1.
Octobre 2022
Du papier porcelaine
au papier couché
une histoire oubliée du papier au XIXe siècle
Remy Bellenger
1

2.
Le papier au début du XIXe siècle
✤ Manque de chiffon pour le papier traditionnel
✤ Explosion du besoin de papier de qualité
✤ Papier de bois vers 1802
✤ Qualité défaillante
✤ Pas adapté pour des reproductions d’une grande
fi
nesse
2
Remy Bellenger, 2022

3.
✤ À l’INPI (Institut National de la Propriété Industrielle) on trouve
beaucoup de brevets pour la fabrication du papier
entre 1810 et 1860
3
Remy Bellenger, 2022
Paille et autres matières végétales
pommes de terre
chenevotte (paille de chanvre)
sparte et le bois de réglisse
chanvre non roui
lin, lin en baguettes
partie ligneuse de l’ortie
du houblon
La liane et du maïs
débris de peaux tannées
bois pourri
Foin
pulpe de betterave
feuilles des arbres
chiendent
ligneux des asperges
algue
roseau…

4.
Journal des fabricants de papier
Journal franco-belge
Louis Piette est un fabricant de
papier
Document non numérisé sur
Gallica
Beaucoup d’informations
précieuses sur le papier, sa
fabrication et les coûts des
matières premières

5.
Papier porcelaine en France
✤ À l’INPI on trouve 2 brevets d’importation et perfectionnement
Septembre 1827 : Brevet d'importation et de perfectionnement de 5 ans : Fabrication d’un
papier glacé imitant l’émail, LORGET Albert-Louis, le déposant est natif de Liège (qui
n’est pas encore la Belgique).
Novembre 1827 : Brevet d'invention, d'importation et de perfectionnement de 5 ans :
Fabrication de carte et carton porcelaine dit d’Allemagne. SEGUIN Marie-Louis-
Alexandre : Paris (201, rue Saint-Honoré, Seine)/Paris (37, passage du Caire, Seine)
✤ Le Ministère de l’Intérieur reconnaît l’antériorité de Lorget sur
Seguin, avis signé par Joseph Louis Gay-Lussac
5
Remy Bellenger, 2022

6.
Prenez 30 livres de blanc d’argent. Broyer le bien
fi
n, de manière à ce qu’il conserve
une certaine consistance, faites fondre une livre de colle de poisson en cordon, que
vous passez à travers un linge bien propre.
Vous délayer votre colle avec le blanc d’argent [céruse ou blanc de plomb], et
vous le mettez sur le feu, tant qu’il ait atteint environ 40 degrés de chaleur, vous
retirez du feu et vous l’employez de suite.
Il faut que le papier qui doit recevoir cette préparation soit bien collé.
Vous étendez sur chaque feuille avec un pinceau en Blaireau, deux couches
successives de la préparation et vous le laissez sécher pendant vingt quatre heures.
Le papier porcelaine selon Lorget
6
Remy Bellenger, 2022
Puis après séchage on fait un calandrage ou cylindrage

7.
C’est quoi le papier porcelaine ?
✤ C’est un papier ultra-blanc, brillant comme de la porcelaine
e t q u i e s t u t i l i s é p o u r l a L i t h o g r a p h i e o u
Chromolithographie en très haute dé
fi
nition
✤ L’encre reste en surface
✤ Il permet l’impression dorée ou argentée
✤ L’invention semble provenir d’Allemagne
7
Remy Bellenger, 2022

8.
Lithographie -
1
8
1
6
Chromolithographie -
1
8
3
7
✤ Lithographie : Invention en 1798 par Aloys Senefelder,
né à Prague
✤ Mise au point de la lithographie 1816-19
✤ Chromolithographie : Janvier 1837, dépôt d’un brevet
par Godefroy Engelmann, de Mulhouse
« procédé d'impression lithographique d'objets d'arts en couleur nommée par
les auteurs : impression lithocolore »
8
Remy Bellenger, 2022

9.
Une des premières
chromolithographies de
Engelmann
sur papier vélin 1837
Document INPI
9
Remy Bellenger, 2022

10.
✤ Tout ce qui nécessite une surface lisse et blanche
✤ Couverture et hors-texte de livres
✤ Cadran de baromètre
✤ Papier pour enregistreur graphique
✤ Étiquette de vin et champagne, timbre
✤ Ex-Libris
✤ etc.
✤ Carte de visite, carte adresse, carte commerciale,
faire-part, menu, carnet de bal, calendrier, que l’on
nomme : Cartes porcelaine
Usage du papier porcelaine
10
Remy Bellenger, 2022

11.
1839
11
Remy Bellenger, 2022
Page de faux-titre
du traité d’Engelmann
sur papier porcelaine,
1839.

