SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 10
Etude de la couverture sémantique d’un concept * Variation en fonction de différents langages documentaires * Sylvie Dalbin,  http://claimid.com/sylviedalbin   Version du 10 septembre 2008
De quoi parle-t-on ? ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Représentation du secteur « Bois »   Représentation simplifiée du domaine « bois », pour des raisons pédagogiques Produits forestiers Bois amélioré Bois débité Bois de distillation Bois d'œuvre - Bois de réaction - Contreplaqué Panneaux de particules Bois de charpente Bois de chauffage Bois durs  Sylviculture Arbre Arbre à feuilles caduques Produit végétal Plante Ressource végétale = matière transformée Paysage végétal F o r ê t Exploitation  de la for êt Ebénisterie menuiserie PRODUCTION = matière d’origine naturelle Matériau de construction acajou, bois à essence - bois d'aubier - bois de cœur - bois de sciage - bois exotique - bois feuillu - bois résineux, bois à pâte, bois de résineux ; bois mors, bois de houppe, …. TRANSFORMATION UTILISATION Technologie du bois Produit dérivé  du bois Menuiserie du b âtiment Produits du bois Objets en bois Bois  d’ébénisterie bois de conifère bois méditerranéen, .. Bois Bois d'industrie Sciences du bois Xylogogie Industrie du bois Bois  (matière)
Couverture sémantique du concept « bois » dans  #2 - Rameau    Produits forestiers Bois amélioré Bois débité Bois de distillation Bois d'œuvre - Bois de réaction - Contreplaqué Panneaux de particules Bois de charpente Bois de chauffage Bois durs  Sylviculture Arbre Arbre à feuilles caduques Produit végétal Plante Ressource végétale = matière transformée Paysage végétal F o r ê t Exploitation  de la for êt Ebénisterie menuiserie PRODUCTION = matière d’origine naturelle Matériau de construction acajou, bois à essence - bois d'aubier - bois de cœur - bois de sciage - bois exotique - bois feuillu - bois résineux, bois à pâte, bois de résineux ; bois mors, bois de houppe, …. TRANSFORMATION UTILISATION Technologie du bois Produit dérivé  du bois Menuiserie du b âtiment Produits du bois Objets en bois Bois  d’ébénisterie bois de conifère bois méditerranéen, .. Bois Bois d'industrie Sciences du bois Xylogogie Industrie du bois « Bois » dans Rameau - http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11976008h/PUBLIC
Couverture sémantique du concept « bois » dans  #3 - Motbis    Produits forestiers Bois amélioré Bois débité Bois de distillation Bois d'œuvre - Bois de réaction - Contreplaqué Panneaux de particules Bois de charpente Bois de chauffage Bois durs  Sylviculture Arbre Arbre à feuilles caduques Produit végétal Plante Ressource végétale = matière transformée Paysage végétal F o r ê t Exploitation  de la for êt Ebénisterie menuiserie PRODUCTION = matière d’origine naturelle Matériau de construction acajou, bois à essence - bois d'aubier - bois de cœur - bois de sciage - bois exotique - bois feuillu - bois résineux, bois à pâte, bois de résineux ; bois mors, bois de houppe, …. TRANSFORMATION UTILISATION Technologie du bois Produit dérivé  du bois Menuiserie du b âtiment Produits du bois Objets en bois Bois  d’ébénisterie bois de conifère bois méditerranéen, .. Bois Bois d'industrie Sciences du bois Xylogogie Industrie du bois Motbis -  http://motbis.fr/
Couverture sémantique du concept « bois » dans #4 - Gemet   Produits forestiers Bois amélioré Bois débité Bois de distillation Bois d'œuvre - Bois de réaction - Contreplaqué Panneaux de particules Bois de charpente Bois de chauffage Bois durs  Sylviculture Arbre Arbre à feuilles caduques Produit végétal Plante Ressource végétale = matière transformée Paysage végétal F o r ê t Exploitation  de la for êt Ebénisterie menuiserie PRODUCTION = matière d’origine naturelle Matériau de construction acajou, bois à essence - bois d'aubier - bois de cœur - bois de sciage - bois exotique - bois feuillu - bois résineux, bois à pâte, bois de résineux ; bois mors, bois de houppe, …. TRANSFORMATION UTILISATION Technologie du bois Produit dérivé  du bois Menuiserie du b âtiment Produits du bois Objets en bois Bois  d’ébénisterie bois de conifère bois méditerranéen, .. Bois Bois d'industrie Sciences du bois Xylogogie Industrie du bois Bois  (matière) « bois » dans Gemet -http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept?cp=9349&langcode=fr&ns=1 « bois (matière) » dans Gemet -  http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept?cp=9348&langcode=fr&ns=1
Couverture sémantique du concept « bois » dans  #5 - le plan de classement du centre de documentation de l’Engref    Produits forestiers Bois amélioré Bois débité Bois de distillation Bois d'œuvre - Bois de réaction - Contreplaqué Panneaux de particules Bois de charpente Bois de chauffage Bois durs  Sylviculture Arbre Arbre à feuilles caduques Produit végétal Plante Ressource végétale = matière transformée Paysage végétal F o r ê t Exploitation  de la for êt Ebénisterie menuiserie PRODUCTION = matière d’origine naturelle Matériau de construction acajou, bois à essence - bois d'aubier - bois de cœur - bois de sciage - bois exotique - bois feuillu - bois résineux, bois à pâte, bois de résineux ; bois mors, bois de houppe, …. TRANSFORMATION UTILISATION Technologie du bois Produit dérivé  du bois Menuiserie du b âtiment Produits du bois Objets en bois Bois  d’ébénisterie bois de conifère bois méditerranéen, .. Le Bois Bois d'industrie Sciences du bois Xylogogie Industrie du bois « bois » dans Gemet -http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept?cp=9349&langcode=fr&ns=1 « bois (matière) » dans Gemet -  http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept?cp=9348&langcode=fr&ns=1
Que dire de ces schémas ? ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Travaux pédagogiques Repérer le concept caché derrière un même terme dans différents langages ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Quel concept se cache derrière un terme ?

