Fish in boat - Marathi (1).pdf
- 1. yรงรงรญรฌรงรJรงjรงรuรง cรงรงmรงรญ
yรงรงรญรฌรงรJรงjรงรuรง cรงรงmรงรญ
yรงรงรญรฌรงรJรงjรงรuรง cรงรงmรงรญ
yรงรงรญรฌรงรJรงjรงรuรง cรงรงmรงรญ
yรงรงรญรฌรงรJรงjรงรuรง cรงรงmรงรญ
nรงlรงรงUCรงรงร
nรงlรงรงUCรงรงร
nรงlรงรงUCรงรงร
nรงlรงรงUCรงรงร
nรงlรงรงUCรงรงร
cรงรงmรงรญ Hรง@kรงรรงรbiรง
cรงรงmรงรญ Hรง@kรงรรงรbiรง
cรงรงmรงรญ Hรง@kรงรรงรbiรง
cรงรงmรงรญ Hรง@kรงรรงรbiรง
cรงรงmรงรญ Hรง@kรงรรงรbiรง โ
cรงรงmรงรญรงรvรงJรง[รvรง,ยฎรงรงbiรงuยณรงรงDรงรงJรงjCรงDรงmรงuรงรญuยณรงรงKรงรงรญkรงwยณรงรงcรงOยณรงรญ
nรงlรงรงlรง mJรงยฎs iuรงรงรญJรงmรงd Iรงรงuรงรvรง Hรง@kรงร kรงรjรง.
uรงnรงvรงuรงnรงvรงlรงรกkรงร[รญkรงรญรuรงรญuรงรงyรงHรงรJรงรงHรงยชvรงHรง@kรงรkรงรjรง.
mJรงยฎsDรงรงJรงjCรงJรงDรงยฎsรงovรงDรงmรงuรงรญuยณรงรงKรงรงรญkรงwยณรงรงcรงOยณรงรญ
รพรญJรงรง.
Skรงร รงรkรงรuรงรงรญ cรงรงMรงรงmรงรงรพรงร Skรงร รงรkรงรuรงรงรญ yรงHรงร JรงรงHรงjรง.
cรงรงรญรพรญ Jรง Oรงรงjoรงj yรงHรงรรงยฎรงรญ lรงรกkรงร[รญ JรงรงHรงยช vรงkรงรรง.
KรงรงรญkรงwยณรงรงcรงOรงรvรง yรงHรงรรงยฎรงรญ HรงรงCรงรงร yรงรงnรญj pรงรงFuรง DรงMรงรงร Kรงรงรญkรงรรงร
JรงรงHรงjรง.
cรงรงmรงรญ nรงlรงรงUCรงรงร Pรงรงuยณรงรงvรงblรงj
cรงรงmรงรญ nรงlรงรงUCรงรงร Pรงรงuยณรงรงvรงblรงj
cรงรงmรงรญ nรงlรงรงUCรงรงร Pรงรงuยณรงรงvรงblรงj
cรงรงmรงรญ nรงlรงรงUCรงรงร Pรงรงuยณรงรงvรงblรงj
cรงรงmรงรญ nรงlรงรงUCรงรงร Pรงรงuยณรงรงvรงblรงj โ
pรงรงUรญ mJรงยฎs kรงรjรง.
cรงรงmรงรญ mรงรงรพJรงCยณรงรงยฎรงรงร pรงรงiรงรง mJรงยฎs Jรง ยณรงรงรญiยณรง lรงรงHรงcรงรงvรงรงlรง
Dรงรงnรญ lรงรญ Hรงnรง.
[รญkรงรJรงmรงรงรงรnlยณรงpรงรญcรงรงmรงรญnรงlรงรงUCรงรงรmรงรงรพรงรJรงรงHรงjuรงรญpรงรงlรงรญ
lรงรญ mJรงยฎs Jรง รงรvรงpรงยฅlรงรกkรงร kรงรjรง.
mรงJรงHรงรงรjmรงjmJรงยฎsmรงcรงรกรชรงยฎยณรงรงHรงรงCยณรงรงvรงรญ/MรงรกรHรงรงCยณรงรงvรงรญ
OรงรกJรงรง.
