SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 2
Downloaden Sie, um offline zu lesen
Le Président
                          The President




                                                                                             Mr President Bashar al-Assad
                                                                                             Presidential Palace
                                                                                             al-Rashid Street
                                                                                             Damascus
                                                                                             Syrian Arab Republic


                                                                                             Brussels, 10 October 2012


            Re: Concerns regarding the arrest and detention of human rights lawyer Khalil Matouk

            Dear President,

            I am writing to you on behalf of the Council of Bars and Law Societies of Europe (CCBE), which,
            through the national Bars and Law Societies of the Member States of the European Union and the
            European Economic Area, represents more than 1 million European lawyers. In addition to
            membership from the EU bars, it has also observer representatives from a further eleven European
            countries’ bars.

            The CCBE, through its Human Rights Committee, places great emphasis on respect for human rights
            and the rule of law. The CCBE is particularly concerned by the situation of human rights defenders in
            the world.

            The CCBE writes to utter its concern concerning arrest and incommunicado detention of human rights
            lawyer Khalid Matouk, well-known for his valuable work as an executive director of the Syrian Centre
            for Legal Studies and Research. We have strong reasons to believe that his arrest is a result of his
            peaceful and legitimate activities in defence of human rights, mainly by providing legal support for
            detained human rights defenders in Syria.

            The CCBE has been informed that on 2 October 2012, a group of armed men in civilian clothes
            arrested Mr Matouk on his way to his office in Damascus, at a checkpoint positioned on the
            Syria/Jordan international highway. Following his arrest, he was taken to an unknown destination
            where he remains incommunicado. He is suffering from some chronic health problems and needs
            constant medical care, while there are also fears that he may be ill-treated or even tortured.

            We have continuously urged, earlier this year, the Syrian government to guarantee that human rights
            lawyers are able to conduct their professional duties without fear of reprisals. In addition, with our
                        th
            letter of 14 March 2012 addressed to the UN Secretary General, Mr Ban Ki-moon, and jointly signed
            by numerous professional associations of lawyers worldwide, we expressed our strong support for
            those Syrian lawyers engaged in peaceful dissent or in representing persons peacefully pursuing
            change in your country. However, the arrest of Khalil Matouk is further evidence that no follow-up
            action has been taken by Syrian authorities to put a halt to the widespread harassment, imprisonment
            and abuse of legal professionals in Syria.

            The CCBE is alarmed by these facts, which indicate a deteriorating repressive environment for human
            rights defenders in Syria. In this context, the CCBE wishes to draw to your attention the following
            Articles of the United Nations Basic Principles on the Role of Lawyers (1990):

            Article 16 states that:

            Governments shall ensure that lawyers (a) are able to perform all of their professional functions
            without intimidation, hindrance, harassment or improper interference; (b) are able to travel and to


            Conseil des barreaux européens – Council of Bars and Law Societies of Europe
                                                       association internationale sans but lucratif
Avenue de la Joyeuse Entrée 1-5 – B 1040 Brussels – Belgium – Tel.+32 (0)2 234 65 10 – Fax.+32 (0)2 234 65 11/12 – E-mail ccbe@ccbe.eu – www.ccbe.eu
consult with their clients freely both within their own country and abroad; and (c) shall not suffer, or be
            threatened with, prosecution or administrative, economics or other sanctions for any action taken in
            accordance with recognized professional duties, standards and ethics.

            Furthermore, Article 23 states that:

            Lawyers like other citizens are entitled to freedom of expression, belief, association and assembly. In
            particular, they shall have the rights to take part in public discussion of matters concerning the law, the
            administration of justice and the promotion and protection of human rights and to join or form local,
            national or international organisations and attend their meetings, without suffering professional
            restrictions by reason of their lawful action or their membership in a lawful organisation. In exercising
            these rights, lawyers shall always conduct themselves in accordance with the law and the recognised
            standards and ethics of the legal profession.

            In view of the above, the CCBE urges you to take effective steps to secure the fulfilment of Syria’s
            obligations under the above mentioned international law instruments, including immediate steps to
            disclose the whereabouts of Mr Matouk, arrange for due process and allow him unfettered access to
            lawyers. We, finally, call upon the Syrian authorities to stop all attempts to discredit lawyers for the
            legitimate exercise of their professional duties and to guarantee that, in all circumstances, lawyers are
            able to carry out their human rights activities without fear of reprisals and free of all restrictions
            including judicial harassment.

            Yours sincerely,




            Marcella PRUNBAUER-GLASER

            President




            Conseil des barreaux européens – Council of Bars and Law Societies of Europe
                                                       association internationale sans but lucratif
Avenue de la Joyeuse Entrée 1-5 – B 1040 Brussels – Belgium – Tel.+32 (0)2 234 65 10 – Fax.+32 (0)2 234 65 11/12 – E-mail ccbe@ccbe.eu – www.ccbe.eu

Weitere ähnliche Inhalte

Was ist angesagt?

