1. ΛΙΑΠΗΣ ΑΛΔΞΙΟΣ
ΛΑΒΓΑΣ ΗΛΙΑΣ

2. Η παξνύζα Οηθνπκεληθή Γηαθήξπμε ησλ Γηθαησκάησλ ηνπ Αλζξώπνπ απνηειεί
ην θνηλό ηδαληθό ζην νπνίν πξέπεη λα θαηαηείλνπλ όινη νη ιανί θαη όια ηα έζλε,
έηζη ώζηε θάζε άηνκν θαη θάζε όξγαλν ηεο θνηλσλίαο γηα λα αλαπηπρζεί ν
ζεβαζκόο ησλ αλζξσπίλσλ δηθαησκάησλ θαη ησλ ειεπζεξηώλ απηώλ.

3. Τα άξζξα πνπ πξνζηαηεύνπλ ηα αλζξώπηλα δηθαηώκαηα
είλαη 30. Δκείο αλαθέξνπκε κνλό ηα 15 ζεκαληηθόηεξα
από απηά.

4. Όινη νη άλζξσπνη γελληνύληαη ειεύζεξνη θαη ίζνη ζηελ αμηνπξέπεηα θαη ηα
δηθαηώκαηα. Δίλαη πξνηθηζκέλνη κε ινγηθή θαη ζπλείδεζε θαη νθείινπλ λα
ζπκπεξηθέξνληαη κεηαμύ ηνπο κε πλεύκα αδειθνζύλεο.

5. Κάζε άλζξσπνο δηθαηνύηαη λα επηθαιεζηεί όια ηα δηθαηώκαηα θαη όιεο ηηο
ειεπζεξίεο πνπ πξνθεξύζζεη ε παξνύζα Γηαθήξπμε, ρσξίο θακηά απνιύησο
δηάθξηζε, εηδηθόηεξα σο πξνο ην θύιν, ηε γιώζζα, ηηο ζξεζθείεο θ.α..

6. Κάζε άηνκν έρεη δηθαίσκα ζηε δσή, ηελ ειεπζεξία θαη ηελ πξνζσπηθή ηνπ
αζθάιεηα.

7. Καλείο δελ επηηξέπεηαη λα δεη ππό θαζεζηώο δνπιείαο. Η δνπιεία θαη ην
δνπιεκπόξην ππό νπνηαδήπνηε κνξθή απαγνξεύνληαη.

8. Καλείο δελ επηηξέπεηαη λα ππνβάιιεηαη ζε βαζαληζηήξηα νύηε ζε πνηλή ή
κεηαρείξηζε ζθιεξή, απάλζξσπε ή ηαπεηλσηηθή.

9. Καζέλαο όπνπ θαη αλ βξίζθεηαη, έρεη δηθαίσκα ζηελ αλαγλώξηζε ηεο λνκηθήο
ηνπ πξνζσπηθόηεηαο.

10.  Όινη είλαη ίζνη απέλαληη ζην λόκν θαη έρνπλ εμίζνπ δηθαίσκα ζηελ πξνζηαζία
ηνπ λόκνπ, ρσξίο θακηά απνιύησο δηάθξηζε. Όινη έρνπλ δηθαίσκα ζε ίζε
πξνζηαζία από θάζε δηάθξηζε πνπ ζα παξαβίαδε ηελ παξνύζα Γηαθήξπμε.

11.  Καζέλαο έρεη ην δηθαίσκα λα αζθεί απνηειεζκαηηθά έλδηθα κέζα ζηα αξκόδηα
εζληθά δηθαζηήξηα θαηά ησλ πξάμεσλ πνπ παξαβηάδνπλ ηα ζεκειηαθά
δηθαηώκαηα ηα νπνία ηνπ αλαγλσξίδνπλ ην Σύληαγκα θαη ν λόκνο.

12.  Καλείο δελ κπνξεί λα ζπιιακβάλεηαη, λα θξαηείηαη ή λα εμνξίδεηαη απζαίξεηα.

13.  Καζέλαο έρεη δηθαίσκα κε πιήξε ηζόηεηα, λα εθδηθάδεηαη ε ππόζεζή ηνπ
δίθαηα θαη δεκόζηα από δηθαζηήξην αλεμάξηεην θαη ακεξόιεπην, πνπ ζα
απνθαζίζεη γηα ηα δηθαηώκαηα θαη ηηο ππνρξεώζεηο ηνπ.

14. 1. Κάζε θαηεγνξνύκελνο γηα πνηληθό αδίθεκα πξέπεη λα ζεσξείηαη
αζώνο, κέρξη λα δηαπηζησζεί ε ελνρή ηνπ ζύκθσλα κε ην λόκν, ζε
πνηληθή δίθε.
2. Καλείο δελ θαηαδηθάδεηαη γηα πξάμεηο ή παξαιείςεηο, νη νπνίεο θαηά
ην ρξόλν πνπ ηειέζηεθαλ, δε ζπληζηνύζαλ αμηόπνηλν αδίθεκα θαηά
ην εζσηεξηθό ή ην δηεζλέο δίθαην. Δπίζεο δελ επηβάιιεηαη πνηλή
βαξύηεξε από εθείλε πνπ ίζρπε.

