Este documento explica cómo citar fuentes en textos académicos, mencionando que se puede citar a través de citas textuales o referencias. Explica que las citas textuales deben ir entre comillas si son breves o en párrafo independiente si son largas, e incluir el número de página. Las referencias reformulan las ideas de otros con nuestras palabras. Proporciona ejemplos de cada tipo de cita y explica cómo construir una lista de referencias bibliográficas al final del texto según las normas APA.

1. Recomendamos que lean el Manual de Lectura y
Escritura deTextos Académicos y Científicos para
profundizar en este tema.
La cita bibliográfica
por Carolina Clerici

2. ¿Qué es citar?
Citar es mencionar lo que se ha tomado de un autor. Se puede
hacer a través de citas textuales (1) o de referencias (2) .
(1) Cuando buscamos ser fiel a las palabras de otro, debemos
utilizar una cita textual. Si la cita es breve (hasta 40 palabras
según normas APA) debe ir entre comillas y puede ser
incluida dentro de nuestro párrafo. Cuando la cita es muy
extensa (más de 40 palabras), debe utilizarse un párrafo
independiente, con un margen más amplio.
(2) Las referencias consisten principalmente en reformular la
palabra del otro y expresarla, en forma más sintética, con
nuestras palabras.
Veremos ejemplos
Leer pp.22-31 del Manual LyE 2014

3.  Ejemplos de cita textual entrecomillada:
Según Botta (2002, p. 21) “el informe consiste
esencialmente en una descripción de los fenómenos
observados y una interpretación de ellos en términos
del conocimiento teórico con que cuenta el alumno”.
Otro ejemplo
“el informe consiste esencialmente en una
descripción de los fenómenos observados y una
interpretación de ellos en términos del conocimiento
teórico con que cuenta el alumno” (Botta, 2002, p.
21).
Para citas textuales se coloca número de
página/s de donde se tomó lo citado

4.  Ejemplo de cita textual en párrafo independiente:

5.  Ejemplo de referencia:
Scardamalia y Bereiter (1992) sostienen que los
escritores expertos o maduros logran construir
enunciados diversos y adecuarse al posible lector, así
como reformular sus escritos según lo exija la situación
de comunicación en la que se inscribe. Según estos
autores, las restricciones que impone esa situación
llevan al escritor experto a volver sobre su texto y
sobre su propio conocimiento sobre el tema en un
proceso de reformulación que le permite generar ideas
nuevas.
Este texto no es copiado, sino que ha sido escrito con mis
propias palabras luego de leer el texto.

6.  Aclaración!!!!!
Tanto para para cita textual como referencias se
deben utilizar verbos introductores y giros
lingüísticos, por ejemplo:
admitir, afirmar, agregar, añadir, argumentar,
asegurar, comentar, confirmar, considerar, decir,
destacar, explicar, manifestar, negar, objetar,
opinar, proponer, plantear, reconocer, señalar,
sostener, sugerir, de acuerdo con, al decir de,
según, tal como sostiene, tal como afirma, en la
misma línea que, etc.

7.  Ejemplo integrado:

8. La lista de referencias bibliográficas
A continuación veremos ejemplos
de cómo se construye la lista de
todo lo que se ha citado en el texto.
Se presenta según las normas de la
APA 6ta edición.

9.  Ejemplo de libro con dos autores:

10.  Ejemplo de lista de varias fuentes citadas:
En esta lista se ven ejemplos de: libro con un autor, con más de uno y manuscrito no
publicado disponible en internet. para ver más ejemplos recomiendo el Manual LyE 2014

11. La cita bibliográfica por Carolina Clerici se distribuye
bajo una Licencia Creative Commons Atribución-
NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.
@CarolaClerici clericicarolina@hotmail.com