Viet Nam : le CCBE soutient Me Le Quoc Quan
Viet Nam : le CCBE soutient Me Le Quoc QuanViet Nam : le CCBE soutient Me Le Quoc Quan
Viet Nam : le CCBE soutient Me Le Quoc QuanJLMB
 
Lettre du CCBE à la Turquie "Sledgehammer case"
Lettre du CCBE à la Turquie "Sledgehammer case"Lettre du CCBE à la Turquie "Sledgehammer case"
Lettre du CCBE à la Turquie "Sledgehammer case"JLMB
 
Le CCBE Interpelle Haïti au sujet de la situation de 3 avocats
Le CCBE Interpelle Haïti au sujet de la situation de 3 avocatsLe CCBE Interpelle Haïti au sujet de la situation de 3 avocats
Le CCBE Interpelle Haïti au sujet de la situation de 3 avocatsJLMB
 
Lettre du CCBE à la Russie concernant Me Dmitriev
Lettre du CCBE à la Russie concernant Me DmitrievLettre du CCBE à la Russie concernant Me Dmitriev
Lettre du CCBE à la Russie concernant Me DmitrievJLMB
 
Article 23 - Right against exploitation
Article 23 - Right against exploitationArticle 23 - Right against exploitation
Article 23 - Right against exploitationHardik Mishra
 

Was ist angesagt? (6)

Viet Nam : le CCBE soutient Me Le Quoc Quan
Viet Nam : le CCBE soutient Me Le Quoc QuanViet Nam : le CCBE soutient Me Le Quoc Quan
Viet Nam : le CCBE soutient Me Le Quoc Quan
 
Lettre du CCBE à la Turquie "Sledgehammer case"
Lettre du CCBE à la Turquie "Sledgehammer case"Lettre du CCBE à la Turquie "Sledgehammer case"
Lettre du CCBE à la Turquie "Sledgehammer case"
 
Le CCBE Interpelle Haïti au sujet de la situation de 3 avocats
Le CCBE Interpelle Haïti au sujet de la situation de 3 avocatsLe CCBE Interpelle Haïti au sujet de la situation de 3 avocats
Le CCBE Interpelle Haïti au sujet de la situation de 3 avocats
 
Lettre du CCBE à la Russie concernant Me Dmitriev
Lettre du CCBE à la Russie concernant Me DmitrievLettre du CCBE à la Russie concernant Me Dmitriev
Lettre du CCBE à la Russie concernant Me Dmitriev
 
Article 23 - Right against exploitation
Article 23 - Right against exploitationArticle 23 - Right against exploitation
Article 23 - Right against exploitation
 
Not welcome anywhere
Not welcome anywhereNot welcome anywhere
Not welcome anywhere
 

Andere mochten auch (13)

Howies, Ltd. Success Story
Howies, Ltd. Success StoryHowies, Ltd. Success Story
Howies, Ltd. Success Story
 
Adsadhjhfd
AdsadhjhfdAdsadhjhfd
Adsadhjhfd
 
Lous pasteur (cells)
Lous pasteur (cells)Lous pasteur (cells)
Lous pasteur (cells)
 
Actividad
ActividadActividad
Actividad
 
Montar helloween
Montar helloweenMontar helloween
Montar helloween
 
Issuu
IssuuIssuu
Issuu
 
Kaneshiro oct 17
Kaneshiro oct 17Kaneshiro oct 17
Kaneshiro oct 17
 
resumefinal
resumefinalresumefinal
resumefinal
 
willian
willianwillian
willian
 
Ffff
FfffFfff
Ffff
 
Iglesias comenzó su carrera musical en 1995 al firmar un contrato con el sel...
Iglesias comenzó su carrera musical en 1995 al firmar un  contrato con el sel...Iglesias comenzó su carrera musical en 1995 al firmar un  contrato con el sel...
Iglesias comenzó su carrera musical en 1995 al firmar un contrato con el sel...
 
Andamio 1°G
Andamio 1°GAndamio 1°G
Andamio 1°G
 
Competencia
CompetenciaCompetencia
Competencia
 

Ähnlich wie Syrie : Lettre du CCBE en soutien à Me K. Malouk

Arabie Saoudite : le CCBE défend Me Waleed Abu Al-Khair
Arabie Saoudite : le CCBE défend Me Waleed Abu Al-KhairArabie Saoudite : le CCBE défend Me Waleed Abu Al-Khair
Arabie Saoudite : le CCBE défend Me Waleed Abu Al-KhairJLMB
 
Letre du CCBE au Bahrein (12/7/2012)
Letre du CCBE au Bahrein (12/7/2012)Letre du CCBE au Bahrein (12/7/2012)
Letre du CCBE au Bahrein (12/7/2012)JLMB
 
Arabie saoudite : le CCBE demande justice pour Me Waleed Abu al Khair
Arabie saoudite : le CCBE demande justice pour Me Waleed Abu al KhairArabie saoudite : le CCBE demande justice pour Me Waleed Abu al Khair
Arabie saoudite : le CCBE demande justice pour Me Waleed Abu al KhairJLMB
 
Chine : le CCBE soutient Me Xu Zhyong
Chine : le CCBE soutient Me Xu ZhyongChine : le CCBE soutient Me Xu Zhyong
Chine : le CCBE soutient Me Xu ZhyongJLMB
 
