SlideShare a Scribd company logo
1 of 32
Good! ¡Bien! ¡Ütz! Maya Language Learningfrom Guatemala to TulaneMarie Carianna     Derek Toten
Origins Overview U.S. Department of Education Title 6, National Resource Center
Origins grants awarded 2003 & 2005 Promote the study of Less Commonly Taught Languages ofLatin America Kaqchikel Maya Spoken in the Guatemalan highlands, Lake Atitlan region
OxlajujAj     Since the 1980s: six-week Kaqchikel Maya language and cultureimmersion course Dr. Judie Maxwell Tulane Linguist & Cultural Anthropologist
Q’anil Self-paced, Flash-based language-learning environment to teach Kaqchikel Maya Produce in Guatemalawith native Kaqchikelspeakers Design for duallanguage instruction:English and Spanish
Content configured for CD-ROM and online deliveryhttp://ekaqchikel.tulane.edu(site active in late July 2009)
Production Production trips to Guatemala each summer ,[object Object]
Produce FOUR modules
TWO complete
ONE “in the can”
Complete project by 2011,[object Object]
Fluent in Spanish
Work with teachers
Plan and script content
TWO videographers
Production & staging logistics
Video/audio post-production,[object Object]

More Related Content

Viewers also liked

20110804 Tulane CITAC monthly meeting
20110804 Tulane CITAC monthly meeting20110804 Tulane CITAC monthly meeting
20110804 Tulane CITAC monthly meetingDerekToten
 
Tulane Technology Services Computer/OS Upgrades
Tulane Technology Services Computer/OS UpgradesTulane Technology Services Computer/OS Upgrades
Tulane Technology Services Computer/OS UpgradesDerekToten
 
December GIP Monthly Meeting
December GIP Monthly MeetingDecember GIP Monthly Meeting
December GIP Monthly MeetingCole Wirpel
 
2011110 CITAC Monthly Meeting
2011110 CITAC Monthly Meeting2011110 CITAC Monthly Meeting
2011110 CITAC Monthly MeetingDerekToten
 
2012 03-14 CITAC Monthly Meeting
2012 03-14 CITAC Monthly Meeting2012 03-14 CITAC Monthly Meeting
2012 03-14 CITAC Monthly MeetingDerekToten
 
Tulane i2 iptv presentation
Tulane i2 iptv presentationTulane i2 iptv presentation
Tulane i2 iptv presentationDerekToten
 
Hype vs. Reality: The AI Explainer
Hype vs. Reality: The AI ExplainerHype vs. Reality: The AI Explainer
Hype vs. Reality: The AI ExplainerLuminary Labs
 

Viewers also liked (7)

20110804 Tulane CITAC monthly meeting
20110804 Tulane CITAC monthly meeting20110804 Tulane CITAC monthly meeting
20110804 Tulane CITAC monthly meeting
 
Tulane Technology Services Computer/OS Upgrades
Tulane Technology Services Computer/OS UpgradesTulane Technology Services Computer/OS Upgrades
Tulane Technology Services Computer/OS Upgrades
 
December GIP Monthly Meeting
December GIP Monthly MeetingDecember GIP Monthly Meeting
December GIP Monthly Meeting
 
2011110 CITAC Monthly Meeting
2011110 CITAC Monthly Meeting2011110 CITAC Monthly Meeting
2011110 CITAC Monthly Meeting
 
2012 03-14 CITAC Monthly Meeting
2012 03-14 CITAC Monthly Meeting2012 03-14 CITAC Monthly Meeting
2012 03-14 CITAC Monthly Meeting
 
Tulane i2 iptv presentation
Tulane i2 iptv presentationTulane i2 iptv presentation
Tulane i2 iptv presentation
 
Hype vs. Reality: The AI Explainer
Hype vs. Reality: The AI ExplainerHype vs. Reality: The AI Explainer
Hype vs. Reality: The AI Explainer
 

Similar to NMC2009: Good! ¡ Bien! ¡Ütz! - Maya Language Learning from Guatemala to Tulane

World Language & Culture Ambassadors
World Language & Culture AmbassadorsWorld Language & Culture Ambassadors
World Language & Culture AmbassadorsWLCA
 
French across the primary curriculum
French across the primary curriculumFrench across the primary curriculum
French across the primary curriculumall-flame
 
Lesson plan practical 5 alcazar perez-yacopini
Lesson plan practical 5 alcazar perez-yacopiniLesson plan practical 5 alcazar perez-yacopini
Lesson plan practical 5 alcazar perez-yacopiniRodrigoAlcazar5
 
P plurilingue presentacio 201415 2ok
P plurilingue presentacio 201415 2okP plurilingue presentacio 201415 2ok
P plurilingue presentacio 201415 2okceippuigdenvalls
 
