--
•
I
http://uchebniki.ucoz.ua

BBK 81.2POC- 922
rga
PeKoMeHiJoeaHo MuHucmepcmeoM o6pa3oeaHIU' u HayKu YKpauH&t
(llHCbMO MHHHCTepcTBa o6paaosaHH.K H uayKH YJ<paHHbi
M 1/ 12- 5235 OT 25.12.2003)
M:JA&Ho sa C'feT rocyA&pcTB&HHWX cp&ACTa. OPQAuca aanpe~.qeHa.
Xy~omHHK
H. H. Anopeu11-en"o
YCJIOBHbiE OB03HA't!EHHH
•• - BCTaBL npony~.qeHHYIO 6yKBY
? - BCTaBb 6yKBY, eCJlll HMO
••• - BCTaBb npon~eHHOe CJIOBO
D - TeKCT AJISI cnywaaHH
C - AOnOJIHHTeJibaoe aMaHHe
- MaTepHaJI 0 H3biKe H peqH
D - aanoMHH npaBHJIO
~ - ynpB.jKHeHHH, COAepma~He CBeAeHHH 0 H3biKe H peqH
CJ- aanOMHH HanHCaHHe H npOH3HOIIleHHe CJIOB
- AOMalliHee 3MaHHe
l'y,ll3HK H. cl».
r93 PycCKHH ~3hiK: Y"'e6. ~JI~ 4 KJI. o6~eo6pa30B8T. yqe6. 38Be~eauii
c YKP· ~a. o6yqeau~. - K.: OcsiTa, 2004.- 159 c.
ISBN 966-04-0317-8
-
ISBN 966-04-0317-8
BBK 81.2POC-922
©I. II. fyA3HK, 2004
@ BH,D;8.BHHI(TBo •OcsiTa•, XYAOmHe
<><PopMJieHH.K,2004
http://uchebniki.ucoz.ua

OnpeAenHeM TeMy, OCHOBHYIO MbiCnb
TeKCTa (TeMy, ronOBHY AYMKY TeKCTY) .
"'MT8eM Bblp83MTenbHO
1.IIpOTIHTaH CTHXOTBOpeHHe MOJITia.
OceHHHe IITHD;bl JieT.R:T aa OKHOM,
lf KHHmeK CTpaHHD;bl HM MamyT KpbiJIOM.
IIOXOmH HeMHOmetiKO CTaH CTpaHHD;
Ha Tex yJieTaiO~Hx IITHn;.
HM MopeM aaKaTa ropHT rroJioca,
BeTpa H~yBaiOT CTpaHHn; rrapyca,
JleTHT 110 BOJIHaM 6eJIOIIapyCHbiH 6pHr
K 3eMJie HerrpotiHTaHHbiX KHHr.
Bo.nbm Cyc.noe
llpH,ZJ;yMaH HR3BRHHe K CTHXOTBOpeHHIO.
2.IIO,ZJ;rOTOB:bCH K TITeHHIO CTHXOTBOpeHHH B. CycJIOBa (ynp. 1) BCJIYX.
,
oceHHHe ~
[a]
KHHr
(K]
3http://uchebniki.ucoz.ua

4
,
aa OKHOM
[a]
ropHT
[a]
,
JieTHT
(H]
K aeMne
(H]
6pur
(K]
CycnoB
[tl>]
nox6mH
IJpOliHTaH CTHXOTBOpeBHe BCJiyX. HaH~H npe~JIO>KeHHe, B KOTO-
pOM l{TO-TO C lleM-TO cpaBHHJIH. IJoHpaBHJIOCb JIH Te6e ·aTO cpaBHe-
BHe? CnHmH npe~JiomeaHe co cpasaeHHeM.
3.IJpOliHTaH.
rpyCTHO npo~aTbCH C JieTOM, C KaHHKyJiaMH. 3aTO
KaK XOpomo BCeM BMeCTe OllHTb C06paTbCH B illKOJie!
'YpOK e~e He HallaJICH, H B KJiacce CTOHT BeCeJibiH ryJI.
Hama yquTeJibHHn;a c ynbl6KoH CMOTPHT Ha Hac. MLr
pa,D;hl, liTO CHOBa BMeCTe. ..
em;e
0 lleM aToT TeKcT? KB.KHe llyscTBa s aeM sblpameHbi? 06paTH
BHHMaBHe Ba TO, liTO TeKCT COCTOHT H3 HeCKOJibKHX npe~JIO­
meHHH. COCliHTaH, CKOJihKO HX. KB.KHe 3HB.KH CTOHT B KOHD;e
npe~JiomeaHii?
KB.Koe npe~Jiomeaue caM:oe ~JIHHHoe? Bse~H B caMoe KopoTKoe
npe~JiomeHHe O~HO-~Ba CJIOBa.
4.lf3 TeKCTa CTHXOTBOpeHHH ynp. 1 BbiUHWH no ~Ba CJIOBa C 6yKBa-
MH W, U, e.
5.IJpOliHTaH, liTO paCCKa3aJI l!eTBepOKJiaCCHHK, KOTOpbiH no6biBaJI
s KapnaTax s rocTHX y ~e~ymKH.
QEHTP EBPOllbl
EBpona - aTo HaaBaHue TOH 'tlaCTH 3eMJIH, r,n;e Mhi
C BaMH mHBeM. EBpona 60JibWaH: OHa THHeTCH OT ,n;ane-
KOH IIopTyraJIHH, liTO y caMoro ATJiaHTHllecKoro oKea-
Ha, ,n;o 'YpaJibCKHX rop B PoccHH. A r,n;e Haxo,n;HTCH
'YKpaHHa? 0KaabiBaeTCH, B n;eHTpe EBponhl.
EcTb B 3aKapnaTCKOH o6nacTH, Boane ropo,n;a Pa-
xoBa, liTO B KapnaTax, o,n;Ho npHMellaTeJibHOe MecTo. ,
CliHTaeTcH, liTO aTo n;eHTP EBponhl: ·B KaKYIO cTopoHy HH
..OTnpaBHWbCH- ,D;O ee rpaHHD; O,D;HHaKOBOe paCCTOHHHe.
XoTb ,n;o IIopTyraJIHH - XOTb ,n;o 'Ypana; xOTh ,n;o HopBe-
rHH - xoTh ,n;o Cpe,n;uaeMHoro MOp.H.
http://uchebniki.ucoz.ua

9Ta TO'IKa - :n;eHTP EBporrhl - Haxo~HTCJI Ha Kpac:H-
BOH ropHOH ~opore, KoTopaJI H~eT B,D;OJib pet:IKH THeca.
TaM ot:IeHb Kpac:HBO. MrrpHJITHO 3HaTb, liTO BOKpyr Hac
MHOrO pa3HbiX CTpaH, C KOTOpbiMH Mbl mHBeM B M:Hpe
H ~pym6e.
Ilo6ece,n;y:HTe B napax: paccKamnTe ,n;pyr ,n;pyry, liTO BaM aanoM-
HHJIOCb H3 JieTHHX KaHHKyJI. BHHMaTeJILHO BI:.ICJiymaii:Te co6e-
ce,n;HHKa, aa,D;aii:Te eMy Bonpoci:.I.
6.CocTaBL TpH npe,n;JiomeHHH c ,n;aHHI:.IMH cJioBaMH TaR, liT06I:.I
~ fiOJIY'tiHJICH CBH3HI:.IH TeKCT.
HacTyrrHJia, oceHb, ~epeBbJI, Ho, MHOrHe, aeJieHbie,
IIO-JieTHeMy, IIYCTb, TeiiJIO, IIO~OJibme, COJIHet:IHO, 6y-
••
~eT, H, er:n;e.
'iMTaeM MOn"'a, 06Cy>KAaeM TeMy
M OCHOBHYIO MbiCnb npO"'MTaHHOrO.
roaOpMM: COCTaBnSieM CBSI3HOe
BbiCK83biBaHHe
7.IlpOliHTaH.
KAK .H BCEX OBMAHYTh XOTEJI -MHe o6 aToM paccKaabiBaTb ~ame He xot:IeTCJI. Ho
SI Bce-TaRH paccKamy. Bee ~YMaJIH, H H Brrpaa,n;y 6oJibHOH,
a <}>JIIOC y MeHJI 6biJI HeHaCTOJIIII;HH. 9TO JI rrpOMOKamKy1
no~ r:n;eKy rro~cyHyJI, BOT r:n;eKa H paa,n;yJiacb.
-
1IIpoMoKauuca - MHrKaH nopncTaH 6yMara.
5http://uchebniki.ucoz.ua

