1. L’agriculture urbaine à Bruxelles
Stadslandbouw in Brussel
Bruxelles - Brussel, 26/03/2014

2. Introduction de la journée
par la Ministre de l’économie et de l’emploi
Inleiding van de dag door
de Minister voor Economie en Werkgelegenheid

4. Les entrepreneurs en Agricultures Urbaines
Ondernemers in Stadslandbouw

12. Les politiques de villes
Het stadsbeleid

16. Clôture de la matinée
par la Ministre de l’environnement
Afsluiting van de ochtend
door de Minister voor Leefmilieu