Open Educational Resources for Spanish Teachers
Open Educational Resources for Spanish TeachersOpen Educational Resources for Spanish Teachers
Open Educational Resources for Spanish TeachersSpanish in Texas Project
 
P plurilingue presentacio 201415 2
P plurilingue presentacio 201415 2P plurilingue presentacio 201415 2
P plurilingue presentacio 201415 2alumnespdv
 
Palau ICH-ESD Project
Palau ICH-ESD ProjectPalau ICH-ESD Project
Palau ICH-ESD ProjectNorma Urena
 
SpinTX: Bringing Authentic Spanish Videos into the Classroom
SpinTX: Bringing Authentic Spanish Videos into the ClassroomSpinTX: Bringing Authentic Spanish Videos into the Classroom
SpinTX: Bringing Authentic Spanish Videos into the ClassroomSpanish in Texas Project
 
Global understanding project ppt 9 26
Global understanding project ppt 9 26Global understanding project ppt 9 26
Global understanding project ppt 9 26Eric Palmer
 
Simposio “Ciencias e Inglés en la evaluación internacional”: CEIP Nuestra Señ...
Simposio “Ciencias e Inglés en la evaluación internacional”: CEIP Nuestra Señ...Simposio “Ciencias e Inglés en la evaluación internacional”: CEIP Nuestra Señ...
Simposio “Ciencias e Inglés en la evaluación internacional”: CEIP Nuestra Señ...Instituto Nacional de Evaluación Educativa
 

Similar to NMC2009: Good! ¡ Bien! ¡Ütz! - Maya Language Learning from Guatemala to Tulane (20)

World Language & Culture Ambassadors
World Language & Culture AmbassadorsWorld Language & Culture Ambassadors
World Language & Culture Ambassadors
 
French across the primary curriculum
French across the primary curriculumFrench across the primary curriculum
French across the primary curriculum
 
AngelicaMorganti_Resume
AngelicaMorganti_ResumeAngelicaMorganti_Resume
AngelicaMorganti_Resume
 
January 2011 CV Thomas Baker
January 2011   CV Thomas BakerJanuary 2011   CV Thomas Baker
January 2011 CV Thomas Baker
 
Jacqueline i. de terán cv 2010
Jacqueline i. de terán cv 2010Jacqueline i. de terán cv 2010
Jacqueline i. de terán cv 2010
 
Lesson plan practical 5 alcazar perez-yacopini
Lesson plan practical 5 alcazar perez-yacopiniLesson plan practical 5 alcazar perez-yacopini
Lesson plan practical 5 alcazar perez-yacopini
 
P plurilingue presentacio 201415 2ok
P plurilingue presentacio 201415 2okP plurilingue presentacio 201415 2ok
P plurilingue presentacio 201415 2ok
 
Open Educational Resources for Spanish Teachers
Open Educational Resources for Spanish TeachersOpen Educational Resources for Spanish Teachers
Open Educational Resources for Spanish Teachers
 
MKuhnRojas resume May 2015
MKuhnRojas resume May 2015MKuhnRojas resume May 2015
MKuhnRojas resume May 2015
 
P plurilingue presentacio 201415 2
P plurilingue presentacio 201415 2P plurilingue presentacio 201415 2
P plurilingue presentacio 201415 2
 
GONZALEZG-POSTER
GONZALEZG-POSTERGONZALEZG-POSTER
GONZALEZG-POSTER
 
Wenatchee Resume
Wenatchee ResumeWenatchee Resume
Wenatchee Resume
 
My Resume
My ResumeMy Resume
My Resume
 
Los hispanos en Oregón
Los hispanos en OregónLos hispanos en Oregón
Los hispanos en Oregón
 
Palau ICH-ESD Project
Palau ICH-ESD ProjectPalau ICH-ESD Project
Palau ICH-ESD Project
 
Resume.Thurman
Resume.ThurmanResume.Thurman
Resume.Thurman
 
SpinTX: Bringing Authentic Spanish Videos into the Classroom
SpinTX: Bringing Authentic Spanish Videos into the ClassroomSpinTX: Bringing Authentic Spanish Videos into the Classroom
SpinTX: Bringing Authentic Spanish Videos into the Classroom
 
Global understanding project ppt 9 26
Global understanding project ppt 9 26Global understanding project ppt 9 26
Global understanding project ppt 9 26
 
Simposio “Ciencias e Inglés en la evaluación internacional”: CEIP Nuestra Señ...
Simposio “Ciencias e Inglés en la evaluación internacional”: CEIP Nuestra Señ...Simposio “Ciencias e Inglés en la evaluación internacional”: CEIP Nuestra Señ...
Simposio “Ciencias e Inglés en la evaluación internacional”: CEIP Nuestra Señ...
 
