SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 20
Descargar para leer sin conexión
‫נח‬
Mes 7º ETAMIM
(Calendario Kodesh de YHWH) (05/10/2013)
¡A los llamados de Yisrael
pertenecientes a la Kehila de Yeshua!
Amado Ají/Ajot /Hno. Y Hna.
Antes de leer este estudio semanal, les recomendamos lean las porciones de las Escrituras de
forma completa y que a continuación les facilitamos dichas lecturas de la versión SEFER DAVAR
Lecturas: Parasha - Bereshit (Génesis) 6:9-11:32
Haftará- Yeshayahu (Isaías) 52:13-55:5
Brit Hadasha- Mattityah (Mateo) 24:36:44; Lucas 17:26-37; Hechos 2:1-16;
1 Kefa (1 Pedro) 3:18-22; 2 Kefa (2 Pedro) 2:5
NO OLVIDE EL PRIMER Y GRAN MANDAMIENTO CADA DÍA
D´VARIM Deuteronomio 6: 4-9
4 "¡Sh'ma, Yisra'el! YAHWEH Eloheinu, YAHWEH Ejad [¡Escucha,
Yisra'el! YAHWEH nuestro Elohim, YAHWEH uno es…];
[Berajah-Bendición antes de leer las Porciones de la Torah]
Parashah 2: Noaj (Noé) Bereshit 6:9-11:32
9 Y éstas son las generaciones de Noaj. Noaj era un hombre recto y siendo perfecto en
su generación, Noaj era bien placentero a Elohim. 10 Noaj engendró tres hijos, Shem,
Ham, y Yefet. 11 La tierra estaba corrompida ante Elohim, la tierra estaba llena de
violencia. 12 YAHWEH Elohim vio la tierra, y estaba corrompida; porque toda carne
había corrompido su camino sobre la tierra.
13 Y Elohim dijo a Noaj: "El tiempo de todo hombre ha venido ante mí, pues a
causa de ellos la tierra está llena de iniquidad. Yo los destruiré a ellos y a la tierra. 14
Hazte un arca de madera cuadrada; harás el arca con compartimientos y la cubrirás con
brea por dentro y por fuera. 15 Aquí está como la harás; el largo del arca será de 300
codos, su ancho 50 codos y su altura 30 codos. 16 Estrecharás el arca cuando la estés
haciendo, y en un cubito hacia arriba tú la terminarás. Pon una puerta a su lado, y la
edificarás con piso de abajo, segundo y tercero la harás. 17 "Entonces Yo mismo traeré
la inundación de agua sobre la tierra para destruir de debajo del cielo toda cosa viviente
que respira; todo en la tierra será destruido. 18 Pero Yo estableceré un Pacto contigo; tú
entrarás dentro del arca, tú, tus hijos, tu esposa y las esposas de tus hijos contigo. 19 "Y
de todo ganado y de todas las cosas que se arrastran y de toda bestia salvaje, aun de toda
carne tú traerás por pares de todos, dentro del arca, para que puedas alimentarlos
contigo; ellos serán macho y hembra. 20 De cada clase de criatura que vuela, cada clase
de animal de crianza, en cada clase de animal que se arrastra en la tierra, por parejas
vendrán a ti, para que puedan mantenerse vivos. 21 También toma de todas las clases de
alimento, y recógelas para ti; será alimento para ti y para ellos." 22 Esto es lo que Noaj
hizo; él hizo todo lo que YAHWEH Elohim le ordenó.
71 YAHWEH Elohim dijo a Noaj: "Entra en el arca, tú y toda tu familia; porque Yo he
visto que tú en esta generación eres justo delante de mí. 2 De todo animal limpio
tomarás siete parejas, y de los animales inmundos, una pareja; 3 y de las criaturas
limpias que vuelan del cielo, por sietes, macho y hembra; y de las criaturas inmundas
que vuelan, por pares, macho y hembra, para mantener zera en toda la tierra. 4 Porque
en siete días más Yo causaré que llueva sobre la tierra por cuarenta días y cuarenta
noches; Yo raeré de la tierra a todo ser viviente que Yo he hecho." 5 Noaj hizo todo lo
que YAHWEH le ordenó hacer. 6 Noaj tenía 600 años de edad cuando el agua inundó la
tierra. 7 Noaj entró en el arca con sus hijos, su esposa y las esposas de sus hijos, a causa
de las aguas de inundación. 8 De las criaturas limpias que vuelan, y del ganado limpio y
del ganado inmundo, y de todas las cosas que se arrastran en la tierra, 9 entraron y
fuerona Noaj en el arca, como YAHWEH Elohim había ordenado a Noaj. 10 Después de
siete días el agua inundó la tierra. 11 En el vigésimo séptimo día del segundo mes de los
600 años de la vida de Noaj todas las fue antes del gran abismo fueron rotas, y las
ventanas del cielo fueron abiertas. 12 Llovió en la tierra por cuarenta días y cuarenta
noches. 13 En el mismo día que Noaj entró en el arca con Shem, Ham y Yefet, los hijos
de Noaj, la esposa de Noaj y las tres esposas de los hijos de Noaj que los acompañaban;
14 y de toda bestia salvaje por su especie, todo animal de cría de todas las especies, toda
cosa que se arrastra por la tierra de todas las especies, y toda criatura que vuela por su
especie. 15 Ellos entraron y fueron a Noaj en el arca, parejas de toda clase, toda carne,
como YAHWEH ordenó a Noaj. 16 Aquellos que entraron, macho y hembra, de toda
carne como YAHWEH Elohim le había ordenado; y YAHWEH los encerró adentro.17 La
inundación estuvo cuarenta días en la tierra; el agua creció muy alto e hizo flotar el arca;
así que fue levantada de la tierra. 18 El agua inundó la tierra y creció más honda, hasta
que el arca flotaba en la superficie del agua. 19 El agua sobrecogió la tierra con gran
fortaleza; todas las montañas debajo del cielo fueron cubiertas; 20 el agua cubrió las
montañas por más de veintidós pies y medio. 21 Todos los seres que se movían en la
tierra perecieron – criaturas que vuelan, animales de crianza, otros animales, insectos, y
todo ser humano, 22 todas las cosas que tienen aliento de vida; cualquier cosa que había
en tierra seca murió. 23 El borró a todo ser viviente de la faz de la tierra – no sólo seres
humanos, sino animales de crianza, animales que se arrastran y criaturas que vuelan.
Ellos fueron raídos de la tierra; solamente Noaj fue dejado, junto con aquellos que
estaban con él en el arca. 24 El agua retuvo su poder sobre la tierra por 150 días.
81 Y Elohim se acordó de Noaj, de toda bestia salvaje y todo animal de crianza, y todas
las criaturas que vuelan, y todas las cosas que se arrastran, tantas como había con él en
el arca, y Elohim causó un viento pasar por sobre la tierra, y el agua se quedó. 2
También las fuentes del abismo y las ventanas del cielo fueron cerradas, la lluvia del
cielo fue restringida, 3 y el agua regresó de completamente cubrir la tierra. Fue después
de 150 días que el agua bajó. 4 En el vigésimo séptimo día del séptimo mes el arca vino
a reposar en las montañas del Ararat 5 El agua siguió bajando hasta el décimo mes; en el
primer día del décimo mes las cumbres de las montañas fueron vistas. 6 Después de
cuarenta días Noaj abrió la ventana del arca que él había edificado; 7 y envió afuera al
cuervo para ver si el agua había cesado, el cual voló y no regresó hasta que el agua fue
seca de la tierra. 8 Luego él envió una paloma para ver si el agua se había ido de la
superficie de la tierra. 9 Pero la paloma no encontró lugar para que sus patas
descansaran, así que ella regresó a él en el arca, porque el agua todavía cubría la tierra.
Él la puso en sus manos, la tomó y la trajo a él en el arca. 10 Esperó otros siete días y de
nuevo envió la paloma desde el arca. 11 La paloma vino a él al anochecer, y allí en su
pico había una hoja de olivo, una ramita en su boca, así que Noaj supo que el agua había
cesado de sobre la tierra. 12 El esperó aún otros siete días y envió la paloma, y ella no
regresó más a él. 13 Para el primer día del primer mes del año 601 de la vida de Noaj el
agua había menguado de la tierra; y Noaj removió la cubierta del arca cual él había
hecho, y vio que el agua había menguado de la faz de la tierra. 14 Fue en el vigésimo
séptimo día del segundo mes que la tierra estaba seca. 15 Y YAHWEH Elohim habló a
Noaj, diciendo: 16 "Salgan del arca, tú, tu esposa, tus hijos y las esposas de tus hijos
contigo. 17 Traigan con ustedes toda carne que tienen con ustedes – criaturas que vuelan,
animales de crianza, y toda cosa que se arrastra en la tierra – para que ellos puedan
proliferar en la tierra, ser fructíferos y multiplicarse en la tierra." 18 Así que Noaj salió
con sus hijos, su esposa y las esposas de sus hijos, 19 todos los animales, toda cosa que
se arrastra y toda criatura que vuela, lo que se moviera en la tierra, conforme a sus
familias, salieron del arca. 20 Noaj edificó un altar a YAHWEH. Entonces tomó de todo
animal limpio y de toda criatura que vuela limpia, y ofreció ofrendas quemadas en el
altar. 21 YAHWEH olió el aroma dulce, y YAHWEH consideró, y dijo: "Yo nunca jamás
maldeciré la tierra a causa de los hombres, puesto que las imaginaciones del corazón de
la persona son torcidas desde su juventud; Yo no destruiré jamás toda criatura viviente
como he hecho. 22 Todos los días de la tierra, no cesará el tiempo de la siembra y de la
cosecha, frío y calor, verano y primavera, y día y noche."
91 Y YAHWEH Elohim bendijo a Noaj y a sus hijos, y les dijo a ellos: "Aumenten y
multiplíquense y llenen la tierra, y tengan dominio sobre ella. 2 El temor y el miedo a
ustedes será sobre todo animal salvaje, toda criatura que vuela en el cielo, toda criatura
que pulula la tierra, y todos los peces del mar; ellos han sido entregados a ustedes. 3
Toda cosa viviente que se mueve será comida para ustedes; así como antes les di plantas
verdes, así ahora les doy todo – 4 solamente carne con su vida, que es su sangre, no
comerán. 5 Yo de cierto demandaré una cuenta de la sangre en sus vidas; Yo la
demandaré de todo animal y de todo ser humano. 6 Cualquiera que derrame sangre
humana por medio de su prójimo ser humano, su propia sangre se derramará; porque
Elohim hizo al ser humano a su imagen. 7 Y ustedes, gente, sean fructíferos,
multiplíquense, pululen sobre la tierra y multiplíquense en ella." 8 Elohim habló con
Noaj y sus hijos con él, Él dijo: 9 "En cuanto a mí – Yo estoy estableciendo con esto mi
Pacto con ustedes, con su zera después de ustedes, 10 y con toda criatura viviente que
está con ustedes – las aves, el ganado y todas las bestias salvajes de la tierra, tantos
como haya en la tierra, todos los que salen del arca. 11 Yo estableceré mi Pacto que
nunca jamás serán destruidos por las aguas de una inundación, y nunca jamás habrá
inundación para destruir la tierra." 12 Y Elohim dijo a Noaj: "Aquí está la señal del Pacto
que estoy haciendo entre mí mismo y ustedes y toda criatura viviente con ustedes, por
todas las generaciones por venir; 13 estoy poniendo un arco iris en la nube – estará allí
como señal del Pacto entre mí mismo y la tierra. 14 Cuando quiera que Yo traiga nubes
sobre la tierra, y el arco iris sea visto en las nubes; 15 Yo recordaré mi Pacto el cual es
entre mí mismo y toda criatura viviente de cualquier clase; y el agua nunca jamás se
convertirá en inundación para destruir a todos los seres humanos. 16 El arco iris estará en
la nube; para que cuando Yo lo mire, Yo recordaré el Pacto perpetuo entre Elohim y
toda criatura viviente de cualquier clase en la tierra." 17 Elohim le dijo a Noaj: "Esta es
la señal del Pacto que Yo he establecido entre mí mismo y toda criatura viviente en la
tierra." 18 Los hijos de Noaj que salieron del arca fueron Shem, Ham y Yefet. Ham es el
padre de Kenaan. 19 Estos tres fueron los hijos de Noaj, y toda la tierra fue poblada por
ellos. 20 Noaj, un labrador, fue el primero en plantar una viña. 21 Él bebió tanto del vino
que se emborrachó y se acostó desnudo en su tienda. 22 Ham, el padre de Kenaan, vio a
su padre vergonzosamente expuesto, salió y se lo dijo a sus dos hermanos. 23 Shem y
Yefet tomaron un manto, lo pusieron sobre ambos de sus hombros y, caminando hacia
atrás, entraron y cubrieron a su padre que estaba desnudo. Sus rostros estaban vueltos,
así que no vieron a su padre acostado allí vergonzosamente expuesto. 24 Cuando Noaj se
despertó de su vino, él supo lo que su hijo menor le había hecho. 25 Él dijo: "Maldito sea
Kenaan; él será un sirviente de sirvientes a sus hermanos." 26 Entonces dijo: "Bendito
sea YAHWEH, el Elohim de Shem; Kenaan será su sirviente. 27 Engrandezca Elohim a
Yefet; él habitará en las tiendas de Shem, pero Kenaan será el sirviente de ellos." 28
Después de la inundación Noaj vivió 350 años. 29 Por todo, Noaj vivió 950
años; entonces murió.
101 Aquí está la genealogía de los hijos de Noaj – Shem, Ham y Yefet; hijos fueron
nacidos a ellos después de la inundación. 2 Los hijos de Yefet fueron Gomer, Magog,
Madai, Yavan, Elisha, Tuval, Meshej y Tiras. 3 Los hijos de Gomer fueron Ashkenaz,
Rifat y Torgamah. 4 Los hijos de Yavan fueron Elishah, Tarshish, Kittim y Dodanim. 5
De estos las islas de los Gentiles fueron divididas en sus tierras, cada una de acuerdo a
su idioma, conforme a sus tribus en sus naciones. 6 Los hijos de Ham fueron Kush,
Mitzrayim, Put y Kenaan. 7 Los hijos de Kush fueron Seva, Havilah, Savta, Ramah y
Savteja. Los hijos de Ramah fueron Sheva y Dedan. 8 Kush engendró a Nimrod, él
comenzó a ser un gigante sobre la tierra. 9 Él fue un cazador gigante delante de
YAHWEH – por esto la gente dice: "Como Nimrod, un cazador gigante delante de
YAHWEH " 10 Su reino comenzó con Bavel, Erej, Akkad y Kalneh, en la tierra de
Shinar. 11 Ashur salió de esa tierra y edificó a Ninveh, la ciudad de Rejovot, Kelaj, 12 y
Resen entre Ninveh y Kelah – esto es la gran ciudad. 13 Mitzrayim engendró a Ludim,
los Anamin, los Lehavim, los Naftujim, 14 los Patrusim, los Kaslujim (de quien vinieron
los Plishtim) y los Kaftorim. 15 Kenaan engendró a Tzidon su primogénito, Het, 16 los
Yevusi, los Emori, los Girgashi, 17 los Hivi, los Arki, los Sini, 18 los Arvadi, los Tzemari
y los Hamati. Después, las familias de los Kenaani fueron dispersas. 19 El territorio de
los Kenaani era desde Tzidon, en dirección a Gerar, hacia Azah; sigue hacia Sedom,
Amora, Dama y Tzevoyim, hasta Lesha. 20 Estos fueron los hijos de Ham, conforme a
sus familias y lenguas, en sus tierras y en sus naciones. 21 Hijos fueron nacidos a Shem,
antepasados de los hijos de Ever y hermano mayor de Yefet. 22 Los hijos de Shem
fueron Elam, Ashur, Arpajshad, Lud y Aram y Keinan. 23 Los hijos de Aram fueron Utz,
Hul, Geter y Mash. 24 Arpajshad engendró a Keinan y Keinan engendró a Shelaj, y
Shelaj engendró a Ever. 25 A Ever le nacieron dos hijos. Uno fue dado el nombre de
Peleg [división], porque durante su vida la tierra fue dividida. El nombre de su hermano
fue Yoktan. 26 Yoktan engendró a Almodad, Shelef, Hatzar-Mavet, Yeraj 27 Hadoram,
Uzal, Diklah, 28 Avimael, Sheva, 29 Ofir, Havilah y Yoav – todos fueron hijos de
Yoktan. 30 El territorio de ellos se extendía desde Mesha, continuaba hacia Sefar, a las
montañas en el este. 31 Estos fueron los hijos de Shem, conforme a sus familias y
lenguas, en sus tierras y sus naciones. 32 Estas fueron las tribus de los hijos de Noaj,
conforme a sus generaciones, en sus naciones. De ellos las islas de Gentiles se
esparcieron en la tierra después de la inundación.
111 Toda la tierra usaba la misma lengua, las mismas palabras. 2 Sucedió que ellos
viajaron desde el este, y encontraron una llanura en la tierra de Shinar y vivieron allí. 3
Ellos se dijeron uno al otro: "Vamos, hagamos ladrillos y los horneamos en el fuego."
Así que tuvieron ladrillos por piedra y asfalto por mortero. 4 Ellos dijeron: "Vamos,