6
H B,ZJ;06aBOK rpHMaCy COCTpOHJI - BOT, MOJI, KaK 3y6
y MeHH 6oJIHT! H Mhlqy cJierKa; 3To H Bee Hapol!Ho e,ZJ;eJiaJI,
tiTo6 ypoK He cnpocHJIH. M AHHa IIeTpoBHa noBepHJia
MHe. H pe6xTa noBepHJIH. Bee maJieJIH MeHH, nepemH-
BaJIH. A H ,ZJ;eJiaJI BH,ZJ;, liTO MHe otieHh 6oJihHO.
AHHa IIeTpoBHa eKa3aJia:
- H,ZJ;H ,ZJ;OMoi, paa y Te6x TaK ay6 6oJIHT. Ho MHe ,ZJ;O-
Moi eoBeeM He XOTeJIOCh• .H3hlKOM npOMOKaiiiKY BO PTY
KaTaiO H ,ZJ;yMaiO: «3,ZJ;OpOBO 06MaHyJI H Beexf»
B,ZJ;pyr TaHhKa Be,ZJ;epKHHa KaK aaopeT:
- Oi, CMOTPHTe, $JIIOe y Hero Ha ,ZJ;pyroi cTopoHe!
ITo BUJcmopy FoJLJlBKUHY
0 't!eM 3TOT paCCKa3? (To ~e CaMoe MOjKHO CIIpOCHT.b HHa't!e: KaKO-
Ba TeMa 3TOI'O paCCKa3a? IfJIH: Ha KaKYJO TeMy HaiTHCaR 3TOT pac-
CKa3?)
KaKoBa ocHOBHas MLICJI.b paccKa3a? BLI6epH TO, 't!TO C't!HTaeml>
npaBHJILHbiM: 1) Ha ypoKax 6biBaiOT BeceJible CJiyqaH, 2) eCT.b
O't!eHL aa6JIIO~aTeJILHhle ~eTH, 3) aa o6Maae ~aJieKo 11e ye~emL.
KaK, IIO·TBOeMy, aBTOp OTHOCHTCH K repOHM paccKa3a? 06ocayi1:
cBoe MHeHHe. I I?aeeKaa
8.IIpH~yMaii npo~oJimeaHe paccKa3a B. ToJIHBKHHa ~KaK H Bcex
06MaHyT.b XOTeJI»,
9.'tJeM noxomH no 3Ha't!eHHJO ~aHHLie CJIOBa, 't!eM pa3JIH't!aiOTCH?
YCTHO COCTaB.b C HHMH npe~Jiome;HHH. TOBOpH npaBHJI.bHO: C'H:a-
3amb ... (o q eM?). HenpaBHJil>HO: C'Ka3amb ... (3 a q To?).
CKaaaTh, paccKaaaTh, no,ZJ;cKaaaTh, nepecKaaaTh,
BhleKa3aTh.
lO.Cnn:mn: npe~JiomeHHH, 3annmH CBH3aHHLie Mej!(~y co6oi1: CJIOBa
napaMH.
Moi 6paT paccKa3hiB8.JI CMeiiiHYIO HCTOPHIO CBOHM
,ZJ;PY3hHM.
6paT (ll To ,ZJ; e JI a JI?) paeeKa3hlBaJI
6paT (q e i?) •••
paeeKR3hlBaJI (ll To?) •••
HCTOpHIO (K a K y 10?) •..
paCCKa3biB8.JI ( •.• ?) ...
•• •
•
http://uchebniki.ucoz.ua

ll.llpOliHTRH, DOCTapaHCH npaBHJibHO IIpOH3BOCHTb 6eay~apBble
rnacable.
CnHmH. CpaBHH c noxomHMH CJIOBaMH yKpaHHCKoro H3b1Ka.
r--., , r--., ,
poT- Bo prey - H30 pTa /..
m;eKa - 3a m;eKoii - 3a m;eKy (3a m;eKy)
JI06 - CO JI6a - Ha JI6y - H~O JI60M
12.IlpO"t!HTRH IIOCJIOBHIJ,.bl, CIIHmH HX. KaKyiO (KRKHe) H3 HHX MO)K-
BO OTHeCTH K paccKa3y • KaK H BCeX 06MaHyTb XOTeJI•?-y..--
1. "llero B ,u;pyroM He JII06Hmh, Toro H caM He ,u;eJiaii.
2. BcHK yMeH: KTO crrepBa, KTO nocJie. 3. BpaHhe He
Be,u;eT B ,u;o6po. 4. JiomKa ,u;erTH B 6otrKe Me,u;a. 1 trero 1
BciiOMHH CJiyqaif H3 CBOeH )KH3HH, K KOTOpOMY IIO~OmJia 6bl O~Ha
H3 aTHX nocJIOBHIJ,. KopoTKO paccKamH o6 aTOl'd cnyqae. IIoHCHHH
OCHOBHYIO MbiCJib CBOei'O paccKaaa, HCIIOJib3YH STY IIOCJIOBHIJ,y -
MOmemb HaqaTb HJIH 3RKOHliHTb e10 BbiCKR3biBaBHe.
c----'-~~~ AHanMaMpyeM nocTpoeHMe TeKCTa
(6YAOBY TeKCyY}.
roaopMM: nepecK83btaaeM TeKcT,
AOnonHSieM ero, cocTaanSieM aonpocbt
K TeKCyY
13.CnRmH, no~epKHH coqeTaHHH 6-yKB 31CU, W.U, '1£4, Uf4, "~£y, UfY·
Hatra.rro nporyJIKH, xopomHH ,u;eHh,' CBe-
mHii BeTep, q~a Jieca, pom;a, Tonqy meJIThle IBtrepa I
JIHCThH, HID;Y KamTaHhl, npHmJia OCeHh.
14.IJpoqHTaH. 06paTH BHHMRBHe BR 3HRKH npeiiHHaHHH B KOHIJ,e
npe~nomeHri.
Bqepa Mid xo.n;unu B po~y Ha nporyJIKY. ,lJ;eHh 6hiJI
otreHh XOpOillHH. ,lJ;yJI CBemHH BeTep, HO JiaCKOBO CBeTH-
JIO COJIHhlillKO. JlHCThH ll~a.JIH Cp;epeBheB, KpymHJIHCh
B B03,u;yxe, meJiecTeJIH no,u; HoraMH. ()qeHL KpacuBa po-
~a oceH:&JO!
CpaaHH MRTepHan ynp. 13 H 14. B KRKOM H3 HHX ~aH TeKCT? 03a-
I'JIRBb ero.
06paTH BJ!HMaHHe! CJIOBO CBeJICUU - MHOI'03HR"tJHOe: CBeJICUU
Bemep - npOXJI~HLIH, qHCTbiH; CBeJICUU x.ne6 - He~aBBO Bblne-
qeBHLIH, MHI'KHH.
7http://uchebniki.ucoz.ua

8
Ha ypoKax yKpaHHCKoro H3b1Ka Tbi y3HaJI, 'tiTO MHO-
rHe TeKCTbl COAepmaT BCTyTIJieHHe (3a'tiHH), OCHOBHYIO
'tlaCTb H 3aKJIIO'tleHHe (KOHD;OBKy).
B 3a'tiHHe roBOPHTCH, o KaKHX co6biTHHX, HBJieHHHX
6yAeT HATH pe'Ib.
OcHOBHa.a 'IaCTb COAepmHT paccKaa o6 3THX co6biTH-
ax, HBJieHHHX.
B 3aKJIIOtieHHH paccKa3biBaiOT, tieM aaKOH'tiHJIH~
co6biTHH, AeJiaiOT BbiBOA.
15.B TeKcTe ynp. 14 Bbi,ZJ;eJieHbi ,ZJ;Ba npe,ZJ;nomeHHH. KaKHMH qacTH-
MH TeKCTa HBJIHIOTCH 3TH npe,D;JiomeHHH? CnHWH HX.
CpaBHH pyccKoe CJIOBO JI,UCmbJ£ c noxomHM yKpaHBCKHM CJIOBOM.
KaKoii nepBbiH 3BYK B 3THX cnosax? KaKoii 3BYK H,ZJ;eT nocne
3ByKa [T']?
16.IIpoqHTaH CJIOBa. Ha KaKOH BOnpoc OHH OTBeqaiOT?
BbiKOITaJIH, noJIHJIH, onycTHJIH, noApeaa.rrH, aacbi-
nanH,rrOABH3aJIH,yTonTa.rrH.
3TH CJIOBa OllHChiBaiOT ,ZJ;eHCTBHH, KOTOphle BhlllOJIHHeT TOT, KTO
camaeT ,ZJ;epeBO. KaKHe CJIOBa, llO-TBOeMy, CTOHT He Ha CBOeM
MecTe? KaKHe CJIOBa Thl 6hl BBeJI B 3TY rpynny?
17.'YCTHO COCTaBb TeKCT no ,ZJ;aHHhiM 3aqHHY H 3aKJIIOqeHHIO.
Paa oc••HbiO Mbl c AeAymKoii cama.rrH .a6JI••HbKY•
.f.l O'I••Hb JII06JIIO p ••6oTaTb B ca,n;y, ITOMOraTb AeAymKe.
BhlnHWH cJioBa c nponyiQeHHhiMH 6yKBaMH; BCTaBb uymshle
6YKBhi, llO,ZJ;llepKBH HX.
18.IIpoliHTaH TeKcT, o3arJiaBb ero.
Co6panHcb nTHI.J;bl ce6e n;ap.a Bbi6HpaTb. PacnycTHJI
naBJIHH CBOH XBOCT H CTa.rr Ha3biBaTbCH B n;apH. H Bee
nTHI.J;bi aa ero KpacoTy Bbi6paJIH ero n;apeM. A copoKa
H rOBOpHT:
- CKam •• Tbi HaM, naBJIHH! KorAa Tbi n;apeM
6yAeiDb, KaK Tbl CTaHemb HaC OT HCTpe6a 3ain;HID;••Tb,
KOrAa OH 3a HaMH norOHHTCH?
IlaBJIHH He aHa.rr, 'tiTO OTBeTHTb. T..rAa Bee nTHD;bl
aaAYMaJIHCb, xopom JIH HM 6yAeT n;apb rraBJIHH. H He
.. -B3HJIH ••ro n;apeM, a B3HJIH opJia.
JIeB ToJI,cmou
http://uchebniki.ucoz.ua