Jurnal kpr2
Jurnal kpr2Jurnal kpr2
Jurnal kpr2
 

Recently uploaded

9548086042 for call girls in Indira Nagar with room service
9548086042  for call girls in Indira Nagar  with room service9548086042  for call girls in Indira Nagar  with room service
9548086042 for call girls in Indira Nagar with room servicediscovermytutordmt
 
Beyond the EU: DORA and NIS 2 Directive's Global Impact
Beyond the EU: DORA and NIS 2 Directive's Global ImpactBeyond the EU: DORA and NIS 2 Directive's Global Impact
Beyond the EU: DORA and NIS 2 Directive's Global ImpactPECB
 
General AI for Medical Educators April 2024
General AI for Medical Educators April 2024General AI for Medical Educators April 2024
General AI for Medical Educators April 2024Janet Corral
 
IGNOU MSCCFT and PGDCFT Exam Question Pattern: MCFT003 Counselling and Family...
IGNOU MSCCFT and PGDCFT Exam Question Pattern: MCFT003 Counselling and Family...IGNOU MSCCFT and PGDCFT Exam Question Pattern: MCFT003 Counselling and Family...
IGNOU MSCCFT and PGDCFT Exam Question Pattern: MCFT003 Counselling and Family...PsychoTech Services
 
Unit-IV- Pharma. Marketing Channels.pptx
Unit-IV- Pharma. Marketing Channels.pptxUnit-IV- Pharma. Marketing Channels.pptx
Unit-IV- Pharma. Marketing Channels.pptxVishalSingh1417
 
social pharmacy d-pharm 1st year by Pragati K. Mahajan
social pharmacy d-pharm 1st year by Pragati K. Mahajansocial pharmacy d-pharm 1st year by Pragati K. Mahajan
social pharmacy d-pharm 1st year by Pragati K. Mahajanpragatimahajan3
 
Advanced Views - Calendar View in Odoo 17
Advanced Views - Calendar View in Odoo 17Advanced Views - Calendar View in Odoo 17
Advanced Views - Calendar View in Odoo 17Celine George
 
APM Welcome, APM North West Network Conference, Synergies Across Sectors
APM Welcome, APM North West Network Conference, Synergies Across SectorsAPM Welcome, APM North West Network Conference, Synergies Across Sectors
APM Welcome, APM North West Network Conference, Synergies Across SectorsAssociation for Project Management
 
The basics of sentences session 2pptx copy.pptx
The basics of sentences session 2pptx copy.pptxThe basics of sentences session 2pptx copy.pptx
The basics of sentences session 2pptx copy.pptxheathfieldcps1
 
The Most Excellent Way | 1 Corinthians 13
The Most Excellent Way | 1 Corinthians 13The Most Excellent Way | 1 Corinthians 13
The Most Excellent Way | 1 Corinthians 13Steve Thomason
 
microwave assisted reaction. General introduction
microwave assisted reaction. General introductionmicrowave assisted reaction. General introduction
microwave assisted reaction. General introductionMaksud Ahmed
 
Q4-W6-Restating Informational Text Grade 3
Q4-W6-Restating Informational Text Grade 3Q4-W6-Restating Informational Text Grade 3
Q4-W6-Restating Informational Text Grade 3JemimahLaneBuaron
 
Web & Social Media Analytics Previous Year Question Paper.pdf
Web & Social Media Analytics Previous Year Question Paper.pdfWeb & Social Media Analytics Previous Year Question Paper.pdf
Web & Social Media Analytics Previous Year Question Paper.pdfJayanti Pande
 
Measures of Dispersion and Variability: Range, QD, AD and SD
Measures of Dispersion and Variability: Range, QD, AD and SDMeasures of Dispersion and Variability: Range, QD, AD and SD
Measures of Dispersion and Variability: Range, QD, AD and SDThiyagu K
 
Sanyam Choudhary Chemistry practical.pdf
Sanyam Choudhary Chemistry practical.pdfSanyam Choudhary Chemistry practical.pdf
Sanyam Choudhary Chemistry practical.pdfsanyamsingh5019
 
Interactive Powerpoint_How to Master effective communication
Interactive Powerpoint_How to Master effective communicationInteractive Powerpoint_How to Master effective communication
Interactive Powerpoint_How to Master effective communicationnomboosow
 
Class 11th Physics NEET formula sheet pdf
Class 11th Physics NEET formula sheet pdfClass 11th Physics NEET formula sheet pdf
Class 11th Physics NEET formula sheet pdfAyushMahapatra5
 

Recently uploaded (20)

9548086042 for call girls in Indira Nagar with room service
9548086042  for call girls in Indira Nagar  with room service9548086042  for call girls in Indira Nagar  with room service
9548086042 for call girls in Indira Nagar with room service
 