edifiquemos una ciudad con una torre que tenga su cúspide llegando al cielo, para
podernos hacer un nombre para nosotros mismos y no seamos esparcidos por la tierra.
5 Y YAHWEH descendió para ver la ciudad y la torre que la gente estaba edificando. 6
YAHWEH dijo: "Mira, la gente se ha unido, ellos tienen una misma lengua, ¡y mira lo
que están empezando a hacer! ¡A este ritmo nada de lo que se han empeñado en hacer
será imposible para ellos! 7 Ahora, pues, descendamos y confundamos su lenguaje, para
que no pueda entenderse el habla del uno al otro." 8 Así que de allí YAHWEH los
esparció por toda la faz de tierra, y ellos dejaron de edificar la ciudad y la torre. 9 Por
esta razón es llamada Bavel [confusión] – porque allí YAHWEH confundió los labios de
toda la tierra, y de allí YAHWEH los esparció por toda la tierra. 10 Aquí está la
genealogía de Shem. Shem era de 100 años de edad cuando engendró a Arpajshad dos
años después de la inundación. 11 Después que Arpajshad nació, Shem vivió 500 años y
tuvo hijos e hijas y murió. 12 Arpajshad vivió 135 años y engendró Keinan. 13 Después
que Keinan nació, Arpajshad vivió otros 430 años y engendró hijos e hijas y murió. Y
Keinan vivió 130 años y engendró Shelaj; y Keinan vivió después que Shelaj nació 330
años y engendró hijos e hijas y murió. 14 Shelaj vivió 130 años y engendró a Ever. 15
Después que Ever nació Shelaj vivió otros 330 años y engendró hijos e hijas y murió 16
Ever vivió 134 años y engendró a Peleg. 17 Después que Peleg nació, Ever vivió otros
370 años y engendró hijos e hijas y murió. 18 Peleg vivió 130 años y engendró a Reu. 19
Después que Reu nació, Peleg vivió 209 años y engendró hijos e hijas, y murió. 20 Reu
vivió 132 años y engendró a Serug. 21 Después que Serug nació, Reu vivió otros 207
años y engendró hijos e hijas, y murió. 22 Serug vivió 130 años y engendró a Najor. 23
Después que Najor nació, Serug vivió otros 200 años y engendró hijos e hijas, y murió.
24 Najor vivió 79 años y engendró a Teraj. 25 Después que Teraj nació, Najor vivió otros
129 años y engendró hijos e hijas, y murió. 26 Teraj vivió setenta años y engendró a
Avram, a Najor y a Haran. 27 Aquí está la genealogía de Teraj. Teraj engendró a Avram,
a Najor y a Haran; y Haran engendró a Lot. 28 Haran murió en la presencia de su padre
Teraj en la tierra donde nació, en el país de los Kasdim. 29 Entonces Avram y Najor
tomaron esposas para ellos mismos. El nombre de la esposa de Avram era Sara, y el
nombre de la esposa de Najor, Milkah la hija de Haran. Él fue el padre de Milkah y de
Yiskah. 30 Sara era estéril – ella no tenía hijo. 31 Teraj tomó a su hijo Avram, a Lot el
hijo de su hijo Haran, y a Sara su nuera, la esposa de su hijo Avram; y salió de Ur de los
Kasdim para ir a la tierra de Kenaan. Pero cuando llegaron a Haran, ellos se quedaron
allí. 32 Y todos los días de Teraj en Haran fueron 205 años, y Teraj murió en Haran.
Haftarah Noaj: Yeshayah (Isaías) 52:13-55:5
13 "¡Miren como mi siervo tendrá buen éxito!
¡El será levantado, exaltado, altamente enaltecido!
14 Así como muchos fueron sorprendidos de El,
porque Él fue tan desfigurado
ni tan siquiera lucía humano
y sencillamente ya no lucía como un hombre,
15 así sorprenderá a muchas naciones;
por causa de El, reyes se quedarán sin habla.
Porque verán lo que nunca les fue contado,
ellos reflexionarán sobre cosas que nunca habían oído."
531 ¿Quién cree en nuestro reporte?
¿A quién le es revelado el brazo de YAHWEH?
2 Porque ante El, El creció como un retoño,
como raíz de tierra seca.
Él no era bien formado ni especialmente buen mozo;
nosotros lo vimos, pero su apariencia no nos atrajo.
3 La gente lo despreció y lo rechazó,
un hombre de dolores, con conocimiento de las enfermedades.
Como alguno de quién la gente vuelve el rostro,
fue despreciado, nosotros no lo estimamos.
4 De hecho, El cargó con nuestras enfermedades,
nuestros dolores, los cuales El sufrió.
Sin embargo, lo tuvimos por castigado,
golpeado y afligido por YAHWEH Elohim.
5 Pero Él fue herido por causa de nuestros crímenes,
machacado por nuestros pecados;
la disciplina que nos hace íntegros cayó sobre El
y por sus llagas somos sanados.
6 Todos nosotros, como ovejas, nos descarriamos;
cada cual se volvió por su propio camino;
sin embargo, YAHWEH cargó sobre El
la culpa de todos nosotros.
7 A pesar de ser maltratado, fue sumiso –
El no abrió su boca.
Como un cordero llevado al matadero,
como oveja que ante sus trasquiladores está muda,
El no abrió su boca.
8 Después de arresto forzado y sentenciado,
fue llevado fuera;
y ninguno de su generación protestó
el que El fuera cortado de la tierra de los vivientes
por los crímenes de mi pueblo,
quienes se merecían ellos mismos el castigo.
9 Le fue dado un sepulcro entre los perversos;
en su muerte Él estaba con un hombre rico.
Aunque Él no había hecho violencia
ni había dicho nada engañoso.
10 No obstante, le complació a YAHWEH quebrantarlo con enfermedades
para ver si se presentaba a sí como ofrenda de culpa.
Si lo hace, verá su zera;
y prolongará sus días;
y a su mano el deseo de YAHWEH será cumplido.
11 Después de esta prueba penosa, El verá luz después de la muerte.
"Porque El conoció [dolor y sacrificio]
mi siervo justo justifica a muchos;
es por los pecados de ellos que El sufre.
12 Por lo tanto le asignaré parte con los grandes,
El dividirá el botín con los poderosos,
por haberse expuesto a la muerte
y por ser contado entre los pecadores,
mientras realmente cargando los pecados de muchos
e intercediendo por los transgresores."
541 "¡Canta mujer estéril, tú, que nunca has tenido un hijo!
¡Prorrumpe en una canción y gritos de júbilo,
tú, que nunca has estado de parto!
Porque la mujer abandonada tendrá más hijos
que la mujer que está viviendo con su esposo," dice YAHWEH.
2 Agranda el espacio de tu tienda,
extiende las cortinas de tu morada;
no escatimes, alarga tus cuerdas,
refuerza las estacas de tu tienda.
3 Porque te extenderás a la derecha y a la izquierda,
tu zera poseerá las naciones
y habitarán las ciudades desoladas.
4 No temas, porque no estarás avergonzada;
no te desanimes, porque no serás deshonrada.
Olvidarás la vergüenza de tu juventud,
no volverás a acordarte de la deshonra por ser viuda.
5 Tu esposo es tu Creador;
YAHWEH-Elohim Tzavaot es Su Nombre.
El HaKadosh de Yisra'el es tu Redentor.
El será llamado el Elohim de toda la tierra.
6 Porque YAHWEH te ha llamado de regreso
como una esposa abandonada y golpeada con dolor;
"Una esposa casada en su juventud
no puede ser repudiada," dice YAHWEH tu Elohim.
7 Por un breve momento te abandoné,
pero con gran compasión te estoy tomando de regreso.
8 Estuve airado por un momento
y escondí mi rostro de ti;
pero con gracia eterna
tendré compasión de ti,"
dice YAHWEH tu Redentor.
9 "Para mí esto es como la inundación de Noaj.
Así como juré que una inundación como la de Noaj
nunca más cubriría la tierra,
así, ahora Yo juro que nunca más
estaré enojado contigo o te reprenderé.
10 Porque los montes se pueden apartar y las colinas ser removidas,
pero mi gracia nunca te dejará,
y mi Pacto de Shalom no será removido,"
dice YAHWEH el que tiene compasión de ti.
11 [Ciudad] destruida por la tempestad, desconsolada,
Yo pondré tus piedras en la mejor manera,
echaré tus cimientos con za firos,
12 haré que tus ventanas brillen con rubíes,
tus puertas con granate, tus paredes con piedras preciosas.
13 Todos tus hijos serán enseñados por YAHWEH;
tus hijos tendrán Shalom Rav [paz completa].
14 En justicia serás establecida
lejos de la opresión, sin temerle a nada;
lejos de la ruina, porque no se acercará a ti.
15 Cualquier alianza que se forje contra ti
no será de mi hechura;
cualquiera que trate de forjar tal alianza
caerá por tu causa.
16 Soy Yo quien creó al herrero
que sopla sobre los carbones y forja las armas
para satisfacer su propósito;
Yo también he creado al destructor para causar destrucción.
17 Ninguna arma forjada prevalecerá contra ti.
En la corte refutarás toda acusación.
Esta es herencia de los siervos de YAHWEH;
la recompensa por su rectitud viene de mí,"
dice YAHWEH.
551 "¡Todos ustedes que están sedientos, vengan a las aguas!
¡Ustedes, sin dinero, vengan, compren, y coman!
¡Sí, vengan! ¡Compren sin dinero
vino y leche, son gratuitos!
2 ¿Por qué gastar dinero por lo que no es comida,
su jornal, en lo que no satisface?
Escúchenme cuidadosamente, ustedes comerán bien,
disfrutarán de la grosura de la tierra.
3 Abran sus oídos y vengan a mí;
escuchen bien, y vivirán;
Yo haré un Pacto eterno con ustedes,
la gracia que le aseguré a David.
4 Yo lo he dado a él como testigo a los pueblos
por jefe y legislador para los pueblos.
5 Tú convocarás a naciones que no conoces,
y una nación que no te conoce correrá hacia ti,
por amor a YAHWEH tu Elohim,
el HaKadosh de Yisra'el, quien te glorificará."
Lecturas sugeridas del Brit Hadashah para la Parashah Noaj:
Mattityah (Mateo) 24:36:44; Lucas 17:26-37; Hechos 2:1-16;
1 Kefa (1 Pedro) 3:18-22; 2 Kefa (2 Pedro) 2:5
Mattityah (Mateo) 24:36-44
24 36 "Pero cuando vendrá ese día y hora, nadie sabe, ni los Malajim del cielo, ni el
Hijo, sólo el Padre. 37 Porque la venida del Ben Ha Adam será como en los días de Noaj.
38 En aquellos tiempos antes del Diluvio la gente seguía comiendo y bebiendo, tomando
esposas y dándose como esposas, hasta el día que Noaj entró en el arca; 39 y ellos no
sabían lo que estaba pasando hasta que vino el Diluvio y fueron arrasados. Asimismo
será cuando venga el Ben Ha Adam. 40 Entonces estarán dos hombres en el campo; uno
será tomado y el otro será dejado atrás. 41 Estarán dos mujeres moliendo harina en el
molino; una será tomada y la otra será dejada atrás. 42 Así que, manténganse alerta,
porque ustedes no saben que día su Adón vendrá. 43 Pero ustedes saben esto: Si el dueño
de la casa supiera cuando el ladrón iba a venir, hubiera permanecido despierto y no
hubiera permitido que su casa fuera violada. 44 Por lo tanto, ustedes también tienen que
estar siempre listos; porque el Ben Ha Adam vendrá cuando ustedes no le están
esperando."
Lucas 17:26-37
17 26 "También en el tiempo del Ben Ha Adam, será como en los tiempos de Noaj. 27 La
gente comía y bebía; hombres y mujeres se casaban, hasta el día que Noaj entró en el
Arca; entonces vino la inundación y los destruyó a todos. 28 Asimismo, como fue en el
tiempo de Lot, la gente comía y bebía; ellos plantaban y construían. 29 Pero el día que
Lot salió de Sedom, llovió fuego y azufre del cielo, y los destruyó a todos. 30 Así es
como será en el día que el Ben Ha Adam sea revelado. 31 En ese día si alguno está en la
azotea, con sus pertenencias en su casa, no debe bajar a llevárselas. Asimismo, si alguno
está en el campo, no puede devolverse. 32 ¡Recuerden a la mujer de Lot! 33 Todo aquel
que procure salvar su vida, la perderá; pero todo el que pierda su vida, permanecerá
vivo. 34 Les digo, en esa noche estarán dos personas en una cama; una será llevada, y la
otra será dejada atrás. 35 Estarán dos mujeres moliendo granos juntas; una será llevada, y
la otra será dejada atrás." 36 Dos hombres estarán en el campo; uno será llevado, y el
otro será dejado atrás. 37 Ellos le preguntaron: "¿Dónde Adón?" El respondió: "Donde
quiera que haya un cuerpo muerto, allí es donde se juntarán los buitres."
Hechos 2:1-17
2 1 La fiesta de Shavuot llegó, y todos los creyentes se reunieron en un lugar. 2 De
repente vino un estruendo del cielo como el rugido de un viento violento, y llenó toda la
casa donde estaban sentados. 3 Entonces vieron lo que lucía como llamas de fuego que
se separaban, y se posaron sobre cada uno de ellos. 4 Todos fueron llenos del Ruaj
HaKodesh, y comenzaron a hablar en diferentes lenguas, según el Ruaj les habilitaba
para expresarse. 5 Ahora bien, en Yerushalayim se estaban quedando Judíos religiosos
de todas las naciones bajo el cie lo. 6 Cuando oyeron este estruendo, una multitud se
aglomeró; y quedaron confundidos, porque cada uno oyó a los creyentes hablar en su
propio idioma. 7 Totalmente sorprendidos preguntaron: "¿Cómo es esto posible? ¿No
son todos estos, los que están hablando, de Galil? 8 ¿Cómo es que oímos hablar en
nuestras lenguas nativas? 9 ¡Nosotros somos partos, medos, elamitas; residentes de
Mesopotamia, Yahudáh, Capadocia, Ponto, Asia,10 Frigia, Panfilia, Mitzrayim, partes de
Libia cerca de Cirene; visitantes de Roma; 11 ¡Judíos de nacimiento y prosélitos; Judíos
cretenses y árabes...! ¿Cómo es que oímos que hablan en nuestros propios idiomas
acerca de las grandes cosas que Elohim ha hecho?" 12 Atónitos y confundidos, todos se
preguntaban: "¿Qué querrá decir esto?" 13 Pero otros se burlaban de ellos, diciendo:
"¡Han bebido mucho vino!" 14 Entonces Kefa se levantó con los Once y alzó su voz para
dirigirse a ellos: "¡Ustedes Yahudim, y todos los que se están quedando en
Yerushalayim! ¡Dejen que les diga lo que esto significa! ¡Escuchen con mucho cuidado!
15 "Estas personas no están borrachas, como ustedes suponen; sólo son las nueve de la
mañana. 16 No, esto es lo que fue dicho por el profeta Yoel:
17 'YAHWEH dice:
"En los últimos días,
derramaré de mi Ruaj sobre todos.
Sus hijos e hijas profetizarán,
y sus hombres jóvenes verán visiones,
sus ancianos soñarán sueños.
18 Y hasta sobre mis esclavos, tanto hombres como mujeres,
derramaré de mi Ruaj en aquellos días;
y ellos profetizarán.
19 Haré milagros arriba en el firmamento
y señales abajo en la tierra:
sangre, fuego y humo denso.
20 El sol se tornará oscuro,
y la luna ensangrentada,
antes de que llegue el gran y temeroso Día de YAHWEH.
21 Entonces todo aquel que invoque El Nombre de YAHWEH,
será salvo.'"
1 Kefa (1 Pedro) 3:18-2
318 Porque el Mashíaj mismo murió por los pecados una vez para siempre, una persona
justa en nombre de las personas injustas, para poder acercarlos a ustedes hacia
YAHWEH. Él fue entregado a muerte en la carne, pero resucitado por el Ruaj; 19 y de
esta forma fue y les hizo una proclamación a los espíritus en prisión, 20 a aquellos que
fueron desobedientes hace mucho tiempo en los días de Noaj, mientras YAHWEH
pacientemente esperó durante la construcción del Arca, en la cual pocas personas, para
ser específico, ocho, fueron salvados por medio de agua. 21 Esto también prefigura lo
que nos salva a nosotros ahora, el agua de la inmersión; que no es remover el churre de
nuestros cuerpos, sino una promesa de mantener una buena conciencia hacia YAHWEH
mediante la resurrección de Yahshúa Ha Mashíaj. 22 Él ha ido al cielo y está a la mano
derecha de YAHWEH; t con Malajim, autoridades y poderes sujetos a El.
2 Kefa (2 Pedro) 2:5
2.5 Y no perdonó al mundo antiguo, sino que preservó a Noaj, pregonero de
justificación con los otros siete y trajo el Diluvio sobre el mundo de los impíos.
No sé por qué pero esta Parashá Noaj, me trae a memoria algunas semejanzas con
Yonah/Jonás, con la gran diferencia que el final de la generación de Noaj, no tuvo el
final feliz de Ninveh/Nínive.
Leía en algún lugar que no recuerdo ahora mismo, que Noaj a pesar de que obedeció
inmediatamente a la Orden dada por Yahweh de construir una “TEIVÁ”/ARCA, parece