Onpe~eJIH aalJHH, ocHOBHYJO lJaCTb, 3aRJII01JeHHe. CKamH, nolle-
MY naBJIHHa He Bb16paJIH ~apeM: On 6otJ£ .•• , no .•. .
CnHIIIH npe~JiomeHH.R: , B KOTOpbiX ecTb cJioBa c nponym;eHHbiMH
6yKBaMH. BcTaBb aymHble 6yRBbl, no~epKHH HX.
IlepecKamH cKaaKy. CJioBa copoKH Momemb nepe~aTb ~ocJIOBHo
(TaK, KaK oaa caMa rosopHJia). A Momemb nepecKaaaTb, HanpH-
Mep, TaR: Copo~ea cnpocuJ£a y naeJ£una, KaK on 6yiJem aa~u­
tq.amo ux om Rcmpe6a, ~eoziJa cmanem ijapeM..
,Il;ODOJIHH nepecKa3, HCDOJib3YH pHCYHOK.
19.llpocMoTpH TeRcT-ynp. 18. CKoJibKO B HeM o6pam;eaH:H? Bb16epH:
a)o~H0,6)~Ba,B)TpH.
"lJTeHHe MO»tHO rrpe~CTa.BHTb Ka.K MhiCJieHHhiH pa3-
roBop nHcaTeJui c tiHTaTeJieM. H Ba.mHo, tiT06LI 3TO 6LIJI
~ H a JI o r. O~HH paccKa3LIBaeT, a ~pyroii: cTapaeTca Jiyq-
..
me noHHTh, 3MaeT BorrpocLI, corJiamaeTc.a HJIH He corJia-
maeTc.a, p~eTCH HJIH netiaJIHTCH BMeCTe C SBTOpOM.
KaKHe me Bonpochi o6LiliHO B03HHKSIOT npH liTeHHH?
KoHetiHo, caMLie paaHLie:
O<}>SKTSX(liTO? KTO? KOr,n;a? r,n;e? KaK? H~p.);
0 npHliHHSX C06LITHS, IIOCTYIIKa (II 0 ll eM y?) ;
..0 CMhiCJie, OCHOBHOH MhiCJIH.
CaMLie HHTepeCHhle BOllpOChl - 0 TOM, KSKHe KapTH-
HLI B03HHK8IOT B TBOeM B006pameHHH npH liTeHHH;
0 TOM, 6LIJIO JIH y Te6.a B atH3HH tiTO-HH6y~b II0~06Hoe;
0 TOM, IIOlleMy 3TO BRmHO H HHTepeCHO HMeHHO Te6e.
20.CocTaBb H ~anHmH HeCKOJibKO sonpocos no CKaaKe.
9http://uchebniki.ucoz.ua

YnoTpe6nReM noaecTaoaaTenbHbte,
aonpocMTenbHble, no6yAMTenbHble
npeA/IO>KeHMR (p03nOBiAHi, nMT3nbHi,
cnoHyKanbHi pe~teHHR).
'iMTaeM, COCTaBnReM BOnpOCbl K TeKCTy
21.IlpOllHTaH, npH,D;YMaH npO,D;OJimeHHe.
- Tbi ea,ZJ;HJia JieToM B ceJio?
- HeT. ATbi?
- A sr - ,ZJ;a• .H ea,ZJ;HJia K 6a-
6ymKe.
- PaccKamH, rromany:HcTal
- Hama 6a6ymKa mHBeT
y oaepa. Mhl c 6paToM qacTo Ky-
IIaJIHCb• .fl HayqHJiaCb IIJiaBaTbl
A eiQe MHe rroHpaBHJIOCb pa6o-
TaTb c 6a6ymKo:H B oropo,ZJ;e.
STo BorrpocHTeJibHbie
rrpe,ZJ;JiomeHHSI.
STo rro6y,ZJ;HTeJibROe
rrpe,ZJ;JiomeHHe.
STo rroBeCTBOBaTeJib-
Hhle rrpe,ZJ;JiomeHHSI.
Kax Thl ,D;YMaem.D, notieMY MaTepHaJI SToro ynpamaeHH.R: TaK pacno-
Jiomea? 'tJTO ,D;aHO B JieBOH lJaCTH? 'tJTO B npaBOH? C KaKOH ~eJI.biO?
22.KaKHe H3 STHX 3HaKOB MOI'YT 6hiT.b B KOH~e npe,D;JIOmeHH.R:?
? BOIIpOCHTeJibHbiH 3HaK 1BOCKJIHII;aTeJibHbiH 3HaK
•
'
TOl!Ka
3aiiSITaSI
,- 3aiiSITaH, THpe
- THpe
v
; TOtU~a C3aiiSITOH
: ,ZJ;BOeTOl!He
•• • MHOrOTOl!He
() CK06KH
KaKHe H3 STHX aHaKoB ecT.D Ha STOH cTpaHH~e YtJe6HHKa?
KaKHe H3 HHX Thl ynoTpe6nnem.D tiacTo, KaKHe - P,e,D;Ko?
23.06paTH BHHMaHHe Ha llOCTpOeHHe BOnpOCHTeJI.bHhiX npe,D;JIOme-
~ HHH B pyCCKOM H yKpaHHCKOM .R:3hiKaX. JlpHBe,D;H CBOH npHMephi.
llo-pyccKH llo-yKpaHHCKH
Thl ea,ZJ;HJia JieToM B ceJio? TH l3,ZJ;HJia BJiiTKY ,ZJ;O
ceJia?
Ea,ZJ;HJia JIH TPI JieToM B ceJio? 'IH l3,ZJ;HJia TH BJiiTKY
,ZJ;O ceJia?
.
10 http://uchebniki.ucoz.ua

24.CocTaBb BorrpocHTeJlbBLie npe,zviomeBHsr c BonpocuTeJibHbiMH
CJIOBaMH r /1. e ? K a K 0 H ? C K 0 JI b K 0 ? , a TaK>Ke 6e3 BODpOCH-
TeJibHbiX CJIOB. CocTaBb no6y/1.HTeJibHble npe/l.JIOmeuusr co cJioBa-
MH npollumau, omzaoau, npuiJyMaU. CBH>KH no CO/l.epmaHHIO
BODpOCHTeJibHOe npe/l.JIO>KeHHe C D06Y/1.HTeJibHbiM. 3anHmH.
25.11pOl!HTaHTe B JIHD;aX.
AHrJIJfliAHHH IIABEJI
Mbi eJIH ap6y3, KOrAa ABepb OTKpbiJiaCb H B KOMHaTy
BomeJI ITa~~eJI. Mbi Bee o6paAOBaJIHcb, rroToMy 'ITO
OH AaBHO y)Ke He 6biJI y HaC H Mbl IIO HeMy COCKY't!H-
JIHCb.
- 0, KTO K HaM rrpHmeJII - cKa3aJI rrarra.- CaM
llaBeJI. ·
- CaAJfCb c HaMH, llaBeJI, ap6y3 ecTb,- cKa3aJia
MaMa•
.fl CKa3aJI: •llpHBeTl~
OH cKa3aJI: •llpHBeTh- H ceJI.
H Mhl Ha'tlaJIH ecTb, H AOJiro eJIH H MOJI'tlaJIH, rroToMy
't£TO·ap6y3 6biJI O't!eHb BKYCHbiH.
- · llo'tfeMy Tbl, llaBeJI, TaR AaBHO He 6biJI y Hac?-
crrpocHJI rrarra.
-)};a,- CKa3aJI .H.- rAe Tbl 6MJI? "IJTO Tbl AeJiaJI?
- "I!To ~enan••• AHrJIHHCKHH H3yT.J:aJI, BOT T.J:TO
AeJiaJI,- He6pe)KHO cKa3an llaBeJI.
-BoT, )J;eHHCKa, 6epH rrpHMep,- cKa3ana MaMa.-
9To Te6e He cpyT6on.
- MonoAe~I - cKa3aJI rrarra. - YBamarol A KaK me
Tbl 3aHHMaJICH?
- K HaM B rocTH rrpHexan cTyAeHT CeBa. TaR BOT OH
co MHOH Ka)KAbiH AeHb 3aHHMaeTC.H. Bo'l' y)Ke ABa
Mecx~a.
- A 'ITO, TPYAHbiH aHrJIHHCKHH H3biK? - cnpocHJI a.
- QqeHb,- B3AOXHYJI llaBeJI.- .H OT.J:eHb YCTaJI OT
3THX 3aHHTHH. lloxyAeJI Ha ABecTH rpaMMOB.
- TaR noqeMy )Ke Tbl, KOrAa BOmeJI, He CKa3aJI HaM
IIO-aHrJIH.iiCKH • 3ApaBCTBYHTe»? - CIIpOCHJia MaMa.
- .H «3APaBCTBYHTe» em;e He H3YT.J:aJI,- CKa3aJI
llaBeJI. ""-.1
11http://uchebniki.ucoz.ua

