http://www.fao.org/economic/ess/ess-events/iica/en/ Guatemala: Encuestas Nacional Agropecuaria y su vision al futuro

1. Guatemala: Encuestas Nacional
Agropecuaria y su visión al futuro
Ecuador, 23 octubre 2017
Establecimiento del Programa Integrado de
Encuestas Agrícolas utilizando AGRIS

2. Sistema Estadístico del INE
Generalidades de la ENA
Visión al futuro
CONTENIDO

3. Un gobierno que no conoce la “
nación que rige, los frutos que
produce y los hombres que la
pueblan, es un ciego que no ve la
casa que habita”.
JOSE CECILIO DEL VALLE

4. ENCUESTAS
REGISTROS
ADMINISTRATIVOS
CENSOS
GENERACIÓN DE INFORMACIÓN

5. AREAS
FUNCIONALES
DENTRO DEL
SISTEMA
ESTADÍSTICO
NACIONAL
Capacitació
n y
Asesoría
Asesoría en
la
producción
estadística
CoordinaciónMonitoreo y
seguimiento
Publicacion
es
EN EL MARCO
DEL SEN

6. OCSE
Programas y
proyectos
FINALIDAD DE LA
INFORMACIÓN
ESTADÍSTICA
DINÁMICA

7. OBJETIVO DE LA ENA
• General:
Obtener estimaciones del área cultivada, producción
agropecuaria y existencia de ganado y aves de corral a
nivel nacional.

8. OBJETIVOS ESPECÍFICOS
• Determinar el área sembrada de los cultivos de granos básicos existentes a nivel
Nacional.
• Recopilar información de la producción de los cultivos de interés en el año agrícola
2017 – 2018.
• Estimar los rendimientos de los cultivos prioritarios.
• Determinar la existencia de ganado bovino, porcino y aves en el momento de la
encuesta.
• Conocer la tecnología utilizada en los cultivos existentes y en la producción pecuaria
(cultivos protegidos, uso de riego).

9. VARIABLES EN ESTUDIO
1. PRODUCCIÓN VEGETAL
– Superficie Cultivada
– Producción
– Rendimiento
2. PRODUCCIÓN ANIMAL
– Número de cabezas de ganado (bovino y porcino) producción de leche
bovina.
– Número aves de corral (pollos y producción de huevos)
– Superficie con Pasto

10. EL MARCO MUESTRAL DE AREA
ENA 2013
•Todo el territorio nacional, estratificado
según intensidad de uso del suelo y el
tamaño de los campos.

11. METODOLOGÍA
• Marco de Área: Formado por áreas agrícolas agrupadas en
estratos según los distintos usos de la tierra, los cuales se han
dividido en unidades geográficas de muestreo (Estratos y luego
en segmentos).
• Marco de Lista: Formado por un directorio o listado de fincas o
explotaciones agropecuarias, las cuales están clasificadas por su
uso actual.

12. ESTRATIFICACIÓN DEL MARCO
MUESTRAL
Estrato Descripción Superficie (ha)
Tamaño del
segmento (ha)
Número de
Segmentos
A
Superficie cultivada > 60% y
campos grandes 2,008,600 25 80,344
B
Superficie cultivada > 60% y
campos pequeños 244,400 6.25 39,104
C
Superficie cultivada entre 20 y
60 % 1,964,100 50 39,282
D
superficie cultivada menor a 20
% 3,137,000 100 31,370
Área de muestreo 7,354,100 67.5 %
OTROS Uso no agrícola 3,534,800 32.46 %
TOTAL 10,888,900 100 %
190,100

13. DISEÑO DE LA MUESTRA
•Para estimar la superficie cultivada:
ESTRATO SEGMENTOS
A 520
B 65
C 510
D 405
TOTAL 1500

14. DISEÑO DE LA MUESTRA
ENA 2013
Estrato Zonas Segmentos por zona nhj
Parcelas por
segmento
nhji
A 104 2 208 2 416
B 13 2 26 2 52
C 102 2 204 2 408
D 81 2 162 2 324
600 1200
Para estimar el rendimiento: Muestra Estratificada Aleatoria Bietápica.