Lettre du CCBE au barreau Afghan - situation de Me Azer Tagiyev
Lettre du CCBE au barreau Afghan - situation de Me Azer TagiyevLettre du CCBE au barreau Afghan - situation de Me Azer Tagiyev
Lettre du CCBE au barreau Afghan - situation de Me Azer TagiyevJLMB
 
Hr letter tajikistan lawyers hr association closed down 08 nov 2012
Hr letter tajikistan lawyers hr association closed down 08 nov 2012Hr letter tajikistan lawyers hr association closed down 08 nov 2012
Hr letter tajikistan lawyers hr association closed down 08 nov 2012JLMB
 
Lettre CCBE à l'Iran - Me Shafii
Lettre CCBE à l'Iran - Me Shafii Lettre CCBE à l'Iran - Me Shafii
Lettre CCBE à l'Iran - Me Shafii JLMB
 
Russie : le CCBE soutient Me Egoshin
Russie : le CCBE soutient Me EgoshinRussie : le CCBE soutient Me Egoshin
Russie : le CCBE soutient Me EgoshinJLMB
 
Bengale - Le CCBE défend Me Adilur Rahman Khan
Bengale - Le CCBE défend Me Adilur Rahman KhanBengale - Le CCBE défend Me Adilur Rahman Khan
Bengale - Le CCBE défend Me Adilur Rahman KhanJLMB
 
Pakistan : le CCBE dénonce l'assassinat de Me Rashid Rehman
Pakistan : le CCBE dénonce l'assassinat de Me Rashid RehmanPakistan : le CCBE dénonce l'assassinat de Me Rashid Rehman
Pakistan : le CCBE dénonce l'assassinat de Me Rashid RehmanJLMB
 
Chine : Le CCBE défend Me Xu Zhiyong
Chine : Le CCBE défend Me Xu ZhiyongChine : Le CCBE défend Me Xu Zhiyong
Chine : Le CCBE défend Me Xu ZhiyongJLMB
 
Bahrain - Le CCBE dénonce la détention arbitraire de Me al-Basri
Bahrain - Le CCBE dénonce la détention arbitraire de Me al-BasriBahrain - Le CCBE dénonce la détention arbitraire de Me al-Basri
Bahrain - Le CCBE dénonce la détention arbitraire de Me al-BasriJLMB
 
Le CCBE interpelle l'Iran
Le CCBE interpelle l'IranLe CCBE interpelle l'Iran
Le CCBE interpelle l'IranJLMB
 
Résolution ECBA sur la situation en Turquie
Résolution ECBA sur la situation en TurquieRésolution ECBA sur la situation en Turquie
Résolution ECBA sur la situation en TurquieJLMB
 
Le CCBE interpelle à nouveau l'Iran pour N. Sotoudeh
Le CCBE interpelle à nouveau l'Iran pour N. SotoudehLe CCBE interpelle à nouveau l'Iran pour N. Sotoudeh
Le CCBE interpelle à nouveau l'Iran pour N. SotoudehJLMB
 
Russie : le CCBE dénonce les menaces dirigées contre Mes Magomedova et Suslanov
Russie : le CCBE dénonce les menaces dirigées contre Mes Magomedova et SuslanovRussie : le CCBE dénonce les menaces dirigées contre Mes Magomedova et Suslanov
Russie : le CCBE dénonce les menaces dirigées contre Mes Magomedova et SuslanovJLMB
 
Argentine : le CCBE intervient pour Me Diego Lavado
Argentine : le CCBE intervient pour Me Diego LavadoArgentine : le CCBE intervient pour Me Diego Lavado
Argentine : le CCBE intervient pour Me Diego LavadoJLMB
 
Venezuela - Le CCBE soutient Me J. A. Graterol
Venezuela - Le CCBE soutient Me J. A. GraterolVenezuela - Le CCBE soutient Me J. A. Graterol
Venezuela - Le CCBE soutient Me J. A. GraterolJLMB
 
Le CCBE demande la libération de Sheikh al rashudi
Le CCBE demande la libération de Sheikh al rashudiLe CCBE demande la libération de Sheikh al rashudi
Le CCBE demande la libération de Sheikh al rashudiJLMB
 
Le CCBE interpelle le Zimbabwe (Me Mtetwa)
Le CCBE interpelle le Zimbabwe (Me Mtetwa)Le CCBE interpelle le Zimbabwe (Me Mtetwa)
Le CCBE interpelle le Zimbabwe (Me Mtetwa)JLMB
 

Ähnlich wie Syrie : Lettre du CCBE en soutien à Me K. Malouk (20)

Arabie Saoudite : le CCBE défend Me Waleed Abu Al-Khair
Arabie Saoudite : le CCBE défend Me Waleed Abu Al-KhairArabie Saoudite : le CCBE défend Me Waleed Abu Al-Khair
Arabie Saoudite : le CCBE défend Me Waleed Abu Al-Khair
 
