for they will be called children
of God.—Matthew 5:9
Toleranz ist Gottesfurcht
Gott segnet die, die sich um
Frieden bemühen, denn sie
werden Kinder Gottes
genannt werden.
– Matthäus 5:9
Cover designed by Freepik. Images on pages 2 – 5 by
brgfx via Freepik. Foregronund image on page 6 by
brgfx via freepik; grass designed by Freepik. Text from
Activated magazine; used by permission.
www.freekidstories.org

Más contenido relacionado

Andere mochten auch

Christmas bingo - Color
Christmas bingo - ColorChristmas bingo - Color
Christmas bingo - ColorFreekidstories
 
Christmas bingo - black and white
Christmas bingo - black and whiteChristmas bingo - black and white
Christmas bingo - black and whiteFreekidstories
 
A Quiet Place - Ein stiller Ort
A Quiet Place - Ein stiller OrtA Quiet Place - Ein stiller Ort
A Quiet Place - Ein stiller OrtFreekidstories
 
Das leben Jesus - Zeitleiste für Kinder
Das leben Jesus - Zeitleiste für KinderDas leben Jesus - Zeitleiste für Kinder
Das leben Jesus - Zeitleiste für KinderFreekidstories
 
Wunder des Alten Testaments für Kinder - Malbuch
Wunder des Alten Testaments für Kinder - MalbuchWunder des Alten Testaments für Kinder - Malbuch
Wunder des Alten Testaments für Kinder - MalbuchFreekidstories
 
Die Geschichte des Soldaten
Die Geschichte des SoldatenDie Geschichte des Soldaten
Die Geschichte des SoldatenFreekidstories
 
Die wahre bedeutung von Ostern
Die wahre bedeutung von OsternDie wahre bedeutung von Ostern
Die wahre bedeutung von OsternFreekidstories
 
Die Geschichte von Jesus für kleine Kinder - The Story of Jesus for Children
Die Geschichte von Jesus für kleine Kinder - The Story of Jesus for ChildrenDie Geschichte von Jesus für kleine Kinder - The Story of Jesus for Children
Die Geschichte von Jesus für kleine Kinder - The Story of Jesus for ChildrenFreekidstories
 
Gedanken zum Fastenzeit - Tägliche Andachten für Kinder
Gedanken zum Fastenzeit - Tägliche Andachten für KinderGedanken zum Fastenzeit - Tägliche Andachten für Kinder
Gedanken zum Fastenzeit - Tägliche Andachten für KinderFreekidstories
 
Er ist Auferstanden! - He is Risen!
Er ist Auferstanden! - He is Risen!Er ist Auferstanden! - He is Risen!
Er ist Auferstanden! - He is Risen!Freekidstories
 
Die Bäurin Frieda Freundlich
Die Bäurin Frieda FreundlichDie Bäurin Frieda Freundlich
Die Bäurin Frieda FreundlichFreekidstories
 
Die heilung des blinden Bartimäus - Malbuch
Die heilung des blinden Bartimäus - MalbuchDie heilung des blinden Bartimäus - Malbuch
Die heilung des blinden Bartimäus - MalbuchFreekidstories
 
Denk an die bäume - Consider the Trees
Denk an die bäume - Consider the Trees  Denk an die bäume - Consider the Trees
Denk an die bäume - Consider the Trees Freekidstories
 
Psalmen 100 - Psalm 100
Psalmen 100 - Psalm 100Psalmen 100 - Psalm 100
Psalmen 100 - Psalm 100Freekidstories
 
Sich dem drachen stellen - Dealing with Dragons
Sich dem drachen stellen - Dealing with DragonsSich dem drachen stellen - Dealing with Dragons
Sich dem drachen stellen - Dealing with DragonsFreekidstories
 
Ein tintenfisch auf rollschuhen
Ein tintenfisch auf rollschuhenEin tintenfisch auf rollschuhen
Ein tintenfisch auf rollschuhenFreekidstories
 
Mein Gott und Ich: Glaube - God and Me: Faith
Mein Gott und Ich: Glaube - God and Me: FaithMein Gott und Ich: Glaube - God and Me: Faith
Mein Gott und Ich: Glaube - God and Me: FaithFreekidstories
 