Weitere ähnliche Inhalte

Andere mochten auch

Le gouvernement en tant que plateforme
Le gouvernement en tant que plateformeLe gouvernement en tant que plateforme
Le gouvernement en tant que plateformeNicolas Roberge
 
Diaporama des 30ans
Diaporama des 30ansDiaporama des 30ans
Diaporama des 30ansLublin38
 
Haut débit et fracture numérique : moderniser sans exclure
Haut débit et fracture numérique : moderniser sans exclureHaut débit et fracture numérique : moderniser sans exclure
Haut débit et fracture numérique : moderniser sans exclurePhilippe Cazeneuve
 
damien et marine 2
damien et marine 2damien et marine 2
damien et marine 2YannGrippon
 
Spanish Project
Spanish ProjectSpanish Project
Spanish ProjectFiona
 
OIF 2014 - Qui pour succéder à Abdou DIOUF ?
OIF 2014 - Qui pour succéder à Abdou DIOUF ?OIF 2014 - Qui pour succéder à Abdou DIOUF ?
OIF 2014 - Qui pour succéder à Abdou DIOUF ?AFRIKASOURCES
 
Eli Impressionnistes
Eli ImpressionnistesEli Impressionnistes
Eli Impressionnistesguestee96c
 
Poesies Cicle Inicial Ceip Sant Jordi Lleida
Poesies Cicle Inicial Ceip Sant Jordi LleidaPoesies Cicle Inicial Ceip Sant Jordi Lleida
Poesies Cicle Inicial Ceip Sant Jordi LleidaBiblioteca Sant Jordi
 

Andere mochten auch (13)

Quebec
QuebecQuebec
Quebec
 
Le gouvernement en tant que plateforme
Le gouvernement en tant que plateformeLe gouvernement en tant que plateforme
Le gouvernement en tant que plateforme
 
ex
exex
ex
 
Diaporama des 30ans
Diaporama des 30ansDiaporama des 30ans
Diaporama des 30ans
 
Haut débit et fracture numérique : moderniser sans exclure
Haut débit et fracture numérique : moderniser sans exclureHaut débit et fracture numérique : moderniser sans exclure
Haut débit et fracture numérique : moderniser sans exclure
 
damien et marine 2
damien et marine 2damien et marine 2
damien et marine 2
 
Penses-y
Penses-yPenses-y
Penses-y
 
Spanish Project
Spanish ProjectSpanish Project
Spanish Project
 
OIF 2014 - Qui pour succéder à Abdou DIOUF ?
OIF 2014 - Qui pour succéder à Abdou DIOUF ?OIF 2014 - Qui pour succéder à Abdou DIOUF ?
OIF 2014 - Qui pour succéder à Abdou DIOUF ?
 
