1. RONQUIIDO
UNIVERSIDAD AUTONOMA DE SINALOA
HOSPITAL CIVIL DE CULIACAN
CENTRO DE INVESTIGACIÓN Y DOCENCIA EN CIENCIAS DE LA SALUD
OTORRINOLARINGOLOGÍA Y CIRUGÍA DE CABEZA Y CUELLO
DR. ANGEL CASTRO URQUIZO
R1 ORL
CULIACAN SINALOA
FEBRERO 2017
2. Introducción
Aprox. 40% de la
población adulta
Principal causa de
envió a laboratorios
del sueño
Cambios mecánicos
faríngeos
Pilar del tratamiento:
modificación de
factores de riesgo
3. Perspectiva histórica
Antes de 1970 ronquido, un simple molestia acústica.
Con el reconocimiento de SAOS ronquidos asumió importancia como síntoma
cardinal.
1990 ciertos roncadores sin apneas tienen frecuentes despertares y
fragmentación del sueño. (Síndrome de resistencia de vías aéreas superiores,
UARS)
4. Definición
ICSD Sonido respiratorio generado en las vías aéreas superiores
durante el sueño que típicamente ocurre durante la inspiración pero
también puede ocurrir durante la expiración.
“primary snoring,” “simple snoring,” “benign snoring,”
“habitual snoring,” and “heavy snoring
5. Epidemiologia
Prevalencia Rangos muy variables
Hombres del 5 al 86%
Mujeres Del 2% al 57%
Diferencias étnicas
Necesidad de una pareja informante subjetivo
15% de los que se confiesan roncar no roncan en el laboratorio de sueño
15% que decían no roncar, roncaban por lo menos 50% de la noche.
6. Fisiopatología
Sonido producido por la vibración
en estructuras de VA.
Paladar blando, úvula, pared
faríngea, pilares.
Múltiples sitios a lo largo de VA,
simultáneamente
Frecuencias hasta de 10,000 Hz
Características influidas por: Resp.
Nasal, oral, etapa de sueño, sueño
natural o inducido, posturas,
obesidad, cuello, elasticidad
7. Medición
No hay un consenso de como registrar los ronquidos en PSG
Solo comentado generalmente
Métodos de medición:
Intensidad máxima del sonido
Porcentaje de tiempo de sueño sobre cierto umbral de sonido
Numero de picos por encima de cierto umbral de sonido
No estandarizadas
8. Efectos del ronquido sobre la salud:
Ronquido y somnolencia diurna
Consecuencias mas comúnmente asociadas a ronquido somnolencia
diurna y enfermedades cardiovasculares.
¿Cuánto riesgo se atribuye solo al ronquido?
Difícil determinar por no poder excluir SAOS y UARS
9. Efectos del ronquido sobre la salud:
Ronquido y somnolencia diurna
Escala de Epworth incremento progresivamente a medida que aumento el
ronquido:
Sin roncar: 6,4
Roncar: 9,3
Estudios demuestran que roncar no es causa suficiente de somnolencia en
pacientes con OSA o ronquido sin apnea.
Somnolientos y roncadores sin apenas se clasifican como UARS por la presencia
de despertares relacionados a esfuerzo respiratorio.
10. Efectos del ronquido sobre la salud:
Ronquido y enfermedad cardiovascular
1975: Lugaresi et al
relación entre ronquido y
HAS
Sin datos de PSG no es
claro si HAS se asocia a
ronquido sin apena o a
OSA.
Sin evidencia suficiente
Relación entre ronquido y
enf. CV y infartos, EVC
No se ha demostrado que
aumente el riesgo en
ausencia de apnea
11. Características clínicas: Historia clínica
Mejor obtenida con un compañero en cama
¿Cómo ronca? Volumen, frecuencia, posiciones
¿ha empeorado? ¿Apena obstructiva o UARS?
¿Cuándo comenzó?
¿Asociaciones? obesidad
Despertares, no descansar,
testigo de las pausas resp,
jadeos, asfixia, diaforesis.