Beyond the EU: DORA and NIS 2 Directive's Global Impact
Beyond the EU: DORA and NIS 2 Directive's Global ImpactBeyond the EU: DORA and NIS 2 Directive's Global Impact
Beyond the EU: DORA and NIS 2 Directive's Global Impact
 
General AI for Medical Educators April 2024
General AI for Medical Educators April 2024General AI for Medical Educators April 2024
General AI for Medical Educators April 2024
 
IGNOU MSCCFT and PGDCFT Exam Question Pattern: MCFT003 Counselling and Family...
IGNOU MSCCFT and PGDCFT Exam Question Pattern: MCFT003 Counselling and Family...IGNOU MSCCFT and PGDCFT Exam Question Pattern: MCFT003 Counselling and Family...
IGNOU MSCCFT and PGDCFT Exam Question Pattern: MCFT003 Counselling and Family...
 
Unit-IV- Pharma. Marketing Channels.pptx
Unit-IV- Pharma. Marketing Channels.pptxUnit-IV- Pharma. Marketing Channels.pptx
Unit-IV- Pharma. Marketing Channels.pptx
 
social pharmacy d-pharm 1st year by Pragati K. Mahajan
social pharmacy d-pharm 1st year by Pragati K. Mahajansocial pharmacy d-pharm 1st year by Pragati K. Mahajan
social pharmacy d-pharm 1st year by Pragati K. Mahajan
 
Advanced Views - Calendar View in Odoo 17
Advanced Views - Calendar View in Odoo 17Advanced Views - Calendar View in Odoo 17
Advanced Views - Calendar View in Odoo 17
 
APM Welcome, APM North West Network Conference, Synergies Across Sectors
APM Welcome, APM North West Network Conference, Synergies Across SectorsAPM Welcome, APM North West Network Conference, Synergies Across Sectors
APM Welcome, APM North West Network Conference, Synergies Across Sectors
 
Mattingly "AI & Prompt Design: The Basics of Prompt Design"
Mattingly "AI & Prompt Design: The Basics of Prompt Design"Mattingly "AI & Prompt Design: The Basics of Prompt Design"
Mattingly "AI & Prompt Design: The Basics of Prompt Design"
 
The basics of sentences session 2pptx copy.pptx
The basics of sentences session 2pptx copy.pptxThe basics of sentences session 2pptx copy.pptx
The basics of sentences session 2pptx copy.pptx
 
The Most Excellent Way | 1 Corinthians 13
The Most Excellent Way | 1 Corinthians 13The Most Excellent Way | 1 Corinthians 13
The Most Excellent Way | 1 Corinthians 13
 
microwave assisted reaction. General introduction
microwave assisted reaction. General introductionmicrowave assisted reaction. General introduction
microwave assisted reaction. General introduction
 
Q4-W6-Restating Informational Text Grade 3
Q4-W6-Restating Informational Text Grade 3Q4-W6-Restating Informational Text Grade 3
Q4-W6-Restating Informational Text Grade 3
 
Web & Social Media Analytics Previous Year Question Paper.pdf
Web & Social Media Analytics Previous Year Question Paper.pdfWeb & Social Media Analytics Previous Year Question Paper.pdf
Web & Social Media Analytics Previous Year Question Paper.pdf
 
Measures of Dispersion and Variability: Range, QD, AD and SD
Measures of Dispersion and Variability: Range, QD, AD and SDMeasures of Dispersion and Variability: Range, QD, AD and SD
Measures of Dispersion and Variability: Range, QD, AD and SD
 
Sanyam Choudhary Chemistry practical.pdf
Sanyam Choudhary Chemistry practical.pdfSanyam Choudhary Chemistry practical.pdf
Sanyam Choudhary Chemistry practical.pdf
 
Advance Mobile Application Development class 07
Advance Mobile Application Development class 07Advance Mobile Application Development class 07
Advance Mobile Application Development class 07
 
Interactive Powerpoint_How to Master effective communication
Interactive Powerpoint_How to Master effective communicationInteractive Powerpoint_How to Master effective communication
Interactive Powerpoint_How to Master effective communication
 
Class 11th Physics NEET formula sheet pdf
Class 11th Physics NEET formula sheet pdfClass 11th Physics NEET formula sheet pdf
Class 11th Physics NEET formula sheet pdf
 
INDIA QUIZ 2024 RLAC DELHI UNIVERSITY.pptx
INDIA QUIZ 2024 RLAC DELHI UNIVERSITY.pptxINDIA QUIZ 2024 RLAC DELHI UNIVERSITY.pptx
INDIA QUIZ 2024 RLAC DELHI UNIVERSITY.pptx
 

NMC2009: Good! ¡ Bien! ¡Ütz! - Maya Language Learning from Guatemala to Tulane