15.  Καλείο δελ επηηξέπεηαη λα ππνζηεί απζαίξεηεο επεκβάζεηο ζηελ ηδησηηθή ηνπ
δσή, ηελ νηθνγέλεηα, ηελ θαηνηθία ή ηελ αιιεινγξαθία ηνπ. Καζέλαο έρεη ην
δηθαίσκα λα ηνλ πξνζηαηεύνπλ νη λόκνη από επεκβάζεηο θαη πξνζβνιέο
απηνύ ηνπ είδνπο.

16.  Καζέλαο έρεη ην δηθαίσκα λα θπθινθνξεί ειεύζεξα θαη λα εθιέγεη ηνλ ηόπν
δηακνλήο ηνπ ζην εζσηεξηθό ελόο θξάηνπο. Αθόκε κπνξεί λα εγθαηαιείπεη
νπνηαδήπνηε ρώξα αθόκε θαη ηε δηθή ηνπ ή κπνξεί λα επηζηξέθεη ζε απηή.

17.  Κάζε άηνκν έρεη ην δηθαίσκα ηεο ειεπζεξίαο ηεο ζθέςεο, ηεο ζπλείδεζεο θαη
ηεο ζξεζθείαο. Σην δηθαίσκα απηό πεξηιακβάλεηαη ε ειεπζεξία γηα ηελ
αιιαγή ζξεζθείαο ή πεπνηζήζεσλ, όπσο θαη ε ειεπζεξία λα εθδειώλεη
θαλείο ηε ζξεζθεία ηνπ ή ηηο ζξεζθεπηηθέο ηνπ πεπνηζήζεηο, κόλνο ή καδί κε
άιινπο, δεκόζηα ή ηδησηηθά κε ηε ιαηξεία θαη ηελ ηέιεζε ζξεζθεπηηθώλ
ηειεηώλ.

18.  Καζέλαο έρεη ην δηθαίσκα ζηελ αλάπαπζε, ζε ειεύζεξν ρξόλν θαη ηδηαίηεξα
ζε ινγηθό πεξηνξηζκό ηνπ ρξόλνπ εξγαζίαο θαη ζε πεξηνδηθέο άδεηεο κε
πιήξεηο απνδνρέο.

19. Αλαιακβάλεη δξάζε γηα λα ζηακαηήζεη παξαβηάζεηο ησλ αλζξσπίλσλ
δηθαησκάησλ πνπ έρνπλ δηαπξαρζεί, κέζσ ηεο πίεζεο ηεο θνηλήο γλώκεο, αιιά
θαη γηα λα πξνιάβεη ηηο παξαβηάζεηο πξηλ δηαπξαρζνύλ (π.ρ. κέζσ
απνηειεζκαηηθώλ δηεζλώλ πξνηύπσλ γηα ηα αλζξώπηλα δηθαηώκαηα). Δπίζεο
πξνσζεί ην ζεβαζκό όισλ ησλ αλζξσπίλσλ δηθαησκάησλ κέζα από ηελ
εθπαίδεπζε θαη ηελ επαηζζεηνπνίεζε ηνπ θνηλνύ.

20. Η Γηεζλήο Ακλεζηία είλαη έλα παγθόζκην θίλεκα πεξηζζόηεξσλ από 3
εθαηνκκύξηα ππνζηεξηθηώλ, κειώλ θαη αθηηβηζηώλ πνπ αγσλίδνληαη γηα ηελ
πξνζηαζία ησλ δηεζλώο αλαγλσξηζκέλσλ αλζξσπίλσλ δηθαησκάησλ. Όξακά
καο είλαη έλαο θόζκνο όπνπ όινη νη άλζξσπνη ζα απνιακβάλνπλ όια ηα
δηθαηώκαηα πνπ αλαγλσξίδνληαη από ηελ Οηθνπκεληθή Γηαθήξπμε ησλ
Γηθαησκάησλ ηνπ Αλζξώπνπ θαη από άιια δηεζλή πξόηππα.
Η Γηεζλήο Ακλεζηία μεθίλεζε ηε δξάζε ηεο ην 1961.

21. 1. Είλαη ε Δηεζλήο Ακλεζηία απνηειεζκαηηθή;
2. Πώο θέξεη εηο πέξαο ην έξγν ηεο ε Δηεζλήο Ακλεζηία;
3. Πώο κπνξώ λα βνεζήζω ηε Δηεζλή Ακλεζηία;
4. Πνηνο ρξεκαηνδνηεί ηε δνπιεηά ηεο Δηεζλνύο Ακλεζηίαο;
5. Πώο εμαζθαιίδεη ε Δηεζλήο Ακλεζηία όηη έρεη ηε ζωζηή
πιεξνθόξεζε γηα ηα γεγνλόηα;

