Diglossia

E
1
History of
Diglossia
Charles A. Ferguson (1959) Diglossia is relatively stable
language . Language situation , in which in the addition of
primary dialect . Of the language there is a divergent highly
codified superposed variety which is learn largely by formal
education and is used for most written and formal spoken
purpose .
The term diglossia was introduced into the English language
literature On sociolinguistic By Charles A. Ferguson (1959).
In order to describe the situation found in places like Greece ,
the Arabic-speaking world In general ,German speaking
Switzerland and the island of Haiti –a list which can easily be
extended (A . Hudson 1994)
2
Fishman(1980)
Diglossia is enduring societal arrangement , and
extending at least beyond
A three generation period such as two language each
have their secure phenomenologically legitimate and
widely implemented functions .
E.g. in Fishman‘s usage even multilingual
countries such as Nigeria where English
language is nation wide prestige language which
is learnt in school and local language such as
Hausa Yoruba are spoken natively as described
as being diglossic .
3
Diglossia is a kind of situation where two
variation of language Happens in same
time
Its not a dialect. If a language is dialect
that
language will not be called diglossia .
4
Variation of Diglossia
5
FUNCTION OF DIGLOSSIA
Standard (High) Non-Standard (Low)
Sermon Instruction of servants
Speech of Parliament Conversation with friends
University Lecture Conversation in tea-stall
Newspapers Editorial Conversation With Children
Serious work in literature
6
Formal & Informal English
 Formal English is used in ―serious‖ texts
and situations — for example, in official
documents, books, news reports, articles,
business letters or official speeches.
 Informal English is used in everyday
conversations and in personal letters.
7
Methodology
1. Face to face discussion .
2.Collect Our data to speaking with them .
3.Analysis data from conversation .
4. Discussion with Salesman .
5.Discussion with student .
Prestige
Prestige Speakers consider High as the
more powerful to Low in a number of
respects.
E.g. High variety is more beautiful, logical
and expressive than the Low variety.
9
Acquisition
Low is usually used by adults while speaking
to children and children use it among each
other.
The High variety is ‗taught‘, whereas the L
variety is ‗learned‘.
10
Standardization
There are usually no comparable grammars,
dictionaries and standardized texts for the
Low variety, and any view of that variety is
likely to be highly pejorative in nature.
There is an established norm for
pronunciation, grammar, and vocabulary
which allows variation only within certain
limits.
11
Grammar
The grammar of the Low variety is generally
simpler. For instance, fewer distinctions in
the L variety are marked by the use of
grammatical suffixed. There are also major
differences in the vocabulary of the two
varieties.
E.g. Standard German has four cases in the
noun; Swiss German has only three cases in
the noun.
12
Lexicon
Generally, most of the vocabulary between
the High and Low varieties is shared, with
some variations in form and with several
differences in use and meaning .
For the most part, the High variety will
contain technical terms and more ‗learned‘
expressions.
13
Phonology
The sound systems of High and Low
constitute a single phonological structure of
which the Low variety phonology is the basic
system and the divergent features of the
High phonology are either a subsystem or a
Para system.
14
Conversational History In National Memorial
Nayan : oh ok .that‘s great. What is your profession ? (High Variety )
Sojol : I am student in Dhamrai college and he is also same .(High Variety )
Nayan :That‘s well . now tell us something about national memorial. (High Variety )
Milon: This is nice place it‘s made for martyrs in the time of 1971 for several freedom
fighters died . That time after one year later for memorized these martyrs we made this .
(High Variety )
Masaduzzaman: That‘s great this is most important place ,we should memorized it for
whole life. (High Variety )
Milon : Other things of this place , environment also awesome . (Low variety )
Nayan : Ok thanks guys , nice to meet with both of you . (Low Variety)
Conversational History in Haier & Hayes
Ashiqur Rahman Emran :Can you tell me please, Which type of showroom is this ?
(High Variety)
Salesman: Oh sure ,This is main branch of Haier . (High Variety)
Ashiqur Rahman Emran : Can we know about your company ? (High Variety )
Salesmen: Yes, How can we help you ? (High Variety )
Ashiqur Rahman Emran : We want to know about your company and products . (High
Variety )
Salesmen: yeah , obviously which product ? (Low variety)
Ashiqur Rahman Emran: Can You show us AC ?(Low Variety)
Salesman: yeah ,Different types of AC , come with us we are showing you some AC.
(Low variety)
Ashiqur Rahman Emran: Oh , ok .(Low variety)
Conclusion
Diglossia is one for the important thing to us . In
diglossia, no-one speaks the High variety as a
mother tongue, only the Low variety. In the
Standard-with-dialects situation, some speakers
speak High variety as a mother tongue, while
others speak Low varieties as a mother tongue
and acquire High as a second system.
17
1 von 17

Más contenido relacionado

Was ist angesagt?(20)

