Trabalho apresentado a Disciplina Arquitetura, técnologia e ambiente, ministrada pelo Professor Doutor Arquiteto Júlio Katinsky na Pós Graduação da FAU USP.
discentes: alessandra navarro; cristiane larsen; pablo aleksitch padin; tatiana onozato
Apresentação Obra do Arquiteto paulistano Ruy Ohtake
1. O Processo de Criação Arquitetônica
Arquiteto Ruy Ohtake
Universidade de São Paulo - Faculdade de Arquitetura e Urbanismo
Programa de Pós-Graduação
AUP 5866 – Arquitetura, Tecnologia e Meio Construído
Docentes: Profº Dr. Júlio Roberto Katinsky,
Profª Drª. Maria Luisa Correa e Profª Drª. Helena Ayoub Silva
Maio 2006
discentes alessandra navarro cristiane larsen pablo aleksitch padin tatiana onozato
2. -Nasceu em 1938.
-Formou-se em 1960 pela FAU-USP, no auge da discussão arquitetônica paulista.
-Foi Professor da Faculdade de Arquitetura Mackenzie, da Fundação Armando
Álvares Penteado e da Faculdade de Arquitetura e Urbanismo de Santos.
-Entre 1972 e 1975 foi responsável pelos projetos da Cia. City de desenvolvimento.
-Entre 1979 e 1982 foi presidente do Condephaat.
Biografia
“ Ohtake integra os valores universais forjados pelos mestres do Movimento Moderno,
através de caminhos sem preconceitos e expressivos, surgidos nas diferentes regiões
do país. Seus desenhos fundem as milenares tradições da cultura japonesa, a
dinâmica da vanguarda euroamericana e a exuberância criativa da paisagem e da
diversificada sociedade brasileira.
Finalmente a suposta antítese que distanciava a Escola Paulista da Escola Carioca se
resolve na articulação que une o rigor construtivo, a textura dos materiais, a fluência
espacial e a liberdade figurativa de sinuosas curvas, atributos presentes nas
residências e edifícios públicos por ele projetados.” Roberto Segre
“ ...Arquitetura é obra construída. A etapa do papel é
culturalmente muito importante, mas a arquitetura só
se completa quando construída, ela tem que participar
do espaço do cidade...”
3. “ Na arquitetura, a curva estabelece uma relação muito rica de espaço e
de volume. Proporciona, para quem está vendo, um exercício de
prolongamento visual e, para quem está dentro, um espaço mais
generoso, que não se deixa limitar pela rigidez geométrica.
Estudei muito o barroco mineiro. Fazia slides das obras e dos ornamentos
de Aleijadinho e os ampliava, reproduzindo suas curvas em grandes
folhas de paepl-manteiga. Analizava a relação e as interligações entre
elas, como se encontravam, como se dava esta junção, como diminuíam
ou aumentavam seus raios. Suas proporções. As curvas do barroco não
surpreendiam só por sua geometria, mas pelo jogo de claro/escuro que se
criava sob a luz.
A curva foi a primeira ousadia da arquitetura contemporânea brasileira.
Essa ousadia da forma precisava se sustentar numa ousadia estrutural, e
provocou significativo avanço nos cálculos estruturais. A meu ver, as
curvas de nossa arquitetura são as mais belas do movimento
contemporâneo mundial. Por que será? Talvez porque não possam ser
integralmente previstas pela alta tecnologia. Eu diria que são
essencialmente gestuais. São criadoras. São bonitas.”
4. Tomie Ohtake
“ Ao elaborar projetos, preocupamo-nos fundamentalmente
com a proposta dos desenhos da cidade com que
poderíamos contribuir. É nossa visão física de uma
ocupação urbana generosa e bonita. A intervenção em
áreas urbanas tem compromisso com a nossa cultura e
nossa história. E procuramos propô-la bela, criadora e
contemporânea.”
Vilanova Artigas
Referências
6. “ Pessoalmente, não sou favorável a essa espécie de
regionalização. Entendo essa regionalização apenas como “ uma
segmentação didática”. Tudo faz parte da Arquitetura Moderna
Brasileira, uma das mais significativas manifestações de toda a
cultura brasileira. E o ponto de referência é Oscar Niemeyer, cuja
obra se mantém como a mais importante linha independente da
arquitetura mundial. Linha independente que procuramos
desenvolver. Porque, não raro, ela é incompreendida, mal
questionada... Portanto, falar de arquitetura paulista ou carioca
é ter a história excessivamente cortada. E dentro de uma
período muito estreito...”