12.
12
Remy Bellenger, 2022
Louis Barbat, Chalons sur Marne, 1844
306 pages,
tirage 50 ex + 5

13.
Em. Hoyois, 1841, Mons, 24 pages

14.
Marcilly, éditeur1838
Couvertures romantiques

15.
15
Remy
Bellenger,
2022
Magasin pittoresque

16.
Disparition
✤ France : beaucoup de livres sur papier porcelaine
mais dif
fi
cile identi
fi
cation dans les bibliothèques,
sauf catalogues d’éditeurs et catalogues de ventes, peu
de cartes porcelaine
✤ Belgique : a produit une grande variété de cartes
porcelaine et une curiosité des collectionneurs jusqu’à
aujourd’hui mais peu de traces de livre
16

17.
Et à Lyon …
Catalogue de la bibliothèque lyonnaise
de M. Jean Louis Coste.
Rédigé par Aimé Vingtrinier
1853, document BNF
17
Remy Bellenger, 2022

18.
Caillot de Lyon, constructeur de Jacquards, 17,5 X 25,1 cm
18
Remy Bellenger, 2022

19.
Connaissances nécessaires à un bibliophile : accompagnées
de notes critiques et de documents bibliographiques.
Tome 3, publié par Édouard Rouveyre
Angleterre

20.
Les cartes porcelaine
✤ La chromolithographie assurera le développement des
cartes porcelaine
✤ La possibilité d’imprimer en or et argent sans que la teinte
ne soit absorbée dans l’épaisseur du papier
✤ Les illustrateurs belges ont une part importante dans le
succès des cartes porcelaine, en France les illustrateurs
resteront plus dans le « classique ».
✤ Nous trouvons des cartes de 3x5cm à 27x36cm
20
Remy Bellenger, 2022

21.
Document INPI septembre 1827
Voici une des plus anciennes cartes porcelaine connue
fabrication et impression à Paris
Premier dépôt de brevet : Lorget
21
Remy Bellenger, 2022
10,5 X 14,5 cm

22.
Document INPI novembre 1827
Voici une des plus anciennes cartes porcelaine connue
pour l’exposition de Paris, août-septembre 1827
deuxième dépôt de brevet : Seguin
22
Remy Bellenger, 2022
6 X 8,5 cm

23.
21x16cm 23
Remy Bellenger, 2022

24.
Carte porcelaine - 1840-50 25x18cm 24
Remy Bellenger, 2022

25.
6 X 8,5 cm
Remy Bellenger, 2022
25

26.
Les dangers de la céruse
✤ Guyton de Morveau (1737-1816), dès 1783, relate les dangers de
l’utilisation de la céruse ou blanc de plomb, dans les peintures,
il proposait l’utilisation du blanc de zinc
✤ 1915 interdiction de l’utilisation du plomb par les peintres en
bâtiment
✤ 1948 interdiction de l’emploi en peinture
✤ 1993 interdiction de la commercialisation …
✤ 2022 on utilise toujours le plomb ……
26
Remy Bellenger, 2022

27.
Composition du papier porcelaine ?
✤ Les brevets de 1827 sont avec de l’oxyde de plomb
✤ Les documents du XIXe du SEIN (Société d’encouragement à
l’industrie nationale) parlent de blanc de zinc à partir de 1850
✤ Émile Ogé, fournisseur de papier pour la lithographie
à Paris, propose du papier couché et du papier
porcelaine en 1887, quelle est la différence ?
27
Remy Bellenger, 2022

28.
Société d’Encouragement à
l’Industrie Nationale
✤ Association française fondée en 1801 dont le but est
d’encourager le développement industriel
✤ Avec le vocabulaire d’aujourd’hui :
fi
nancer les start’up
Favorise la recherche par les entreprises au XIXe
28

29.
Comment avoir une certitude sur la
composition de la carte ?
✤ Aujourd’hui il faut des preuves
✤ Premier test avec un détecteur de plomb
✤ Preuve complète : Analyse par
fl
uorescence X dans un
laboratoire du CNRS
✤ On identi
fi
e la composition du point d’analyse
✤ Analyse du papier et de l’encre
29
Remy Bellenger, 2022