que no estaba muy “CONVENCIDO” de que la gente que le rodeaba fueran a oírle, y me
imagino que su manera de “SER VOCERO DE YAHWEH”, ERA COMO DE QUIEN PADECE
UNA “AFONIA CRÓNICA”, esta falta de “EMUNAH”, NOS LLEVA a una aparente
Obediencia al Eterno, pero produce en nosotros una INCAPACIDAD Total a la hora de
exponer a los demás un plan, de tal manera, que no sólo OIGAN, SINO QUE PUEDAN
SENTIRSE ATRAIDOS, INTERESADOS POR EL MISMO….Y Creo que el mal de “España” en
este momento, es que sus gobernantes, se han vuelto “OBEDIENTES” a quien da la
Orden “EUROPA”, pero ni ellos mismos se creen que los medios que exponen para salir
a “FLOTE”, y nunca mejor dicho, SON EFICACES.
Te podría decir que 120 años dan para mucho, aunque esto de los 120 años es otro
de los mitos cristianos, que no concuerdan en nada con lo que dice la palabra, pero
se lo dejo de tarea, haga números y descubrirá el error, la historia narra que sólo
NOAJ, SU MUJER, SUS TRES HIJOS Y LAS MUJERES DE ELLOS, SE SALVARON DE ESTA
JUSTICIA DE YAHWEH.
También es notorio, que en medio de una generación “TAN PERVERSA”, Yahweh no
halló más que a un TZADIK/JUSTO, en su generación,… NOAJ… ¿Entonces cual era el
estado “espiritual de su esposa, hijos y nuera? ¿Pues ellos no fueron vistos como vio a
NOAJ?, tal vez como NOAJ obedeció a Yahweh, así su familia le obedeció a él, pues el
relato no nos NARRA, CUAL FUE EL ENTUSIAMO, o que hicieron toda la familia durante
los años previos, aparte de, me imagino, colaborar en la construcción del
“TEIVÁ/ARCA. Durante años muchos habrán pasado delante de su descomunal obra y
le habrán preguntado sobre su propósito. Durante años, el texto bíblico no testimonia
que Noaj haya pronunciado palabra.
Durante años martilla, mide, serrucha, impermeabiliza su nave... y así llega el día en el
que hay que subirse a la embarcación. Pero en esta, No Poco” apasionante aventura
con NOAJ”, permítame hablarle de algo que casi siempre pasamos por Alto, acerca de
cuando YAHWEH ORDENA HACER ALGO”,
6:15 Aquí está como la harás; el largo del arca será de 300 codos, su ancho 50 codos y
su altura 30 codos.
El Creador no deja nada a la imaginación o idea del hombre, cuando Él ya sabe como
debe de ser lo que el Diseñó y para el fin que se ha propuesto.
“Habló además YHWH a Moshé, diciendo: Tú hablarás a los hijos de Israel, diciendo:
En verdad vosotros guardaréis mis días de reposo (SHABBAT); porque es señal entre
mí y vosotros por vuestras generaciones, para que sepáis que yo soy YHWH que os
santifico. Así que guardaréis el día de reposo (SHABBAT), porque santo es a vosotros;
el que lo profanare, de cierto morirá; porque cualquiera que hiciere obra alguna en él,
aquella persona será cortada de en medio de su pueblo. Seis días se trabajará, mas el
día séptimo es día de reposo (SHABBAT) consagrado a YHWH; cualquiera que trabaje
en el día de reposo (SHABBAT), ciertamente morirá. Guardarán, pues, el día de reposo
los hijos de Israel, celebrándolo por sus generaciones por Pacto Perpetuo. Señal es
para siempre entre mí y los hijos de Israel; porque en seis días hizo YHWH los cielos y
la tierra, y en el séptimo día cesó y reposó. Y dio a Moisés, cuando acabó de hablar con
él en el monte de Sinaí, dos tablas del testimonio, tablas de piedra escritas con el dedo
de Elohim. Shemot/ Éxodo 31:12-18.
NOTA: Si en este punto sigues pensando que no debes OBEDECER este
Mitzvah/mandamiento, porque tu no eres Yisrael, tiene doble problema, porque
Yahshua viene a buscar a su Novia, (No a una denominación o religión) la única que ha
tenido y tendrá, Yisrael es su nombre, en quien hemos sido injertados, todos los que
hemos creído en Yahshúa HaMashiaj y Obedecemos sus Mitzvot.
No es cuando tú quieras, No es como tú quieras, No es donde tú quieras, (NADA HA
DEJADO A NUESTRA PROPIA OPINIÓN), ESTO ES TORÁH (ORDENANZAS, ESTATUTOS
Y MITZVOT/MANDAMIENTOS), PARA HACER TODO LO QUE EL HA DICHO.
Por tanto NOAJ, no tuvo que ver ni pensar…… y ahora como le voy a hacer, y para
meter tanto animal, y…..NO, YAHWEH, COMO DICEN EN MEXICO, NOS LO DA TODO
PELADITO Y EN LA BOCA, Y SOLO UNA COSA NOS DEJA PARA HACER “OBEDECER”.
¿Para que? PARA QUE TODO NOS VAYA BIEN.
Indudablemente, la generación de NOAJ “NO OBEDECIÓ” Y…PERECIÓ y la
DAVAR/PALABRA DE YAHWEH DICE QUE, estos últimos tiempos serian como LOS
TIEMPOS DE NOAJ
Pero volvamos a Las Dimensiones del “TEIVÁ/ARCA, ¿recuerda? Porque vamos
a intentar sacar un Midrah/ Enseñanza de estas dimensiones.
6:15 Aquí está como la harás; el largo del arca será de 300 codos, su ancho 50 codos y
su altura 30 codos.
Es interesante conocer hebreo, por cierto era la única lengua que hablaban en el
tiempo de Noaj, porque para los que ya conocen un poco de este idioma sabemos que
las letras del hebreo, tienen una equivalencia Numérica, la cual aplicada en este texto
de Bereshit 6:15, nos va a traer una Midrah/enseñanza de la historia de NOAJ, aunque
esta Parashá, da para muchas enseñanzas.
Cada palabra que pensamos y decimos debe tener santidad
El arca de Noaj, llamada como les he dicho “TEIVÁ en hebreo, la parte más
importante de La Creación. Además de “ARCA”, TEIVÁ también significa
“PALABRA”. ¿POR MEDIO DE QUIEN SE CREÓ EL UNIVERSO? POR LA
PALABRA, por cuando YAHWEH da la orden a Noaj de “ENTRAR EN EL
ARCA” dicha orden, está también dirigida a toda la humanidad ¿para que? Para que
entre a la “palabra”.
Cada palabra que pensamos y decimos debe tener santidad, tanto si es en momentos de
oración o exposición de Toráh, como si son dichas en nuestra conversación cotidiana ya
que la primera es “Nuestra Expresión delante de Yahweh, y la segunda los oyentes son
aquellos que nos rodean diariamente y que usted podrá afectar para bien o para mal al
oyente. El mundo donde nos desenvolvemos cada día, sabrá de Yahweh, de su creación,
de su propósito para con La Humanidad, de su Hijo Yahshua, por medio de la Palabra,
por tanto ¡Cuidado con nuestras Palabras!
También en la Historia de Noaj el secreto estaba escondido en la TEIVÁ/ARCA O
PALABRA.
El largo, 300 codos, corresponde a la letra SHIN. ‫ש‬
El ancho, 50 codos, corresponde a la letra NUN. ‫נ‬
El alto, 30 codos, corresponde a la letra LAMED. ‫ל‬
Hace un tiempo el Roeh, nos enseñaba acerca de lo que expresaban las diferentes
letras del Alefato, bien, pues nos encontramos que la letra SHIM REPRESENTA EL
ELEMENTO FUEGO, ESPIRITUALMENTE HABLANDO ES LA PASIÓN
1. SHIM.‫ש‬
LO QUE TANTAS VECES NECESITAMOS, PARA PREDICAR LA TORÁH DE YAHWEH,
CUANDO TU NO TIENES PASIÓN POR LAS COSAS, DIFICILMENTE, VAS A LLEGAR, A
CONECTAR CON LOS DEMÁS, TAMBIÉN VA A SER MUY DIFICIL QUE TE CREAN Y NO
PORQUE LO QUE HABLES NO SEA LA VERDAD PERO ES NECESARIO QUE EL RUAJ SOPLE
SOBRE TI Y TE REGALE ESA SHIM, PARA QUE PUEDAS SER ARROJADO Y VALIENTE.
NO SE PORQUE CREO QUE A ESTE HOMBRE TZADIK QUE FUE NOÉ LE FALTÓ SU SHIM
TEHILLIM 39:
3 Mi corazón se calentó dentro de mí, mis pensamientos todos estaban
en llamas. Entonces dejé que mi lengua hablara:
¿Ve? Usted y yo necesitamos esa SHIM, La pasión, la capacidad de arder por un
objetivo determinado, es el principio de la “longitud” de la palabra.
2. NUM ‫נ‬
Hay personas que pueden ser “SOLO SHIM”, PERO LES FALTA ALGO PRIMORDIAL
“SENSIBILIDAD”.
Usted y yo necesitamos de esa sensibilidad, que nos hace clamar no sólo por nuestra
necesidad, sino por la del otro, la sensibilidad para que al EXPONER la PALABRA, no
solo sea pasión hueca, sino que usted pueda como Yahshua mirar a la multitud y tener
compasión por los que se pierden. La NUM representa a la Tribu de Menasheh/Olvido
y creo que nuestro ABBA, es NUM, porque el OLVIDA todas nuestras Transgresiones,
cuando nos arrepentimos, y dice que nunca mas TENDRA MEMORIA DE ELLAS.
CREO QUE NOAJ SI LLEVABA EN EL ESTA NUM. Ciertamente tiene que ser muy duro,
“que Yahweh, te encomiende una misión, sabiendo que el final de la misma, es “LA
DESTRUCCIÓN TOTAL DE LOS MORADORES DE LA TIERRA”, si no hicieran caso y ver
como Yahweh en su infinito Rajem, ha decidido que tu y tu familia, sean librados de la
muerte, por lo tanto, serán los únicos espectadores de “ESTE DRAMA”, y solo ellos
podrán escribir esta historia. ¿Que dolor debió de sentir NOAJ?
La sensibilidad, la capacidad de abarcar la conciencia de los demás, es el principio
“ancho” de la palabra.
3. LAMED ‫ל‬
Cuando adentrarnos en la conciencia de los demás con Pasión, a veces puede resultar
que sin darnos cuenta, estemos siendo invasivos, por tanto vamos a necesitar TACTO
algo que haga de Unión entre esa SHIM, ESE FUEGO Y LA SENSIBILIDAD PARA TENER
COMPASIÓN Y CUANDO SE DA ES UNIÓN CUANDO USTED Y YO SOMOS LAMED, letra
que también representa a la Tribu de Efrayim (Fructífero), usted y yo comenzamos a
Dar fruto, porque entonces aprendemos a hablar con palabras, que cambien la
realidad “ABRUMADORA” por la que esta pasando la persona que tiene al lado. Amen,
HaleluYAH.
Volvamos al texto de la Torá:
‫בׁשבעה־‬ ‫הׁשני‬ ‫בחדׁש‬ ‫לחיי־נח‬ ‫ׁשנה‬ ‫ׁשׁש־מאות‬ ‫בׁשנת‬
‫תהום‬ ‫כל־מעינות‬ ‫נבקעו‬ ‫הזה‬ ‫ביום‬ ‫לחדׁש‬ ‫יום‬ ‫עׂשר‬
‫רבה‬‫נפתחו‬ ‫הׁשמים‬ ‫וארבת‬‫׃‬
Bereshit-Génesis 7:11
“El año seiscientos de la vida de Noé, en el mes segundo, a los diecisiete días del
mes, aquel día fueron rotas todas las fuentes del grande abismo, y las cataratas de
los cielos fueron abiertas...”
NOTA: COMO APUNTE….Los principios de mes no son conforme a “lunas”….NOAJ EN
LA TEIVÁ, NUNCA PUDO VER LA LUNA……(PARA MAS INFORMACIÓN SOBRE LOS
ROSH HODESH/CABEZA DE MES Y NO LUNA NUEVA (MITOLOGIA Y ENSEÑANZAS
RABÍNICAS, TALMÚDICAS Y MESIANICAS), ESCRIBIR A : horebmalaga@hotmail.com)
MUY IMPORTANTE: LEER JEREMIAS 8:1-9
Así se relata el comienzo del MABUL/ DILUVIO, Para muchos será una sorpresa. Pero
las aguas no sólo vinieron del cielo, no sólo fue lluvia, sino que desde la tierra, se
quebraron todas las contenciones de agua y las fuentes se hicieron torrentes
irrefrenables. Aguas de arriba y aguas de abajo, que destruyen, se llevan todo lo que se
les presenta a su paso, sin piedad y sin discriminar.
MABUL, que en realidad no significa lluvia, ni diluvio, sino “CONFUSIÓN”, caos,
pérdida del orden y el control de la situación. Todo se mezcla, lo que hace daño desde
el cielo, lo que corrompe, desde la tierra. Nada se distingue en un MABUL que termina
arrasando todo. Desde arriba, como desde abajo. Y en el medio de este desastre, una
TEIVÁ –un arca–, un pequeño refugio que no se opone al agua, sino que flota sobre
ella, dejándose llevar por sus alturas y sus oleadas. Soporta la inclemencia, y
pacientemente espera.
Las aguas del cielo y las aguas de la tierra significan: Cuando estamos inmersos en
problemas de orden material, cuando temas ligados al sustento y a lo cotidiano nos
invaden, sentimos que los diques dejan de contener el torrente y somos arrastrados
por las corrientes de agua que se desbandan sobre la faz de nuestras tierras. Y esta
imagen es muy descriptiva, porque cuando las inclemencias de nuestros problemas
materiales nos acechan, sentimos que nos hundimos en un abismo de aguas que nos
ahogan y nos entregamos a la suerte de estar en la lista de aquellos que no van a
salvarse. (Cuidemos de nuestra salvación con temor y temblor).
Las aguas del cielo, en cambio, representan nuestros conflictos en el orden de lo
espiritual; cuando no podemos resolver satisfactoriamente alguna situación familiar,
cuando dejamos de tener EMUNAH/CONFIANZA/ fe en nosotros mismos o en
quienes tenemos cerca, cuando perdimos el rumbo de nuestras existencias; cuando no
nos sentimos queridos o nos dimos cuenta que no sabemos cómo demostrar lo que
amamos. Allí parece que el cielo se abre y nos arrastra con sus aguas a una dimensión
que no podemos manejar más y nos ahogamos en la des-“esperación”, porque
dejamos de “esperar”, de creer, de confiar.
Eso es lo que el texto de la Toráh llama MABUL: invasión de las aguas de nuestras
tierras y nuestros cielos.
¿Cuál fue la alternativa entonces? El arca –la “TEIVÁ”–; “La palabra”.
Una Palabra en Forma Shim, con capacidad de expresar pensamientos y emociones
con Pasión, una palabra que tenga la capacidad de conectarnos a los demás de forma
sensible, de tal manera que juntas puedan provocar una LAMED, que nos capacite
para crear esa realidad nueva llena de Esperanza, llena de EMUNAH/CONFIANZA, en
aquel que Creó los cielos y la tierra, el que formo al hombre del polvo de la tierra y a
la mujer de una costilla de aquel hombre, el ALEF Y TAV, EL PRIMERO Y EL ÚLTIMO
YAHSHUA HAMASHIAJ.
Aquel que dijo: “NO TE DEJARÉ NI TE DESAMPARARÉ”, es quien envía a tu vida en el
momento de mayor MABUL, UNA TEIVÁ/ARCA/PALABRA, para que adentrándote en
ella, puedas salir a flote y SER MAS QUE VENCEDOR POR MEDIO DE YAHSHUA
HAMASHIAJ, DE QUIEN ES TODA LA HONRA Y LA GLORIA POR LOS SIGLOS DE LOS
SIGLOS, AMEN.
DESDE AHORA EN ADELANTE, CUANDO VEAS EL ARCO IRIS EN EL CIELO, RECUERDA:
ESTE SE VE, CUANDO YA HA PASADO LA TORMENTA, Y LOS RAYOS DE SOL
ATRAVIESAN LAS NUBES Y EL CIELO TOMA COLOR, POR MEDIO DEL ARCO DEL
PACTO.
Devarim/Deuteronomio 6:1 Ahora esta es la mitzvah, los estatutos y los
juicios que YAHWEH su Elohim me ordenó enseñarles para que ustedes
obedezcan en La Tierra a la cual están cruzando para poseer, 2 para que teman
a YAHWEH su Elohim y observen todos sus estatutos y mitzvot que yo les
estoy dando – ustedes, sus hijos y sus nietos – por todo el tiempo que vivan,
para que tengan larga vida. 3 Por tanto escucha, Yisra'el, y toma cuidado en
obedecer, para que las cosas te vayan bien, para que te multipliques
grandemente, como YAHWEH, el Elohim de tus padres, te prometió por darte
una tierra que fluye con leche y miel.
4 "¡Sh'ma, Yisra'el! Yahweh Eloheinu, Yahweh ejad
[¡Escucha, Yisra'el! YAHWEH nuestro Elohim, YAHWEH uno es];
5 y amarás a YAHWEH tu Elohim con todo tu corazón, con todo tu ser y con
todos tus recursos. 6 Estas palabras, las cuales te estoy ordenando hoy, estarán
en tu corazón; 7 y las enseñarás cuidadosamente a tus hijos. Hablarán de ellas
cuando se sienten en su casa, cuando viajen en el camino, cuando se acuesten
y cuando se levanten. 8 Atenlas en su mano como señal, pónganlas alrededor
de la frente con una banda, 9 y escríbanlas en los marcos de las puertas de sus
casas y en sus postes.
¡BENDICION DE NUESTRO KOHEN GADOL!
Yeshua HaMashiaj
Te bendiga, y Te guarde;
Haga resplandecer Su rostro sobre ti, y tenga de ti misericordia;
Alce sobre ti Su rostro, y ponga en ti shalom.
Y pondrán Mi Nombre sobre los hijos de Yisrael, y Yo los bendeciré.
Números 6:24-27
CONFESION NAZARENA:
¡Que toda rodilla se doblara y toda lengua confesará
que Yahshúa HaMashiaj es YHWH para tiferet/gloria de YHWH Padre!
YAHWEH ES SU NOMBRE
Yahshúa es el Nombre de Su Hijo
Yahshúa es YAHWEH
TEXTOS USADOS EN ESTA PARASHA, SON DE LA TRADUCCIÓN
KADOSH SEFER DAVAR.
Para ponerse en contacto conmigo y recibir la Parasha semanal u otros
estudios, o información, escribir a:
horebmalaga@hotmail.com
http://horebmalaga.jimdo.com
Móviles: 669 140 873 y 722 762 775
RO´IM
Ariel ben Yisrael & Déborah bat Yahweh
‫טוב‬ ‫/שבוע‬ SHAVUA TOV
“Buena Semana”