Letre du CCBE au Bahrein (12/7/2012)
Letre du CCBE au Bahrein (12/7/2012)Letre du CCBE au Bahrein (12/7/2012)
Letre du CCBE au Bahrein (12/7/2012)
 
Arabie saoudite : le CCBE demande justice pour Me Waleed Abu al Khair
Arabie saoudite : le CCBE demande justice pour Me Waleed Abu al KhairArabie saoudite : le CCBE demande justice pour Me Waleed Abu al Khair
Arabie saoudite : le CCBE demande justice pour Me Waleed Abu al Khair
 
Chine : le CCBE soutient Me Xu Zhyong
Chine : le CCBE soutient Me Xu ZhyongChine : le CCBE soutient Me Xu Zhyong
Chine : le CCBE soutient Me Xu Zhyong
 
Lettre du CCBE au barreau Afghan - situation de Me Azer Tagiyev
Lettre du CCBE au barreau Afghan - situation de Me Azer TagiyevLettre du CCBE au barreau Afghan - situation de Me Azer Tagiyev
Lettre du CCBE au barreau Afghan - situation de Me Azer Tagiyev
 
Hr letter tajikistan lawyers hr association closed down 08 nov 2012
Hr letter tajikistan lawyers hr association closed down 08 nov 2012Hr letter tajikistan lawyers hr association closed down 08 nov 2012
Hr letter tajikistan lawyers hr association closed down 08 nov 2012
 
Lettre CCBE à l'Iran - Me Shafii
Lettre CCBE à l'Iran - Me Shafii Lettre CCBE à l'Iran - Me Shafii
Lettre CCBE à l'Iran - Me Shafii
 
Russie : le CCBE soutient Me Egoshin
Russie : le CCBE soutient Me EgoshinRussie : le CCBE soutient Me Egoshin
Russie : le CCBE soutient Me Egoshin
 
Bengale - Le CCBE défend Me Adilur Rahman Khan
Bengale - Le CCBE défend Me Adilur Rahman KhanBengale - Le CCBE défend Me Adilur Rahman Khan
Bengale - Le CCBE défend Me Adilur Rahman Khan
 
Pakistan : le CCBE dénonce l'assassinat de Me Rashid Rehman
Pakistan : le CCBE dénonce l'assassinat de Me Rashid RehmanPakistan : le CCBE dénonce l'assassinat de Me Rashid Rehman
Pakistan : le CCBE dénonce l'assassinat de Me Rashid Rehman
 
Chine : Le CCBE défend Me Xu Zhiyong
Chine : Le CCBE défend Me Xu ZhiyongChine : Le CCBE défend Me Xu Zhiyong
Chine : Le CCBE défend Me Xu Zhiyong
 
Bahrain - Le CCBE dénonce la détention arbitraire de Me al-Basri
Bahrain - Le CCBE dénonce la détention arbitraire de Me al-BasriBahrain - Le CCBE dénonce la détention arbitraire de Me al-Basri
Bahrain - Le CCBE dénonce la détention arbitraire de Me al-Basri
 
Le CCBE interpelle l'Iran
Le CCBE interpelle l'IranLe CCBE interpelle l'Iran
Le CCBE interpelle l'Iran
 
Résolution ECBA sur la situation en Turquie
Résolution ECBA sur la situation en TurquieRésolution ECBA sur la situation en Turquie
Résolution ECBA sur la situation en Turquie
 
Le CCBE interpelle à nouveau l'Iran pour N. Sotoudeh
Le CCBE interpelle à nouveau l'Iran pour N. SotoudehLe CCBE interpelle à nouveau l'Iran pour N. Sotoudeh
Le CCBE interpelle à nouveau l'Iran pour N. Sotoudeh
 
Russie : le CCBE dénonce les menaces dirigées contre Mes Magomedova et Suslanov
Russie : le CCBE dénonce les menaces dirigées contre Mes Magomedova et SuslanovRussie : le CCBE dénonce les menaces dirigées contre Mes Magomedova et Suslanov
Russie : le CCBE dénonce les menaces dirigées contre Mes Magomedova et Suslanov
 
Argentine : le CCBE intervient pour Me Diego Lavado
Argentine : le CCBE intervient pour Me Diego LavadoArgentine : le CCBE intervient pour Me Diego Lavado
Argentine : le CCBE intervient pour Me Diego Lavado
 
Venezuela - Le CCBE soutient Me J. A. Graterol
Venezuela - Le CCBE soutient Me J. A. GraterolVenezuela - Le CCBE soutient Me J. A. Graterol
Venezuela - Le CCBE soutient Me J. A. Graterol
 
Le CCBE demande la libération de Sheikh al rashudi
Le CCBE demande la libération de Sheikh al rashudiLe CCBE demande la libération de Sheikh al rashudi
Le CCBE demande la libération de Sheikh al rashudi
 
Le CCBE interpelle le Zimbabwe (Me Mtetwa)
Le CCBE interpelle le Zimbabwe (Me Mtetwa)Le CCBE interpelle le Zimbabwe (Me Mtetwa)
Le CCBE interpelle le Zimbabwe (Me Mtetwa)
 