-A BOT Thl ap6y3 en, rroqeMy He cKa38JI ~crracH6o•?
- .fl CKa38JI.
- Hy ~a, rro-pyccKlr'fhl cKa38JI, a rro-aHrJIHHCKH?
- H «crracH6o» a e~e He 3Haro.
Tor~a a cKa3an:
- ilaBJIHK, a Thl HayqH MeHa, KaK IIO-aHrJIHHCKH
«pa3», «~Ba», «TPH».
- .H aToro e~e He H3yqa.JI,- cKa38JI llaBeJI.
- TaK qTo me Thl H3yqa.JI? - 3aKp~aJI a.- Thl
Be~h 3aHHM8JICa ~Ba Mecau;a!
- .H H3yqan, KaK rro-aHrJIHHCKH I
~neTa»,- cKa38JI llaBeJI. . crracH6o
- Hy, KaK?
- <<ilHT»! - TOpmeCTBeHHO IIpOH3HeC ilaBeJI.- llo-
aHrJIHHCKH «lleTa» 6y~eT ~TIHT». OH pa~ocTHO 3acMe-
anca H ~o6aBHJI: - BoT 3aBTpa rrpH~Y B Knacc H cKamy
lleThKe rop6ymKHHy: ~TIHT, ~aH JiaCTHK!» OH, HaBep-
HOe, HHqero He rroiiMeT. BoT cMemHo-To 6y~eT. BepHo?
- BepHo,- cKa38JI a.- Hy, a qTo Thi e~e 3Haemh
IIO-aHrJIHHCKH?
- 3TO BCe, qTo H IIOKa 3HaiO,- CKa38JI llaBeJI.
ITo Bu"Kmopy J(pazync"Ko.My
H~:u B paccKaae noBeCTBOBaTeJihHble, Bonpoc:uTeJihHble, no6y~:u­
TeJihHble npe~omeHHH. KaK:ue 3HaKH CTOHT B KOHIJ,e npe~omemm?
Ilopa6oTaiiTe B napax: c ocTaBhTe aecKOJihKO BonpocoB no paccKa3y
B. ,Z::U,aryHcKoro • ABrJIJNaHHH ITueJI•.
YnoTpe6nHeM yraepAMTenbHble
M OTpM~aTenbHble npeAnO>KeHMSI
(cTaepA>KyaanbHi M aanepe'IHi pe'leHHH).
"'MT3eM B nM~ax.
roaopMM: nepecKa3blaaeM TeKCT
26.Ilpo'IHTaH, CUHIIlH UOCJIOBHII,bl. 06'hJ!CHH, KaK Tbl HX UOHHMaeiiih.
12
1. H My~poMy qenoBeKy coBeT Tpe6yeTca. 2. TiocJie
~eJia 3a COBeTOM He XO~aT.
06paTH BHHMaHHe Ha TO, 'ITO B nepBOM H3 3THX npe~JIO>KeHHH
CO~epatHTCJ! YTBepac~eHHe. roBOp.H~HH, BbiCKa3hiBaJ! KaKyiO-TO
http://uchebniki.ucoz.ua

.11011:m, ~OIIBO RO.!tiBCp-.:taer: • aa, 3'1'0 T&.K• . 3ro yYDCp,1J;B'I"eJ..l.
:aoe npe,J::IOllteHB:e. A so BTOpoM rrpeJVIO>KeHHH co~epJKBTCH
OTJl~aHHe. rosopB"l a e He c ornamaeTCH c 'tleM-TO, OTJ>HD;aeT:
•Her, ae TB.K• . 9To OTJ>HD;aTem.aoe npe~nomeane.
'!7.CocTaBb II 3anHmH yrsep~HTeJibHbie HJIH OTpHI~aTeJibHbie npe~­
JIO>KeHHH c ~aHHbiMH co'tleTaHHHMH CJIOB. He nHmH OT,ZJ;eJibHO oT
CJIOB coeJtaJt, n038aJt, COZJtaCUJtCJt, nonJtolJta. Ha KaKHe Bonpocbi
OTBe'tiSIOT 3TH CJIOBa?
C~eJia.JI JIO~KY H3 ••• , (He) rroaBa.JI Cepemy, oH (He) co-
rJiacHJic.a, (He) rrorrJihiJia no py'tlhiO.
KB.Ko:H 3BYK o6o3aa-qaeT 6yKsa iJ B CJIOBe Jtoo"y?
28.TipO'tiHT8HTe B JIHD;8X OTpbiBOK H3 CTHXOTBOpeHHH CaMyHJI8
MapmaKa.
3HAKM IIPEIIMHAHM.H
¥ IIOCJiep;HeH TO'tiKH,
Ha rrocJie~Heii cTpO'tiKe
Co6pa.Jiach KOMIIaHH.H
3HaKOB rrpeiiHHallH.H.
llpHJieTeJI 'tly~aK
BocKJIHD;aTeJihHhiH aHaK.
HHKOr~a oH He MOJI'tiHT,
OrJiymHTeJihHO KPH'tiHT:
- Ypa! ,1J;oJioii!
KapayJI! Paa6oii!
fipHTaiD;HJIC.H KpHBOHOChiH
BorrpocHTeJihHhiH aHaK,
3~aeT OH BCeM BOIIpOChl:
- KTo? Koro?
0TKy~a? KaK?
HBHJIHCh aarr.HThle,
,1J;eBHD;hl 3aBHTble.
jKHBYT OHH B ~HKTOBKe
Ha Kam~oii ocTaHOBKe.
fipHCKaKaJIO ~BOeTO'tiHe,
fipHKaTHJIO MHOrOTO'tiHe.
Mrrpo'tiHe, H rrpo'tiHe, H rrpO'tiHe...
Borrpoc _I
STo cJioBa aBTopa
(paccKa3'tiHKa).
qhH 3TO CJIOBa?
STo cJioBa aBTopa.
qhH 3TO CJIOBa?
qhH 3TO CJIOBa?
.I co6pa.JiaCb
13
http://uchebniki.ucoz.ua

KaKue •npBBbl'tiKB• y BonpocuTeJibHOro 11 BOCKJIHn;aTeJibHoro
3HaKOB?
HaH,D;ll B CTBXOTBOpeHBB OTpHD;aTeJibHOe npe,D;JIOmeHHe, 06'bSIC-
HH, DOlleMy OHO Ha3biBaeTCSI OTpHD;aTeJibHbiM.
Ilo,D;yMaH, liTO 3Ha'IHT CJIOBO OZJZ.yzu.umeJZ.bHO. CBSI3aHO JIH OHO DO
3Ha'tleHHIO CO CJIOBOM ZJZ.YXOU?
BLicTyqH pBTM nepBbiX lleTblpex cTpo'leK. 06paTH BBHMaHHe Ha
y,D;apeHHe: cot5pamb, cotJpambcH, cotJpaJZ.acb.
CnHmH nepBble lleTblpe CTpO'IKH, npoBepb aanHcaHHoe.
29.Ilpo'IHTail onHcaaHe Hrpbl. PaccKamH ,D;OMa o6 sToil Hrpe TaK,
~ liT06hl6biJIO DOHSITHO H TeM, KTO He 3HaeT yCJIOBHH Hrpbl.
HhiPH:A: B OBPYqr
~enarorqux rHaTb o6pyq ~onro HCKaTb He H~o.
A BOT Tbi roToB B3HTb Ha ce6H ~eno nocnomHee - Ha
XO~y HhlpHTb B o6pyq TO CO~HOH, TO C~pyrOH CTOpOHbi?
CKonhKO paa cyMeeiiih Thl c~enaTb 3TO Ha ~HcTaH~HH,
cKameM, 30 MeTpoB? A CKOnbKO paa y~acTCH 3TO TBOeMy
TOBapHrqy?
llpHMetiaHHe: ecnH o6pyq yn~eT, TOy Te6H OT6Hpa-
IDT O~HO OtiKO (H3 TeX, liTO Tbl 3apa6oTan 3a y~a't!Hhle
HbipKH), a roHKa npo~onmaeTcH c MecTa aBapHH.
ITo TamMne Kef}punou, IIempy FeJZ.a30HUJI,
KaKHe 3HaKH npenHHaHHSI ecTb B aToM TeKcTe? YnoTpe6JieHHe
KaKHX 113 HHX Tbl Momemb o6'bSICHHTb?
HaH,D;H CO'IeTaHHe CJIOB, KOTOpoe COCTaBJieHO HenpaBHJibHO.
06'bHCHH npaBuna urpbi, paccKamu o npaBunax
urphl, paccKamu aa npaBuna urphl.
YnoTpe6nHeM o6paLLeHMH (aaepTaHHH).
'frr1TaeM, COCTaBnHeM BOnpOCbl K TeKCyY.
roaopMM: cocTaanHeM AManor
30.IlpOliHTaH.
~ ITporqaH:, nporqaH:, Kygyme'IKa!
Ilpo~aH:, npo~aH:, pSioyme'IKal
14
,lJ;o tiaCTbiX rp03, ~0 aeneHbiX 6epe3,
~o HOBoi TpaBhl, ~o KpacHOH aapu!
PyccKaSI Hapo,D;HaSI necHSI
, ..~0 HOBOH
[a]
http://uchebniki.ucoz.ua