Introduction to sociolinguisticsIntroduction to sociolinguistics
Introduction to sociolinguistics
Lusya Liann8.2K views
Chapter 5.sociolinguisitcsChapter 5.sociolinguisitcs
Chapter 5.sociolinguisitcs
Shehnaz Mehboob1.9K views
Pidgin and creole languagePidgin and creole language
Pidgin and creole language
Oscar Ririn35.3K views
GenreGenre
Genre
Puspita Pertiwi5.1K views
Mutual intelligibilityMutual intelligibility
Mutual intelligibility
Muslimah Alg17.6K views
Language PlanningLanguage Planning
Language Planning
Ayesha Mir9.4K views
Linguistic inequalityLinguistic inequality
Linguistic inequality
Aamna Zafar2.6K views
Language variation Language variation
Language variation
Umm-e-Rooman Yaqoob20.3K views
Introduction to sosiolinguisticsIntroduction to sosiolinguistics
Introduction to sosiolinguistics
Sari Kusumaningrum66K views
Inter language theory Inter language theory
Inter language theory
Dr Shamim Ali37.8K views
CreoleCreole
Creole
Altaf 10.3K views
Sociolinguistic IntroductionSociolinguistic Introduction
Sociolinguistic Introduction
Dr. Mohsin Khan1.2K views
Pidgin and creole Pidgin and creole
Pidgin and creole
ayeshahussain472.1K views
Language maintenance and Shift.Language maintenance and Shift.
Language maintenance and Shift.
Awan Kamal12.2K views
Code switching &; code mixingCode switching &; code mixing
Code switching &; code mixing
Youshaib Alam5.2K views
Language VariationLanguage Variation
Language Variation
Dr. Cupid Lucid71.3K views

Destacado(14)

Linguistica slide lezionionlineLinguistica slide lezionionline
Linguistica slide lezionionline
iva martini3.1K views
Received pronunciationReceived pronunciation
Received pronunciation
Muhammad Furqan9K views
English li̇nguisticsEnglish li̇nguistics
English li̇nguistics
Tarık İnce7.6K views
General linguisticsGeneral linguistics
General linguistics
zhian asaad7.5K views
Legal english #2.pptLegal english #2.ppt
Legal english #2.ppt
rolvanarivas2.8K views
Legal languageLegal language
Legal language
Elena Segovia22.3K views
Translation proceduresTranslation procedures
Translation procedures
danyshrek20136.3K views
Translation strategyTranslation strategy
Translation strategy
Siti Purwaningsih34.2K views
language and social variationlanguage and social variation
language and social variation
hojjat namdaran19.2K views
Characteristics of Legal EnglishCharacteristics of Legal English
Characteristics of Legal English
egonzalezlara21.6K views
Methods Of TranslationMethods Of Translation
Methods Of Translation
Dr. Shadia Banjar251.7K views
StructuralismStructuralism
Structuralism
hec_esc English100.5K views

Similar a Diglossia(20)

Último(20)

Narration lesson plan.docxNarration lesson plan.docx
Narration lesson plan.docx
TARIQ KHAN92 views
Plastic waste.pdfPlastic waste.pdf
Plastic waste.pdf
alqaseedae94 views
CWP_23995_2013_17_11_2023_FINAL_ORDER.pdfCWP_23995_2013_17_11_2023_FINAL_ORDER.pdf
CWP_23995_2013_17_11_2023_FINAL_ORDER.pdf
SukhwinderSingh895865480 views
discussion post.pdfdiscussion post.pdf
discussion post.pdf
jessemercerail85 views
ICS3211_lecture 08_2023.pdfICS3211_lecture 08_2023.pdf
ICS3211_lecture 08_2023.pdf
Vanessa Camilleri79 views
2022 CAPE Merit List 2023 2022 CAPE Merit List 2023
2022 CAPE Merit List 2023
Caribbean Examinations Council3.5K views
ANATOMY AND PHYSIOLOGY UNIT 1 { PART-1}ANATOMY AND PHYSIOLOGY UNIT 1 { PART-1}
ANATOMY AND PHYSIOLOGY UNIT 1 { PART-1}
DR .PALLAVI PATHANIA190 views
Narration  ppt.pptxNarration  ppt.pptx
Narration ppt.pptx
TARIQ KHAN76 views
Chemistry of sex hormones.pptxChemistry of sex hormones.pptx
Chemistry of sex hormones.pptx
RAJ K. MAURYA107 views
Scope of Biochemistry.pptxScope of Biochemistry.pptx
Scope of Biochemistry.pptx
shoba shoba119 views
Industry4wrd.pptxIndustry4wrd.pptx
Industry4wrd.pptx
BC Chew157 views
Lecture: Open InnovationLecture: Open Innovation
Lecture: Open Innovation
Michal Hron94 views
Class 10 English  lesson plansClass 10 English  lesson plans
Class 10 English lesson plans
TARIQ KHAN189 views
ACTIVITY BOOK key water sports.pptxACTIVITY BOOK key water sports.pptx
ACTIVITY BOOK key water sports.pptx
Mar Caston Palacio275 views
Nico Baumbach IMR Media ComponentNico Baumbach IMR Media Component
Nico Baumbach IMR Media Component
InMediaRes1368 views
231112 (WR) v1  ChatGPT OEB 2023.pdf231112 (WR) v1  ChatGPT OEB 2023.pdf
231112 (WR) v1 ChatGPT OEB 2023.pdf
WilfredRubens.com118 views
SIMPLE PRESENT TENSE_new.pptxSIMPLE PRESENT TENSE_new.pptx
SIMPLE PRESENT TENSE_new.pptx
nisrinamadani2159 views

