3. Juni 2012 in Steinborn/Kyllburgweiler (Deutschland) : 6. Internationale Grünlandtage - Thema : Vom Gras ins Glas 03/06/12 à Steinborn/Kyllburgweiler (près de Bitburg en Allemagne) : 6èmes Journées internationales de la Prairie - Thème : le lait, de l’herbe jusque dans le verre

1. 1VMZVIQWVITMZ
WU /ZI[ QV[ /TI[ O
/Z†VTIVLI
WU /ZI[ QV[ /TI[
Fachinformationen in 6 Themenzelten
9RUIKUXQJ 1DFKVDDWWHFKQLN 3ÀHJH *OOH
2]VQ
̉ =PZ QV
;MQVJWZV
3aTTJ]ZO_MQTMZ Grünlandta
Journées de
,M][KPTIVL
7ZOIVQ[IWZMV
I nter na tiona le Zus am m ena r bei t
Sonntag, 03.06.2012
Grünlandtage
Die Zusammenarbeit im Dreiländereck Belgien, Deutschland
und Luxemburg rund um das Thema „Grünland“ führte bereits 10.00 – 18.00 Uhr
zu mehreren gemeinsamen Aktivitäten.
Steinborn Koordiniert von
Dienstleistungszentrum Info:
www.iglt.eu
Ländlicher Raum Eifel www.gruenland.rlp.de
info@iglt.eu
und
Tel.: + 49(0)6561 9480 0
Kreisbauernverband
Bitburg-Prüm
GLEA
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
in Zusammenarbeit mit den landwirtschaftlichen
I n Zusa m m e nar bei t m i t Organisationen der Region
Fourrages-Mieux, Convis, SPW, CRA-W, ULg, LWK(GD), SER(GD), ANETA w w w. i gl t. eu
IOHUBLJOWBLQGG

2. vUM 2W]ZVuM
TM TIQ LM T¼PMZJM QVMZVIQWVITM
R][Y]M LIV[ TM ^MZZM
Informations et activités dans 6 tentes à thèmes
LM TI XZIQZQM
Démonstartion de machine pour l’épandage du TM TIQ M
lisier et l’entretien des prairies et le sursemis LM T¼PMZJM R][Y]M LIV[ TM ^MZZ
2]QV
o P o
;MQVJWZV Grünlandtag
3aTTJ]ZO_MQTMZ Journées de
)TTMUIOVM
7ZOIVQ[IM]Z[
C olla bor ation i nter nati onal e Dimanche 03.06.2012
Grünlandtage
La collaboration étroite entre les spécialistes de trois régions
d’Allemagne, de Belgique et du Grand-Duché de Luxembourg 10h00 – 18h00
a encouragé les partenaires à organiser des activités dans le
domaine de la prairie.
Steinborn
Coordonnée par
Info:
Dienstleistungszentrum www.iglt.eu
www.gruenland.rlp.de
Ländlicher Raum Eifel
info@iglt.eu
Kreisbauernverband et
Bitburg-Prüm Tél.: + 49(0)6561 9480 0
GLEA
en coopération avec les organisations agricoles Nous nous réjouissons de votre visite !
E n colla bor a ti on av ec du district de l‘Eifel Bitburg-Prüm
Fourrages-Mieux, Convis, SPW, CRA-W, ULg, LWK(GD), SER(GD), ANETA w w w. i gl t. eu
IOHUBLJOWBLQGG