17. Circunferencia del cuello
< 43 cm baja probabilidad de OSA
43-48 cm Intermedia
> 48 cm Alta probabilidad
HAS agregar 4 cm
Ronquido habitual 3 cm
asfixia, jadeo nocturno 3 cm
PSG
20. Tratamiento no quirúrgico:
Modificación de estilo de vida
Perdida de peso piedra angular
En ocasiones basta para curar el ronquido
123 pacientes con OSA y ronquido sin apena qx bariatrica 82% a 14%
Promedio de IMC de 46 a 35 kg/m2
21. Tratamiento no quirúrgico:
Modificación de estilo de vida
Alcohol moderado 0,5 g/kg no afecta la intensidad en roncadores habituales
Aumenta resistencia VA colapso faríngeo reduce Sat O2 incrementa AHI
Efecto hasta por 5 horas después de la ingesta
Roncadores Evitar alcohol de 2-5 horas previos a dormir
Evitar benzodiacepinas
*Cantidad
*Tiempo
*Metabolismo
24. Tratamiento no quirúrgico:
Aparatos orales
Aparatos orales planteados a finales del sigo XIX para ronquidos
Tratamiento de elección en ronquido sin apenas idiopático
• Ajustados por dentistas
mayor confort
25. Tratamiento no quirúrgico:
CPAP
Continuous Positive Airway Pressure
No usado en ronquido sin apnea
Ha demostrado eliminar el ronquido en la mayoría
UARS muestran mejoría sintomática
Compañero de cama molesto
26. Tratamiento quirúrgico:
Cirugía nasal
Obstrucción nasal > presión negativa intratoracica en el sueño reducción de
área transversa faríngea colapso faríngeo, flujo turbulento, vibración de
estructuras ronquido
Septoplastia, turbinoplastia no ha mostrado beneficios en pacientes con ronquido
sin apena.
No recomendada en pacientes con ronquido sin apnea.
27. Tratamiento quirúrgico:
UPPP
Apareció en 1980, fue el
tratamiento de elección en
OSA y ronquidos sin apnea
Multitud de estudios
apoyaba los beneficios
subjetivos
PSG demostró la falta de
mejoría
Previamente informados
que pueden no mejorar
Puede cambiar la
intensidad, frecuencia
Qx muy dolorosa, insuf.
Velofaríngea, resequedad,
disfagia
28. Tratamiento quirúrgico:
Uvuloplastia laser
Apareció en 1990 como alternativa de UPPP
Puede realizarse bajo anestesia local
Eficacias menores a UPPP
Razón para el procedimiento evitar anestesia general
American Academy of Sleep Medicine (AASM) No recomendada
29. Tratamiento quirúrgico:
Injection snoreplasty
2001
Escleroterapia en submucosa
Anestesia tópica
Cicatriza endurece y acorta el paladar < ronquidos
Sin evidencia suficiente, falta de estudios
31. Tratamiento quirúrgico:
Implantes palatinos
18mm x 1,6mm
3 implantes hacia línea media
Polietileno
Anestesia local
Reacción inflamatoria tejido granulomatoso Paladar blando mas rígido
reducción de ronquido
Sin evidencia suficiente para recomendarlo
32. Principles and Practice of Sleep Medicine, 5th Edition, by Meir H. Kryger, MD,
FRCPC, Thomas Roth, PhD, and William C. Dement, MD
Hinweis der Redaktion
1172
Somnolencia diurna secundaria a despertares durante ronquido sin APnea7hipoapnea
The International Classification of Sleep Disorders defines
snoring as a “respiratory sound generated in the upper
airway during sleep that typically occurs during inspiration
but may also occur in expiration.”2 The manual also lists a
number of alternate names for nonapneic snoring, including
“primary snoring,” “simple snoring,” “benign snoring,”
“habitual snoring,” and “heavy snoring
Snorers rely on a bed partner or
family member to describe their snoring. Such reports are
inherently subjective and inconsistent
Possible contributing
factors include differences in the perception and
reporting of snoring between male and female bed partners,
11 hormonal factors influencing upper airway tone,
and differences in pharyngeal anatomy and function
The
apparent reduction in snoring with age, observed in some
studies, may be related to the loss of a bed partner, altered
perception of snoring, survival bias, or other methodologic
problems.12 A few special conditions appear to be particularly
associated with snoring, such as pregnancy,13,14 presence
of nasal polyps,15 or nasal obstruction from other
causes.16
Estructuras que vibran: las que no tienen cartílago: uvula, paladar
The extent to which each factor is responsible for the power spectrum of
snoring sound is not known.