7. A casa
“ Uma pequena praça abrigada, onde se encontram amigos
e familiares.
Liberdade de espaço dentro do lote urbano.”
8. Residência Rosa Okubo
Rua Dr. Mario Cardim, 10/ SP.
Fotos Cristiane Larsen.
Colaborador: Adolfo Sato
Projeto: 1964
Obteve Menção na 7ª Bienal de SP, 1964.
10. Residência Chiyo Hama
Colaboradora: Leiko Hama
Fotos Revista Acrópole 386.
Obteve Menção na 10ª Bienal de SP, 1969.
Projeto: 1967
Rua Emboabas, 490/ SP.
11. Residência Tomie Ohtake
Rua Prudente de Morais, 1800/ SP.
Fotos Cristiane Larsen.
“No lote urbano recortado, o projeto da casa
é um retângulo ao longo dos 50 metros do
terreno.
Dois pequenos volumes foram colocados
dentro desse espaçp, também pretendido
como uma praça. Eles concedem fluidez e
surpresa aos 50 metros; ao mesmo tempo,
determinam as atribuições: galeria,
refeições, estar, estúdio e atelier (onde
também se pode dormir).”
Colaborador: Adolfo Sato
Projeto: 1968
Obteve Prêmio Millan – IAB/ melhor conjunto de projetos de residência, 1971.
13. Residência Julio Menoncello
Colaborador: Fernando Karazawa arqto.
Rua Porteiro Perez, 31/ SP.
“O espaço flui da rua para a sala, funde-se
com o prolongamento da cozinha e forma o
local das refeições. Este, por sua vez,
prolonga-se pela grande bancada de uso
múltiplo, valorizando particularmente o
estudo e as atividades criadoras das
crianças.”
Projeto: 1969
Obteve Prêmio Millan – IAB/ melhor conjunto de projetos de residência, 1971.
14. Residência Carlos Siqueira Neto
Colaborador: Fernando Karazawa arqto.
Rua Prof. Nova Gomes, 222, SP.
Foto Revista Acrópole 386.
“ Um grande espaço central abrange os três
andares da casa, e define a praça. Dão para a
praça, que chega a ter 8m de pé-direito: a
bancada de estudos no 3o. nível; estar e
refeições no 2o. nível e o pátio no 1o. nível.”
Projeto: 1969
15. Residência José R. Filipelli
Colaborador: Christa Lukas
Rua G/24, 27, Jardim Leonor/ SP.
“A Estrutura se desenvolve no pavimento
superior. À partir de uma estrutura de
laje nervurada que se apóia nos dois
muros estruturais, podendo, portanto,
todo o conjunto estrutural ser resolvido
em pré-moldagem. Os elementos
mutáveis são resolvidos em placas de
concreto de 3 cm.”
Projeto: 1970
Obteve Prêmio Millan – IAB/ melhor conjunto de projetos de residência, 1971.
16. Residência Nadir Zacharias
Colaborador: Christa Lukas
Rua Sanharós/ SP.
Projeto: 1970
Obteve Prêmio Millan – IAB/ melhor conjunto de projetos de residência, 1971.
24. Conjunto Portal da Cidade
Colaborador: Walter Makhol, Izilda Freitas, Sérgio Nozu.
Projeto: 1986.
São Paulo/ SP.
26. Laboratórios Aché
Colaboradores: Hitoshi Koyama,
Fernando Karasawa,Alfred Talaat,
José Maria whitaker Assumpção e Lívio Orseli.
Projeto: 1970 até 1990.
São Paulo, SP.
Obteve 1º Prêmio na I Bienal Internacional de Arquitetura, 1973.
30. Edifício “Anhangabaú”
Colaboradores: Walter Makhohl, Léo Bomfim Jr.,
Guilherme Batistti, Cleber Machado,Milton Miura,
Márcia Umeoka e Rosemeire Machado
Projeto: 1989
São Paulo/ SP.
31. Flat Address
São Paulo/ SP.