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

La biblia de jerusalen (version judia)
La biblia de jerusalen (version judia)La biblia de jerusalen (version judia)
La biblia de jerusalen (version judia)
EMPRESAS Y NEGOCIOS
 
Biblia de jerusalen completa
Biblia de jerusalen completaBiblia de jerusalen completa
Biblia de jerusalen completa
osomanger
 
Varios la biblia de jerusalen
Varios   la biblia de jerusalenVarios   la biblia de jerusalen
Varios la biblia de jerusalen
Milton Camargo
 

La actualidad más candente (13)

La biblia de jerusalen (version judia)
La biblia de jerusalen (version judia)La biblia de jerusalen (version judia)
La biblia de jerusalen (version judia)
 
Biblia en PDF - Bible in PDF
Biblia en PDF - Bible in PDFBiblia en PDF - Bible in PDF
Biblia en PDF - Bible in PDF
 
Biblia de jerusalen completa
Biblia de jerusalen completaBiblia de jerusalen completa
Biblia de jerusalen completa
 
La historia mas hermosa del mundo parte 5
La historia mas hermosa del mundo parte 5La historia mas hermosa del mundo parte 5
La historia mas hermosa del mundo parte 5
 
07 05 biblia de jerusalen completa www.gftaognosticaespiritual.org
07 05 biblia de jerusalen completa www.gftaognosticaespiritual.org07 05 biblia de jerusalen completa www.gftaognosticaespiritual.org
07 05 biblia de jerusalen completa www.gftaognosticaespiritual.org
 
Parashat 2
Parashat 2Parashat 2
Parashat 2
 
El diluvio
El diluvioEl diluvio
El diluvio
 
libro génesis biblia
libro génesis biblialibro génesis biblia
libro génesis biblia
 
Parasha º 53 haazinu
Parasha º 53 haazinuParasha º 53 haazinu
Parasha º 53 haazinu
 
Parashat 3
Parashat 3Parashat 3
Parashat 3
 
Biblia version-israelita-nazarena-completa
Biblia version-israelita-nazarena-completaBiblia version-israelita-nazarena-completa
Biblia version-israelita-nazarena-completa
 
Varios la biblia de jerusalen
Varios   la biblia de jerusalenVarios   la biblia de jerusalen
Varios la biblia de jerusalen
 
Libro de los jubileos
Libro de los jubileosLibro de los jubileos
Libro de los jubileos
 

Similar a Parasha nº 2 noaj 2013

La historia del mundo desde la creacion
La historia del mundo desde la creacionLa historia del mundo desde la creacion
La historia del mundo desde la creacion
Yvette Castillo
 
bc3adblia-sagrada-6-82.pt.es (1)[01-16].pdf
bc3adblia-sagrada-6-82.pt.es (1)[01-16].pdfbc3adblia-sagrada-6-82.pt.es (1)[01-16].pdf
bc3adblia-sagrada-6-82.pt.es (1)[01-16].pdf
GabrielErick4
 
La biblia de jerusalen
La biblia de jerusalenLa biblia de jerusalen
La biblia de jerusalen
Libros Pdf
 
Biblia 1976
Biblia 1976Biblia 1976
Biblia 1976
Luis G.
 
Biblia jerusalen
Biblia jerusalenBiblia jerusalen
Biblia jerusalen
Hugo_Roldan
 
Bible - Spanish Bible King James Version.pdf
Bible - Spanish Bible   King James Version.pdfBible - Spanish Bible   King James Version.pdf
Bible - Spanish Bible King James Version.pdf
PoolShark3
 

Similar a Parasha nº 2 noaj 2013 (20)

Historía del Arca de Noé y el Diluvio
Historía del Arca de Noé y el DiluvioHistoría del Arca de Noé y el Diluvio
Historía del Arca de Noé y el Diluvio
 
5 eso noe
5 eso noe5 eso noe
5 eso noe
 
Lección # 19 - ECF - Etapa 1 - Ampliada
Lección # 19 - ECF - Etapa 1 - AmpliadaLección # 19 - ECF - Etapa 1 - Ampliada
Lección # 19 - ECF - Etapa 1 - Ampliada
 
12 El Diluvio
12 El Diluvio12 El Diluvio
12 El Diluvio
 
La historia del mundo desde la creacion
La historia del mundo desde la creacionLa historia del mundo desde la creacion
La historia del mundo desde la creacion
 
bc3adblia-sagrada-6-82.pt.es (1)[01-16].pdf
bc3adblia-sagrada-6-82.pt.es (1)[01-16].pdfbc3adblia-sagrada-6-82.pt.es (1)[01-16].pdf
bc3adblia-sagrada-6-82.pt.es (1)[01-16].pdf
 
La biblia de jerusalen
La biblia de jerusalenLa biblia de jerusalen
La biblia de jerusalen
 
Biblia 1976
Biblia 1976Biblia 1976
Biblia 1976
 
santa_biblia_de_jerusalen.pdf para compartir
santa_biblia_de_jerusalen.pdf para compartirsanta_biblia_de_jerusalen.pdf para compartir
santa_biblia_de_jerusalen.pdf para compartir
 
DILUVIO.pdf
DILUVIO.pdfDILUVIO.pdf
DILUVIO.pdf
 
EL PERFECTO PLAN DE DIOS
EL  PERFECTO PLAN DE DIOSEL  PERFECTO PLAN DE DIOS
EL PERFECTO PLAN DE DIOS
 
02 Noaj niños 5783.pdf
02 Noaj niños 5783.pdf02 Noaj niños 5783.pdf
02 Noaj niños 5783.pdf
 
La historia mas hermosa del mundo parte 4
La historia mas hermosa del mundo parte 4La historia mas hermosa del mundo parte 4
La historia mas hermosa del mundo parte 4
 
Tanak
TanakTanak
Tanak
 
Biblia jerusalen
Biblia jerusalenBiblia jerusalen
Biblia jerusalen
 
biblia de jerusalen completa
biblia de jerusalen completabiblia de jerusalen completa
biblia de jerusalen completa
 
Mi biblia
Mi bibliaMi biblia
Mi biblia
 
Bible - Spanish Bible King James Version.pdf
Bible - Spanish Bible   King James Version.pdfBible - Spanish Bible   King James Version.pdf
Bible - Spanish Bible King James Version.pdf
 