Mehr von JLMB

Bielorussie Syarhey Zikratski rayé du barreau
Bielorussie Syarhey Zikratski rayé du barreauBielorussie Syarhey Zikratski rayé du barreau
Bielorussie Syarhey Zikratski rayé du barreauJLMB
 
Mort de l'avocate Ebru Timtik - interpellation des affaires étrangères belges
Mort de l'avocate Ebru Timtik - interpellation des affaires étrangères belgesMort de l'avocate Ebru Timtik - interpellation des affaires étrangères belges
Mort de l'avocate Ebru Timtik - interpellation des affaires étrangères belgesJLMB
 
Lettre ouverte de steven donziger
Lettre ouverte de steven donzigerLettre ouverte de steven donziger
Lettre ouverte de steven donzigerJLMB
 
Kasaï Lutte contre l'impunite bis pdf
Kasaï Lutte contre l'impunite bis pdfKasaï Lutte contre l'impunite bis pdf
Kasaï Lutte contre l'impunite bis pdfJLMB
 
Grève de la faim dans les prisons turques : deux morts récents
Grève de la faim dans les prisons turques : deux morts récentsGrève de la faim dans les prisons turques : deux morts récents
Grève de la faim dans les prisons turques : deux morts récentsJLMB
 
Le monde 14.4.20 Comment comprendre les propos du bâtonnier de Valence ?
Le monde 14.4.20 Comment comprendre les propos du bâtonnier de Valence ?Le monde 14.4.20 Comment comprendre les propos du bâtonnier de Valence ?
Le monde 14.4.20 Comment comprendre les propos du bâtonnier de Valence ?JLMB
 
Philippines - liste des attaques contre des avocats
Philippines - liste des attaques contre des avocatsPhilippines - liste des attaques contre des avocats
Philippines - liste des attaques contre des avocatsJLMB
 
Appel nasrin sotoudeh
Appel nasrin sotoudehAppel nasrin sotoudeh
Appel nasrin sotoudehJLMB
 
un appel du barreau d'Istanbul en soutien à l'avocat Erdal dogan
un appel du barreau d'Istanbul en soutien à l'avocat Erdal doganun appel du barreau d'Istanbul en soutien à l'avocat Erdal dogan
un appel du barreau d'Istanbul en soutien à l'avocat Erdal doganJLMB
 
Lettre commune au président de la Colombie en soutien à Me Prado
Lettre commune au président de la Colombie en soutien à Me PradoLettre commune au président de la Colombie en soutien à Me Prado
Lettre commune au président de la Colombie en soutien à Me PradoJLMB
 
72 avocats assassinés au Brésil depuis 2016
72 avocats assassinés au Brésil depuis 201672 avocats assassinés au Brésil depuis 2016
72 avocats assassinés au Brésil depuis 2016JLMB
 
Communiqué de presse du barreau d'Itsanbuk
Communiqué de presse du barreau d'ItsanbukCommuniqué de presse du barreau d'Itsanbuk
Communiqué de presse du barreau d'ItsanbukJLMB
 
Cameroun : Enlèvement, séquestration et détention arbitraire de Me Mowha Frak...
Cameroun : Enlèvement, séquestration et détention arbitraire de Me Mowha Frak...Cameroun : Enlèvement, séquestration et détention arbitraire de Me Mowha Frak...
Cameroun : Enlèvement, séquestration et détention arbitraire de Me Mowha Frak...JLMB
 
Audience du 10 septembre 2018 en cause de 17 avocats du CHD (Istanbul)
Audience du 10 septembre 2018 en cause de 17 avocats du CHD (Istanbul)Audience du 10 septembre 2018 en cause de 17 avocats du CHD (Istanbul)
Audience du 10 septembre 2018 en cause de 17 avocats du CHD (Istanbul)JLMB
 
Rapport commun sur la mission d'observation au camp de Moria à Lesbos
Rapport commun sur la mission d'observation au camp de Moria à LesbosRapport commun sur la mission d'observation au camp de Moria à Lesbos
Rapport commun sur la mission d'observation au camp de Moria à LesbosJLMB
 
AVOCATS.BE demande la libération de Me Nasrin Sotoudeh
AVOCATS.BE demande la libération de Me Nasrin SotoudehAVOCATS.BE demande la libération de Me Nasrin Sotoudeh
AVOCATS.BE demande la libération de Me Nasrin SotoudehJLMB
 
Rapport de mission DSF en Turquie du 23 mai 2018 Istanbul
Rapport de mission DSF en Turquie du 23 mai 2018 IstanbulRapport de mission DSF en Turquie du 23 mai 2018 Istanbul
Rapport de mission DSF en Turquie du 23 mai 2018 IstanbulJLMB
 
Turquie : rapport de l'IDHAE sur la situtaion des avocats - février 2018
Turquie : rapport de l'IDHAE sur la situtaion des avocats - février 2018Turquie : rapport de l'IDHAE sur la situtaion des avocats - février 2018
Turquie : rapport de l'IDHAE sur la situtaion des avocats - février 2018JLMB
 
