1.
Thảo Thảo & Bé Nghìn Dặm
1
Giải phẫu cắt lớp vi tính nhu mô não
▪ Số 1: Lỗ lớn
▪ Số 2: Hành não
▪ Số 3: Động mạch đốt sống
▪ Số 4: Hạnh nhân tiểu não

2.
Thảo Thảo & Bé Nghìn Dặm
2
▪ Số 5: Bể trước hành não
▪ Số 6: Tĩnh mạch cảnh trong
▪ Số 7: Động mạch thân nền
▪ Số 8: Xoang xích-ma

3.
Thảo Thảo & Bé Nghìn Dặm
3
▪ Số 9: Động mạch cảnh trong đoạn trong xương đá nằm trong ống động mạch cảnh
▪ Số 10: Bán cầu tiểu não
▪ Số 11: Ống tai ngoài
▪ Số 12: Lỗ Magendie

4.
Thảo Thảo & Bé Nghìn Dặm
4
▪ Số 13: Khe trên ổ mắt
▪ Số 14: Hang Meckel
▪ Số 15: Lỗ Luschka
▪ Số 16: Mào gà
▪ Số 17: Hố yên
▪ Số 18: Cầu não

5.
Thảo Thảo & Bé Nghìn Dặm
5
▪ Số 19: Hồi thẳng
▪ Số 20: Động mạch cảnh trong đoạn xoang hang nằm trong xoang hang
▪ Số 21: Cực thái dương
▪ Số 22: Bể trước cầu não
▪ Số 23: Cuống tiểu não giữa

6.
Thảo Thảo & Bé Nghìn Dặm
6
▪ Số 24: Móc hồi hải mã
▪ Số 25: Sừng thái dương của não thất bên
▪ Số 26: Não thất IV
▪ Số 27: Nốt của tiểu não
▪ Số 28: Đoạn M1 của động mạch não giữa
▪ Số 29: Bể trên yên
▪ Số 30: Lều tiểu não

7.
Thảo Thảo & Bé Nghìn Dặm
7
▪ Số 31: Bể gian cuống não
▪ Số 32: Cuống não
▪ Số 33: Rãnh Sylvius
▪ Số 34: Thể vú

8.
Thảo Thảo & Bé Nghìn Dặm
8
▪ Số 35: Khe gian bán cầu
▪ Số 36: Não giữa
▪ Số 37: Bể xung quanh
▪ Số 38: Cống não

9.
Thảo Thảo & Bé Nghìn Dặm
9
▪ Số 39: Não thất III
▪ Số 40: Củ não sinh tư dưới
▪ Số 41: Hợp lưu các xoang tĩnh mạch màng cứng
▪ Số 42: Cánh tay trước của bao trong
▪ Số 43: Lỗ gian não thất (lỗ Monro)
▪ Số 44: Vỏ não thuỳ đảo
▪ Số 45: Xoang ngang

10.
Thảo Thảo & Bé Nghìn Dặm
10
▪ Số 46: Gối của thể chai
▪ Số 47: Sừng trán của não thất bên
▪ Số 48: Gối của bao trong
▪ Số 49: Bể quanh củ não sinh tư
▪ Số 50: Đầu của nhân đuôi
▪ Số 51: Nhân đậu (nhân bèo)
▪ Số 52: Tuyến tùng
▪ Số 53: Thuỳ giun trên của tiểu não

11.
Thảo Thảo & Bé Nghìn Dặm
11
▪ Số 54: Cột của vòm não
▪ Số 55: Cánh tay sau của bao trong
▪ Số 56: Tĩnh mạch não trong
▪ Số 57: Xoang thẳng
▪ Số 58: Hồi đai
▪ Số 59: Vách trong suốt
▪ Số 60: Đồi thị

12.
Thảo Thảo & Bé Nghìn Dặm
12
▪ Số 61: Bó nhỏ
▪ Số 62: Hợp lưu sừng chẩm và sừng thái dương của não thất bên
▪ Số 63: Thuỳ chẩm
▪ Số 64: Lồi của thể chai
▪ Số 65: Sừng chẩm của não thất bên

13.
Thảo Thảo & Bé Nghìn Dặm
13
▪ Số 66: Thân của não thất bên
▪ Số 67: Đám rối mạch mạc
▪ Số 68: Bó lớn
▪ Số 69: Xoang dọc dưới

14.
Thảo Thảo & Bé Nghìn Dặm
14
▪ Số 70: Thân của thể chai
▪ Số 71: Trung tâm bán bầu dục

15.
Thảo Thảo & Bé Nghìn Dặm
15
▪ Số 72: Rãnh trung tâm (rãnh Rolando)
▪ Số 73: Vỏ não vận động nguyên phát
▪ Số 74: Rãnh viền
▪ Số 75: Xoang dọc trên

