Tedesco B2

1. Scuola universitaria professionale Servizio lingue
della Svizzera italiana straniere
SUPSI, SLS, CH-6952 Canobbio
c.p. 110
CH-6952 Canobbio
Telefono 1 91 935 13 41 / 935 13 40
Faxi +41 91 935 13 09
e-mail qilardiffidct.supsi.ch
Da Pia Gilardi-Frech
Signora
Alessia Comensoli
Via Campo Sportivo 7
6850 Mendrisio
Data: 19 luglio 2000
Esami finali 2000: valutazione esame di TEDESCO, prima sessione
Gentile signora, egregio signore
Abbiamo il piacere di comunicarle l'esito positivo deiresame di tedesco che lei ha svolto recentemente.
Dipartimento, ciclo di studio, semestre:
Lingua:
Livello' scelto per l'esame (fase di transizione):
Livello' richiesto dal dipartimento:
Osservazione: ^
Valutazione^ esame scritto:
Valutazione^ esame orale:
DEM, tp, quarto
tedesco
B2
B2
77/100, discreto
60/60, ottimo
Valutazione complessiva: esame B2 superato
Vedi i s«i livelli europei del Common Buropean Framework ripresi nella versione svizzera di un Portfolio europeo delle lingue PEL
" Sistema generale di valutazione
Percentuale raggiunta dar masirimo dei punti Menzione rifertta al livello dell'esame
100-90% Ottrrtio Ewsilent Sehrgut
89 - 80% Buono Good Cut
79 - 70% Discreto Satisfactory Befriedigend
69-60% (pass leve! 60%) Sufficiente ^ Sufficienl Genugend
Meno di 60 % Non superato Fan Nictitt)e«tanden
Se lei avesse superato l'esame di credito la invitiamo a comunicarci (mail, fax.tel.) entro il 30 settembre
se intende approfondire la sua competenza linguistica continuando a frequentare i corsi di lingue o meno,
Nel caso invece che lei fosse tra gli studenti con possibilità di presentarsi agli esami a un livello superiore
(B1 0 B2) nella sessione di settembre, la preghiamo di confermarcelo per iscritto entro il 31 agosto 2000
indicando la lingua, il livello dell'esame e l'argomento (nuovo) dell'esame orale.
Le ricordiamo perciò le date degli esami finali di tedesco della seconda sessione:
LUNEDI 25 SETTEMBRE, mattino TEDESCO Esame scritto
MERCOLEDÌ 27 SETTEMBRE, mattino e pomeriggio TEDESCO Esame orale
Infine te mandiamo due pagine già compilate sugli esami da inserire nella parte passaporto del suo Portfolio
europeo delle lingue. Le auguriamo buone vacanze e una buona continuazione degli studi.
Cordiali^ saluti
Allegati: - PEL Scala globale/Descrizione dell'esame
Copia p.c: - Direzione SUPSI, Dir. Angelo Rossi
- Direzioni DAA, DOT, DEM, DIE, DLS
SUPSI, Servizio lingue straniere
Ls^4«sponsab|te. _^
P i a ( j à a ^ F r W ^ < - ^ ' ~ ~ ^ ^
LETOOOTItKwlali esamtftnaVla ssssisna TEDESCO.doc