EL JUICIO DE DIOS-EL GRAN DILUVIO (Normal).pptx
EL JUICIO DE DIOS-EL GRAN DILUVIO (Normal).pptxEL JUICIO DE DIOS-EL GRAN DILUVIO (Normal).pptx
EL JUICIO DE DIOS-EL GRAN DILUVIO (Normal).pptx
 
NUEVA BIBLIA DE LAS AMERICAS.pdf
NUEVA BIBLIA DE LAS AMERICAS.pdfNUEVA BIBLIA DE LAS AMERICAS.pdf
NUEVA BIBLIA DE LAS AMERICAS.pdf
 

Más de Horeb Israelita (20)

Felicitacion pesaj 2014
Felicitacion pesaj 2014Felicitacion pesaj 2014
Felicitacion pesaj 2014
 
Felicitacion pesaj 2014
Felicitacion pesaj 2014Felicitacion pesaj 2014
Felicitacion pesaj 2014
 
Parasha nº 25 tzav
Parasha nº 25 tzavParasha nº 25 tzav
Parasha nº 25 tzav
 
Tzeniut 1
Tzeniut 1Tzeniut 1
Tzeniut 1
 
Parasha nº 22 y 23 va yakjel
Parasha nº 22  y 23 va yakjelParasha nº 22  y 23 va yakjel
Parasha nº 22 y 23 va yakjel
 
Publication1
Publication1Publication1
Publication1
 
Parasha nº 21
Parasha nº 21Parasha nº 21
Parasha nº 21
 
Parasha nº 20
Parasha nº 20Parasha nº 20
Parasha nº 20
 
Parasha nº 19
Parasha nº 19Parasha nº 19
Parasha nº 19
 
Parasha nº 19
Parasha nº 19Parasha nº 19
Parasha nº 19
 
Parasha nº 18
Parasha nº 18Parasha nº 18
Parasha nº 18
 
Parasha nº 17
Parasha nº 17Parasha nº 17
Parasha nº 17
 
Parasha nº 16
Parasha nº 16Parasha nº 16
Parasha nº 16
 
Parasha nº 19
Parasha nº 19Parasha nº 19
Parasha nº 19
 
Parasha nº 18
Parasha nº 18Parasha nº 18
Parasha nº 18
 
Parasha nº 17
Parasha nº 17Parasha nº 17
Parasha nº 17
 
Parasha nº 16
Parasha nº 16Parasha nº 16
Parasha nº 16
 
Parasha nº 20
Parasha nº 20Parasha nº 20
Parasha nº 20
 
Parasha nº 15
Parasha nº 15Parasha nº 15
Parasha nº 15
 
La ignorancia es la madre del atrevimiento
La ignorancia es la madre del atrevimientoLa ignorancia es la madre del atrevimiento
La ignorancia es la madre del atrevimiento
 

Último

El Modelo del verdadero Compromiso..pptx
El Modelo del verdadero Compromiso..pptxEl Modelo del verdadero Compromiso..pptx
El Modelo del verdadero Compromiso..pptx
jenune
 
Sanidad Interior y Liberacion libro de ayuda espiritual y emocional
Sanidad Interior y Liberacion libro de ayuda espiritual y emocionalSanidad Interior y Liberacion libro de ayuda espiritual y emocional
Sanidad Interior y Liberacion libro de ayuda espiritual y emocional
elianapereira284018
 
EXAMENES PREGUNTAS CORTA...........................S.pdf
EXAMENES PREGUNTAS CORTA...........................S.pdfEXAMENES PREGUNTAS CORTA...........................S.pdf
EXAMENES PREGUNTAS CORTA...........................S.pdf
inmalopezgranada
 

Último (14)

Retiro de mayo #DesdeCasa (2024)
Retiro de mayo #DesdeCasa (2024)Retiro de mayo #DesdeCasa (2024)
Retiro de mayo #DesdeCasa (2024)
 
Disciplinas espirituales en el Ministerio de Alabanza.pptx
Disciplinas espirituales en el Ministerio de Alabanza.pptxDisciplinas espirituales en el Ministerio de Alabanza.pptx
Disciplinas espirituales en el Ministerio de Alabanza.pptx
 
La esposa del ungido (Ramona Estrada)-1-1(1).pdf
La esposa del ungido (Ramona Estrada)-1-1(1).pdfLa esposa del ungido (Ramona Estrada)-1-1(1).pdf
La esposa del ungido (Ramona Estrada)-1-1(1).pdf
 
textos difíciles de la biblia-digital.pdf
textos difíciles de la biblia-digital.pdftextos difíciles de la biblia-digital.pdf
textos difíciles de la biblia-digital.pdf
 
El Modelo del verdadero Compromiso..pptx
El Modelo del verdadero Compromiso..pptxEl Modelo del verdadero Compromiso..pptx
El Modelo del verdadero Compromiso..pptx
 
CRECIMIENTO ESPIRITUAL PARA EL CREYENTE 1.pptx
CRECIMIENTO ESPIRITUAL PARA EL CREYENTE 1.pptxCRECIMIENTO ESPIRITUAL PARA EL CREYENTE 1.pptx
CRECIMIENTO ESPIRITUAL PARA EL CREYENTE 1.pptx
 
Quieres ser un Cristal o un Diamante? Ez
Quieres ser un Cristal o un  Diamante? EzQuieres ser un Cristal o un  Diamante? Ez
Quieres ser un Cristal o un Diamante? Ez
 
Sanidad Interior y Liberacion libro de ayuda espiritual y emocional
Sanidad Interior y Liberacion libro de ayuda espiritual y emocionalSanidad Interior y Liberacion libro de ayuda espiritual y emocional
Sanidad Interior y Liberacion libro de ayuda espiritual y emocional
 
Quieres ser un Cristal o un Diamante? Ez
Quieres ser un Cristal o un Diamante? EzQuieres ser un Cristal o un Diamante? Ez
Quieres ser un Cristal o un Diamante? Ez
 
Luisa de Marillac y la educación de las niñas pobres
Luisa de Marillac y la educación de las niñas pobresLuisa de Marillac y la educación de las niñas pobres
Luisa de Marillac y la educación de las niñas pobres
 
HIMNARIO MAJESTUOSOL desde 1 hasta100.pptx
HIMNARIO MAJESTUOSOL desde 1 hasta100.pptxHIMNARIO MAJESTUOSOL desde 1 hasta100.pptx
HIMNARIO MAJESTUOSOL desde 1 hasta100.pptx
 
DIOS PUEDE SANAR TUS HERIDAS OCULTAS.pptx
DIOS PUEDE SANAR TUS HERIDAS OCULTAS.pptxDIOS PUEDE SANAR TUS HERIDAS OCULTAS.pptx
DIOS PUEDE SANAR TUS HERIDAS OCULTAS.pptx
 
CARTA de Dios para ti. Dios hablando contigo
CARTA  de Dios para ti. Dios hablando contigoCARTA  de Dios para ti. Dios hablando contigo
CARTA de Dios para ti. Dios hablando contigo
 
EXAMENES PREGUNTAS CORTA...........................S.pdf
EXAMENES PREGUNTAS CORTA...........................S.pdfEXAMENES PREGUNTAS CORTA...........................S.pdf
EXAMENES PREGUNTAS CORTA...........................S.pdf
 