30.
CRC
Centre de recherche sur la conservation
Laboratoire CNRS - Muséum
Analyse par
fl
uorescence X
d’une carte de 1844
30
Remy Bellenger, 2022

31.
Analyse par
fl
uorescence X
de 2 cartes de 1878
31
Remy Bellenger, 2022

32.
Résultat des analyses :
Évolution du support
✤ Les cartes de 1835 à 1860 sont majoritairement au
blanc de plomb (oxyde de plomb)
✤ Entre 1863 et 1873 encore du plomb mais également
du sulfate de baryum
✤ À partir de 1873 uniquement du sulfate de baryum
32
Remy Bellenger, 2022

33.
Baryum et photographie
✤ Aucun document d’archive du XIXe siècle ne cite le
baryum comme entrant dans la composition du
papier porcelaine
✤ Le baryum sera utilisé pour les tirages papier en
photographie à partir de 1891, pour avoir un papier
brillant avant l’invention du glaçage du papier
photo. (Documents du Getty institut, à Los Angeles, qui
utilise la
fl
uorescence X)
33
Remy Bellenger, 2022

34.
Papier porcelaine en France
✤ Beaucoup de fabricants en France
✤ De nombreux lithographes ont imprimé des cartes porcelaine.
Pourtant la carte porcelaine est quasi inconnue en France
✤ Nombreux collectionneurs en Belgique depuis le XIXe
✤ Pas de trace de carte porcelaine sur blanc de zinc (à
con
fi
rmer). M. Louis Bondon, fabricant à Paris, dit, en 1849,
que ses essais n’ont pas réussi, l’oxyde de zinc « couvre
peu ».
34
Remy Bellenger, 2022

35.
Fabricants de papier porcelaine à
Paris entre
1
8
5
0
et
1
8
8
0
✤ - Roy du Closeau, rue Neuve St-Augustin, 20.
✤ - Conté-Lapeyre, (Mme), rue St-Denis, 319
✤ - Martin et Coudert, St Antoine, 32
✤ - Bondon L., impasse St-Opportune, 5.
✤ - Bertolo et Barbier, N.-D. de Nazareth, 66, maison à Poppenheim (Bavière).
✤ - Touzé, rue de Seine, 6.
✤ - Tiger, quai des Grands Augustins, 39.
✤ - Gottschalk, Faubourg St Martin, 76.
✤ - Amsler-Jundt, Ste Croix de la Bretonnerie, 26.
✤ - Bertrand, rue du Temple, 26
✤ - Cadiou (Th.) papier porcelaine dits d’Allemagne, rue des Vinaigriers, 24.
✤ - Keller, rue de Montmorency, 42
✤ - Schneider, gendre et successeur de Mme Ve Sayet, rue des Noyers, 45.
Création à Lyon d’une SNC (Société en Nom Collectif), Jarrand frères, « fabrique des enve-
loppes et du carton en papier porcelaine », rue de Créqui, 33 et 35, acte du 10 mars 1875. 35
Remy Bellenger, 2022

36.
Les filiations
✤ Le papier porcelaine aura comme successeur le papier
couché à partir de 1860-70 : voir Journal des fabricants
de papier à partir de 1853 utilisation du kaolin
✤ La lithographie sera l’inspirateur de l’offset vers 1900
36
Remy Bellenger, 2022

37.
Aujourd’hui
✤ Est-ce dangereux de collectionner les cartes
porcelaine ?
✤ Se mé
fi
er des « sources » d’informations, même
au XIXe il y avait de « fausses nouvelles »
37
Remy Bellenger, 2022

38.
38
Remy Bellenger, 2022
14 X 10,5 cm

39.
39
Remy Bellenger, 2022

40.
40
Remy Bellenger, 2022
26 X 19 cm

41.
Ne dirait-on pas un dessin de J.J. Grandville ? Carte de 1844
41
Remy Bellenger, 2022

42.
42
Remy Bellenger, 2022

43.
43
Remy Bellenger, 2022
27 X 36 cm

44.
14 X 9,5 cm
Remy Bellenger, 2022
44

45.
45
Remy Bellenger, 2022 16 X 8,5 cm

46.
46
Remy Bellenger, 2022

47.
13,5 X 19 cm
Remy Bellenger, 2022
47

48.
C’est Martijn Oleff,
libraire à Bruxelles,
qui m’a fait connaître
les cartes porcelaine
48
Remy Bellenger, 2022