B Ka.Koe BpeMH ro~a UOIOT 3TY necHIO? Ilo'leM)T Tid TaK C'IHTaemb?
Kax Tid noauMaemL nocne~aue ~Be cTpO'IKH? KaKHMH CJIOBaMH
MO)KHO Bldpa3HTL TY me MldCJIL?
06paTH BRHMaBHe! B TeKcTe necau Bld~eJieHid cnoaa x;yKyutell-
Ka, p~t6yute11.1ca. 3To o6pa~eHHH. 06'LHCHH, no'leMy o6pa~eaue
TaK Ha3LIBaeTC.H.
Cnuwu, BHHMaTeJILHO npHcMaTpHaa:Hca K aaaKaM npenuaa-
HHH.
31.CpaaHH <}>opMy o6pa~eaua B pyccKoM H yKpaHHCKOM .H3b1Kax.
~ IIo-pyccKH
.
ITo-yKprumcKH
IIpo~a:H, KyKymeq&a! IIpo~aBa:H, aoayJILKo!
STo Tbl, OJia? Ue TH, 0JIJO?
32.CrrHWH, BCTaBL nporr~eHHide 6yKBLI. 3TH CJIOBa- H3 CDHCKa
~JI.H aanoMHHaHH.H H3 yqe6au&a aa rrpowJIIdH ro~. KaKHe cnoaa
OTBe'laiOT Ha BOrrpOCid K a K? K a K 0 :H?
T..r,ZJ;a, x ••p •.mo, p ••6oTa, x ••qy, n ••meJI, ,ZJ;eB••liRa,
rop••,ZJ;, 6••JibillOH, ITJIOX•• , M••ry, MaJI••HbKHH.
06paTHCL K O~HOKJiaCCHHKaM CBOrrpOCOM 0 TOM, KaK rrHmeTC.H TO
HJIH uaoe cnoao. HcnoJIL3yii rrpe~nomeaua c o6pa~eaueM.
33.IlpO'lHTaH. Ha:H~H o6pa~eHH.H, COCTO.H~He H3 O~HOI'O CJIOBa H H3
n HeCKOJILKHX CJIOB. KaxHMH 3HaKaMH npenHHaHHSI Bld~eJI.HIOTCSI
U o6pam;eHHa aa nHCLMe?
- AHHa rpHropbeBHal 3,ZJ;paBCTBYHTe!
- 3,ZJ;paBCTBYHTe, pe6HTa!
- Mbi yme npoliHTaJIH 3TH KHHrH. CnacH6oi
- IIomany:HcTa! Ka&ax KHHra Te6e, JleHOliKa, no-
HpaBHJiach 6oJibme Bcero?
••• InomaJiyHcTa I
34.Ilpo'IHTa:H, aa:H~H o6pa~eHHe.
3~, Tbl!
HHKTO H3 3BepeH He XOTeJI npOXO,ZJ;HTb MHMO ,ZJ;OMHKa,
B KOTopoM mHJI nonyra:H S:HTbi. HHalle ero H He 3BaJIH,
noToMy liTO caMoe JII06HMoe BblpameHHe nonyraa 6hlJIO
•Sii.T!a.ll,,_
YBH,ZJ;HT OH 6ereMoTa H KpHqHT:
15http://uchebniki.ucoz.ua

- 3ii, Tbd BereMoT! TBoii rropTpeT - BmypHa.rre Mo,zd
YBH,D;HT KPOKO,D;HJia H HacMexaeTcSI:
- 3ii, Tbd KpoKo,n;uJI! KaK Tbl B Jiymy yro,n;uJI?
YBH,D;HT Hocopora - H rrpoxo,n;y He ,n;aeT:
- 3ii, Tbl! Hocopor! He :u;errJISIHCSI aa rropor!
KoMy aaxot~eTCSI MHMO TaKoro Bpe,n;Horo rrorryraH
npoxo,n;HTb? Ho rrpuxo,n;uJiocb Bce-TaKH. Be,n;b ,n;oMHK
IIOIIyraSI 3HTbi CTOSIJI Ha caMOH :u;eHTpaJibHOH YJIHII;e,
HaiipOTHB CaMOrO :u;eHTpaJibHOrO YHHBepMara.
BoJibme Bcex 6biJI He,n;oBoJieH 3THM ,n;paaHHJIKOH ,n;u-
peKTOP yHHBepMara mupa<t> ,ll;oJirOBSI3HK, rroToMy liTO
K HeMy IIOliTH rrepeCTaJIH aarJISI,D;biBaTb IIOKyiiaTeJIH.
HHKOMY He xoTeJiocb, t~To6bl ero rrpu Bcex ,n;paaHHJIH.
H Tor,n;a mupa<t> ,ll;oJirOBSI3HK rrpu,n;yMaJI XHTpbiH
xo,n;.
OH rrperro,D;"Hec rronyraiO 3HTbl KO ,n;HIO pom,n;eHHSI
60JibiDOe HOBeHbKOe aepKaJIO.
YBH,D;eJI 3HTbl CBOe H306pameHHe B aepKa.rre H pe-
.. ..IDHJI, liTO 3TO COBCeM ,n;pyrOH IIOIIyraH Ha Hero CMOTpHT.
C TOrO ,D;HSI OH BCe BpeMSI TOpliHT B03Jie aepKaJia H CaM
ce6SI ,n;paaHHT:
- 3ii, Tbl! IIorryraii! Cu,n;u ,n;oMa, He ryJISIH!
MuxauJ£ IIJl,Jl,ij1C08C1CUU
CocTaBb aecKoJibKO sonpocos no STOH cKaaKe. BocnoJib3yHCH
TeM, TiTO CKa3a.HO 0 BOnpocax HaC. 9.
06'b.RCHH, KaK Tbl UOHHMaemb CMbiCJI BblpruKeBHH xumpbtU XOO.
35. CpaBHH. Haii~H B cKaaKe (ynp. 34) npe,zvxomeHHH c 3THMH
0 CJIOBaMH.
16
IIo-pyccKH
KO ,D;HIO pom,n;eHHSI
CTOHT B03Jie aepKa.rra
H
CTOHT y aepKaJia
,ll;O ,ll;HSI Hapo,n;meHHSI
CTOlTb 6iJISI ,n;aepKaJia
http://uchebniki.ucoz.ua

~
I~
~
~~
CnywaeM, npeAyraAblaaeM COAep>KaHMe.
nMweM 0 CBOMX ane'laTneHMSIX
YMeemb JIM Tbi xopomo cJiymaTb? BHMMaTeJibHO
CJie~MTb 3a TeM, ~TO rOBOpMTCH, IIOHMMaTb CKa3aH-
HOe? Y Meemb! 0'tleHb xopomo! q T06bi em;e Jiy~me
yMeTb CJiymaTb - IIOHMMaTb - OD;eHMBaTb, Ha~O
3HaTb CeKpeT, KOTOpbiH MO-'KHO Ha3BaTb <<l.JTO 6y~eT
~aJihme?>>
0Ka3biBaeTCH, MaJIO npOCTO CJie~MTb 3a pa3BMTMeM
MbiCJIM. CJiymaH, Ha~o ycneBaTb no,nyMaTh o TOM, ~To
6y~eT ~aJibllie. 0 TOM, KaKMM 6y~eT OTBeT Ha 3a~aHHbiH
BOnpoc, CJie~yiOIJJ;MH IIOCTYIIOK repOH M T. ~. B 3TOM CJIY-
~ae Te6e BamHo 6y~eT yaHaTb, npaBMJibHbi JIM 6hiJIH
TBOM npe~noJiomeHMH. II Tbi 6y~emb cJiymaTh c 66Jib-
mMM MHTepeCOM, 6oJiee BHMMaTeJibHO.
36.Ilocnyma:H OTPhiBOK H3 KHHrH Bna,~J;HMHpa )l;ypoBa «MoH aBe-
D
pH». 9TOT OTpbiBOK paa,~J;eJieH Ha HeCKOJibKO 'tlaCTeH. IJocJie Kam-
,ll;OH 'tlaCTH HaAO npe,~J;nOJIO.mHTb, liTO 6y,n;eT ,IJ;aJibme, a fiOTOM
npoBepHTb, npaBHJibBbiM JIH 6biJIO 3TO npe,IJ;nOJIO.meHHe.
Y KJIACCHOH ,II;OCKM
Ha apeHe - mKoJia. 3a napTaMH, 6y~To HacToHm;Me
lliKOJibHHKM, CM~HT MOpCKHe JibBbl, CBHHbM, CJIOH, Te-
JieHOK, ocJIHK, rreJIHKaH, cpoKcTepbep1 IIMK M 6oJihmofr
ceH6epHap1 Jlop~. CoBceM KaK B HaCTOHm;efr mKOJie.
II ~a:$e KHMrM Ha rrapTax JiemaT.
KHHrM 6hiJIH oco6eHHbie, ~epeBHHHhie, H y~eHHKM
nepeJIMCTbiBaJIM MX KTO KaK MOr: CBMHbH- IIHTa~KOM,
OCeJI- MOp~OH, IIeJIHKaH - ~JIMHHbiM, 6y~TO HO-'KHM-
D;bi, KJIIOBOM, a MOpCKMe JibBbi - JiaCTaMH.
CJIOH Ba6H- o~MH M3 rrepBbiX y~eHMKOB. OH rroJiy-
~aeT KpyrJibie nHTepKM2 M ~ame c nJIIOCOM. Oco6eHHO oH
cMJieH B apH$MeTMKe. I
1
..
.ff B.,PI3biBaiO B:36M K ~ocKe: BHMMaTeJibHO
--Y.Ba6M, CKOJibKO 6y~eT TpH M ~eTbipe?
1 t1>o1Ccmepbep, cen6epnap - nopo,IJ;bl co6aK.
2 llstmep1ea- pauee caMaH BbiCOKaH ou;euKa B IIIKOJie.
17http://uchebniki.ucoz.ua