AVOCATS.BE dénonce les atteintes à l'état de droit en Pologne
AVOCATS.BE dénonce les atteintes à l'état de droit en PologneAVOCATS.BE dénonce les atteintes à l'état de droit en Pologne
AVOCATS.BE dénonce les atteintes à l'état de droit en PologneJLMB
 
Cameroun : menaces de mort à l'encontre de Mme Maximillienne Ngo Mbe, directr...
Cameroun : menaces de mort à l'encontre de Mme Maximillienne Ngo Mbe, directr...Cameroun : menaces de mort à l'encontre de Mme Maximillienne Ngo Mbe, directr...
Cameroun : menaces de mort à l'encontre de Mme Maximillienne Ngo Mbe, directr...JLMB
 

Mehr von JLMB (20)

Bielorussie Syarhey Zikratski rayé du barreau
Bielorussie Syarhey Zikratski rayé du barreauBielorussie Syarhey Zikratski rayé du barreau
Bielorussie Syarhey Zikratski rayé du barreau
 
Mort de l'avocate Ebru Timtik - interpellation des affaires étrangères belges
Mort de l'avocate Ebru Timtik - interpellation des affaires étrangères belgesMort de l'avocate Ebru Timtik - interpellation des affaires étrangères belges
Mort de l'avocate Ebru Timtik - interpellation des affaires étrangères belges
 
Lettre ouverte de steven donziger
Lettre ouverte de steven donzigerLettre ouverte de steven donziger
Lettre ouverte de steven donziger
 
Kasaï Lutte contre l'impunite bis pdf
Kasaï Lutte contre l'impunite bis pdfKasaï Lutte contre l'impunite bis pdf
Kasaï Lutte contre l'impunite bis pdf
 
Grève de la faim dans les prisons turques : deux morts récents
Grève de la faim dans les prisons turques : deux morts récentsGrève de la faim dans les prisons turques : deux morts récents
Grève de la faim dans les prisons turques : deux morts récents
 
Le monde 14.4.20 Comment comprendre les propos du bâtonnier de Valence ?
Le monde 14.4.20 Comment comprendre les propos du bâtonnier de Valence ?Le monde 14.4.20 Comment comprendre les propos du bâtonnier de Valence ?
Le monde 14.4.20 Comment comprendre les propos du bâtonnier de Valence ?
 
Philippines - liste des attaques contre des avocats
Philippines - liste des attaques contre des avocatsPhilippines - liste des attaques contre des avocats
Philippines - liste des attaques contre des avocats
 
Appel nasrin sotoudeh
Appel nasrin sotoudehAppel nasrin sotoudeh
Appel nasrin sotoudeh
 
un appel du barreau d'Istanbul en soutien à l'avocat Erdal dogan
un appel du barreau d'Istanbul en soutien à l'avocat Erdal doganun appel du barreau d'Istanbul en soutien à l'avocat Erdal dogan
un appel du barreau d'Istanbul en soutien à l'avocat Erdal dogan
 
Lettre commune au président de la Colombie en soutien à Me Prado
Lettre commune au président de la Colombie en soutien à Me PradoLettre commune au président de la Colombie en soutien à Me Prado
Lettre commune au président de la Colombie en soutien à Me Prado
 
72 avocats assassinés au Brésil depuis 2016
72 avocats assassinés au Brésil depuis 201672 avocats assassinés au Brésil depuis 2016
72 avocats assassinés au Brésil depuis 2016
 
Communiqué de presse du barreau d'Itsanbuk
Communiqué de presse du barreau d'ItsanbukCommuniqué de presse du barreau d'Itsanbuk
Communiqué de presse du barreau d'Itsanbuk
 
Cameroun : Enlèvement, séquestration et détention arbitraire de Me Mowha Frak...
Cameroun : Enlèvement, séquestration et détention arbitraire de Me Mowha Frak...Cameroun : Enlèvement, séquestration et détention arbitraire de Me Mowha Frak...
Cameroun : Enlèvement, séquestration et détention arbitraire de Me Mowha Frak...
 
Audience du 10 septembre 2018 en cause de 17 avocats du CHD (Istanbul)
Audience du 10 septembre 2018 en cause de 17 avocats du CHD (Istanbul)Audience du 10 septembre 2018 en cause de 17 avocats du CHD (Istanbul)
Audience du 10 septembre 2018 en cause de 17 avocats du CHD (Istanbul)
 
Rapport commun sur la mission d'observation au camp de Moria à Lesbos
Rapport commun sur la mission d'observation au camp de Moria à LesbosRapport commun sur la mission d'observation au camp de Moria à Lesbos
Rapport commun sur la mission d'observation au camp de Moria à Lesbos
 
AVOCATS.BE demande la libération de Me Nasrin Sotoudeh
AVOCATS.BE demande la libération de Me Nasrin SotoudehAVOCATS.BE demande la libération de Me Nasrin Sotoudeh
AVOCATS.BE demande la libération de Me Nasrin Sotoudeh
 
Rapport de mission DSF en Turquie du 23 mai 2018 Istanbul
Rapport de mission DSF en Turquie du 23 mai 2018 IstanbulRapport de mission DSF en Turquie du 23 mai 2018 Istanbul
Rapport de mission DSF en Turquie du 23 mai 2018 Istanbul
 