There is no consensus regarding the
choice of instrumentation, where the instrument should
be placed, the method of analysis of sound recordings,
or the biologic calibration (i.e., validation that the measured
sound is what a listener would identify as snoring.
Apneas and hypopneas have standardized, objective definitions,
and the distribution of such events across stages of
sleep and body positions is well delineated in polysomnogram
reports; in contrast, snoring is often only commented
upon in general terms, rather than measured
quantitatively.
We report the maximum,
mean, and minimum sound intensity, its distribution as a
percentage of sleep position, and the histogram of sound
intensity duration with respect to sleep time; the ambient
noise in our laboratory is 40 dB, and we report percent of
total sleep time spent in 5-dB bins starting at 41 dB, with
the last bin being 76 to 80 dB.
there is no convincing evidence that snoring
alone, without sleep apnea, is associated with adverse
health consequences.
perceived sleep propensity during daily activities)
with increasing snoring severity across the study population,
from 6.4 in nonsnorers to 9.3 in the heaviest
snorers.17 A more recent study also described a correlation
between objectively quantified snoring and ESS.18
Síndrome de resistencia de vías aéreas superiores, UARS)
Teoria que la gravedad del ronquido por las vibraciones hacen un daño endotelial y ateofgenesis
Daytime sleepiness can be quantified using a standardized tool such as the Epworth Sleepiness Scale
Dozing probability is designated as none (0), slight (1), moderate (2), or high (3)
we categorize ESS scores ranging from 0 to 8 as normal, 9 to 12 as mild, 13 to 16 as moderate, and greater than 16 as severe.
The general physical examination should include measurement
of blood pressure
*uvula grande e inflamada en roncadores
The upper airway can be assessed during wakefulness
using various imaging techniques s
1 cefalometria
Imagen; solo para evaluación de Qx
Representative 60-second polysomnogram tracing during stage 3 NREM sleep. Note the snoring in the bottom
channel. There is no associated reduction in flow, oxygen desaturation, or arousal to suggest an obstructive event. Upward deflection
is inspiration. EEG, electroencephalogram; EMG, electromyogram; ECG, electrocardiogram; % SaO2, oxygen saturation; FLOW,
nasal flow; RC, rib cage movement; ABD, abdominal movement; SUM, rib cage + abdominal movement; SNORE, snoring
microphone.
Diferenciar SAOS de UARS
Algoritmo para determinar probabilidad de SAOS .
*Algorithm for investigating snoring. ANC,
adjusted neck circumstances AHI, apnea–hypopnea index;
OSA, obstructive sleep apnea; UARS, upper airways resistance
syndrome.
(apnea–hypopnea index [AHI] less than 5 events per hour of sleep
Ani vel del cricoides con el pacientes sentado
Baja probabilida: depende de los síntomas que tenga se hace la PSG
The diffuse involvement of the upper airway has
complicated the treatment of patients with nonapneic
snoring. Lifestyle modification and oral appliances
may be of benefit; CPAP is effective but rarely used
in nonapneic snorers.
Algorithm for management of snoring. CPAP,
continuous positive airway pressure; OSA, obstructive sleep
apnea; RFA, radiofrequency ablation
Aveces pocos kg es suficiente
No ha sido posible estimar cuato ocupa perder
Indice apnea hipopnea
POSICIONES
Cuando el resto de modificciones es insuficiente
APARATO AVANCE MANDIBULAR– PROTRUSION MANDIBULAR MAYOR AREA faríngea
Fijos o ajustables
DISPOSITIVO PARA AJUSTAR LENGUA
Compañero de cama molesto puede ser un motivo para llegar a usarlo
No hay estudios que apoyen el beeneficio
Efectos secundarios como dolor, dificultad para tragar y faringe
La irritación generalmente se clasifica de baja a moderada;
Blanqueamiento de la mucosa y erosiones ocurren en el 15% al 40%, y
Fístula palatina e hinchazón excesiva ocurren en menos del 1%.
La hemorragia ocurre en 1,6% .57