-
18
1-JI OCTaHOBKa
Cocti:liTaeT JIR B36n? IToti:eMy TLI TaK p;yMaem:&? KaK oa,
TIO-TBOeMy, OTBeTRT?
Ba6H 6epeT xo6oTOM rpoMa,zJ;HbiH KyeoK MeJia H BbiBO-
,ll;HT Ha ,D;OeKe eeMb TOJICTbiX naJIOK. llopoii: OH nHeaJI
TaKHM pa3MamHeTbiM, eJIOHOBbHM noqepKOM, l.ITO
e,n;HHH~bl He noMe~aJIHeh Ha ,ll;OeKe.
--Ulop,n;, e:KOJibKO He XBaTaeT e,ll;HHH~ Ha ,ll;OeKe?
H Jiop,n; Jia.HJI poBHo eToJihKO paa, eKOJihKO' Hap;o
6hr.rro. A ne.rrnKaH, eH,n;eBmn:H Ha BTopo:H eKaMbe, mHne.rr
Ha Beeh «KJiaee >> •
5I mypHJI rreJIHKaHa:
-D'HeJih3H no,n;eKa3biBaTb•.. Hexopomo•• ·~
CJiyl.laJioeb, Ba6n BbiBo,n;n.rr Ha ,n;oeKe 6oJibme naJio-
't!eK, 1.1eM HymHo. Tor.u;a Jieo, MopeKoii JieB, rro,n;6eraJI
K ,ll;OeKe, eTaHOBHJie.H Ha 3a,ll;HHe JiaeTbl, ynHpaJieH
JieBbiM JiaeTOM B ,D;OeKy, a rrpaBbiM eTHpaJI JIHillHHe
e,n;HHH~bl.
lly6JIHKa1 arrJio,n;HpoBaJia n y,n;HBJI.a.rraeh. E:H Bee aTo
Ka3aJIOeb l.leM-TO Bpo,n;e qy,n;a.
2-s OCT&HOBKa
ITpaBRJILHbiM JIR 6biJio TBoe npep;noJiomeHHe? ,IJ;eiicTBRTeJI:&-
Ho JIH 3TO 6biJIO q:yp;o H 3Bepn Hayq:HJIHCb Cti:HTaTb? IToti:eMy Tbl
TaK p;yMaem:&?
KaKHM 6yp;eT o6'bHCHeHHe •ti:yp;a•?
ATyT HHKaKoro qy.u;a HeT. 5I ,n;oJiro H TeprreJIHBO o6y-
qaJI 3Bepe:H BeeM aTHM ,ll;BHmeHb.HM. A HeKOTOpbiM
Bem;aM H Y't!HTh He Ha.u;o 6hiJIO. TaK, HarrpHMep, en.u;.a
Ha apeHe aa rrapTOH, eTap:E.IH nee Jiopp; Hepe,n;Ko aeBaJI,
mHpoKo paeKpbiBa.a naeTb. 5I ero aToMy He yl.IHJI - OH
aeBaJI OT yeTaJIOeTH. A H roBopHJI:
1t Jiop,n; - rrJioxo:H yqeHHK: aeBaeT Ha ypoKef Hap;o
IIOeTaBHTb qe~bipe2
no noBe)l;eHHIO.
H rry6JIHKa eMe.HJiaeb.
l IJy6.nwca - 3 ,lJ; e C :&: JIIO,lJ;R, KO'l!Opble CMOTpSIT npe,D;CTaBJie-
HHe B D;HpKe; 3pHTeJIH.
2 tfembtpe - OD;eHKa, KOTOpaSl COOTBeTCTByeT 8 6aJIJiaM.
http://uchebniki.ucoz.ua

3-R OCT&HOBK&
CoBnaJio JIH o6'b.acHeHHe •'tly,ZJ;a• c TeM, 't!TO Thl ,ZJ;YMaJI?
KTo H3 asepe:H 6y,ZJ;eT, no-TBOeMy, BhiCTynaTb ,ZJ;aJibWe? q TO oH
noKameT? IIo'tleMy Thl TaK ,ZJ;yMaemh?
Ho BOT ypoK OKOHqeH. IIapTbi y6uparoTe.a, H yqe-
HHK Ba6H no,n;xo,n;HT K eBoeMy yqHTeJIIO• .fl Jiomych
Ha 3eMJIIO. Ba6H BbleOKO llO,ZJ;HHMaeT HOrH H OCTOpOmHO
nepecTynaeT qepea MeH.a. IIy6JIHKa axaeT H anJIO,ZJ;H-
pyeT.
Ba6H 6hlcTpo 6emHT BOKpyr apeHhl H cHoBa, e~e
Bhime no,n;HHMa.a HOrH, maraeT qepea Moe 6ecnoMom;:Ho
paCKHHYTOe TeJIO.
~OT OH CTOHT Ha,ZJ;O MHOH• .H KOMaH,n;yro:
]-- AJIJie1, Ba61d v ·
If CJIOH Me,ZJ;JieHHO HaqHHaeT no,n;rH6aTb 3a,ZJ;HHe HOrH,
CTaHOBHTCH Ha KOJieHH, 3aTeM no,n;rH6aeT nepe,ZJ;HHe
H OeTopomHO onyeKaeTCH Ha MeHH.
't; Paa,n;aBHT, paa,n;aBHT! - KpHqHT ny6JIHKa.
4-R OCT&BOBK&
)J;eHCTBHTeJibHO JIH CJIOH JIO)KHTC$1 Ha ,ZJ;peCCHpOB~HKa? 'tJeM
3RKOH't!HTCH 3TOT HOMep? llo"lleMy Thl TRK ,ZJ;YMReWb?
KaKHe e~e HOMepa MomeT noKaaaTb B36H?
- ,il;OBOJibHO!
A .. '- H, pa3,ZJ;aBHJI.•.
Ho Ba6H H He ,n;yMaeT MeH.a ,n;aBHTb. IIpaB,n;a, B HeM
npHMepHO TpH TOHHbl, H eeJIH 6bl OH ,n;eiieTBHTeJibHO Jier
Ha MeHH, OT yqHTeJIH OCTaJIOCb 6bi MOKpOe MeeTO, HO
Ba6H qyBeTByeT CBOH rpoMa,ZJ;HhiH Bee. KaK TOJihKO ero
mHBOT npH6JIHmaeTe.a KO MHe, Ba6H KaMeHeeT. OH Ha-
np.araeT Bee MyeKyJihl, CTapaeTeH y,n;epmaTheH B Tpy,n;-
. HOM noae H TOJihKO TpeBomHo ry,n;HT. ITo 3TOMY ry,n;eHbiO
.a yaHaro, qTo Ba6u xoqeT nocKopee OKOHqHTb yTOMH-
.. '
TeJibHbiH HOMep H llO,ZJ;HHTbeH.
- AJIJie!
l AllJLe -- ,ZJ;aBRH, H,ZI;H ( OT <t>paH~y3CKOrO aller - XO,ZJ;HTb,
H,ZJ;TH).
19http://uchebniki.ucoz.ua