Colaboradores: Léo Bomfim Jr.,
Nelson Trezza,Sérgio Nozu, Munir Buarraj,
Wilson Aramaki, Elza Kusaka e
Helena Yumi Okada.
Projeto: 1990
32. “... A curva surpreendente é aquela que nos obriga a
percorrê-la com os olhos até o fim, pois a cada
instante pode mudar de traçado, de raio, ou de
direção. Ela deve ter um desenho claro, mas não uma
geometria tensionada. É a curva contemporânea.”
34. Hotel Renaissance
Colaboradores: Nelson Trezza, Munir Buarraj,
Elza Kusaka e Sérgio Nozu
São Paulo, SP.
Projeto: 1992
Prêmio Destaque em Arquitetura FIABCI/SECOVI / Prêmio Master 96, 1996.
37. Banespa Agência Bancária Butantã
Colaborador: Alfred Talaat.
Av. Francisco Morato, SP.
Projeto: 1976
38. Banespa Agência Bancária Goiânia
Colaborador: José Maria Whitaker Assumpção
Goiânia/ GO.
Projeto:1977
39. Central Telefônica de Campos do Jordão
Colaboradores: Julio Roberto Katinsky,
Hélio Penteado, Hélio Pasta e Alfred Talaat.
Campos do Jordão/ SP.
Projeto:1973
41. Ohtake Cultural
Rua Pedroso de Moraes, SP.
Projeto: 1995
Menção IX Bienal Internacional de Arquitetura de Buenos Aires, 2001
44. Parque Aquático “The Waves”
Colaboradores: Walter Makhohl,
Liliana Leite, Eduardo Pietro e Liliane Barros
São Paulo/ SP.
Projeto: 1970
45. Parque Ecológico do Tietê
Grande São Paulo, SP.
Projeto: 1975
Obteve Prêmio na Bienal de arquitetura – X Congresso Brasileiro de Arquitetos, 1976.
“...A intervenção em áreas urbanas, entre
outros parâmetros, tem compromisso com a
nossa cultura e a nossa história. E
procuramos propô-la bela, criadora e
contemporânea.
É a preocupação da arquitetura e cultura
brasileira, tão bem sintetizada por Lúcio
Costa e Oscar Niemeyer, e que nos
aventuramos a dizer que é uma proposta de
um país em formação, pela visão otimista em
relação ao desenvolvimento humano, e na
certeza de que é este o caminho a seguir...”
46. Parque Ecológico de Indaiatuba
Colaboradores: Léo Bomfim Jr., Nelson Trezza,
Sérgio Nozu, Helena Yumi Okada
Indaiatuba/ SP.
Projeto:1989
47. Secretaria do Menor
Colaboradores: Léo Bomfim Jr., Walter Makhohl,
Maria Helena Quadros, Wagner M. Bossi,
Eduardo Pietro e Sérgio Nozu.
São Paulo/ SP.
Projeto:1987/91
48. Centro Cultural e Assistencial
Ubatuba, SP.
Fotos Chico Prestes Maia
Projeto: 1999
Colaborador: Carlos Roberto de Azevedo
50. Centro Municipal de Educação
Guarulhos, SP.
Fotos Nelson Kon
Projeto: 2001
Colaboradores: Lílian Maracini, Marcelo Jordão,
Rubens Scuoppo, Sérgio Nozu e octávio Queiroz.
52. Via Elevada e Estações para veículos VLP
Vencedor do concurso
São Paulo/ SP
Projeto: 1997
1º lugar Concurso Prefeitura Municipal de São Paulo, 1997
53. Brasília Shopping Center
Colaboradores: Nelson Trezza, Munir Buarraj,
Annie-Claude Cartolano e
Helena Hashimoto Okada
Prêmio Destaque em Arquitetura FIABCI/SECOVI / Prêmio Master 97, 1997
Brasília, DF.
Projeto: 1991
54. Multiplex Bristol Playarte Center 3
Colaboradores: Sergio Nozu, Alexandre Zanini,
Nancy Marques e Rubens Scuoppo.
São Paulo, SP.
Projeto: 1997
55. Hotel Unique
Colaboradores: Alfred Talaat, Félix Araújo,
Nancy Marques, Marcelo Jordão e Rubens Swappo.
Av. Brigadeiro Luis Antonio, SP.