Network for Fish Quality Management
and Sustainable Fishing (NETFISH)
Vallarpadom Post, Kochi - 682 504, Kerala, India
Tel: +91-484-2100012
E-mail: ceo@netfishmpeda.org
Website: www.netfishmpeda.org MPEDA
NETFISH
kรงรรงUpรงรงรHรงรJรงkรงร nรงlรงรงUCรงรงร -
kรงรรงUpรงรงรHรงรJรงkรงร nรงlรงรงUCรงรงร -
kรงรรงUpรงรงรHรงรJรงkรงร nรงlรงรงUCรงรงร -
kรงรรงUpรงรงรHรงรJรงkรงร nรงlรงรงUCรงรงร -
kรงรรงUpรงรงรHรงรJรงkรงร nรงlรงรงUCรงรงร -
Dรงรงvรงboรงvรงรญ รงรcรงUJรงCรงรงร
Dรงรงvรงboรงvรงรญ รงรcรงUJรงCรงรงร
Dรงรงvรงboรงvรงรญ รงรcรงUJรงCรงรงร
Dรงรงvรงboรงvรงรญ รงรcรงUJรงCรงรงร
Dรงรงvรงboรงvรงรญ รงรcรงUJรงCรงรงร
mรงJรง Hรงรงรjmรงj mรงรงyรงCรง, pรงblรงรกvรงรงMรงkรงรญร JรงรงHรงยชvรง Iรงรงmรงรvรง
mJรงยฎs kรงรjรง.
mรงcรงรกรชรงยฎยณรงรง HรงรงCยณรงรงvรงรญ รงรkรงbรJรงรง mJรงยฎs Mรงรกร HรงรงCยณรงรงvรงรญ [รญkรงร
Jรง mรงJรง Hรงรงรjmรงj OรงรJรงรง Jรง Gvnรงยฎยณรงรง GCรงlรงรญvรงรญ mรงรกkรงรร รรงรง
lยณรงรงvรงblรงj mรงiรงUรญ รฌ@bkรงร pรงblรงรกvรงรงMรงkรงร รชJยณรงรญ Iรงรงuรงรvรง Hรงรก{รงรuรง
รฌ^รงรHรง nรงรญFHรงยณรงยฅlรง รพรญJรงรง.
yรงรงรญรฌรงรJรงjรงรuรง รงรMรงuuรงkรงร jรงnรงรuรงรญuยณรงรง รฌรงkรงรรงT Jรงmlรงร Jรง
OรงรCยณรงรงยฎรงรงร Yรงรงb[รงร Jรง Dรงvยณรง mรงรงรงรnlยณรง mJรงยฎs kรงรjรง.
NETFISH
-
Marathi/2009
- 2. cรงรงMรงรงยฎรงรงร iรงรกCรงJรงรรงรง Jรง IรงmรงjCรง :
cรงรงMรงรงยฎรงรงร iรงรกCรงJรงรรงรง Jรง IรงmรงjCรง :
cรงรงMรงรงยฎรงรงร iรงรกCรงJรงรรงรง Jรง IรงmรงjCรง :
cรงรงMรงรงยฎรงรงร iรงรกCรงJรงรรงรง Jรง IรงmรงjCรง :
cรงรงMรงรงยฎรงรงร iรงรกCรงJรงรรงรง Jรง IรงmรงjCรง :
cรงรงMรงรงbยฎรงรญ j#รงCรง Jรง รงรรฌkรงรรงTHรงCรงรง lยณรงรงbยฎยณรงรง mJรงยฎslรงรง Jรง
lรงรงHรงcรงรงvรงรงJรงj รงรvรงยณรงb$รงCรง ยณรงรงJรงj DรงJรงuรงbyรงรvรง Dรงรงnรญ. iรงรกCรงJรงรรงรญlรง
IรงmรงjCรง Jรง oรกยณยณรงcรง opรงรงยฎรงรญ GlHรงVรง nรญ kรงรcรงรงร kรงรjlรงรง ยณรงรญlรงรญ lยณรงรง
kรงรjรงรlรงรง Kรงรงuรงรงรuรง kรงรรงUpรงรงร Iรงรญlรงuยณรงรง Hรงรงnรงรpรงรญlรง.
kรงรcรงรงรlรงkรงรcรงรงร lรงรงHรงcรงรงvรง - cรงรงmรงรญ Hรงkรงร[uยณรงรงyรงjรงรญyรงj
HรงรกjรญMรงรงyรงHรงรรงlรงuรงiรงรญยฎรงยฎรงรพรญJรงรง.
