Agile development is speeding the creation of new software, but what about deployment and production. Ops needs to be agile, too. This SlideShare introduces the concept of “Agile Ops” by updating the old fable of the Tortoise and the Hare. The Tortoise and the Hare now work in IT -- the Tortoise in Ops (“Slow and Steady wins the race”) and the Hare in Dev (he’s become an Agile developer). Old rivalries remain, until the Tortoise and the Hare discover they would be more successful if they worked together to build and deploy the apps their customers demand. Register for the InformationWeek Simulcast Event here: http://cainc.to/pGRqHc