O documento define metadados para registros de áudio em repositórios digitais de acesso aberto. Ele compara metadados disponíveis em formatos como MARC21 e Dublin Core e define um escopo mínimo de metadados para áudios. Novos elementos são incluídos no esquema Dublin Core para melhor descrever e preservar registros de áudio. Um formulário específico para coleções de áudio é criado no repositório digital da Faculdade de Saúde Pública da USP.

1. Definição de metadados para
registros de áudio em repositórios
digitais de acesso aberto
Maria Imaculada da Conceição (imak@usp.br)
Maria do Carmo Avamilano Alvarez (malvarez@usp.br)
Hálida Fernandes (halida@usp.br)
Biblioteca/CIR: Centro de Informação e Referência em Saúde Pública da
Faculdade de Saúde Pública da Universidade de São Paulo
São Paulo, SP - Brasil

2. Apresentação
A Biblioteca/CIR da Faculdade de Saúde Pública da USP produz áudios (spots) que
constituem a sua coleção Audioteca. Os áudios são depoimentos e entrevistas baseadas
em teses defendidas na instituição, mas transformadas em uma linguagem voltada à
população em geral. Com foco na informação em saúde pública, eles são acessíveis e
podem ser veiculados pelas rádios comunitárias e educativas. A Biblioteca/CIR possui
também um repositório digital, na plataforma DSpace, para divulgação e preservação do
que é produzido pela instituição e no qual a Coleção Audioteca está inserida.
Objetivo
Definir metadados adequados em repositórios
digitais, para que informações e conteúdos
produzidos em formato de áudio tenham maior
visibilidade, garantindo também a preservação de
seus dados técnicos.

3. Desenvolvimento
Foram comparados os metadados disponíveis no formato MARC21, na metodologia
LILACS e também no esquema Dublin Core (DC), definindo-se um escopo mínimo de
metadados. Muitos deles, como título e datas, são utilizados para vários tipos de recursos,
mas aqui destacaremos apenas os que foram incluídos como novos elementos no esquema
DC, para os registros de aúdio.
Exemplo de metadados incluídos no esquema Dublin Core do Dspace

4. Desenvolvimento
Em seguida, foi criada a Coleção Audioteca dentro do
Repositório Digital da FSP e alterado o arquivo inputforms.xml para inclusão do formulário “áudio”,
utilizando os elementos adicionados.

5. Resultados e considerações
Foi criado um formulário específico para os
materiais de coleções de áudio, mantendo a
compatibilidade e interoperabilidade com o
esquema Dublin Core. Aos elementos
existentes foram agregados refinamentos como
entrevistador, editor de som, duração,
identificação do arquivo e software utilizado
para captura digital, entre outros, que
abrangem e melhoram os aspectos de descrição
e preservação digital.
http://dspace.fsp.usp.br/xmlui