Cobit (22)
Cobit (22)Cobit (22)
Cobit (22)
 
Trabajo
TrabajoTrabajo
Trabajo
 
Eli Impressionnistes
Eli ImpressionnistesEli Impressionnistes
Eli Impressionnistes
 
Poesies Cicle Inicial Ceip Sant Jordi Lleida
Poesies Cicle Inicial Ceip Sant Jordi LleidaPoesies Cicle Inicial Ceip Sant Jordi Lleida
Poesies Cicle Inicial Ceip Sant Jordi Lleida
 

Mehr von Sylvie Dalbin

Référentiels de représentation des contenus (2008)
Référentiels de représentation des contenus (2008)Référentiels de représentation des contenus (2008)
Référentiels de représentation des contenus (2008)Sylvie Dalbin
 
Référentiels, de quoi parle-t-on ? (2013)
Référentiels, de quoi parle-t-on ? (2013)Référentiels, de quoi parle-t-on ? (2013)
Référentiels, de quoi parle-t-on ? (2013)Sylvie Dalbin
 
Normalisation outil de visibilité et de partage - ISIDORA 2011
Normalisation outil de visibilité et de partage - ISIDORA 2011Normalisation outil de visibilité et de partage - ISIDORA 2011
Normalisation outil de visibilité et de partage - ISIDORA 2011Sylvie Dalbin
 
Représentation et accès: continuités et transformations. Chapitre 4. Métadonn...
Représentation et accès: continuités et transformations. Chapitre 4. Métadonn...Représentation et accès: continuités et transformations. Chapitre 4. Métadonn...
Représentation et accès: continuités et transformations. Chapitre 4. Métadonn...Sylvie Dalbin
 
Représentation et accès: continuités et transformations. Chapitre 1. Transfor...
Représentation et accès: continuités et transformations. Chapitre 1. Transfor...Représentation et accès: continuités et transformations. Chapitre 1. Transfor...
Représentation et accès: continuités et transformations. Chapitre 1. Transfor...Sylvie Dalbin
 
Nouvelles pratiques d’indexation, Nouveaux enjeux documentaires ?
Nouvelles pratiques d’indexation, Nouveaux enjeux documentaires ? Nouvelles pratiques d’indexation, Nouveaux enjeux documentaires ?
Nouvelles pratiques d’indexation, Nouveaux enjeux documentaires ? Sylvie Dalbin
 
ISO 25964 Thésaurus pour la recherche documentaire (éditeurs logiciels)
ISO 25964 Thésaurus pour la recherche documentaire (éditeurs logiciels)ISO 25964 Thésaurus pour la recherche documentaire (éditeurs logiciels)
ISO 25964 Thésaurus pour la recherche documentaire (éditeurs logiciels)Sylvie Dalbin
 
3 Univers Utilisateurs et 4 composants clés
3 Univers Utilisateurs et 4 composants clés3 Univers Utilisateurs et 4 composants clés
3 Univers Utilisateurs et 4 composants clésSylvie Dalbin
 
NP 25964, Future norme sur les thésaurus
NP 25964, Future norme sur les thésaurusNP 25964, Future norme sur les thésaurus
NP 25964, Future norme sur les thésaurusSylvie Dalbin
 

Mehr von Sylvie Dalbin (10)

Référentiels de représentation des contenus (2008)
Référentiels de représentation des contenus (2008)Référentiels de représentation des contenus (2008)
Référentiels de représentation des contenus (2008)
 
Référentiels, de quoi parle-t-on ? (2013)
Référentiels, de quoi parle-t-on ? (2013)Référentiels, de quoi parle-t-on ? (2013)
Référentiels, de quoi parle-t-on ? (2013)
 