Achte darauf, dass deine gedanken positiv sind - Keep your Thoughts Positive
Achte darauf, dass deine gedanken positiv sind - Keep your Thoughts PositiveAchte darauf, dass deine gedanken positiv sind - Keep your Thoughts Positive
Achte darauf, dass deine gedanken positiv sind - Keep your Thoughts PositiveFreekidstories
 

Andere mochten auch (20)

Christmas bingo - Color
Christmas bingo - ColorChristmas bingo - Color
Christmas bingo - Color
 
Christmas bingo - black and white
Christmas bingo - black and whiteChristmas bingo - black and white
Christmas bingo - black and white
 
A Quiet Place - Ein stiller Ort
A Quiet Place - Ein stiller OrtA Quiet Place - Ein stiller Ort
A Quiet Place - Ein stiller Ort
 
Das leben Jesus - Zeitleiste für Kinder
Das leben Jesus - Zeitleiste für KinderDas leben Jesus - Zeitleiste für Kinder
Das leben Jesus - Zeitleiste für Kinder
 
Wunder des Alten Testaments für Kinder - Malbuch
Wunder des Alten Testaments für Kinder - MalbuchWunder des Alten Testaments für Kinder - Malbuch
Wunder des Alten Testaments für Kinder - Malbuch
 
Die Geschichte des Soldaten
Die Geschichte des SoldatenDie Geschichte des Soldaten
Die Geschichte des Soldaten
 
Die wahre bedeutung von Ostern
Die wahre bedeutung von OsternDie wahre bedeutung von Ostern
Die wahre bedeutung von Ostern
 
Die Geschichte von Jesus für kleine Kinder - The Story of Jesus for Children
Die Geschichte von Jesus für kleine Kinder - The Story of Jesus for ChildrenDie Geschichte von Jesus für kleine Kinder - The Story of Jesus for Children
Die Geschichte von Jesus für kleine Kinder - The Story of Jesus for Children
 
Gedanken zum Fastenzeit - Tägliche Andachten für Kinder
Gedanken zum Fastenzeit - Tägliche Andachten für KinderGedanken zum Fastenzeit - Tägliche Andachten für Kinder
Gedanken zum Fastenzeit - Tägliche Andachten für Kinder
 
Er ist Auferstanden! - He is Risen!
Er ist Auferstanden! - He is Risen!Er ist Auferstanden! - He is Risen!
Er ist Auferstanden! - He is Risen!
 
Die Bäurin Frieda Freundlich
Die Bäurin Frieda FreundlichDie Bäurin Frieda Freundlich
Die Bäurin Frieda Freundlich
 
Die heilung des blinden Bartimäus - Malbuch
Die heilung des blinden Bartimäus - MalbuchDie heilung des blinden Bartimäus - Malbuch
Die heilung des blinden Bartimäus - Malbuch
 
Denk an die bäume - Consider the Trees
Denk an die bäume - Consider the Trees  Denk an die bäume - Consider the Trees
Denk an die bäume - Consider the Trees
 
Psalmen 100 - Psalm 100
Psalmen 100 - Psalm 100Psalmen 100 - Psalm 100
Psalmen 100 - Psalm 100
 
Sich dem drachen stellen - Dealing with Dragons
Sich dem drachen stellen - Dealing with DragonsSich dem drachen stellen - Dealing with Dragons
Sich dem drachen stellen - Dealing with Dragons
 
Jesus und Nikodemus
Jesus und NikodemusJesus und Nikodemus
Jesus und Nikodemus
 
Ein tintenfisch auf rollschuhen
Ein tintenfisch auf rollschuhenEin tintenfisch auf rollschuhen
Ein tintenfisch auf rollschuhen
 
Mein Gott und Ich: Glaube - God and Me: Faith
Mein Gott und Ich: Glaube - God and Me: FaithMein Gott und Ich: Glaube - God and Me: Faith
Mein Gott und Ich: Glaube - God and Me: Faith
 
Achte darauf, dass deine gedanken positiv sind - Keep your Thoughts Positive
Achte darauf, dass deine gedanken positiv sind - Keep your Thoughts PositiveAchte darauf, dass deine gedanken positiv sind - Keep your Thoughts Positive
Achte darauf, dass deine gedanken positiv sind - Keep your Thoughts Positive
 
Ferdinand de Saussure
Ferdinand de SaussureFerdinand de Saussure
Ferdinand de Saussure
 