Turquie : rapport de l'IDHAE sur la situtaion des avocats - février 2018
Turquie : rapport de l'IDHAE sur la situtaion des avocats - février 2018Turquie : rapport de l'IDHAE sur la situtaion des avocats - février 2018
Turquie : rapport de l'IDHAE sur la situtaion des avocats - février 2018
 
AVOCATS.BE dénonce les atteintes à l'état de droit en Pologne
AVOCATS.BE dénonce les atteintes à l'état de droit en PologneAVOCATS.BE dénonce les atteintes à l'état de droit en Pologne
AVOCATS.BE dénonce les atteintes à l'état de droit en Pologne
 
Cameroun : menaces de mort à l'encontre de Mme Maximillienne Ngo Mbe, directr...
Cameroun : menaces de mort à l'encontre de Mme Maximillienne Ngo Mbe, directr...Cameroun : menaces de mort à l'encontre de Mme Maximillienne Ngo Mbe, directr...
Cameroun : menaces de mort à l'encontre de Mme Maximillienne Ngo Mbe, directr...
 

Kürzlich hochgeladen

Mitochondrial Fusion Vital for Adult Brain Function and Disease Understanding...
Mitochondrial Fusion Vital for Adult Brain Function and Disease Understanding...Mitochondrial Fusion Vital for Adult Brain Function and Disease Understanding...
Mitochondrial Fusion Vital for Adult Brain Function and Disease Understanding...The Lifesciences Magazine
 
Political-Ideologies-and-The-Movements.pptx
Political-Ideologies-and-The-Movements.pptxPolitical-Ideologies-and-The-Movements.pptx
Political-Ideologies-and-The-Movements.pptxSasikiranMarri
 
12042024_First India Newspaper Jaipur.pdf
12042024_First India Newspaper Jaipur.pdf12042024_First India Newspaper Jaipur.pdf
12042024_First India Newspaper Jaipur.pdfFIRST INDIA
 
11042024_First India Newspaper Jaipur.pdf
11042024_First India Newspaper Jaipur.pdf11042024_First India Newspaper Jaipur.pdf
11042024_First India Newspaper Jaipur.pdfFIRST INDIA
 
Power in International Relations (Pol 5)
Power in International Relations (Pol 5)Power in International Relations (Pol 5)
Power in International Relations (Pol 5)ssuser583c35
 
15042024_First India Newspaper Jaipur.pdf
15042024_First India Newspaper Jaipur.pdf15042024_First India Newspaper Jaipur.pdf
15042024_First India Newspaper Jaipur.pdfFIRST INDIA
 
Geostrategic significance of South Asian countries.ppt
Geostrategic significance of South Asian countries.pptGeostrategic significance of South Asian countries.ppt
Geostrategic significance of South Asian countries.pptUsmanKaran
 
lok sabha Elections in india- 2024 .pptx
lok sabha Elections in india- 2024 .pptxlok sabha Elections in india- 2024 .pptx
lok sabha Elections in india- 2024 .pptxdigiyvbmrkt
 
Emerging issues in migration policies.ppt
Emerging issues in migration policies.pptEmerging issues in migration policies.ppt
Emerging issues in migration policies.pptNandinituteja1
 
13042024_First India Newspaper Jaipur.pdf
13042024_First India Newspaper Jaipur.pdf13042024_First India Newspaper Jaipur.pdf
13042024_First India Newspaper Jaipur.pdfFIRST INDIA
 

Kürzlich hochgeladen (10)

Mitochondrial Fusion Vital for Adult Brain Function and Disease Understanding...
Mitochondrial Fusion Vital for Adult Brain Function and Disease Understanding...Mitochondrial Fusion Vital for Adult Brain Function and Disease Understanding...
Mitochondrial Fusion Vital for Adult Brain Function and Disease Understanding...
 
Political-Ideologies-and-The-Movements.pptx
Political-Ideologies-and-The-Movements.pptxPolitical-Ideologies-and-The-Movements.pptx
Political-Ideologies-and-The-Movements.pptx
 
12042024_First India Newspaper Jaipur.pdf
12042024_First India Newspaper Jaipur.pdf12042024_First India Newspaper Jaipur.pdf
12042024_First India Newspaper Jaipur.pdf
 
11042024_First India Newspaper Jaipur.pdf
11042024_First India Newspaper Jaipur.pdf11042024_First India Newspaper Jaipur.pdf
11042024_First India Newspaper Jaipur.pdf
 
Power in International Relations (Pol 5)
Power in International Relations (Pol 5)Power in International Relations (Pol 5)
Power in International Relations (Pol 5)
 
15042024_First India Newspaper Jaipur.pdf
15042024_First India Newspaper Jaipur.pdf15042024_First India Newspaper Jaipur.pdf
15042024_First India Newspaper Jaipur.pdf
 