Ba6H Me,z:vreHHO IIOAHHMaeTCH, BhirrpHMnHH TonCThie,
KaK KonoHHhi, HorH. B rry6.rrHKe o6nerqeHHo B3AbiXaiOT.
- Ba6H, anne!
H rpOMMHhiH CJIOH IIOAHHMaeT rrepeAHHe HorH. BoT
OH CTOHT Ha OAHHX 3aAHHX HOrax, BhiCOKO TIOAHHB
nepeAHHe, H 6anaHcHpyeT. A H c pacnpocTepThiMH
pyKaMH CTOIO IIOA HHM. If KameTCH, BOT-BOT cnOH He
..
YCTOHT Ha ABYX HOrax H THmenaH Tyiiia pyxHeT Ha
MeHH.
-Anne!
.fl OTCKaKHBaiO. B36H CTaBHT nepeAHHe HOrH Ha 3eM-
JIIO H c o6nerqeHHeM BhinycKaeT B03AYX l.lepea xo6oT.
Ily6JIHKa aiiJIOAHpyeT•
.H aacTaBJIHIO Ba6H IIOAHHTh xo6oT H OTKPhiTh poT.
0H IIOCJIYIIIHO HCIIOJIHHeT 3TO. 3aTeM H BKnMhiBaiO B ero
poT ronoBy H paccTaBJIHIO pyKH. IIy6JIHKa 3aMHpaeT.
B36H CTOHT CMHpHO, HeCMOTpH Ha TO liTO MOH BOJIOChi
~eKOl.IYT ero CKOJih3KHH H3hiK. B TaKOH II03e H He Mory
KPHKHYTh: ~Anne!~ .H mAY, noRa ny6JIHKa He HaqHeT
annoAHPOBaTh H KpHqaTh: ~,[(OBOJihHO!~ HHorAa npH-
XOAHTCH mAaTh AOJirO, HO HHqero He IIOAeJiaeiiih.
H KOrAa HaKoHen; ny6JIHKa Hal{HHaeT xnonaTh,_H BhiHH-
MaiO ronoBy H3 nacTH Ba6H, H Mhi o6a KJiaHHeMcH. HaAo
OTBel.laTh Ha anJIOAHCMeHThi, HeXOpOIIIO 6h!Th HeBem-
nHBhiM.
KaKou HOMep H3 onHcaHHoro npe,zJ;CTS.BJieHHR Te6e 6oJII,me acero
noHpa.BHJicn? PaccKaa<H o HeM AOMa. IIocTapaH:cn c,zJ;eJiaTb aTo
TaK, lJT06bl CJiymaTeJIH npe,ll;CTaBHJIH ce6e, liTO H KaK npOHCXO,ll;H·
Jio. Momemb ,zJ;o6aBHTb OT ce6n Koe-KaKHe ,zJ;eTaJI~ (HanpHMep,
KaK BeJIH ce6n Ha ypoKe Te 3BepH, 0 KOTOpbiX B OTpbiBKe ITOllTH
HHllero He cKa3aHo, H ,zJ;p.).
37.HanHWH 0 CBOHX BITellaTJieHHHX OT CJiymaHH$1 Cnpe,zJ;yl'a,ll;biBaHH-
eM. lloHpaBHJiaCb Te6e aTa pa6oTa? Bee JIH TBOH npe,zJ;noJioa<eHHR
onpaB,ll;aJIHCb? 't!To y Te6H JlYlJWe llOJIYtJaeTCR: npe,zJ;yl'a,zJ;biBaTb
HJIH 06'bRCHHTb CBOH npe,ll;ITOJIOa<eHHH?
38.IIpocMOTPH TeKcT ynp. 36. CKoJibKO a HeM o6pa~eHHH:? Bhl6epH:
a) ,ll;Ba, 6) lleTblpe, B) ITHTb.
•
20 http://uchebniki.ucoz.ua

~cnonbayeM cpeACTaa CBH3M
npeAnO>KeHMM B TeKCTe
(3aC06M 3B'H3KY pe'teHb y TeKCTi).
"'MTaeM, nepecKa3biBaeM TeKCT
KaKo:H TeKcT, no-'l'BOeMy, JI~me - CBH3HbiH HJIH
6ecc&HaHbi:H? BeaycJIOBHO, CBH3Hbr:H! Be~b OH -, KaK
- v
npoqHaH n;erroqKa, B KOTOpOH KaJK~Oe KOJieqKo, Kam.-
,l(Oe 3BeHO CB.H3aHO C COCe~HHM (HJIH C COCe,D;HHMH).
B He:H HeT paapbiBOB, HeT TaKHX KycoqRoB, KOTOpbie
HHKy,n;a He Be,n;yT, a o6pbiBaiOTC.H, e,n;Ba HaqaBillHCb; HeT
..HarpOMOm.,n;eHHH JIHillHHX 3BeHbeB.
TaKo:H ,n;oJim.Ha 6biTb H Hama peqb. foBopaiiJ;ero Jier-
...
qe IIOHHTb, eCJIH y Hero O,D;Ha MbiCJib CB.H3aHa C ,n;pyrOH,
.. •
BbiTeKaeT H3 Hee, IIO.HCH.HeT, ,D;OIIOJIH.HeT CKa3aHHOe.
Tbi, KOHeqHo, 3Haemb HeKOTOpble CIIOC06bi, KOTO-
phie rroaBOJIHIOT c~eJiaTb peqb CB.H3HOH. Bbr o6cym~aJIH
HX Ha ypoRax yRpanHcKoro H3biKa. B pyccKoM H3biKe
...
,l(JIH CB.H3H rrpe~Jiom.eHHH B TeKCTe TOJKe HCIIOJib3YIOT
DOBTOp CJIOBa ( CJIOB) H3 npe)J;LI,IJ;y~ero npe,IJ;JIO~eHHH;
CJIOBO, DOXO~ee DO 3HaqeHHIO Ha CJIOBO H3 npe,IJ;LI)J;~e­
ro npe,IJ;JIO~eHHH; CJIOBa OK, OKa, 01£0, OKU, 3mOm, 3ma,
...
3mo, 3mu, maKou, maKaR, maJCoe, maKue.
EcTb H ,n;pyrne cpe,n;cTBa CB.H3H npep;Jiom.eHHH B TeKc-
Te, HO 3TH HCIIOJib3YIOT qaiiJ;e BCero.
39.llpoliHTaH TeKCT H paCCMOTpH pHCYHOK.
,IJ;JIH 3HMHErO BYKETA
MHorne pacTeHHH ~am.e B cyxoM BH~e coxpaHruoT
CBOIO KpaCOTy. Ha HHX MOm.HO COCTaBHTb CaMble pa3Hhie
KOMD03HD;HH- H TOr,n;a 3HMOH 3TH 6yKeTLI H3 D;BeTOB
H TpaB 6y,n;yT HaiiOMHHaTh BaM 0 JieTe.
KpynHhie n;BeTbi ,IJ;JIH 3HMHHX 6yKeToB cymaT no OT-
... ...
~eJibHOCTH, IIO,ZJ;BeillHBa.H Kam.,D;hiH D;BeTOK rOJIOBKOH
BHH3. MeJIKHe n;BeTbi, KOJIOCbH H TpaBbi cymaT nyqKa-
MH, KpeiiKO CBH3aB HX. IlyqKH JI~me ~eJiaTh pa3JIHq-
HOH TOJI~Hbi H BbiCOTbi H3 TpaB o~Horo copTa. Ha HHX
IIOJiyqaJOTCSI HHTepeCHbie KOMII03HD;HH: O,ll;HH II~OK
21http://uchebniki.ucoz.ua

t
(
6epeTCH caMhiH BhiCOKHH, BTOpOH - Ha TpeTb HJIH Ha
..tieTBepTb KOpOtie, TpeTHH - Ha CTOJibKO .me KOpoqe BTO-
poro. IIpH6aBHB K BHM aacymeHHhle HJIH .»tHBhle :u;seThl,
MO-'KHO IIOJIYtJHTb HapH,ll;Hhle yKpameHHH ,ll;JIH ,ll;OMa.
Tio Tamb.~tne KeiJpunou, Ilempy FeJLa3onust
I Jiyqme I IHHTepecHhiH I
0 "t!eM 3TOT TeKcT? KaKoBa ero TeMa? KaK cBnaaHLI Mem,zcy co6o:H
npe~JIOmeBHH C BLI~eJieBHLIMH CJIOBB.MH?
TiepecKamH TeKCT, CTapaHCb HCfiOJib30BaTb pa3JIH"t!Bhle cpe,D;CTBa
CBH3H npe~JiomeBHH.
CnHnm BTopoe, TpeTbe H "t!eTBepToe npe~JiomeHHH BToporo a6aa-
o;a. TipoBepb HanHCaHHOe. "YCTHO H3MeBH O,D;HO H3 3THX npe,D;JIO-
meHHH TaK, 'liT06LI HCfiOJib30BaTb ,D;JIH CBH3H CJIOBO amo (amu,
amux).
40.CnHmH npe,n;JiomeHHe, aanHmH cBnaaHBhle Mem.n;y co6o:H CJIOBa
22
napaMH.
Ha cyxux :u;seTOB Mhl c,n;eJiaJIH KpacHBbiH 6yKeT.
Mhl ('q T 0 C ,ll; e JI a JI H?) •••
c,n;eJiaJIH ( q T o?) •••
,ll;OnOJIHH ,n;aHHOe npe,D;JIOmeHHe CJIOBaMH, KOTOpble OTBe"t!aiOT Ha
BonpocLI c K eM? K or .n; a? K a K o ii? CocTaBb CJie,n;yiO~ee npe~­
JiomeHHe, CBHmH ero c npe,n;bl,n;ym;HM.
http://uchebniki.ucoz.ua