Mehr von Freekidstories

Pêche miraculeuse - Cahier de coloriage.pdf
Pêche miraculeuse - Cahier de coloriage.pdfPêche miraculeuse - Cahier de coloriage.pdf
Pêche miraculeuse - Cahier de coloriage.pdfFreekidstories
 
Der wunderbare Fischfang - Malbuch
Der wunderbare Fischfang - MalbuchDer wunderbare Fischfang - Malbuch
Der wunderbare Fischfang - MalbuchFreekidstories
 
Чудесный улов рыбы - книжка-раскраска
Чудесный улов рыбы - книжка-раскраскаЧудесный улов рыбы - книжка-раскраска
Чудесный улов рыбы - книжка-раскраскаFreekidstories
 
Pesca miracolosa - Libro da colorare
Pesca miracolosa - Libro da colorarePesca miracolosa - Libro da colorare
Pesca miracolosa - Libro da colorareFreekidstories
 
Der wunderbare Fischfang
Der wunderbare FischfangDer wunderbare Fischfang
Der wunderbare FischfangFreekidstories
 
Чудесный улов рыбы
Чудесный улов рыбыЧудесный улов рыбы
Чудесный улов рыбыFreekidstories
 
AS HISTÓRIAS QUE JESUS CONTOU - O BOM SAMARITANO
AS HISTÓRIAS QUE JESUS CONTOU - O BOM SAMARITANOAS HISTÓRIAS QUE JESUS CONTOU - O BOM SAMARITANO
AS HISTÓRIAS QUE JESUS CONTOU - O BOM SAMARITANOFreekidstories
 
LE STORIE RACCONTATE DA GESÙ - IL BUON SAMARITANO
LE STORIE RACCONTATE DA GESÙ - IL BUON SAMARITANOLE STORIE RACCONTATE DA GESÙ - IL BUON SAMARITANO
LE STORIE RACCONTATE DA GESÙ - IL BUON SAMARITANOFreekidstories
 
Der barmherzige Samariter
Der barmherzige SamariterDer barmherzige Samariter
Der barmherzige SamariterFreekidstories
 
LES HISTOIRES RACONTÉES PAR JÉSUS - LE BON SAMARITAIN
LES HISTOIRES RACONTÉES PAR JÉSUS - LE BON SAMARITAINLES HISTOIRES RACONTÉES PAR JÉSUS - LE BON SAMARITAIN
LES HISTOIRES RACONTÉES PAR JÉSUS - LE BON SAMARITAINFreekidstories
 
Истории, рассказанные Иисусом - Добрый самарянин
Истории, рассказанные Иисусом - Добрый самарянинИстории, рассказанные Иисусом - Добрый самарянин
Истории, рассказанные Иисусом - Добрый самарянинFreekidstories
 
As 12 Pedrinhas do Alicerce Aula 1B para crianças menores - Memorização.pdf
As 12 Pedrinhas do Alicerce Aula 1B para crianças menores - Memorização.pdfAs 12 Pedrinhas do Alicerce Aula 1B para crianças menores - Memorização.pdf
As 12 Pedrinhas do Alicerce Aula 1B para crianças menores - Memorização.pdfFreekidstories
 
12 Foundation Stones Class 1b for Younger Children - Memorization.pdf
12 Foundation Stones Class 1b for Younger Children - Memorization.pdf12 Foundation Stones Class 1b for Younger Children - Memorization.pdf
12 Foundation Stones Class 1b for Younger Children - Memorization.pdfFreekidstories
 
Les Douze Pierres de Fondation Leçon 1B pour les plus jeunes - La Mémorisatio...
Les Douze Pierres de Fondation Leçon 1B pour les plus jeunes - La Mémorisatio...Les Douze Pierres de Fondation Leçon 1B pour les plus jeunes - La Mémorisatio...
Les Douze Pierres de Fondation Leçon 1B pour les plus jeunes - La Mémorisatio...Freekidstories
 
12 Basis Grundsteine Kursus Teil 1B für jüngere Kinder - für jüngere Kinder -...
12 Basis Grundsteine Kursus Teil 1B für jüngere Kinder - für jüngere Kinder -...12 Basis Grundsteine Kursus Teil 1B für jüngere Kinder - für jüngere Kinder -...
12 Basis Grundsteine Kursus Teil 1B für jüngere Kinder - für jüngere Kinder -...Freekidstories
 