15. INE
Distribución espacial de la
muestra ENA 2017-2018

16. ACTIVIDADES PREVIAS
•DEFINICIÓN DE TAMAÑOS DE SEGMENTOS SEGÚN ESTRATO.
•SE ESTIMARON TIEMPOS DE RECONOCIMIENTO Y VERIFICACIÓN DE USOS.
•ESTANDARIZACIÓN DE METODOLOGÍA DE RECOLECCIÓN DE INFORMACIÓN Y
CONTROL DE CALIDAD EN EL CAMPO.
•VERIFICACION DE COBERTURA EN BASE A REVISIÓN DEL RECORRIDO (TRACK
DEL GPS).
•USO DE LAP TOP PARA LA CAPTURA DE LA INFORMACION DE LA BOLETA
PARA GENERA LA BASE DE DATOS.

17. • Planificación FAO-INE-MAGA.
• Rediseño de la metodología de la ENA (FAO-MAGA-INE).
• Generación de calendario de cosechas y priorización de cultivos (MAGA)
• Levantamiento de la información de uso del suelo.
• Escaneo y digitalización del material cartográfico (SEGEPLAN Y DIGEGR)
• Recolección de datos de rendimiento de los cultivos.
• Análisis de consistencia de la información y de la base de datos generada (INE)
• Recolección de información de los directorios pecuarios (DICORER-MAGA-INE)
PROCESOS

18. ACTIVIDADES DE CAMPO
• Por observación directa:
Se identifican y trazan, en la ortofoto, los usos del suelo dentro de cada
segmento de la muestra.
Se llena la boleta correspondiente.

19. INEComparativo de la
ENA
ENA 2015 ENA 2017-2018
Número de segmentos visitados 1500, 1500 visitas 1500 y 2400 visitas
Período de recolección
Año calendario
Marzo-diciembre 2015
Año Agrícola
Mayo –Noviembre 2017; Diciembre
2017-Abril 2018
Cobertura República República
Cultivos
Arroz , Frijol, Maíz, Papa
Café, Caña de azúcar, Cardamomo,
Hule, Palma africana
Maíz, Frijol y Arroz
-Los cultivos permanentes se deben
obtener por la vía administrativa en
las organizaciones de productores de
cada cultivo.
Pecuario Actualización del marco Diseño de la muestra
•Bovinos
•Porcinos
•Aves

20. INEENA 2017-2018 Fases y
Actividades
NoviembreJulio Agosto Septiembre Octubre Enero-Abril 2018
1. Reuniones con Comités de usuarios
2. Diseño de la muestra
3. Documento de proyecto
1. Presupuesto
4. Instrumentos (cartografía, boletas formularios)
6. Primera etapa de recolección de datos
6.1 Operativo de campo
en Peten y FTN
15. Difusión de resultados
16. Publicación de resultados
17. Comunicación
9. Escaneo de las ortofotos
10. Geo-referenciación de imágenes de los segmentos
11. Digitalización de polígonos
12. Digitación
13. Consistencia de datos
14. Estimación de superficie y producción
Planificación y diseño
Ejecución
Diseminación
Procesamiento de Datos
Diciembre
7. Segunda etapa de recolección de
datos
8. Tercera etapa de
recolección de
datos

21. Con base al diseño del
operativo de campo,
adecuado según épocas de
siembra por región
agroclimática, se organizan
grupos de trabajo, asignan
cargas, vehículos, materiales
y equipo.

22. LOCALIZACIÓN DEL SEGMENTO

23. 4. UBICAR Y LLEGAR AL SEGMENTO
Mapas
departamentales,
para ubicación,
pedazos de hojas
cartográficas para
visualizar ruta de
llegada.