Geostrategic significance of South Asian countries.ppt
Geostrategic significance of South Asian countries.pptGeostrategic significance of South Asian countries.ppt
Geostrategic significance of South Asian countries.ppt
 
lok sabha Elections in india- 2024 .pptx
lok sabha Elections in india- 2024 .pptxlok sabha Elections in india- 2024 .pptx
lok sabha Elections in india- 2024 .pptx
 
Emerging issues in migration policies.ppt
Emerging issues in migration policies.pptEmerging issues in migration policies.ppt
Emerging issues in migration policies.ppt
 
13042024_First India Newspaper Jaipur.pdf
13042024_First India Newspaper Jaipur.pdf13042024_First India Newspaper Jaipur.pdf
13042024_First India Newspaper Jaipur.pdf
 

Syrie : Lettre du CCBE en soutien à Me K. Malouk

  • 1. Le Président The President Mr President Bashar al-Assad Presidential Palace al-Rashid Street Damascus Syrian Arab Republic Brussels, 10 October 2012 Re: Concerns regarding the arrest and detention of human rights lawyer Khalil Matouk Dear President, I am writing to you on behalf of the Council of Bars and Law Societies of Europe (CCBE), which, through the national Bars and Law Societies of the Member States of the European Union and the European Economic Area, represents more than 1 million European lawyers. In addition to membership from the EU bars, it has also observer representatives from a further eleven European countries’ bars. The CCBE, through its Human Rights Committee, places great emphasis on respect for human rights and the rule of law. The CCBE is particularly concerned by the situation of human rights defenders in the world. The CCBE writes to utter its concern concerning arrest and incommunicado detention of human rights lawyer Khalid Matouk, well-known for his valuable work as an executive director of the Syrian Centre for Legal Studies and Research. We have strong reasons to believe that his arrest is a result of his peaceful and legitimate activities in defence of human rights, mainly by providing legal support for detained human rights defenders in Syria. The CCBE has been informed that on 2 October 2012, a group of armed men in civilian clothes arrested Mr Matouk on his way to his office in Damascus, at a checkpoint positioned on the Syria/Jordan international highway. Following his arrest, he was taken to an unknown destination where he remains incommunicado. He is suffering from some chronic health problems and needs constant medical care, while there are also fears that he may be ill-treated or even tortured. We have continuously urged, earlier this year, the Syrian government to guarantee that human rights lawyers are able to conduct their professional duties without fear of reprisals. In addition, with our th letter of 14 March 2012 addressed to the UN Secretary General, Mr Ban Ki-moon, and jointly signed by numerous professional associations of lawyers worldwide, we expressed our strong support for those Syrian lawyers engaged in peaceful dissent or in representing persons peacefully pursuing change in your country. However, the arrest of Khalil Matouk is further evidence that no follow-up action has been taken by Syrian authorities to put a halt to the widespread harassment, imprisonment and abuse of legal professionals in Syria. The CCBE is alarmed by these facts, which indicate a deteriorating repressive environment for human rights defenders in Syria. In this context, the CCBE wishes to draw to your attention the following Articles of the United Nations Basic Principles on the Role of Lawyers (1990): Article 16 states that: Governments shall ensure that lawyers (a) are able to perform all of their professional functions without intimidation, hindrance, harassment or improper interference; (b) are able to travel and to Conseil des barreaux européens – Council of Bars and Law Societies of Europe association internationale sans but lucratif Avenue de la Joyeuse Entrée 1-5 – B 1040 Brussels – Belgium – Tel.+32 (0)2 234 65 10 – Fax.+32 (0)2 234 65 11/12 – E-mail ccbe@ccbe.eu – www.ccbe.eu
  • 2. consult with their clients freely both within their own country and abroad; and (c) shall not suffer, or be threatened with, prosecution or administrative, economics or other sanctions for any action taken in accordance with recognized professional duties, standards and ethics. Furthermore, Article 23 states that: Lawyers like other citizens are entitled to freedom of expression, belief, association and assembly. In particular, they shall have the rights to take part in public discussion of matters concerning the law, the administration of justice and the promotion and protection of human rights and to join or form local, national or international organisations and attend their meetings, without suffering professional restrictions by reason of their lawful action or their membership in a lawful organisation. In exercising these rights, lawyers shall always conduct themselves in accordance with the law and the recognised standards and ethics of the legal profession. In view of the above, the CCBE urges you to take effective steps to secure the fulfilment of Syria’s obligations under the above mentioned international law instruments, including immediate steps to disclose the whereabouts of Mr Matouk, arrange for due process and allow him unfettered access to lawyers. We, finally, call upon the Syrian authorities to stop all attempts to discredit lawyers for the legitimate exercise of their professional duties and to guarantee that, in all circumstances, lawyers are able to carry out their human rights activities without fear of reprisals and free of all restrictions including judicial harassment. Yours sincerely, Marcella PRUNBAUER-GLASER President Conseil des barreaux européens – Council of Bars and Law Societies of Europe association internationale sans but lucratif Avenue de la Joyeuse Entrée 1-5 – B 1040 Brussels – Belgium – Tel.+32 (0)2 234 65 10 – Fax.+32 (0)2 234 65 11/12 – E-mail ccbe@ccbe.eu – www.ccbe.eu