Projeto: 1999
Considerado pela mais importante revista de turismo do mundo, Condè Nast Traveler,
como uma das “Sete maravilhas do mundo no início do século”
65. Projetos
Grupo Escolar de Vila Barbosa, DOP;
Grupo Escolar, Rinópolis, DOP(1961);
Indústria Taiyo do Brasil, Cabo Frio-RJ (1962);
Plano diretor de Atibaia (1962);
Participação no Concurso da Assembléia Legislativa de Minas Gerais, MG (1962);
Residência Rosa Okubo, São Paulo-SP (1964);
Grêmio Paratodos, Embú-SP (1965);
Participação no Concurso da Escola Técnica Federal de São Paulo em equipe (1965);
Estrela de Ouro Futebol Clube Santos, Santos-SP (1966);
Escola Indústrial Jaú, Jaú-SP (1966);
Grupo Escolar Itaporanga, FECE, Itaporanga-SP (1966);
Residência Chyio Hama, São Paulo-SP (1967);
Escritório do Intercâmbio Comercial Brasil-Japão, São Paulo-SP (1967);
Grupo Escolar Guaianazes FECE (1967);
Residência Tomie Ohtake, São Paulo-SP (1968);
Instituto de Educação Serra Negra, FECE, Serra Negra-SP (1968);
Núcleo Residêncial de Capão Bonito CESP, Capão Bonito-SP (1968);
Casa de Comando da Usina de Capão Bonito, CESP, Capão Bonito-SP (1968);
Grupo Escolar Pindamonhangaba, FECE, Pindamonhangaba-SP (1968);
Plano Diretor do Município de Morungaba, arquiteto-coordenador (1968);
Participação do Concurso para o Pavilhão do Brasil na Expo-70,
1º lugar na Equipe do Arq. Paulo Mendes da Rocha (1969);
Residência Júlio Menoncello, São Paulo-SP (1969);
Reformas da Galeria Ars Mobile e Livraria Brasiliense, São Paulo-SP (1969);
Residência José Roberto Filipelli, São Paulo-SP (1970);
Residência Nadir Zacarias, São Paulo-SP (1970);
66. Aché-Laboratórios Farmaceutico SA, Via Dutra, Guarulhos - SP(1970);
Centro Educacional Melvin Jones, São Paulo FECE (1971);
Conjunto Habitacional São Caetano, Cia City, São Caetano - SP (1971);
Centro de Escritórios Cia City, São Paulo-SP(1972);
Edifício Residencial Guarapari, Cia City, São Paulo-SP (1972);
Edifício Residencial Riachuelo, Cia City, São Paulo-SP (1972);
Edifício Hyde Park, Cia City, São Paulo-SP (1972);
Edifício Quatiara, São Paulo-SP (1972);
Residência Victor Siaulys, São Paulo-SP (1972);
Conjunto Habitacional Gleba A 18 Vila Anastácio, São Paulo-SP (1972);
Conjunto Habitacional Gleba F 8 Vila Anastácio, São Paulo-SP (1972);
Galeria de Arte Ipanema, São Paulo-SP (1972);
Centro de Escritórios Cia City, São Paulo-SP(1973);
Residência Paulo Bittencourt Filho, São Paulo – SP (1973);
Indústria Domênico Bestetti, Sorocaba - SP(1973);
Centro de Compras, São Paulo-SP (1973);
Núcleo Habitacional FEAC Cia City, Campinas-SP (1973);
Central Telefônica de Campos do Jordão COTESP, Campos do Jordão-SP (1973);
Central Telefônica de Ibiúna COTESP, Ibiúna-SP (1974);
Preservação dos Recursos Naturais Mairiporã - SABESP, Mairiporã-SP (1974);
Residência Fábio Yassuda, Clube de Campo São Paulo-SP (1974);
Residência Paulo Chedid, São Paulo-SP (1974);
Residência Mario Wagner Vieira da Cunha, São Paulo-SP(1974);
CELAC, Centro Latino Americano de Criatividade, Atibaia-SP (1974);
Residência Ruth Escobar, Atibaia-SP (1975);
Residência Mario Wagner Vieira da Cunha, São Paulo-SP (1975);
Laboratórios Bio Sintética, São Paulo-SP (1975);
67. Casa da Fazenda José Egreja, Penápolis-SP (1975);
Edifício Administrativo Alcon, São Paulo-SP (1975);
Unibanco Ag. Lorena, São Paulo-SP (1975);
Residência Celso Lafer, São Paulo-SP (1975);
Banespa Ag. Angélica, São Paulo-SP (1975);
Residência Celso Viellas, São Paulo-SP (1975);
Parque Ecológico do Tietê, Grande São Paulo-SP (1975);
Ajinomoto Inter-Amerticana, Limeira-SP (1975);