Biba, sapone e conchiglie
Biba, sapone e conchiglieBiba, sapone e conchiglie
Biba, sapone e conchiglieFreekidstories
 
Le ratel et l'indicateur
Le ratel et l'indicateurLe ratel et l'indicateur
Le ratel et l'indicateurFreekidstories
 
La parabole de la veuve et du juge
La parabole de la veuve et du jugeLa parabole de la veuve et du juge
La parabole de la veuve et du jugeFreekidstories
 

Mehr von Freekidstories (20)

Pêche miraculeuse - Cahier de coloriage.pdf
Pêche miraculeuse - Cahier de coloriage.pdfPêche miraculeuse - Cahier de coloriage.pdf
Pêche miraculeuse - Cahier de coloriage.pdf
 
Der wunderbare Fischfang - Malbuch
Der wunderbare Fischfang - MalbuchDer wunderbare Fischfang - Malbuch
Der wunderbare Fischfang - Malbuch
 
Чудесный улов рыбы - книжка-раскраска
Чудесный улов рыбы - книжка-раскраскаЧудесный улов рыбы - книжка-раскраска
Чудесный улов рыбы - книжка-раскраска
 
Pesca miracolosa - Libro da colorare
Pesca miracolosa - Libro da colorarePesca miracolosa - Libro da colorare
Pesca miracolosa - Libro da colorare
 
Pêche miraculeuse
Pêche miraculeusePêche miraculeuse
Pêche miraculeuse
 
Der wunderbare Fischfang
Der wunderbare FischfangDer wunderbare Fischfang
Der wunderbare Fischfang
 
Чудесный улов рыбы
Чудесный улов рыбыЧудесный улов рыбы
Чудесный улов рыбы
 
Pesca miracolosa.pdf
Pesca miracolosa.pdfPesca miracolosa.pdf
Pesca miracolosa.pdf
 
AS HISTÓRIAS QUE JESUS CONTOU - O BOM SAMARITANO
AS HISTÓRIAS QUE JESUS CONTOU - O BOM SAMARITANOAS HISTÓRIAS QUE JESUS CONTOU - O BOM SAMARITANO
AS HISTÓRIAS QUE JESUS CONTOU - O BOM SAMARITANO
 
LE STORIE RACCONTATE DA GESÙ - IL BUON SAMARITANO
LE STORIE RACCONTATE DA GESÙ - IL BUON SAMARITANOLE STORIE RACCONTATE DA GESÙ - IL BUON SAMARITANO
LE STORIE RACCONTATE DA GESÙ - IL BUON SAMARITANO
 
Der barmherzige Samariter
Der barmherzige SamariterDer barmherzige Samariter
Der barmherzige Samariter
 
LES HISTOIRES RACONTÉES PAR JÉSUS - LE BON SAMARITAIN
LES HISTOIRES RACONTÉES PAR JÉSUS - LE BON SAMARITAINLES HISTOIRES RACONTÉES PAR JÉSUS - LE BON SAMARITAIN
LES HISTOIRES RACONTÉES PAR JÉSUS - LE BON SAMARITAIN
 
Истории, рассказанные Иисусом - Добрый самарянин
Истории, рассказанные Иисусом - Добрый самарянинИстории, рассказанные Иисусом - Добрый самарянин
Истории, рассказанные Иисусом - Добрый самарянин
 
As 12 Pedrinhas do Alicerce Aula 1B para crianças menores - Memorização.pdf
As 12 Pedrinhas do Alicerce Aula 1B para crianças menores - Memorização.pdfAs 12 Pedrinhas do Alicerce Aula 1B para crianças menores - Memorização.pdf
As 12 Pedrinhas do Alicerce Aula 1B para crianças menores - Memorização.pdf
 
12 Foundation Stones Class 1b for Younger Children - Memorization.pdf
12 Foundation Stones Class 1b for Younger Children - Memorization.pdf12 Foundation Stones Class 1b for Younger Children - Memorization.pdf
12 Foundation Stones Class 1b for Younger Children - Memorization.pdf
 
Les Douze Pierres de Fondation Leçon 1B pour les plus jeunes - La Mémorisatio...
Les Douze Pierres de Fondation Leçon 1B pour les plus jeunes - La Mémorisatio...Les Douze Pierres de Fondation Leçon 1B pour les plus jeunes - La Mémorisatio...
Les Douze Pierres de Fondation Leçon 1B pour les plus jeunes - La Mémorisatio...
 