Diglossia

  • 1. 1
  • 2. History of Diglossia Charles A. Ferguson (1959) Diglossia is relatively stable language . Language situation , in which in the addition of primary dialect . Of the language there is a divergent highly codified superposed variety which is learn largely by formal education and is used for most written and formal spoken purpose . The term diglossia was introduced into the English language literature On sociolinguistic By Charles A. Ferguson (1959). In order to describe the situation found in places like Greece , the Arabic-speaking world In general ,German speaking Switzerland and the island of Haiti –a list which can easily be extended (A . Hudson 1994) 2
  • 3. Fishman(1980) Diglossia is enduring societal arrangement , and extending at least beyond A three generation period such as two language each have their secure phenomenologically legitimate and widely implemented functions . E.g. in Fishman‘s usage even multilingual countries such as Nigeria where English language is nation wide prestige language which is learnt in school and local language such as Hausa Yoruba are spoken natively as described as being diglossic . 3
  • 4. Diglossia is a kind of situation where two variation of language Happens in same time Its not a dialect. If a language is dialect that language will not be called diglossia . 4
  • 6. FUNCTION OF DIGLOSSIA Standard (High) Non-Standard (Low) Sermon Instruction of servants Speech of Parliament Conversation with friends University Lecture Conversation in tea-stall Newspapers Editorial Conversation With Children Serious work in literature 6
  • 7. Formal & Informal English  Formal English is used in ―serious‖ texts and situations — for example, in official documents, books, news reports, articles, business letters or official speeches.  Informal English is used in everyday conversations and in personal letters. 7
  • 8. Methodology 1. Face to face discussion . 2.Collect Our data to speaking with them . 3.Analysis data from conversation . 4. Discussion with Salesman . 5.Discussion with student .
  • 9. Prestige Prestige Speakers consider High as the more powerful to Low in a number of respects. E.g. High variety is more beautiful, logical and expressive than the Low variety. 9
  • 10. Acquisition Low is usually used by adults while speaking to children and children use it among each other. The High variety is ‗taught‘, whereas the L variety is ‗learned‘. 10
  • 11. Standardization There are usually no comparable grammars, dictionaries and standardized texts for the Low variety, and any view of that variety is likely to be highly pejorative in nature. There is an established norm for pronunciation, grammar, and vocabulary which allows variation only within certain limits. 11
  • 12. Grammar The grammar of the Low variety is generally simpler. For instance, fewer distinctions in the L variety are marked by the use of grammatical suffixed. There are also major differences in the vocabulary of the two varieties. E.g. Standard German has four cases in the noun; Swiss German has only three cases in the noun. 12
  • 13. Lexicon Generally, most of the vocabulary between the High and Low varieties is shared, with some variations in form and with several differences in use and meaning . For the most part, the High variety will contain technical terms and more ‗learned‘ expressions. 13
  • 14. Phonology The sound systems of High and Low constitute a single phonological structure of which the Low variety phonology is the basic system and the divergent features of the High phonology are either a subsystem or a Para system. 14
  • 15. Conversational History In National Memorial Nayan : oh ok .that‘s great. What is your profession ? (High Variety ) Sojol : I am student in Dhamrai college and he is also same .(High Variety ) Nayan :That‘s well . now tell us something about national memorial. (High Variety ) Milon: This is nice place it‘s made for martyrs in the time of 1971 for several freedom fighters died . That time after one year later for memorized these martyrs we made this . (High Variety ) Masaduzzaman: That‘s great this is most important place ,we should memorized it for whole life. (High Variety ) Milon : Other things of this place , environment also awesome . (Low variety ) Nayan : Ok thanks guys , nice to meet with both of you . (Low Variety)
  • 16. Conversational History in Haier & Hayes Ashiqur Rahman Emran :Can you tell me please, Which type of showroom is this ? (High Variety) Salesman: Oh sure ,This is main branch of Haier . (High Variety) Ashiqur Rahman Emran : Can we know about your company ? (High Variety ) Salesmen: Yes, How can we help you ? (High Variety ) Ashiqur Rahman Emran : We want to know about your company and products . (High Variety ) Salesmen: yeah , obviously which product ? (Low variety) Ashiqur Rahman Emran: Can You show us AC ?(Low Variety) Salesman: yeah ,Different types of AC , come with us we are showing you some AC. (Low variety) Ashiqur Rahman Emran: Oh , ok .(Low variety)
  • 17. Conclusion Diglossia is one for the important thing to us . In diglossia, no-one speaks the High variety as a mother tongue, only the Low variety. In the Standard-with-dialects situation, some speakers speak High variety as a mother tongue, while others speak Low varieties as a mother tongue and acquire High as a second system. 17