Residência Luiz Lúcio Costabile Izzo, São Paulo-SP (1975);
Paço Municipal de Osasco, Osasco-SP (1975);
CETESB, São Paulo-SP (1976);
Residência Ângelo Trigueiros, São Paulo-SP (1976);
Banespa Ag. Butantã, São Paulo-SP (1976);
Banespa Ag. Goiânia, Goiânia-GO (1977);
CESP, Porto Primavera, Rio Paraná-SP (1978);
Banespa Ag. Liberdade, São Paulo-SP (1979);
Usina Campestre, Penapolis-SP (1981)
Residência do Embaixador do Brasil em Tókio, Tóquio - Japão (1981);
Embaixada do Brasil em Tókio, Tókio – Japão (1981);
Edifício Residencial Belém do Pará, Belém-PA (1981);
Parque das Bicicletas, São Paulo-SP (1981);
Residência Marcos Schwartzman, São Paulo-SP (1981);
Centro Cultural Palmital, Palmital-SP (1982);
Estádio de Futebol Barcelona, Guayaquil Equador (1982);
Hotel Las Américas, Santo Domingo, República Dominicana (1983);
Residência José Eva, São Paulo-SP (1984);
Edifício Residencial Duchamp Villon, São Paulo-SP (1984);
Edifício Residencial Triomphe, São Paulo-SP 1984);
Residência Giuseppe Viscome, Guarujá-SP (1985);
68. Residência Nobile Franco, Itanhaém-SP (1985);
Residência Natalino Della Bella, Itanhaém-SP (1985);
Edifício Residencial Arte I, Encol, São Paulo-SP (1985);
Cartório de Itanhaém, Itanhaém-SP (1985);
Edifício Residencial Tomie Ohtake, São Paulo-SP (1985);
Edifício Ginza Flat, São Paulo-SP (1986);
Edifício Residencial Montblanc, (1986);
Edifício Residencial Palo Alto, São Paulo-SP (1986);
Edifício Residencial Portal da Cidade, São Paulo-SP (1986);
Edifício Residencial Prince Park, S
Petit Village, São Paulo-SP (1987);
Galeria Raquel Arnoud, São Paulo-SP (1987);
Parque Cidade, São Paulo-SP (1987);
Edifício H. Stern, São Paulo-SP (1987);
Garden Mall, Centro de Compras, São Paulo-SP (1987);
Mappin ABC, Santo André-SP (1987);
Secretaria do Menor, Creches, São Paulo-SP (1987-91);
Edifício Residencial Maison de Mouette, São Paulo-SP (1988);
São Paulo Futebol Clube, Sede Social, São Paulo-SP (1988);
Plano Diretor de Sumaré, Sumaré-SP (1988);
Scretaria do Menor, Centro de Educação Complementar, São Paulo-SP (1988)
The Waves, São Paulo-SP (1988);
Edifício Residencial de Paranapanema, São Paulo-SP (1989);
Centro Cultural Palmas, Palmas-TO (1989);
Quadras Residenciais, Palmas-TO (1989);
Centro Desportivo de Palmas, Palmas-TO (1989);
Osaka Fair, Osaka Japão (1989);
Address Flat, São Paulo-SP (1989);
Residência Domingos Brás, Itanhaém-SP (1989);
Plano Diretor de Indaiatuba, Indaiatuba-SP (1989);
69. Parque Ecológico de Indaiatuba, Indaiatuba-SP (1989);
Centro Cultural Cerquilho, Cerquilho-SP (1990);
Edifício Flat Address, São Paulo-SP (1990);
Brasília Shopping & Towers, Brasília-DF (1991);
Secretaria do Menor, SOS Criança, São Paulo-SP (1991);
Politeatro, Itu-SP (1991);
Pavilhão Olímpico Brasília 2000, Brasília-DF (1991);
Secretaria do Menor, Núcleo de Formação Profissonal, São Paulo-SP (1991);
Hotel Renaissance, São Paulo-SP (1992);
Escola Jardins dos Campeões, Diadema-SP (1992);
Centro de Compras, São Paulo-SP (1992);
Plano Diretor de Leme, Leme-SP (1993);
Revitalização da rua 13 de maio, Campinas-SP (1993);
Hotel Ceasar Park de Brasília, Brasília-DF (1993);
Residência Márcio Thomaz Bastos, (1994);
Play Arte ABC, –SP (1996);
VLP-Metrô Elevado, São Paulo-SP (1997);
Edifício de Escritórios Berrini 500, São Paulo-SP (1997);
Hotel Unique, São Paulo-SP (1999);
O Menino e o Mar, Ubatuba-SP (1999);
70. Prêmios
- Hotel Unique Considerado pela mais importante revista de turismo do mundo,
Condè Nast Traveler, em artigo do crítico Paul Goldberger, como uma das
“Sete maravilhas do mundo no início do século”.