22. Έρνπλ έλα ηζηνξηθό πξαγκαηηθώλ επηηπρηώλ. Απηό ην μέξνπκε γηαηί νη
άλζξσπνη πνπ έρνπλ πξνζπαζήζεη λα βνεζήζνπλ, ιέλε όηη ε πίεζή ηνπο
είρε απνηέιεζκα. Μεξηθέο θνξέο θπβεξλήζεηο πείζνληαη λα αιιάμνπλ ηνπο
λόκνπο ηνπο θαη ηηο πξαθηηθέο ηνπο. Κάπνηεο θνξέο ε αιιειεγγύε ηνπο δηαηεξεί
δσληαλή ηελ ειπίδα. Η ειπίδα είλαη έλα πνιύηηκν όπιν γηα θπιαθηζκέλνπο πνπ
παιεύνπλ λα επηβηώζνπλ, γηα ζπγγελείο πνπ πξνζπαζνύλ λα επηηύρνπλ ηελ
δηθαηνζύλε ζην όλνκα ησλ δηθώλ ηνπο αλζξώπσλ.
Δίλαη ππεξαζπηζηέο ησλ αλζξώπηλσλ δηθαησκάησλ πνπ δνπιεύνπλ ζε
επηθίλδπλεο θαη απνκνλσκέλεο ζπλζήθεο.

23. Σηέιλνπλ εηδηθνύο λα κηιήζνπλ κε ηα ζύκαηα, λα παξαθνινπζήζνπλ δίθεο θαη λα
πάξνπλ ζπλεληεύμεηο από ληόπηνπο αθηηβηζηέο γηα ηα αλζξώπηλα δηθαηώκαηα θαη
αμησκαηνύρνπο. Παξαθνινπζνύλ ρηιηάδεο κέζα καδηθήο επηθνηλσλίαο θαη
δηαηεξνύλ επαθή κε αμηόπηζηεο πεγέο πιεξνθόξεζεο
ζε όινλ ηνλ θόζκν. Οη έξεπλέο ηνπο πξαγκαηνπνηνύληαη από εμεηδηθεπκέλν
πξνζσπηθό, πνπ ππνζηεξίδεηαη από εηδηθνύο ζε πνιινύο ηνκείο, όπσο ε
δηεζλήο λνκνζεζίαο, ηα ΜΜΔ θαη ε ηερλνινγία. Δθδίδνπλ ιεπηνκεξείο
αλαθνξέο. Δλεκεξώλνπλ ηα ΜΜΔ. Γεκνζηνπνηνύλ ηηο αλεζπρίεο ηνπο ζε
θπιιάδηα, αθίζεο, δεκνζηεύζεηο, πεξηνδηθά θαη ηζηνζειίδεο.

24. 1. Γίλε κέινο - Όηαλ γίλεζαη κέινο ηεο Γηεζλνύο Ακλεζηίαο, ζπκκεηέρεηο ζε
έλα παγθόζκην θίλεκα.
2. Κάλε κηα δωξεά - Μηα νηθνλνκηθή δσξεά ζηε Γηεζλή Ακλεζηία είλαη κηα
δσηηθήο ζεκαζίαο πξάμε ππνζηήξημεο ησλ αλζξσπίλσλ δηθαησκάησλ.

25. Η Γηεζλήο Ακλεζηία είλαη αλεμάξηεηε από νπνηαδήπνηε θπβέξλεζε, πνιηηηθή
ηδενινγία, νηθνλνκηθό ζπκθέξνλ ή ζξεζθεία. Γελ ππνζηεξίδεη θαη δελ αληηηίζεηαη
ζε θακία θπβέξλεζε θαη ζε θαλέλα πνιηηηθό ζύζηεκα, νύηε ππνζηεξίδεη
απαξαίηεηα ηηο απόςεηο ησλ ζπκάησλ ησλ νπνίσλ ηα δηθαηώκαηα πξνζπαζεί λα
πξνζηαηεύζεη. Πξνθεηκέλνπ λα εμαζθαιίζεη ηελ αλεμαξηεζία ηεο, ε νξγάλσζε
δελ δεηά νύηε απνδέρεηαη ρξήκαηα από θπβεξλήζεηο ή πνιηηηθά θόκκαηα.
Η ρξεκαηνδόηεζή ηεο εμαξηάηαη από ηηο ζπλεηζθνξέο ησλ κειώλ ηεο αλά ηνλ
θόζκν θαη από ηηο δξαζηεξηόηεηεο ζπγθέληξσζεο πόξσλ.

26. Σηηο πεξηπηώζεηο πνπ ε Γηεζλήο Ακλεζηία δελ έρεη άδεηα πξόζβαζεο ζε κηα
ρώξα, νη εξεπλεηηθέο νκάδεο κπνξεί λα θαηαθύγνπλ ζε πεγέο πιεξνθόξεζεο
εθηόο ηεο ρώξαο, ζπκπεξηιακβαλνκέλσλ δεκνζηεπκάησλ, πξνζθύγσλ θαη
δηπισκαηηθώλ αληηπξνζώπσλ ζην εμσηεξηθό.