24. 5. RECOPILAR LA INFORMACION
Pedazos de
ortofoto se
delimita el
segmento.

25. UBICAR Y MEDIR
POLIGONOS DE USO
DEL SUELO.

26. IDENTIFICACIÓN DE USOS

27. INSTRUMENTOS DE RECOLECCIONENCUESTA NACIONAL AGROPECUARIA 2013
BOLETA DE SUPERFICIE DE LOS CULTIVOS Y USOS DEL SUELO
(Período mayo 2013-abril 2014)
CÒDIGO ENCUESTADOR:
NOMBRE DEL ENCUESTADOR:
IDENTIFICACIÓN CARTOGRÁFICA
Departamento Municipio Estrato Segmento Zona Replica No. De campos
USO DE LA SUPERFICIE DEL SEGMENTO
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
No. De
campo
Riego Cultivo protegido
Forma de
cultivo
Código Uso de
Suelo
Uso del Suelo
Investigación
decultivos
I(2)
Código Cultivos
Plantas
Dispersas
Número plantas
dispersas
Observaciones
1
2
3
4
5
6

28. CONTROL DE CALIDAD

29. USO DEL SUELO Y LA ESTIMACIÓN DE LA
PRODUCCIÓN:

30. • Por entrevista directa.
• Se visita cada productor seleccionado en muestra.
• En todo el territorio nacional.
• Adicional al tipo de uso del suelo, se recopilan datos.
• Tipo de riego en el campo
• Tipo de cobertura artificial (invernadero, etc.)
• Existencia de técnicas de conservación de suelo
• Existe fuente de agua en el campo
OTROS DATOS RECOLECTADOS

31. FORMULARIO DE REGISTRO DE PRODUCTORES DE
GANADO BOVINO, PORCINO Y AVES
FORMULARIO DE REGISTRO DE PRODUCTORES DE GANADO BOVINO, PORCINO Y AVES
Actividad: Municipio: Departamento:
Nombre de Extensionista:
CONTROL DATOS DE LA FINCA DATOS DEL PRODUCTOR, ADMINISTRADOR O ENCARGADO
No.
Correlativo
Fecha
Nombredela
Finca
Dirección
Teléfono
No.De
Cabezas
Cód..Depto.
Cód..Mpio.
Nombredel
Productor/
Administrado
rOEncargado
Dirección
Teléfono

32. • Comparación de resultados ENA, con información de los cultivos
priorizados en otras instituciones (gremiales, asociaciones).
• Reuniones con Comité de Usuarios para analizar los resultados
obtenidos.
CONSISTENCIA EXTERNA

33. Actividades ENA
• Estructuración del informe final en versiones
ejecutivo y detallado.
• Generación de cuadros de los resultados
• Estructuración de la base de datos de uso del
suelo y de rendimientos de cultivos prioritarios.
• Edición de formato digital de los resultados
finales de la ENA 2017-2018.
Procesamiento
de la
información
Informe de la ENA

34. PRINCIPALES USOS DEL SUELO A NIVEL NACIONAL
(miles de hectáreas)
Informe de la ENA
0
500
1,000
1,500
2,000
Resultados

35. SUPERFICIE DE USO DEL SUELO CON CULTIVOS ANUALES
(miles de hectáreas)
Informe de la ENA

36. SUPERFICIE Y PRODUCCIÓN DE LOS CULTIVOS PRIORIZADOS Informe de la ENA

37. 1
• Seguimiento con la metodología aprobada por la
FAO, sujeta de comparación entre países.
2
• Integración del usuario principal (MAGA) en las
distintas fases de ejecución de la encuesta.
3
• Estandarización del control de calidad en
distintas fases de ejecución de la encuesta con
apoyo de FAO-MAGA.
VISIÓN AL FUTURO

39. WWW.ine.gob.gt