12 Basis Grundsteine Kursus Teil 1B für jüngere Kinder - für jüngere Kinder -...
12 Basis Grundsteine Kursus Teil 1B für jüngere Kinder - für jüngere Kinder -...12 Basis Grundsteine Kursus Teil 1B für jüngere Kinder - für jüngere Kinder -...
12 Basis Grundsteine Kursus Teil 1B für jüngere Kinder - für jüngere Kinder -...
 
Biba, sapone e conchiglie
Biba, sapone e conchiglieBiba, sapone e conchiglie
Biba, sapone e conchiglie
 
Le ratel et l'indicateur
Le ratel et l'indicateurLe ratel et l'indicateur
Le ratel et l'indicateur
 
La parabole de la veuve et du juge
La parabole de la veuve et du jugeLa parabole de la veuve et du juge
La parabole de la veuve et du juge
 

Mein Gott und Ich:Toleranz - God and Me: Tolerance

  • 1. God and Me: Tolerance Mein Gott und Ich: Toleranz
  • 2. God wants us to live at peace with all. The foreigner residing among you must be treated as your native-born.—Leviticus 19:34 In everything, do to others what you would have them do to you. —Matthew 7:12 In Frieden leben Den Ausländer, der bei dir wohnt, sollt ihr wie ein von euch behandelt und ihr sollt ihn lieben wie euch selbst. - 3. Mose 19:34 So wie ihr von den Menschen behandelt werden möchtet, so behandelt sie auch. – Matthäus 7:12
  • 3. Being tolerant requires patience and forgiveness. Don’t be angry with each other, but forgive each other. If you feel someone has wronged you, forgive them. Forgive others because the Lord forgave you.—Colossians 3:12-13 Tolerant zu sein, erfordert Geduld und Vergebung Seid nachsichtig mit den Fehlern der anderen und vergebt denen, die euch gekränkt haben. Vergesst nicht, dass der Herr euch vergeben hat und dass ihr deshalb auch anderen vergeben müsst. – Kolosser 3:12-13
  • 4. A willingness to adapt is also an important part of tolerance. Let’s try as hard as we can to do what will bring peace. —Romans 14:19 I try to find common ground with everyone... —The Apostle Paul, 1 Corinthians 9:20-22 NLT Die Bereitschaft, sich anzupassen, ist ein wichtiger Teil von Toleranz Bemühen wir uns also um Frieden miteinander und versuchen wir, einander im Glauben zu stärken. – Römer 14:19 Ich versuche bei allen Menschen eine gemeinsame Grundlage zu finden... – Der Apostel Paulus, 1. Korinther 9:20- 22
  • 5. We should be especially tolerant of those we have a hard time getting along with. If you love only those who love you, why should you get credit for that? Even sinners love those who love them!...Love your enemies! Do good to them. Lend to them without expecting to be repaid. Then your reward from heaven will be very great, and you will truly be acting as children of the Most High. —Luke 6:32,35 Wir sollten vor allem denjenigen gegenüber tolerant sein, mit denen wir schwer zurechtkommen Glaubt ihr, ihr hättet dafür Anerkennung verdient, dass ihr die liebt, die euch auch lieben? Das tun sogar die Sünder! ...Ihr aber sollt eure Feinde lieben und den Menschen Gutes tun. Ihr sollt ihnen helfen, ohne einen Dank oder eine Gegenleistung zu erwarten. Dann werdet ihr reich belohnt werden: Ihr werdet Kinder des höchsten Gottes sein. – Lukas 6:32, 35
  • 6. Tolerance is part of godliness. Blessed are the peacemakers, for they will be called children of God.—Matthew 5:9 Toleranz ist Gottesfurcht Gott segnet die, die sich um Frieden bemühen, denn sie werden Kinder Gottes genannt werden. – Matthäus 5:9 Cover designed by Freepik. Images on pages 2 – 5 by brgfx via Freepik. Foregronund image on page 6 by brgfx via freepik; grass designed by Freepik. Text from Activated magazine; used by permission. www.freekidstories.org