Parasha nº 2 noaj 2013

  • 1.
  • 2. ‫נח‬ Mes 7º ETAMIM (Calendario Kodesh de YHWH) (05/10/2013) ¡A los llamados de Yisrael pertenecientes a la Kehila de Yeshua! Amado Ají/Ajot /Hno. Y Hna. Antes de leer este estudio semanal, les recomendamos lean las porciones de las Escrituras de forma completa y que a continuación les facilitamos dichas lecturas de la versión SEFER DAVAR Lecturas: Parasha - Bereshit (Génesis) 6:9-11:32 Haftará- Yeshayahu (Isaías) 52:13-55:5 Brit Hadasha- Mattityah (Mateo) 24:36:44; Lucas 17:26-37; Hechos 2:1-16; 1 Kefa (1 Pedro) 3:18-22; 2 Kefa (2 Pedro) 2:5 NO OLVIDE EL PRIMER Y GRAN MANDAMIENTO CADA DÍA D´VARIM Deuteronomio 6: 4-9 4 "¡Sh'ma, Yisra'el! YAHWEH Eloheinu, YAHWEH Ejad [¡Escucha, Yisra'el! YAHWEH nuestro Elohim, YAHWEH uno es…];
  • 3. [Berajah-Bendición antes de leer las Porciones de la Torah] Parashah 2: Noaj (Noé) Bereshit 6:9-11:32 9 Y éstas son las generaciones de Noaj. Noaj era un hombre recto y siendo perfecto en su generación, Noaj era bien placentero a Elohim. 10 Noaj engendró tres hijos, Shem, Ham, y Yefet. 11 La tierra estaba corrompida ante Elohim, la tierra estaba llena de violencia. 12 YAHWEH Elohim vio la tierra, y estaba corrompida; porque toda carne había corrompido su camino sobre la tierra. 13 Y Elohim dijo a Noaj: "El tiempo de todo hombre ha venido ante mí, pues a causa de ellos la tierra está llena de iniquidad. Yo los destruiré a ellos y a la tierra. 14 Hazte un arca de madera cuadrada; harás el arca con compartimientos y la cubrirás con brea por dentro y por fuera. 15 Aquí está como la harás; el largo del arca será de 300 codos, su ancho 50 codos y su altura 30 codos. 16 Estrecharás el arca cuando la estés haciendo, y en un cubito hacia arriba tú la terminarás. Pon una puerta a su lado, y la edificarás con piso de abajo, segundo y tercero la harás. 17 "Entonces Yo mismo traeré la inundación de agua sobre la tierra para destruir de debajo del cielo toda cosa viviente que respira; todo en la tierra será destruido. 18 Pero Yo estableceré un Pacto contigo; tú entrarás dentro del arca, tú, tus hijos, tu esposa y las esposas de tus hijos contigo. 19 "Y de todo ganado y de todas las cosas que se arrastran y de toda bestia salvaje, aun de toda carne tú traerás por pares de todos, dentro del arca, para que puedas alimentarlos contigo; ellos serán macho y hembra. 20 De cada clase de criatura que vuela, cada clase de animal de crianza, en cada clase de animal que se arrastra en la tierra, por parejas vendrán a ti, para que puedan mantenerse vivos. 21 También toma de todas las clases de alimento, y recógelas para ti; será alimento para ti y para ellos." 22 Esto es lo que Noaj hizo; él hizo todo lo que YAHWEH Elohim le ordenó.
  • 4. 71 YAHWEH Elohim dijo a Noaj: "Entra en el arca, tú y toda tu familia; porque Yo he visto que tú en esta generación eres justo delante de mí. 2 De todo animal limpio tomarás siete parejas, y de los animales inmundos, una pareja; 3 y de las criaturas limpias que vuelan del cielo, por sietes, macho y hembra; y de las criaturas inmundas que vuelan, por pares, macho y hembra, para mantener zera en toda la tierra. 4 Porque en siete días más Yo causaré que llueva sobre la tierra por cuarenta días y cuarenta noches; Yo raeré de la tierra a todo ser viviente que Yo he hecho." 5 Noaj hizo todo lo que YAHWEH le ordenó hacer. 6 Noaj tenía 600 años de edad cuando el agua inundó la tierra. 7 Noaj entró en el arca con sus hijos, su esposa y las esposas de sus hijos, a causa de las aguas de inundación. 8 De las criaturas limpias que vuelan, y del ganado limpio y del ganado inmundo, y de todas las cosas que se arrastran en la tierra, 9 entraron y fuerona Noaj en el arca, como YAHWEH Elohim había ordenado a Noaj. 10 Después de siete días el agua inundó la tierra. 11 En el vigésimo séptimo día del segundo mes de los 600 años de la vida de Noaj todas las fue antes del gran abismo fueron rotas, y las ventanas del cielo fueron abiertas. 12 Llovió en la tierra por cuarenta días y cuarenta noches. 13 En el mismo día que Noaj entró en el arca con Shem, Ham y Yefet, los hijos de Noaj, la esposa de Noaj y las tres esposas de los hijos de Noaj que los acompañaban; 14 y de toda bestia salvaje por su especie, todo animal de cría de todas las especies, toda cosa que se arrastra por la tierra de todas las especies, y toda criatura que vuela por su especie. 15 Ellos entraron y fueron a Noaj en el arca, parejas de toda clase, toda carne, como YAHWEH ordenó a Noaj. 16 Aquellos que entraron, macho y hembra, de toda carne como YAHWEH Elohim le había ordenado; y YAHWEH los encerró adentro.17 La inundación estuvo cuarenta días en la tierra; el agua creció muy alto e hizo flotar el arca; así que fue levantada de la tierra. 18 El agua inundó la tierra y creció más honda, hasta que el arca flotaba en la superficie del agua. 19 El agua sobrecogió la tierra con gran fortaleza; todas las montañas debajo del cielo fueron cubiertas; 20 el agua cubrió las montañas por más de veintidós pies y medio. 21 Todos los seres que se movían en la tierra perecieron – criaturas que vuelan, animales de crianza, otros animales, insectos, y todo ser humano, 22 todas las cosas que tienen aliento de vida; cualquier cosa que había en tierra seca murió. 23 El borró a todo ser viviente de la faz de la tierra – no sólo seres humanos, sino animales de crianza, animales que se arrastran y criaturas que vuelan. Ellos fueron raídos de la tierra; solamente Noaj fue dejado, junto con aquellos que estaban con él en el arca. 24 El agua retuvo su poder sobre la tierra por 150 días. 81 Y Elohim se acordó de Noaj, de toda bestia salvaje y todo animal de crianza, y todas las criaturas que vuelan, y todas las cosas que se arrastran, tantas como había con él en el arca, y Elohim causó un viento pasar por sobre la tierra, y el agua se quedó. 2 También las fuentes del abismo y las ventanas del cielo fueron cerradas, la lluvia del cielo fue restringida, 3 y el agua regresó de completamente cubrir la tierra. Fue después de 150 días que el agua bajó. 4 En el vigésimo séptimo día del séptimo mes el arca vino a reposar en las montañas del Ararat 5 El agua siguió bajando hasta el décimo mes; en el primer día del décimo mes las cumbres de las montañas fueron vistas. 6 Después de cuarenta días Noaj abrió la ventana del arca que él había edificado; 7 y envió afuera al cuervo para ver si el agua había cesado, el cual voló y no regresó hasta que el agua fue
  • 5. seca de la tierra. 8 Luego él envió una paloma para ver si el agua se había ido de la superficie de la tierra. 9 Pero la paloma no encontró lugar para que sus patas descansaran, así que ella regresó a él en el arca, porque el agua todavía cubría la tierra. Él la puso en sus manos, la tomó y la trajo a él en el arca. 10 Esperó otros siete días y de nuevo envió la paloma desde el arca. 11 La paloma vino a él al anochecer, y allí en su pico había una hoja de olivo, una ramita en su boca, así que Noaj supo que el agua había cesado de sobre la tierra. 12 El esperó aún otros siete días y envió la paloma, y ella no regresó más a él. 13 Para el primer día del primer mes del año 601 de la vida de Noaj el agua había menguado de la tierra; y Noaj removió la cubierta del arca cual él había hecho, y vio que el agua había menguado de la faz de la tierra. 14 Fue en el vigésimo séptimo día del segundo mes que la tierra estaba seca. 15 Y YAHWEH Elohim habló a Noaj, diciendo: 16 "Salgan del arca, tú, tu esposa, tus hijos y las esposas de tus hijos contigo. 17 Traigan con ustedes toda carne que tienen con ustedes – criaturas que vuelan, animales de crianza, y toda cosa que se arrastra en la tierra – para que ellos puedan proliferar en la tierra, ser fructíferos y multiplicarse en la tierra." 18 Así que Noaj salió con sus hijos, su esposa y las esposas de sus hijos, 19 todos los animales, toda cosa que se arrastra y toda criatura que vuela, lo que se moviera en la tierra, conforme a sus familias, salieron del arca. 20 Noaj edificó un altar a YAHWEH. Entonces tomó de todo animal limpio y de toda criatura que vuela limpia, y ofreció ofrendas quemadas en el altar. 21 YAHWEH olió el aroma dulce, y YAHWEH consideró, y dijo: "Yo nunca jamás maldeciré la tierra a causa de los hombres, puesto que las imaginaciones del corazón de la persona son torcidas desde su juventud; Yo no destruiré jamás toda criatura viviente como he hecho. 22 Todos los días de la tierra, no cesará el tiempo de la siembra y de la cosecha, frío y calor, verano y primavera, y día y noche." 91 Y YAHWEH Elohim bendijo a Noaj y a sus hijos, y les dijo a ellos: "Aumenten y multiplíquense y llenen la tierra, y tengan dominio sobre ella. 2 El temor y el miedo a ustedes será sobre todo animal salvaje, toda criatura que vuela en el cielo, toda criatura que pulula la tierra, y todos los peces del mar; ellos han sido entregados a ustedes. 3 Toda cosa viviente que se mueve será comida para ustedes; así como antes les di plantas verdes, así ahora les doy todo – 4 solamente carne con su vida, que es su sangre, no comerán. 5 Yo de cierto demandaré una cuenta de la sangre en sus vidas; Yo la demandaré de todo animal y de todo ser humano. 6 Cualquiera que derrame sangre humana por medio de su prójimo ser humano, su propia sangre se derramará; porque Elohim hizo al ser humano a su imagen. 7 Y ustedes, gente, sean fructíferos, multiplíquense, pululen sobre la tierra y multiplíquense en ella." 8 Elohim habló con Noaj y sus hijos con él, Él dijo: 9 "En cuanto a mí – Yo estoy estableciendo con esto mi Pacto con ustedes, con su zera después de ustedes, 10 y con toda criatura viviente que está con ustedes – las aves, el ganado y todas las bestias salvajes de la tierra, tantos como haya en la tierra, todos los que salen del arca. 11 Yo estableceré mi Pacto que nunca jamás serán destruidos por las aguas de una inundación, y nunca jamás habrá inundación para destruir la tierra." 12 Y Elohim dijo a Noaj: "Aquí está la señal del Pacto que estoy haciendo entre mí mismo y ustedes y toda criatura viviente con ustedes, por todas las generaciones por venir; 13 estoy poniendo un arco iris en la nube – estará allí como señal del Pacto entre mí mismo y la tierra. 14 Cuando quiera que Yo traiga nubes sobre la tierra, y el arco iris sea visto en las nubes; 15 Yo recordaré mi Pacto el cual es entre mí mismo y toda criatura viviente de cualquier clase; y el agua nunca jamás se
  • 6. convertirá en inundación para destruir a todos los seres humanos. 16 El arco iris estará en la nube; para que cuando Yo lo mire, Yo recordaré el Pacto perpetuo entre Elohim y toda criatura viviente de cualquier clase en la tierra." 17 Elohim le dijo a Noaj: "Esta es la señal del Pacto que Yo he establecido entre mí mismo y toda criatura viviente en la tierra." 18 Los hijos de Noaj que salieron del arca fueron Shem, Ham y Yefet. Ham es el padre de Kenaan. 19 Estos tres fueron los hijos de Noaj, y toda la tierra fue poblada por ellos. 20 Noaj, un labrador, fue el primero en plantar una viña. 21 Él bebió tanto del vino que se emborrachó y se acostó desnudo en su tienda. 22 Ham, el padre de Kenaan, vio a su padre vergonzosamente expuesto, salió y se lo dijo a sus dos hermanos. 23 Shem y Yefet tomaron un manto, lo pusieron sobre ambos de sus hombros y, caminando hacia atrás, entraron y cubrieron a su padre que estaba desnudo. Sus rostros estaban vueltos, así que no vieron a su padre acostado allí vergonzosamente expuesto. 24 Cuando Noaj se despertó de su vino, él supo lo que su hijo menor le había hecho. 25 Él dijo: "Maldito sea Kenaan; él será un sirviente de sirvientes a sus hermanos." 26 Entonces dijo: "Bendito sea YAHWEH, el Elohim de Shem; Kenaan será su sirviente. 27 Engrandezca Elohim a Yefet; él habitará en las tiendas de Shem, pero Kenaan será el sirviente de ellos." 28 Después de la inundación Noaj vivió 350 años. 29 Por todo, Noaj vivió 950 años; entonces murió. 101 Aquí está la genealogía de los hijos de Noaj – Shem, Ham y Yefet; hijos fueron nacidos a ellos después de la inundación. 2 Los hijos de Yefet fueron Gomer, Magog, Madai, Yavan, Elisha, Tuval, Meshej y Tiras. 3 Los hijos de Gomer fueron Ashkenaz, Rifat y Torgamah. 4 Los hijos de Yavan fueron Elishah, Tarshish, Kittim y Dodanim. 5 De estos las islas de los Gentiles fueron divididas en sus tierras, cada una de acuerdo a su idioma, conforme a sus tribus en sus naciones. 6 Los hijos de Ham fueron Kush, Mitzrayim, Put y Kenaan. 7 Los hijos de Kush fueron Seva, Havilah, Savta, Ramah y Savteja. Los hijos de Ramah fueron Sheva y Dedan. 8 Kush engendró a Nimrod, él comenzó a ser un gigante sobre la tierra. 9 Él fue un cazador gigante delante de YAHWEH – por esto la gente dice: "Como Nimrod, un cazador gigante delante de YAHWEH " 10 Su reino comenzó con Bavel, Erej, Akkad y Kalneh, en la tierra de Shinar. 11 Ashur salió de esa tierra y edificó a Ninveh, la ciudad de Rejovot, Kelaj, 12 y Resen entre Ninveh y Kelah – esto es la gran ciudad. 13 Mitzrayim engendró a Ludim, los Anamin, los Lehavim, los Naftujim, 14 los Patrusim, los Kaslujim (de quien vinieron los Plishtim) y los Kaftorim. 15 Kenaan engendró a Tzidon su primogénito, Het, 16 los Yevusi, los Emori, los Girgashi, 17 los Hivi, los Arki, los Sini, 18 los Arvadi, los Tzemari y los Hamati. Después, las familias de los Kenaani fueron dispersas. 19 El territorio de los Kenaani era desde Tzidon, en dirección a Gerar, hacia Azah; sigue hacia Sedom, Amora, Dama y Tzevoyim, hasta Lesha. 20 Estos fueron los hijos de Ham, conforme a sus familias y lenguas, en sus tierras y en sus naciones. 21 Hijos fueron nacidos a Shem, antepasados de los hijos de Ever y hermano mayor de Yefet. 22 Los hijos de Shem fueron Elam, Ashur, Arpajshad, Lud y Aram y Keinan. 23 Los hijos de Aram fueron Utz, Hul, Geter y Mash. 24 Arpajshad engendró a Keinan y Keinan engendró a Shelaj, y Shelaj engendró a Ever. 25 A Ever le nacieron dos hijos. Uno fue dado el nombre de Peleg [división], porque durante su vida la tierra fue dividida. El nombre de su hermano fue Yoktan. 26 Yoktan engendró a Almodad, Shelef, Hatzar-Mavet, Yeraj 27 Hadoram, Uzal, Diklah, 28 Avimael, Sheva, 29 Ofir, Havilah y Yoav – todos fueron hijos de Yoktan. 30 El territorio de ellos se extendía desde Mesha, continuaba hacia Sefar, a las montañas en el este. 31 Estos fueron los hijos de Shem, conforme a sus familias y