- Hotel Unique Prêmio Soluções Arquitetónicas FIABCI/SECOVI / Prêmio Master
2003, 2003.
- Hotel Unique Revista O Melhor de Viagem, Prêmio Mérito design, 2003.
- Hotel Unique Guia Quatros Rodas Prêmio, Melhor hotel design, 2003.
- Blue Tree Hotel Prêmio Destaque em Arquitetura FIABCI/SECOVI / Prêmio
Master 2001, Brasília / DF, 2001.
- Centro Cultural Tomie Ohtake Menção IX Bienal Internacional de Arquitetura
de Buenos Aires, 2001.
- Centro Empresarial Brasília Shopping Prêmio Destaque em Arquitetura
FIABCI/SECOVI / Prêmio Master 97, 1997.
- Via Elevada e Estações para os Veículos VLP (metrô elevado) 1º lugar
Concurso Prefeitura Municipal de São Paulo, 1997.
- Hotel São Paulo Renaissance Prêmio Destaque em Arquitetura FIABCI/
SECOVI / Prêmio Master 96, 1996.
- Programa Clube da Turma da Secretaria do Menor do Estado de São Paulo 1º
Prêmio Concurso, 1988.
- Edifício H.Stern 1º Prêmio Concurso, 1987.
- Cubatão: Expansão Urbana Prêmio Planejamento Urbano 43º Salão Paulista
de Belas Artes - SP, 1979.
- Parque Ecológico do Tietê Prêmio Bienal de Arquitetura X Congresso
Brasileiro de Arquitetos, 1976.
71. - Paço Municipal de Osasco 1º lugar Concurso Nacional, 1975.
- Laboratórios Alcon S.A. Prêmio na Bienal de Arquitetura IX Congresso
Brasileiro de Arquitetos, 1975.
- Projeto "SABESP" - Valorização do Reservatório de Mairiporã Prêmio
Planejamento Regional Premiação Anual do IAB - Instituto dos Arquitetos do
Brasil, 1974.
- Aché Laboratórios Farmacêuticos 1º Prêmio I Bienal Internacional de
Arquitetura, 1973.
- Melhor Conjunto de Projetos Residência José Roberto Filippelli Residência
e Atelier Tomie Ohtake Residência Júlio Menocello Residência Nadir
Zacarias Prêmio Carlos Millan Premiação do IAB - Instituto dos Arquitetos do
Brasil, 1971.
- Escola Técnica Federal 1º lugar Concurso Nacional, 1965.
- Residência Rosa Okubo Menção VII Bienal Nacional de Arquitetura, 1964.
72. Bibliografia
Revistas:
Revista Projeto Design n°295, Set 04
Revista Finestra Brasil nº 13, Abr 98
Revista AU, Jun/Jul 97
Revista Projeto, Dez 95
Revista AU, Ago/Set 95
Revista AU, Fev/Mar 91
Revista Projeto 111, Jun 1988
Revista Acrópole n° 386, 1971
Livros:
La Arquitectura de Ruy Ohtake, 1994
Cadernos Brasileiros de Arquitetura:
15 Anos de Atividades, Vol. 1,
Cadernos Brasileiros de Arquitetura:
15 Anos de Atividades, Vol. 2
Álbum: Parque Aquático The Waves, 1991