Mรงรงรงรjjรงรkรงร oรกKรงรงHรงlรง - รงรงmรงรญnรงlรงรงUlรงรงvรงรงFpรงรงnรงรญT
oรญT vรงkรงรรง.
kรงรกรpรงCรงรญ /
mรง[Cรงรญ LรงรงbyรงJรงรง - cรงรงmรงรญmรงรงรพJรงCรงรงรmรงรงรพรงรmJรงยฎs,
DรงรงJรงjCรง Jรง Dรงรงยฎsรงovรง
Dรงmรงuรงรญuรงรงร Hรงรง$รงรญ JรงรงHรงjรง Jรง
mรงYรงรงรญJรงlรงรงuรงยฎรงรง Hรงรงรjmรงj
mJรงยฎs Dรงmรงร รรงรง.
Kรงรง$รงรงร kรงรยชvรง Iยณรงรง -
Kรงรง$รงรงร kรงรยชvรง Iยณรงรง -
Kรงรง$รงรงร kรงรยชvรง Iยณรงรง -
Kรงรง$รงรงร kรงรยชvรง Iยณรงรง -
Kรงรง$รงรงร kรงรยชvรง Iยณรงรง -
yรงรงรญรฌรงรJรงjรงรuรง mรงJรง mรงรงรงรnlยณรง mรงรกjรงร#รงlรง Jรง kรงรรงยณรง#รงcรง Dรงรงnรญ
ยณรงรงยฎรงรงร Kรงรง$รงรงร kรงรjรง.
yรงbojรงJรงjHรงรกjรญmรงรญmJรงยฎslรงรงmรงรงรงรnlยณรง(pรงรงรญjkรงรmรงHรงรJรงรงjCรงรงร
ยณรงb$รง, IรงรงmรงCยณรงรงยฎรงรญ mรงรงรงรnlยณรง F.) Dรงรงnรญ kรงรรง ยณรงรงยฎรงรงร Kรงรง$รงรงร
kรงรjรง.
yรงรงรญรฌรงรJรงjรงรuรงcรงรงmรงรญรพรญJรงCยณรงรงยฎรงรงรpรงรงiรงรงmJรงยฎskรงรยชvรงIรงรญlรงuรงรงร
Dรงรงnรญ kรงรรง ยณรงรงยฎรงรงร Kรงรง$รงรงร kรงรjรง.
cรงรงmรงรญHรงkรงร[uยณรงรงyรงjรงรญyรงjyรงbojรงJรงjIรงรญTvรงยณรงรงcnCรงpรงรญlยณรงรงbยฎรงรงร
iรงรกCรงJรงรรงรง kรงรรงยณรงcรง jรงnรงรuรง.
cรงรงmรงรญ Jรงรงnรvรง vรงรญlรงรงvรงรง -
cรงรงmรงรญ Jรงรงnรvรง vรงรญlรงรงvรงรง -
cรงรงmรงรญ Jรงรงnรvรง vรงรญlรงรงvรงรง -
cรงรงmรงรญ Jรงรงnรvรง vรงรญlรงรงvรงรง -
cรงรงmรงรญ Jรงรงnรvรง vรงรญlรงรงvรงรง -
yรงbojรงJรงjรงรuรง nรงรญpรงรญmรงdยฎรงรง JรงรงHรงj uรงรงbyรง Dรงmรงuรงรญuยณรงรง
รงรJรงรงรnjรงรHรงยณรงยฅlรง kรงรยช vรงkรงรรง.
mรงbj#รงCรงรงยฎยณรงรง ยขรครงรvรงรญ Mรงรกร HรงรงCรงรงรยฎรง JรงรงHรงjรงJรงรญ.