  • 7. lenguas, en sus tierras y sus naciones. 32 Estas fueron las tribus de los hijos de Noaj, conforme a sus generaciones, en sus naciones. De ellos las islas de Gentiles se esparcieron en la tierra después de la inundación. 111 Toda la tierra usaba la misma lengua, las mismas palabras. 2 Sucedió que ellos viajaron desde el este, y encontraron una llanura en la tierra de Shinar y vivieron allí. 3 Ellos se dijeron uno al otro: "Vamos, hagamos ladrillos y los horneamos en el fuego." Así que tuvieron ladrillos por piedra y asfalto por mortero. 4 Ellos dijeron: "Vamos, edifiquemos una ciudad con una torre que tenga su cúspide llegando al cielo, para podernos hacer un nombre para nosotros mismos y no seamos esparcidos por la tierra. 5 Y YAHWEH descendió para ver la ciudad y la torre que la gente estaba edificando. 6 YAHWEH dijo: "Mira, la gente se ha unido, ellos tienen una misma lengua, ¡y mira lo que están empezando a hacer! ¡A este ritmo nada de lo que se han empeñado en hacer será imposible para ellos! 7 Ahora, pues, descendamos y confundamos su lenguaje, para que no pueda entenderse el habla del uno al otro." 8 Así que de allí YAHWEH los esparció por toda la faz de tierra, y ellos dejaron de edificar la ciudad y la torre. 9 Por esta razón es llamada Bavel [confusión] – porque allí YAHWEH confundió los labios de toda la tierra, y de allí YAHWEH los esparció por toda la tierra. 10 Aquí está la genealogía de Shem. Shem era de 100 años de edad cuando engendró a Arpajshad dos años después de la inundación. 11 Después que Arpajshad nació, Shem vivió 500 años y tuvo hijos e hijas y murió. 12 Arpajshad vivió 135 años y engendró Keinan. 13 Después que Keinan nació, Arpajshad vivió otros 430 años y engendró hijos e hijas y murió. Y Keinan vivió 130 años y engendró Shelaj; y Keinan vivió después que Shelaj nació 330 años y engendró hijos e hijas y murió. 14 Shelaj vivió 130 años y engendró a Ever. 15 Después que Ever nació Shelaj vivió otros 330 años y engendró hijos e hijas y murió 16 Ever vivió 134 años y engendró a Peleg. 17 Después que Peleg nació, Ever vivió otros 370 años y engendró hijos e hijas y murió. 18 Peleg vivió 130 años y engendró a Reu. 19 Después que Reu nació, Peleg vivió 209 años y engendró hijos e hijas, y murió. 20 Reu vivió 132 años y engendró a Serug. 21 Después que Serug nació, Reu vivió otros 207 años y engendró hijos e hijas, y murió. 22 Serug vivió 130 años y engendró a Najor. 23 Después que Najor nació, Serug vivió otros 200 años y engendró hijos e hijas, y murió. 24 Najor vivió 79 años y engendró a Teraj. 25 Después que Teraj nació, Najor vivió otros 129 años y engendró hijos e hijas, y murió. 26 Teraj vivió setenta años y engendró a Avram, a Najor y a Haran. 27 Aquí está la genealogía de Teraj. Teraj engendró a Avram, a Najor y a Haran; y Haran engendró a Lot. 28 Haran murió en la presencia de su padre Teraj en la tierra donde nació, en el país de los Kasdim. 29 Entonces Avram y Najor tomaron esposas para ellos mismos. El nombre de la esposa de Avram era Sara, y el nombre de la esposa de Najor, Milkah la hija de Haran. Él fue el padre de Milkah y de Yiskah. 30 Sara era estéril – ella no tenía hijo. 31 Teraj tomó a su hijo Avram, a Lot el hijo de su hijo Haran, y a Sara su nuera, la esposa de su hijo Avram; y salió de Ur de los Kasdim para ir a la tierra de Kenaan. Pero cuando llegaron a Haran, ellos se quedaron allí. 32 Y todos los días de Teraj en Haran fueron 205 años, y Teraj murió en Haran. Haftarah Noaj: Yeshayah (Isaías) 52:13-55:5 13 "¡Miren como mi siervo tendrá buen éxito! ¡El será levantado, exaltado, altamente enaltecido! 14 Así como muchos fueron sorprendidos de El,
  • 8. porque Él fue tan desfigurado ni tan siquiera lucía humano y sencillamente ya no lucía como un hombre, 15 así sorprenderá a muchas naciones; por causa de El, reyes se quedarán sin habla. Porque verán lo que nunca les fue contado, ellos reflexionarán sobre cosas que nunca habían oído." 531 ¿Quién cree en nuestro reporte? ¿A quién le es revelado el brazo de YAHWEH? 2 Porque ante El, El creció como un retoño, como raíz de tierra seca. Él no era bien formado ni especialmente buen mozo; nosotros lo vimos, pero su apariencia no nos atrajo. 3 La gente lo despreció y lo rechazó, un hombre de dolores, con conocimiento de las enfermedades. Como alguno de quién la gente vuelve el rostro, fue despreciado, nosotros no lo estimamos. 4 De hecho, El cargó con nuestras enfermedades, nuestros dolores, los cuales El sufrió. Sin embargo, lo tuvimos por castigado, golpeado y afligido por YAHWEH Elohim. 5 Pero Él fue herido por causa de nuestros crímenes, machacado por nuestros pecados; la disciplina que nos hace íntegros cayó sobre El y por sus llagas somos sanados. 6 Todos nosotros, como ovejas, nos descarriamos; cada cual se volvió por su propio camino; sin embargo, YAHWEH cargó sobre El la culpa de todos nosotros. 7 A pesar de ser maltratado, fue sumiso – El no abrió su boca. Como un cordero llevado al matadero, como oveja que ante sus trasquiladores está muda, El no abrió su boca. 8 Después de arresto forzado y sentenciado, fue llevado fuera; y ninguno de su generación protestó el que El fuera cortado de la tierra de los vivientes por los crímenes de mi pueblo, quienes se merecían ellos mismos el castigo. 9 Le fue dado un sepulcro entre los perversos; en su muerte Él estaba con un hombre rico. Aunque Él no había hecho violencia ni había dicho nada engañoso. 10 No obstante, le complació a YAHWEH quebrantarlo con enfermedades para ver si se presentaba a sí como ofrenda de culpa.
  • 9. Si lo hace, verá su zera; y prolongará sus días; y a su mano el deseo de YAHWEH será cumplido. 11 Después de esta prueba penosa, El verá luz después de la muerte. "Porque El conoció [dolor y sacrificio] mi siervo justo justifica a muchos; es por los pecados de ellos que El sufre. 12 Por lo tanto le asignaré parte con los grandes, El dividirá el botín con los poderosos, por haberse expuesto a la muerte y por ser contado entre los pecadores, mientras realmente cargando los pecados de muchos e intercediendo por los transgresores." 541 "¡Canta mujer estéril, tú, que nunca has tenido un hijo! ¡Prorrumpe en una canción y gritos de júbilo, tú, que nunca has estado de parto! Porque la mujer abandonada tendrá más hijos que la mujer que está viviendo con su esposo," dice YAHWEH. 2 Agranda el espacio de tu tienda, extiende las cortinas de tu morada; no escatimes, alarga tus cuerdas, refuerza las estacas de tu tienda. 3 Porque te extenderás a la derecha y a la izquierda, tu zera poseerá las naciones y habitarán las ciudades desoladas. 4 No temas, porque no estarás avergonzada; no te desanimes, porque no serás deshonrada. Olvidarás la vergüenza de tu juventud, no volverás a acordarte de la deshonra por ser viuda. 5 Tu esposo es tu Creador; YAHWEH-Elohim Tzavaot es Su Nombre. El HaKadosh de Yisra'el es tu Redentor. El será llamado el Elohim de toda la tierra. 6 Porque YAHWEH te ha llamado de regreso como una esposa abandonada y golpeada con dolor; "Una esposa casada en su juventud no puede ser repudiada," dice YAHWEH tu Elohim. 7 Por un breve momento te abandoné, pero con gran compasión te estoy tomando de regreso. 8 Estuve airado por un momento y escondí mi rostro de ti; pero con gracia eterna tendré compasión de ti," dice YAHWEH tu Redentor. 9 "Para mí esto es como la inundación de Noaj. Así como juré que una inundación como la de Noaj nunca más cubriría la tierra,
  • 10. así, ahora Yo juro que nunca más estaré enojado contigo o te reprenderé. 10 Porque los montes se pueden apartar y las colinas ser removidas, pero mi gracia nunca te dejará, y mi Pacto de Shalom no será removido," dice YAHWEH el que tiene compasión de ti. 11 [Ciudad] destruida por la tempestad, desconsolada, Yo pondré tus piedras en la mejor manera, echaré tus cimientos con za firos, 12 haré que tus ventanas brillen con rubíes, tus puertas con granate, tus paredes con piedras preciosas. 13 Todos tus hijos serán enseñados por YAHWEH; tus hijos tendrán Shalom Rav [paz completa]. 14 En justicia serás establecida lejos de la opresión, sin temerle a nada; lejos de la ruina, porque no se acercará a ti. 15 Cualquier alianza que se forje contra ti no será de mi hechura; cualquiera que trate de forjar tal alianza caerá por tu causa. 16 Soy Yo quien creó al herrero que sopla sobre los carbones y forja las armas para satisfacer su propósito; Yo también he creado al destructor para causar destrucción. 17 Ninguna arma forjada prevalecerá contra ti. En la corte refutarás toda acusación. Esta es herencia de los siervos de YAHWEH; la recompensa por su rectitud viene de mí," dice YAHWEH. 551 "¡Todos ustedes que están sedientos, vengan a las aguas! ¡Ustedes, sin dinero, vengan, compren, y coman! ¡Sí, vengan! ¡Compren sin dinero vino y leche, son gratuitos! 2 ¿Por qué gastar dinero por lo que no es comida, su jornal, en lo que no satisface? Escúchenme cuidadosamente, ustedes comerán bien, disfrutarán de la grosura de la tierra. 3 Abran sus oídos y vengan a mí; escuchen bien, y vivirán; Yo haré un Pacto eterno con ustedes, la gracia que le aseguré a David. 4 Yo lo he dado a él como testigo a los pueblos por jefe y legislador para los pueblos. 5 Tú convocarás a naciones que no conoces, y una nación que no te conoce correrá hacia ti, por amor a YAHWEH tu Elohim,
  • 11. el HaKadosh de Yisra'el, quien te glorificará." Lecturas sugeridas del Brit Hadashah para la Parashah Noaj: Mattityah (Mateo) 24:36:44; Lucas 17:26-37; Hechos 2:1-16; 1 Kefa (1 Pedro) 3:18-22; 2 Kefa (2 Pedro) 2:5 Mattityah (Mateo) 24:36-44 24 36 "Pero cuando vendrá ese día y hora, nadie sabe, ni los Malajim del cielo, ni el Hijo, sólo el Padre. 37 Porque la venida del Ben Ha Adam será como en los días de Noaj. 38 En aquellos tiempos antes del Diluvio la gente seguía comiendo y bebiendo, tomando esposas y dándose como esposas, hasta el día que Noaj entró en el arca; 39 y ellos no sabían lo que estaba pasando hasta que vino el Diluvio y fueron arrasados. Asimismo será cuando venga el Ben Ha Adam. 40 Entonces estarán dos hombres en el campo; uno será tomado y el otro será dejado atrás. 41 Estarán dos mujeres moliendo harina en el molino; una será tomada y la otra será dejada atrás. 42 Así que, manténganse alerta, porque ustedes no saben que día su Adón vendrá. 43 Pero ustedes saben esto: Si el dueño de la casa supiera cuando el ladrón iba a venir, hubiera permanecido despierto y no hubiera permitido que su casa fuera violada. 44 Por lo tanto, ustedes también tienen que estar siempre listos; porque el Ben Ha Adam vendrá cuando ustedes no le están esperando." Lucas 17:26-37 17 26 "También en el tiempo del Ben Ha Adam, será como en los tiempos de Noaj. 27 La gente comía y bebía; hombres y mujeres se casaban, hasta el día que Noaj entró en el Arca; entonces vino la inundación y los destruyó a todos. 28 Asimismo, como fue en el tiempo de Lot, la gente comía y bebía; ellos plantaban y construían. 29 Pero el día que Lot salió de Sedom, llovió fuego y azufre del cielo, y los destruyó a todos. 30 Así es como será en el día que el Ben Ha Adam sea revelado. 31 En ese día si alguno está en la azotea, con sus pertenencias en su casa, no debe bajar a llevárselas. Asimismo, si alguno está en el campo, no puede devolverse. 32 ¡Recuerden a la mujer de Lot! 33 Todo aquel que procure salvar su vida, la perderá; pero todo el que pierda su vida, permanecerá vivo. 34 Les digo, en esa noche estarán dos personas en una cama; una será llevada, y la otra será dejada atrás. 35 Estarán dos mujeres moliendo granos juntas; una será llevada, y la otra será dejada atrás." 36 Dos hombres estarán en el campo; uno será llevado, y el otro será dejado atrás. 37 Ellos le preguntaron: "¿Dónde Adón?" El respondió: "Donde quiera que haya un cuerpo muerto, allí es donde se juntarán los buitres." Hechos 2:1-17 2 1 La fiesta de Shavuot llegó, y todos los creyentes se reunieron en un lugar. 2 De repente vino un estruendo del cielo como el rugido de un viento violento, y llenó toda la casa donde estaban sentados. 3 Entonces vieron lo que lucía como llamas de fuego que se separaban, y se posaron sobre cada uno de ellos. 4 Todos fueron llenos del Ruaj HaKodesh, y comenzaron a hablar en diferentes lenguas, según el Ruaj les habilitaba para expresarse. 5 Ahora bien, en Yerushalayim se estaban quedando Judíos religiosos de todas las naciones bajo el cie lo. 6 Cuando oyeron este estruendo, una multitud se aglomeró; y quedaron confundidos, porque cada uno oyó a los creyentes hablar en su
  • 12. propio idioma. 7 Totalmente sorprendidos preguntaron: "¿Cómo es esto posible? ¿No son todos estos, los que están hablando, de Galil? 8 ¿Cómo es que oímos hablar en nuestras lenguas nativas? 9 ¡Nosotros somos partos, medos, elamitas; residentes de Mesopotamia, Yahudáh, Capadocia, Ponto, Asia,10 Frigia, Panfilia, Mitzrayim, partes de Libia cerca de Cirene; visitantes de Roma; 11 ¡Judíos de nacimiento y prosélitos; Judíos cretenses y árabes...! ¿Cómo es que oímos que hablan en nuestros propios idiomas acerca de las grandes cosas que Elohim ha hecho?" 12 Atónitos y confundidos, todos se preguntaban: "¿Qué querrá decir esto?" 13 Pero otros se burlaban de ellos, diciendo: "¡Han bebido mucho vino!" 14 Entonces Kefa se levantó con los Once y alzó su voz para dirigirse a ellos: "¡Ustedes Yahudim, y todos los que se están quedando en Yerushalayim! ¡Dejen que les diga lo que esto significa! ¡Escuchen con mucho cuidado! 15 "Estas personas no están borrachas, como ustedes suponen; sólo son las nueve de la mañana. 16 No, esto es lo que fue dicho por el profeta Yoel: 17 'YAHWEH dice: "En los últimos días, derramaré de mi Ruaj sobre todos. Sus hijos e hijas profetizarán, y sus hombres jóvenes verán visiones, sus ancianos soñarán sueños. 18 Y hasta sobre mis esclavos, tanto hombres como mujeres, derramaré de mi Ruaj en aquellos días; y ellos profetizarán. 19 Haré milagros arriba en el firmamento y señales abajo en la tierra: sangre, fuego y humo denso. 20 El sol se tornará oscuro, y la luna ensangrentada, antes de que llegue el gran y temeroso Día de YAHWEH. 21 Entonces todo aquel que invoque El Nombre de YAHWEH, será salvo.'" 1 Kefa (1 Pedro) 3:18-2 318 Porque el Mashíaj mismo murió por los pecados una vez para siempre, una persona justa en nombre de las personas injustas, para poder acercarlos a ustedes hacia YAHWEH. Él fue entregado a muerte en la carne, pero resucitado por el Ruaj; 19 y de esta forma fue y les hizo una proclamación a los espíritus en prisión, 20 a aquellos que fueron desobedientes hace mucho tiempo en los días de Noaj, mientras YAHWEH pacientemente esperó durante la construcción del Arca, en la cual pocas personas, para ser específico, ocho, fueron salvados por medio de agua. 21 Esto también prefigura lo que nos salva a nosotros ahora, el agua de la inmersión; que no es remover el churre de nuestros cuerpos, sino una promesa de mantener una buena conciencia hacia YAHWEH mediante la resurrección de Yahshúa Ha Mashíaj. 22 Él ha ido al cielo y está a la mano derecha de YAHWEH; t con Malajim, autoridades y poderes sujetos a El. 2 Kefa (2 Pedro) 2:5 2.5 Y no perdonó al mundo antiguo, sino que preservó a Noaj, pregonero de justificación con los otros siete y trajo el Diluvio sobre el mundo de los impíos.