Normalisation outil de visibilité et de partage - ISIDORA 2011
Normalisation outil de visibilité et de partage - ISIDORA 2011Normalisation outil de visibilité et de partage - ISIDORA 2011
Normalisation outil de visibilité et de partage - ISIDORA 2011
 
Représentation et accès: continuités et transformations. Chapitre 4. Métadonn...
Représentation et accès: continuités et transformations. Chapitre 4. Métadonn...Représentation et accès: continuités et transformations. Chapitre 4. Métadonn...
Représentation et accès: continuités et transformations. Chapitre 4. Métadonn...
 
Représentation et accès: continuités et transformations. Chapitre 1. Transfor...
Représentation et accès: continuités et transformations. Chapitre 1. Transfor...Représentation et accès: continuités et transformations. Chapitre 1. Transfor...
Représentation et accès: continuités et transformations. Chapitre 1. Transfor...
 
Nouvelles pratiques d’indexation, Nouveaux enjeux documentaires ?
Nouvelles pratiques d’indexation, Nouveaux enjeux documentaires ? Nouvelles pratiques d’indexation, Nouveaux enjeux documentaires ?
Nouvelles pratiques d’indexation, Nouveaux enjeux documentaires ?
 
ISO 25964 Thésaurus pour la recherche documentaire (éditeurs logiciels)
ISO 25964 Thésaurus pour la recherche documentaire (éditeurs logiciels)ISO 25964 Thésaurus pour la recherche documentaire (éditeurs logiciels)
ISO 25964 Thésaurus pour la recherche documentaire (éditeurs logiciels)
 
3 Univers Utilisateurs et 4 composants clés
3 Univers Utilisateurs et 4 composants clés3 Univers Utilisateurs et 4 composants clés
3 Univers Utilisateurs et 4 composants clés
 
Metadonnees et SID
Metadonnees et SIDMetadonnees et SID
Metadonnees et SID
 
NP 25964, Future norme sur les thésaurus
NP 25964, Future norme sur les thésaurusNP 25964, Future norme sur les thésaurus
NP 25964, Future norme sur les thésaurus
 

Quel concept se cache derriere le terme ?