yรงbojรงuรงiรงlรงยฎรงรญ HรงรงCรงรงร, cรงรงmรงรญ mรงรงรพJรงCรงรงรยฎรงรงร Kรงรงรญuรงรงร mJรงยฎs
kรงรjCยณรงรงmรงรงรพรงร, รงรJรงยฌรงรรงร oรงuรงvรง OรงรCยณรงรงmรงรงรพรงร รงรkรงbรJรงรง yรงHรงร
yรงvรงJรงCยณรงรงmรงรงรพรงร JรงรงHรงยช vรงkรงรรง.
yรงรงรญรฌรงร yรงbojรงHรงรงmรงรvรง oรj Dรงmรงlรงรงvรงรง mรงcรงรกรชรงlรงรงรuรง mJรงยฎs
HรงรงCยณรงรงvรงรญ pรงblรงรกvรงรงMรงkรงร JรงรงHรงยชvรง mJรงยฎs kรงรjรง.
yรงรงรญรฌรงรJรงjรงรuรง cรงรงmรงรญ nรงlรงรงUCรงรงร
yรงรงรญรฌรงรJรงjรงรuรง cรงรงmรงรญ nรงlรงรงUCรงรงร
yรงรงรญรฌรงรJรงjรงรuรง cรงรงmรงรญ nรงlรงรงUCรงรงร
yรงรงรญรฌรงรJรงjรงรuรง cรงรงmรงรญ nรงlรงรงUCรงรงร
yรงรงรญรฌรงรJรงjรงรuรง cรงรงmรงรญ nรงlรงรงUCรงรงร :
cรงรงmรงรญ nรงlรงรงUCรงรงร kรงรjCรงรงjรงร Jยณรงkรงwlรงรงร / kรงรรงcรงiรงรงj cรงรงmรงรญ
nรงlรงรงUCรงรงร Hรงรง$รงรญ, mรงรงรงรnlยณรง JรงรงHรงjlรงรงvรงรง mJรงยฎslรงรง
yรงรงUiรงCรงรงjรง Hรงรงnรงรpรงรญ.
kรงรรงรฌvรงGยฎรงuรงCยณรงรงHรงรJรงรงรyรงรงรญรฌรงรJรงjรงรuรงpรงรงiรงรงLรงb[JรงmJรงยฎs
Dรงรงnรญ ยณรงรงยฎรงรงร Kรงรง$รงรงร kรงรjรง.
pรงรงรยณรงรงlรง Dรง[kรงรuรงรญuรงรญ mรงJรง cรงรงmรงรญ kรงรรง{รง Jรง vรงblรงj pรงรงUรญ
Hรงรญรkรงรรง. cรงรงMรงรงbvรงรง Fpรงรง nรงรญCรงรงj vรงรงnรงร ยณรงรงยฎรงรงร kรงรรงUpรงรงร
Iยณรงรง. cรงรงMรงรงJรงยชvรง ยฎรงรงuรงรvรง lยณรงรงbvรงรง Fpรงรง nรงรญT oรญJรงร vรงkรงรรง.
yรงรงรญรฌรงรJรงjรงรuรง HรงรรงJรง[รญ kรงรรงUpรงรงรHรงรJรงkรงร nรงlรงรงUรง.
Gvรง Jรง JรงรงNยณรงรงHรงรงmรงรvรง cรงรงMรงรงbยฎรงรญ j#รงCรง kรงรjรง.
uรงnรงvรง, Fpรงรง Pรงรงuรงรญuรงรญ รงรkรงbรJรงรง MรงรงFvรงรญ cรงรงKรงuรงรญuรงรญ cรงรงmรงรญ
JรงรญiรงUรญ kรงรjรงJรงรญ.
Kรงรงรญkรงรรงร Yรงยชvรง yรงรงnรญj Hรง[lรงรงรuรง DรงMรงรง jรงรlรงรงรvรงรญ cรงรงmรงรญ Yรงยช
vรงkรงรรง Jรง cรงรงmรงรญ Hรงรญรkรงรร vรงkรงรรง.
cรงรงmรงรญ uรงiรงรญยฎรงยฎรง mJรงยฎs kรงรjรง.