  • 13. No sé por qué pero esta Parashá Noaj, me trae a memoria algunas semejanzas con Yonah/Jonás, con la gran diferencia que el final de la generación de Noaj, no tuvo el final feliz de Ninveh/Nínive. Leía en algún lugar que no recuerdo ahora mismo, que Noaj a pesar de que obedeció inmediatamente a la Orden dada por Yahweh de construir una “TEIVÁ”/ARCA, parece que no estaba muy “CONVENCIDO” de que la gente que le rodeaba fueran a oírle, y me imagino que su manera de “SER VOCERO DE YAHWEH”, ERA COMO DE QUIEN PADECE UNA “AFONIA CRÓNICA”, esta falta de “EMUNAH”, NOS LLEVA a una aparente Obediencia al Eterno, pero produce en nosotros una INCAPACIDAD Total a la hora de exponer a los demás un plan, de tal manera, que no sólo OIGAN, SINO QUE PUEDAN SENTIRSE ATRAIDOS, INTERESADOS POR EL MISMO….Y Creo que el mal de “España” en este momento, es que sus gobernantes, se han vuelto “OBEDIENTES” a quien da la Orden “EUROPA”, pero ni ellos mismos se creen que los medios que exponen para salir a “FLOTE”, y nunca mejor dicho, SON EFICACES. Te podría decir que 120 años dan para mucho, aunque esto de los 120 años es otro de los mitos cristianos, que no concuerdan en nada con lo que dice la palabra, pero se lo dejo de tarea, haga números y descubrirá el error, la historia narra que sólo NOAJ, SU MUJER, SUS TRES HIJOS Y LAS MUJERES DE ELLOS, SE SALVARON DE ESTA JUSTICIA DE YAHWEH. También es notorio, que en medio de una generación “TAN PERVERSA”, Yahweh no
  • 14. halló más que a un TZADIK/JUSTO, en su generación,… NOAJ… ¿Entonces cual era el estado “espiritual de su esposa, hijos y nuera? ¿Pues ellos no fueron vistos como vio a NOAJ?, tal vez como NOAJ obedeció a Yahweh, así su familia le obedeció a él, pues el relato no nos NARRA, CUAL FUE EL ENTUSIAMO, o que hicieron toda la familia durante los años previos, aparte de, me imagino, colaborar en la construcción del “TEIVÁ/ARCA. Durante años muchos habrán pasado delante de su descomunal obra y le habrán preguntado sobre su propósito. Durante años, el texto bíblico no testimonia que Noaj haya pronunciado palabra. Durante años martilla, mide, serrucha, impermeabiliza su nave... y así llega el día en el que hay que subirse a la embarcación. Pero en esta, No Poco” apasionante aventura con NOAJ”, permítame hablarle de algo que casi siempre pasamos por Alto, acerca de cuando YAHWEH ORDENA HACER ALGO”, 6:15 Aquí está como la harás; el largo del arca será de 300 codos, su ancho 50 codos y su altura 30 codos. El Creador no deja nada a la imaginación o idea del hombre, cuando Él ya sabe como debe de ser lo que el Diseñó y para el fin que se ha propuesto. “Habló además YHWH a Moshé, diciendo: Tú hablarás a los hijos de Israel, diciendo: En verdad vosotros guardaréis mis días de reposo (SHABBAT); porque es señal entre mí y vosotros por vuestras generaciones, para que sepáis que yo soy YHWH que os santifico. Así que guardaréis el día de reposo (SHABBAT), porque santo es a vosotros; el que lo profanare, de cierto morirá; porque cualquiera que hiciere obra alguna en él, aquella persona será cortada de en medio de su pueblo. Seis días se trabajará, mas el día séptimo es día de reposo (SHABBAT) consagrado a YHWH; cualquiera que trabaje en el día de reposo (SHABBAT), ciertamente morirá. Guardarán, pues, el día de reposo los hijos de Israel, celebrándolo por sus generaciones por Pacto Perpetuo. Señal es para siempre entre mí y los hijos de Israel; porque en seis días hizo YHWH los cielos y la tierra, y en el séptimo día cesó y reposó. Y dio a Moisés, cuando acabó de hablar con él en el monte de Sinaí, dos tablas del testimonio, tablas de piedra escritas con el dedo de Elohim. Shemot/ Éxodo 31:12-18. NOTA: Si en este punto sigues pensando que no debes OBEDECER este Mitzvah/mandamiento, porque tu no eres Yisrael, tiene doble problema, porque Yahshua viene a buscar a su Novia, (No a una denominación o religión) la única que ha tenido y tendrá, Yisrael es su nombre, en quien hemos sido injertados, todos los que hemos creído en Yahshúa HaMashiaj y Obedecemos sus Mitzvot. No es cuando tú quieras, No es como tú quieras, No es donde tú quieras, (NADA HA DEJADO A NUESTRA PROPIA OPINIÓN), ESTO ES TORÁH (ORDENANZAS, ESTATUTOS Y MITZVOT/MANDAMIENTOS), PARA HACER TODO LO QUE EL HA DICHO.
  • 15. Por tanto NOAJ, no tuvo que ver ni pensar…… y ahora como le voy a hacer, y para meter tanto animal, y…..NO, YAHWEH, COMO DICEN EN MEXICO, NOS LO DA TODO PELADITO Y EN LA BOCA, Y SOLO UNA COSA NOS DEJA PARA HACER “OBEDECER”. ¿Para que? PARA QUE TODO NOS VAYA BIEN. Indudablemente, la generación de NOAJ “NO OBEDECIÓ” Y…PERECIÓ y la DAVAR/PALABRA DE YAHWEH DICE QUE, estos últimos tiempos serian como LOS TIEMPOS DE NOAJ Pero volvamos a Las Dimensiones del “TEIVÁ/ARCA, ¿recuerda? Porque vamos a intentar sacar un Midrah/ Enseñanza de estas dimensiones. 6:15 Aquí está como la harás; el largo del arca será de 300 codos, su ancho 50 codos y su altura 30 codos. Es interesante conocer hebreo, por cierto era la única lengua que hablaban en el tiempo de Noaj, porque para los que ya conocen un poco de este idioma sabemos que las letras del hebreo, tienen una equivalencia Numérica, la cual aplicada en este texto de Bereshit 6:15, nos va a traer una Midrah/enseñanza de la historia de NOAJ, aunque esta Parashá, da para muchas enseñanzas. Cada palabra que pensamos y decimos debe tener santidad El arca de Noaj, llamada como les he dicho “TEIVÁ en hebreo, la parte más importante de La Creación. Además de “ARCA”, TEIVÁ también significa “PALABRA”. ¿POR MEDIO DE QUIEN SE CREÓ EL UNIVERSO? POR LA PALABRA, por cuando YAHWEH da la orden a Noaj de “ENTRAR EN EL ARCA” dicha orden, está también dirigida a toda la humanidad ¿para que? Para que entre a la “palabra”. Cada palabra que pensamos y decimos debe tener santidad, tanto si es en momentos de oración o exposición de Toráh, como si son dichas en nuestra conversación cotidiana ya que la primera es “Nuestra Expresión delante de Yahweh, y la segunda los oyentes son aquellos que nos rodean diariamente y que usted podrá afectar para bien o para mal al oyente. El mundo donde nos desenvolvemos cada día, sabrá de Yahweh, de su creación, de su propósito para con La Humanidad, de su Hijo Yahshua, por medio de la Palabra, por tanto ¡Cuidado con nuestras Palabras! También en la Historia de Noaj el secreto estaba escondido en la TEIVÁ/ARCA O PALABRA. El largo, 300 codos, corresponde a la letra SHIN. ‫ש‬ El ancho, 50 codos, corresponde a la letra NUN. ‫נ‬ El alto, 30 codos, corresponde a la letra LAMED. ‫ל‬
  • 16. Hace un tiempo el Roeh, nos enseñaba acerca de lo que expresaban las diferentes letras del Alefato, bien, pues nos encontramos que la letra SHIM REPRESENTA EL ELEMENTO FUEGO, ESPIRITUALMENTE HABLANDO ES LA PASIÓN 1. SHIM.‫ש‬ LO QUE TANTAS VECES NECESITAMOS, PARA PREDICAR LA TORÁH DE YAHWEH, CUANDO TU NO TIENES PASIÓN POR LAS COSAS, DIFICILMENTE, VAS A LLEGAR, A CONECTAR CON LOS DEMÁS, TAMBIÉN VA A SER MUY DIFICIL QUE TE CREAN Y NO PORQUE LO QUE HABLES NO SEA LA VERDAD PERO ES NECESARIO QUE EL RUAJ SOPLE SOBRE TI Y TE REGALE ESA SHIM, PARA QUE PUEDAS SER ARROJADO Y VALIENTE. NO SE PORQUE CREO QUE A ESTE HOMBRE TZADIK QUE FUE NOÉ LE FALTÓ SU SHIM TEHILLIM 39: 3 Mi corazón se calentó dentro de mí, mis pensamientos todos estaban en llamas. Entonces dejé que mi lengua hablara: ¿Ve? Usted y yo necesitamos esa SHIM, La pasión, la capacidad de arder por un objetivo determinado, es el principio de la “longitud” de la palabra. 2. NUM ‫נ‬ Hay personas que pueden ser “SOLO SHIM”, PERO LES FALTA ALGO PRIMORDIAL “SENSIBILIDAD”. Usted y yo necesitamos de esa sensibilidad, que nos hace clamar no sólo por nuestra necesidad, sino por la del otro, la sensibilidad para que al EXPONER la PALABRA, no solo sea pasión hueca, sino que usted pueda como Yahshua mirar a la multitud y tener compasión por los que se pierden. La NUM representa a la Tribu de Menasheh/Olvido y creo que nuestro ABBA, es NUM, porque el OLVIDA todas nuestras Transgresiones, cuando nos arrepentimos, y dice que nunca mas TENDRA MEMORIA DE ELLAS. CREO QUE NOAJ SI LLEVABA EN EL ESTA NUM. Ciertamente tiene que ser muy duro, “que Yahweh, te encomiende una misión, sabiendo que el final de la misma, es “LA DESTRUCCIÓN TOTAL DE LOS MORADORES DE LA TIERRA”, si no hicieran caso y ver como Yahweh en su infinito Rajem, ha decidido que tu y tu familia, sean librados de la muerte, por lo tanto, serán los únicos espectadores de “ESTE DRAMA”, y solo ellos podrán escribir esta historia. ¿Que dolor debió de sentir NOAJ?
  • 17. La sensibilidad, la capacidad de abarcar la conciencia de los demás, es el principio “ancho” de la palabra. 3. LAMED ‫ל‬ Cuando adentrarnos en la conciencia de los demás con Pasión, a veces puede resultar que sin darnos cuenta, estemos siendo invasivos, por tanto vamos a necesitar TACTO algo que haga de Unión entre esa SHIM, ESE FUEGO Y LA SENSIBILIDAD PARA TENER COMPASIÓN Y CUANDO SE DA ES UNIÓN CUANDO USTED Y YO SOMOS LAMED, letra que también representa a la Tribu de Efrayim (Fructífero), usted y yo comenzamos a Dar fruto, porque entonces aprendemos a hablar con palabras, que cambien la realidad “ABRUMADORA” por la que esta pasando la persona que tiene al lado. Amen, HaleluYAH. Volvamos al texto de la Torá: ‫בׁשבעה־‬ ‫הׁשני‬ ‫בחדׁש‬ ‫לחיי־נח‬ ‫ׁשנה‬ ‫ׁשׁש־מאות‬ ‫בׁשנת‬ ‫תהום‬ ‫כל־מעינות‬ ‫נבקעו‬ ‫הזה‬ ‫ביום‬ ‫לחדׁש‬ ‫יום‬ ‫עׂשר‬ ‫רבה‬‫נפתחו‬ ‫הׁשמים‬ ‫וארבת‬‫׃‬ Bereshit-Génesis 7:11 “El año seiscientos de la vida de Noé, en el mes segundo, a los diecisiete días del mes, aquel día fueron rotas todas las fuentes del grande abismo, y las cataratas de los cielos fueron abiertas...” NOTA: COMO APUNTE….Los principios de mes no son conforme a “lunas”….NOAJ EN LA TEIVÁ, NUNCA PUDO VER LA LUNA……(PARA MAS INFORMACIÓN SOBRE LOS ROSH HODESH/CABEZA DE MES Y NO LUNA NUEVA (MITOLOGIA Y ENSEÑANZAS RABÍNICAS, TALMÚDICAS Y MESIANICAS), ESCRIBIR A : horebmalaga@hotmail.com) MUY IMPORTANTE: LEER JEREMIAS 8:1-9 Así se relata el comienzo del MABUL/ DILUVIO, Para muchos será una sorpresa. Pero las aguas no sólo vinieron del cielo, no sólo fue lluvia, sino que desde la tierra, se quebraron todas las contenciones de agua y las fuentes se hicieron torrentes irrefrenables. Aguas de arriba y aguas de abajo, que destruyen, se llevan todo lo que se les presenta a su paso, sin piedad y sin discriminar. MABUL, que en realidad no significa lluvia, ni diluvio, sino “CONFUSIÓN”, caos, pérdida del orden y el control de la situación. Todo se mezcla, lo que hace daño desde el cielo, lo que corrompe, desde la tierra. Nada se distingue en un MABUL que termina arrasando todo. Desde arriba, como desde abajo. Y en el medio de este desastre, una
  • 18. TEIVÁ –un arca–, un pequeño refugio que no se opone al agua, sino que flota sobre ella, dejándose llevar por sus alturas y sus oleadas. Soporta la inclemencia, y pacientemente espera. Las aguas del cielo y las aguas de la tierra significan: Cuando estamos inmersos en problemas de orden material, cuando temas ligados al sustento y a lo cotidiano nos invaden, sentimos que los diques dejan de contener el torrente y somos arrastrados por las corrientes de agua que se desbandan sobre la faz de nuestras tierras. Y esta imagen es muy descriptiva, porque cuando las inclemencias de nuestros problemas materiales nos acechan, sentimos que nos hundimos en un abismo de aguas que nos ahogan y nos entregamos a la suerte de estar en la lista de aquellos que no van a salvarse. (Cuidemos de nuestra salvación con temor y temblor). Las aguas del cielo, en cambio, representan nuestros conflictos en el orden de lo espiritual; cuando no podemos resolver satisfactoriamente alguna situación familiar, cuando dejamos de tener EMUNAH/CONFIANZA/ fe en nosotros mismos o en quienes tenemos cerca, cuando perdimos el rumbo de nuestras existencias; cuando no nos sentimos queridos o nos dimos cuenta que no sabemos cómo demostrar lo que amamos. Allí parece que el cielo se abre y nos arrastra con sus aguas a una dimensión que no podemos manejar más y nos ahogamos en la des-“esperación”, porque dejamos de “esperar”, de creer, de confiar. Eso es lo que el texto de la Toráh llama MABUL: invasión de las aguas de nuestras tierras y nuestros cielos. ¿Cuál fue la alternativa entonces? El arca –la “TEIVÁ”–; “La palabra”. Una Palabra en Forma Shim, con capacidad de expresar pensamientos y emociones con Pasión, una palabra que tenga la capacidad de conectarnos a los demás de forma sensible, de tal manera que juntas puedan provocar una LAMED, que nos capacite para crear esa realidad nueva llena de Esperanza, llena de EMUNAH/CONFIANZA, en aquel que Creó los cielos y la tierra, el que formo al hombre del polvo de la tierra y a la mujer de una costilla de aquel hombre, el ALEF Y TAV, EL PRIMERO Y EL ÚLTIMO YAHSHUA HAMASHIAJ. Aquel que dijo: “NO TE DEJARÉ NI TE DESAMPARARÉ”, es quien envía a tu vida en el momento de mayor MABUL, UNA TEIVÁ/ARCA/PALABRA, para que adentrándote en ella, puedas salir a flote y SER MAS QUE VENCEDOR POR MEDIO DE YAHSHUA HAMASHIAJ, DE QUIEN ES TODA LA HONRA Y LA GLORIA POR LOS SIGLOS DE LOS SIGLOS, AMEN. DESDE AHORA EN ADELANTE, CUANDO VEAS EL ARCO IRIS EN EL CIELO, RECUERDA: ESTE SE VE, CUANDO YA HA PASADO LA TORMENTA, Y LOS RAYOS DE SOL ATRAVIESAN LAS NUBES Y EL CIELO TOMA COLOR, POR MEDIO DEL ARCO DEL PACTO.
  • 19. Devarim/Deuteronomio 6:1 Ahora esta es la mitzvah, los estatutos y los juicios que YAHWEH su Elohim me ordenó enseñarles para que ustedes obedezcan en La Tierra a la cual están cruzando para poseer, 2 para que teman a YAHWEH su Elohim y observen todos sus estatutos y mitzvot que yo les estoy dando – ustedes, sus hijos y sus nietos – por todo el tiempo que vivan, para que tengan larga vida. 3 Por tanto escucha, Yisra'el, y toma cuidado en obedecer, para que las cosas te vayan bien, para que te multipliques grandemente, como YAHWEH, el Elohim de tus padres, te prometió por darte una tierra que fluye con leche y miel. 4 "¡Sh'ma, Yisra'el! Yahweh Eloheinu, Yahweh ejad [¡Escucha, Yisra'el! YAHWEH nuestro Elohim, YAHWEH uno es]; 5 y amarás a YAHWEH tu Elohim con todo tu corazón, con todo tu ser y con todos tus recursos. 6 Estas palabras, las cuales te estoy ordenando hoy, estarán en tu corazón; 7 y las enseñarás cuidadosamente a tus hijos. Hablarán de ellas cuando se sienten en su casa, cuando viajen en el camino, cuando se acuesten y cuando se levanten. 8 Atenlas en su mano como señal, pónganlas alrededor de la frente con una banda, 9 y escríbanlas en los marcos de las puertas de sus casas y en sus postes. ¡BENDICION DE NUESTRO KOHEN GADOL! Yeshua HaMashiaj Te bendiga, y Te guarde; Haga resplandecer Su rostro sobre ti, y tenga de ti misericordia; Alce sobre ti Su rostro, y ponga en ti shalom. Y pondrán Mi Nombre sobre los hijos de Yisrael, y Yo los bendeciré. Números 6:24-27 CONFESION NAZARENA: ¡Que toda rodilla se doblara y toda lengua confesará que Yahshúa HaMashiaj es YHWH para tiferet/gloria de YHWH Padre! YAHWEH ES SU NOMBRE Yahshúa es el Nombre de Su Hijo Yahshúa es YAHWEH
  • 20. TEXTOS USADOS EN ESTA PARASHA, SON DE LA TRADUCCIÓN KADOSH SEFER DAVAR. Para ponerse en contacto conmigo y recibir la Parasha semanal u otros estudios, o información, escribir a: horebmalaga@hotmail.com http://horebmalaga.jimdo.com Móviles: 669 140 873 y 722 762 775 RO´IM Ariel ben Yisrael & Déborah bat Yahweh ‫טוב‬ ‫/שבוע‬ SHAVUA TOV “Buena Semana”