  • 1. Etude de la couverture sémantique d’un concept * Variation en fonction de différents langages documentaires * Sylvie Dalbin, http://claimid.com/sylviedalbin Version du 10 septembre 2008
  • 2.
  • 3. Représentation du secteur « Bois »   Représentation simplifiée du domaine « bois », pour des raisons pédagogiques Produits forestiers Bois amélioré Bois débité Bois de distillation Bois d'œuvre - Bois de réaction - Contreplaqué Panneaux de particules Bois de charpente Bois de chauffage Bois durs Sylviculture Arbre Arbre à feuilles caduques Produit végétal Plante Ressource végétale = matière transformée Paysage végétal F o r ê t Exploitation de la for êt Ebénisterie menuiserie PRODUCTION = matière d’origine naturelle Matériau de construction acajou, bois à essence - bois d'aubier - bois de cœur - bois de sciage - bois exotique - bois feuillu - bois résineux, bois à pâte, bois de résineux ; bois mors, bois de houppe, …. TRANSFORMATION UTILISATION Technologie du bois Produit dérivé du bois Menuiserie du b âtiment Produits du bois Objets en bois Bois d’ébénisterie bois de conifère bois méditerranéen, .. Bois Bois d'industrie Sciences du bois Xylogogie Industrie du bois Bois (matière)
  • 4. Couverture sémantique du concept « bois » dans #2 - Rameau   Produits forestiers Bois amélioré Bois débité Bois de distillation Bois d'œuvre - Bois de réaction - Contreplaqué Panneaux de particules Bois de charpente Bois de chauffage Bois durs Sylviculture Arbre Arbre à feuilles caduques Produit végétal Plante Ressource végétale = matière transformée Paysage végétal F o r ê t Exploitation de la for êt Ebénisterie menuiserie PRODUCTION = matière d’origine naturelle Matériau de construction acajou, bois à essence - bois d'aubier - bois de cœur - bois de sciage - bois exotique - bois feuillu - bois résineux, bois à pâte, bois de résineux ; bois mors, bois de houppe, …. TRANSFORMATION UTILISATION Technologie du bois Produit dérivé du bois Menuiserie du b âtiment Produits du bois Objets en bois Bois d’ébénisterie bois de conifère bois méditerranéen, .. Bois Bois d'industrie Sciences du bois Xylogogie Industrie du bois « Bois » dans Rameau - http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11976008h/PUBLIC
  • 5. Couverture sémantique du concept « bois » dans #3 - Motbis   Produits forestiers Bois amélioré Bois débité Bois de distillation Bois d'œuvre - Bois de réaction - Contreplaqué Panneaux de particules Bois de charpente Bois de chauffage Bois durs Sylviculture Arbre Arbre à feuilles caduques Produit végétal Plante Ressource végétale = matière transformée Paysage végétal F o r ê t Exploitation de la for êt Ebénisterie menuiserie PRODUCTION = matière d’origine naturelle Matériau de construction acajou, bois à essence - bois d'aubier - bois de cœur - bois de sciage - bois exotique - bois feuillu - bois résineux, bois à pâte, bois de résineux ; bois mors, bois de houppe, …. TRANSFORMATION UTILISATION Technologie du bois Produit dérivé du bois Menuiserie du b âtiment Produits du bois Objets en bois Bois d’ébénisterie bois de conifère bois méditerranéen, .. Bois Bois d'industrie Sciences du bois Xylogogie Industrie du bois Motbis - http://motbis.fr/
  • 6. Couverture sémantique du concept « bois » dans #4 - Gemet   Produits forestiers Bois amélioré Bois débité Bois de distillation Bois d'œuvre - Bois de réaction - Contreplaqué Panneaux de particules Bois de charpente Bois de chauffage Bois durs Sylviculture Arbre Arbre à feuilles caduques Produit végétal Plante Ressource végétale = matière transformée Paysage végétal F o r ê t Exploitation de la for êt Ebénisterie menuiserie PRODUCTION = matière d’origine naturelle Matériau de construction acajou, bois à essence - bois d'aubier - bois de cœur - bois de sciage - bois exotique - bois feuillu - bois résineux, bois à pâte, bois de résineux ; bois mors, bois de houppe, …. TRANSFORMATION UTILISATION Technologie du bois Produit dérivé du bois Menuiserie du b âtiment Produits du bois Objets en bois Bois d’ébénisterie bois de conifère bois méditerranéen, .. Bois Bois d'industrie Sciences du bois Xylogogie Industrie du bois Bois (matière) « bois » dans Gemet -http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept?cp=9349&langcode=fr&ns=1 « bois (matière) » dans Gemet - http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept?cp=9348&langcode=fr&ns=1
  • 7. Couverture sémantique du concept « bois » dans #5 - le plan de classement du centre de documentation de l’Engref   Produits forestiers Bois amélioré Bois débité Bois de distillation Bois d'œuvre - Bois de réaction - Contreplaqué Panneaux de particules Bois de charpente Bois de chauffage Bois durs Sylviculture Arbre Arbre à feuilles caduques Produit végétal Plante Ressource végétale = matière transformée Paysage végétal F o r ê t Exploitation de la for êt Ebénisterie menuiserie PRODUCTION = matière d’origine naturelle Matériau de construction acajou, bois à essence - bois d'aubier - bois de cœur - bois de sciage - bois exotique - bois feuillu - bois résineux, bois à pâte, bois de résineux ; bois mors, bois de houppe, …. TRANSFORMATION UTILISATION Technologie du bois Produit dérivé du bois Menuiserie du b âtiment Produits du bois Objets en bois Bois d’ébénisterie bois de conifère bois méditerranéen, .. Le Bois Bois d'industrie Sciences du bois Xylogogie Industrie du bois « bois » dans Gemet -http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept?cp=9349&langcode=fr&ns=1 « bois (matière) » dans Gemet - http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept?cp=9348&langcode=fr&ns=1
  • 8.
  • 9.
  • 10. Quel concept se cache derrière un terme ?