16.
Thảo Thảo & Bé Nghìn Dặm
16
▪ Số 76: Liềm đại não

17.
Thảo Thảo & Bé Nghìn Dặm
17
STT Thuật ngữ Tạm dịch
1 foramen magnum lỗ lớn
2 medulla oblongata hành não
3 vertebral artery động mạch đốt sống
4 cerebellar tonsil hạnh nhân tiểu não
5 premedullary cistern bể trước hành não
6 internal jugular vein tĩnh mạch cảnh trong
7 basilar artery động mạch thân nền
8 sigmoid sinus xoang xích-ma
9 petrous internal carotid artery in the carotid canal
động mạch cảnh trong đoạn xương đá nằm trong ống
động mạch cảnh
10 cerebellar hemisphere bán cầu tiểu não
11 external auditory canal ống tai ngoài
12 foramen of Magendie lỗ Magendie
13 superior orbital fissure khe trên ổ mắt
14 Meckel's cave hang Meckel
15 foramen of Luschka lỗ Luschka
16 crista galli mào gà
17 pituitary fossa hố yên
18 pons cầu não
19 gyrus rectus hồi thẳng
20
cavernous internal carotid artery in the cavernous
sinus
động mạch cảnh trong đoạn xoang hang nằm trong
xoang hang
21 temporal pole cực thái dương
22 prepontine cistern bể trước cầu não
23 middle cerebellar peduncle cuống tiểu não giữa
24 uncus móc hồi hải mã
25 temporal horn of the lateral ventricle sừng thái dương của não thất bên
26 fourth ventricle não thất IV
27 nodule of the cerebellum nốt của tiểu não
28 middle cerebral artery M1 segment đoạn M1 của động mạch não giữa
29 suprasellar cistern bể trên yên
30 tentorium cerebelli lều tiểu não
31 interpeduncular cistern bể gian cuống não
32 cerebral crus (cerebral peduncle) cuống não
33 Sylvian fissure rãnh Sylvius
34 mammillary body thể vú
35 interhemispheric fissure khe gian bán cầu

18.
Thảo Thảo & Bé Nghìn Dặm
18
STT Thuật ngữ Tạm dịch
36 midbrain não giữa
37 ambient cistern bể xung quanh
38 cerebral aqueduct cống não
39 third ventricle não thất III
40 inferior colliculus củ não sinh tư dưới
41 torcula herophili hợp lưu các xoang tĩnh mạch màng cứng
42 anterior limb of the internal capsule cánh tay trước của bao trong
43 interventricular foramen (foramen of Monro) lỗ gian não thất (lỗ Monro)
44 insular cortex vỏ não thuỳ đảo
45 transverse sinus xoang ngang
46 genu of the corpus callosum gối của thể chai
47 frontal horn of the lateral ventricle sừng trán của não thất bên
48 genu of the internal capsule gối của bao trong
49 quadrigeminal cistern bể quanh củ não sinh tư
50 head of the caudate nucleus đầu của nhân đuôi
51 lentiform nucleus nhân đậu (nhân bèo)
52 pineal gland tuyến tùng
53 superior vermis of the cerebellum thuỳ giun trên của tiểu não
54 column of the fornix cột của vòm não
55 posterior limb of the internal capsule cánh tay sau của bao trong
56 internal cerebral vein tĩnh mạch não trong
57 straight sinus xoang thẳng
58 cingulate gyrus hồi đai
59 septum pellucidum vách trong suốt
60 thalamus đồi thị
61 forceps minor bó nhỏ
62 trigone of the lateral ventricle
hợp lưu sừng chẩm và sừng thái dương của não thất
bên
63 occipital lobe thuỳ chẩm
64 splenium of the corpus callosum lồi của thể chai
65 occipital horn of the lateral ventricle sừng chẩm của não thất bên
66 body of the lateral ventricle thân của não thất bên
67 choroid plexus đám rối mạch mạc
68 forceps major bó lớn
69 inferior sagittal sinus xoang dọc dưới
70 body of the corpus callosum thân của thể chai

19.
Thảo Thảo & Bé Nghìn Dặm
19
STT Thuật ngữ Tạm dịch
71 centrum semiovale trung tâm bán bầu dục
72 central sulcus (sulcus of Rolando) rãnh trung tâm (rãnh Rolando)
73 primary motor cortex vỏ não vận động nguyên phát
74 marginal sulcus rãnh viền
75 superior sagittal sinus xoang dọc trên
76 falx cerebri liềm đại não
Nguồn:
Website: https://radiopaedia.org/cases/ct-head-axial-labelling-questions
Ngày công khai: 16/08/2018
Biên dịch:
Người dịch: Thảo Thảo & Bé Nghìn Dặm
Ngày công khai: 07/02/2023