41.CnHWH, BCTaBJIJUI nponym;eHHhle 6yKBhl. IIposepHH ce6H .no TeK-
cTy H3 ynp. 39. Ha KaKHe BOnpOCLI OTBellaiOT 3TH CJIOBa?
p ..CTeHlUI, TOJIID; ••Ha, IIO 0 ••~eJihHOCTH, rry••KH,
v v
C••XpaHHIOT, IJ;B••TOK, p ••3JIHqHhiH, Jiy••maH, Jiyqm••H,
II••JiyqaiO••CH, 6..pEhCH, K ••MII••3HIJ;HH, aacyme••hie, Ha-
IIOM••HaTh.
42.Ilp011HTaH, CnHmH, BhiYliH HaH3YCTb.
~ QBETOK
ll;BeToK aacoxmHii, 6eayxaHHhiH,
3a6hiThiH B KHHre BH:>KY H;
H BOT yme MeqToiO cTpaHHOH
,IJ;yma HaiiOJIHHJiaCh MOH:
r~e D;BeJI? KOr~a? KaKOH BeCHOIO?
H ~oJiro Jib IJ;BeJI? H copBaH ReM,
'tJ:ymo:H, 3HaKOMOH JIH pyKoiO?
H rroJiomeH c10~a aa~eM? ••
AlteKcaniJp IIywKuH
'
OopaTu BHBMaHue: 6e3yxaHHbtu - cTapHHHoe cJioBo, OHo o6o-
3HallaeT «TOT, KOTOpLIH He naxHeT~, «6e3 aanaxa• (BCnOMHHTe:
H10xamb).
IIo-pyccKH ITo-yKpaHHCKH
,Il;oJiro JIH n;BeJI? qH ~OBrO IJ;BiB?
,Il;oJiro JIL n;BeJI?
"'HTaeM, npeACTaBnSieM OnHC9HHble
KapTMHbl.
roaOpHM: COCTaBnHeM paccy>KAeHMe
no npO'fMTaHHOMY
43.IlpOliHTaH, npep;cTaBb KapTHHLI, paCCMOTpH pHCYHOK.
OCEHHEE YTPO
JIHCTHK aa JIHCTHKOM rra~aiOT C JIHIIhi Ha Kphlmy, Ka-
KOH JIHCT:f!K JieTHT rrapamiOTHKOM, KaKoii MOThiJihKOM,
KaKOH BHHTHKOM. A Me:>K~y TeM MaJIO-IIOMaJiy ~eHb OT-
23http://uchebniki.ucoz.ua

24
KpbiBaeT rJia3a, H BeTep C KpblillH IIOAHHMaeT BCe JIHC-
..
Tb.H, H JieT.HT OHH K peKe KYAa-TO BMeCTe C nepeJieTHbiMH
IITHliKaMH.
TyT CTOHillb ce6e Ha 6epery, OAHH, JiaAOHb K cepAI.I;Y
"IlpHJIOmHillb H AYIDOH BMeCTe C IITHliKaMH H JIHC~b.HMH
KYAa-To neTHmh.
M TaK- TO 6biBaeT rpycTHO, H TaK xopomo, H merr-
qemh THXOHbKO:
- JleTHTe, JieTHTe!
Muxau.n IIpuweun
repo:H paccKaaa M. IlpHWBHHa yMeeT npHCTa.TibHO, BHHMaTeJibHO
npHcMaTpHBaTbCH K jf(H3HH npHpo,n;hl. Han,n;H Te npe,n;Jiojf(eHHH,
KOTOphle sTo no,n;Taepjf(,n;aiOT. KaKyiO HJIJIIOCTpan;HIO Tbi 6hl c,n;e-
JiaJI K nepBOMY npe,D;JIOjf(eHHIO?
KaK Tbi ,n;yMa ewb, aeT JIH npoTHBOpe'IHH B Bhlpajf(eHHH ((6h!aaeT
rpyCTHO H TaK XOpOWO•? "tJTO 3TO 3Ha'IHT: ((,ll;eHb OTKphiBaeT
rJiaaa•?
CnHWH To· npe,n;JIOjf(eHHe, KOTopoe Te6e 6oJibWe acero noapaBH-
JIOCb.
Han,n;H a TeKcTe npe,n;JIOjf(eHHe co CJIOBaMH c, na, K. KaKHe Ha
3THX CJIOB yKa3biBaiOT Ha MeCTO, HanpaBJieHHe ,D;BHjf(eHHH?
CpaBHH KapTHHbl, KOTOphle B03HHKJIH B TBOeM B006pajf(eHHH,
c TOR, KoTopyiO aapHCOBaJI xy,n;ojf(HHK.
http://uchebniki.ucoz.ua

JIHCTh.H
Mhr, JierKoe n.JieMH,
IJ;BeTeM H 6JieCTHM,
JI :KpaTKOe BpeMH
Ha cyt~hHX rocTHM.
Bee KpacHoe JieTo
Mhr 6hiJIH B Kpace,
Hrpa.JIH c Jiyt~aMH,
Kyna.JIHCh B poce!..
Ho nTHTIKH oTrre.JIH,
IJ;BeThl OTD;Be.JIH,
Jlyra no6Jie,n;He.JIH,
3e<t>:Hphr1 ym.JIH.
TaK t:ITO me HaM .n;apoM
BHceTh H me.JITeTh?
He Jiyqme Jib aa HHMH
H HaM y.JieTeTh?
0, 6yHHhle BeTphl!
CKopee, cKopeii,
CKopeii Hac copBHTe, •
C ,ll;OKYt:IHhiX2 BeTBeH.
CopBHTe, yMTIHTe,
Mhl m,ZJ;aTh He XOTHM,-
JleTHTe, JieTHTe!
Mhr c BaMH JieTHM.
c1Jeoop T10mttee
JIHCThH
rpyCTHO
KB.KHe CJIOBa, IIO-TBOeMY, IIO,l.l;OH,l.J;YT, 'IT06hi Bhipa3HTb BIIe'IaT-
JieHHe, C03,l.l;aHHOe aBTOpOM: nettaJtb, JtiiZKOCmb, n008UJIC1tOCmb,
6ecnoKoucmeo, c.M.e.nocmb, 1temepne1tue, co.M.1te1tue, 6ea1taoeJIC-
1tOCmb? ilO,D;TBep,D;H CBOH Bhi60p CTpO'IKaMH CTHXOTBOpeHHSi.
HaH,D;H o6pa~eHHe. C K8.KOH HHTOHaD;HeH ero CJie,D;yeT IIpOH3-
HOCHTb?
BhiyqH HaH3YCTb paccKa3 •OceHHee YTPO» (yrrp. 43) HJIH CTHXO-
TBOpeHHe «JlHCTb.H».
1 3eljJup - TeiiJihiH JierKHH BeTep; ,D;peBHHe rpeKH rrpe,D;CTaB-
JISiJIH ero s · o6paae IOHomH c JierKHMH KPhiJih.HMH.
2
J{oKytt1tbtU - HaBO,D;Si~HH CKyKy.
25http://uchebniki.ucoz.ua

•
45.llpO'IHTaH, CITHIITH ITOCJIOBHD,hl, 06'bHCHH, KaK Thl HX ITOHHMaemb.
1. Y 3:MMhl c JieTOM Jia~y HeTy. 2. ITocJie rpo3LI -
..
Be~po, rrocJie rop.s:- PMOCTb.
'iMTaeM H3M3YCTb.
CocTaanHeM yc+Hoe BbiCKa3biBaHMe
no pMCYHKY
46.IIo~6epH CTHXOTaopeaHe o6 oceaH. IIpo'IHTaH ero BhlpaaHTeJib-
Ho. CKa*H, tieM oao Te6e HpaBHTCH (HJIH He apaaHTc.a). Mo*Ho
JIH CtiHTaTb, liTO CTHXOTBopeHHe A. C. IIymKHHa d.J.aeToK•
(ynp. 42) - o6 oceau? ITol!eMy?
47.IIpotiHTa:ii, ~onoJIHH pH~hi cJioa.
oceHb I
Tbi rroMHHmh repo.s: H3 paccKaaa M. ITpHmB:MHa
«OceHHee yTpo» (ynp. 43)? KaK OH yMeJI '1YBCTBOBaTh
rpyCTHYIO KpaCOTY OCeHHeH rrpHpO~bd I1onpo6y:H H Thl
Ilp:MCMOTpeTbCH K TOMY, 'ITO OKpymaeT Te6.s: B HCHhlH
v
OCeHHHH ~eHb.
Thl B:M~:Mmb, KaK:Me oco6eHHhle oceHbiO He6o, B03-
~yx, ~epeBhH, KYCThi, TpaBa?t B pyccKOM H3hlKe ecTh
MHOrO Bbipa3HTeJibHbiX, KpaC:MBhlX CJIOB, '1T06hl paCCKa-
3aTb o6 aToM. BoT HeKoTopbie H3 HHx:
pOHHTb, IIa~aTb, KpymHTbCH, JiemaTb, mypmaTb,
meJieCTeTb, rrp.s:TaTbCH, '1epHeTb, Bbip:MCOBbiBaTbCH;
BCMaTp:MBaTbCH, PMOBaTbCH, y~HBJIHTbCH, Ha6Jiro-
~aTh, CMOTpeTb, BH~eTb, JII06HTb, C06:MpaTb, COCTaB-
JIHTb;
paaHon;BeTHhlH, rrikTpbiH, cepe6pHCThlH, TYCKJihlH,
u u ••
OCJieii:MTeJibHhl:M, MHrKHH, HpKO-... , TeMHO-... , Kpac-
HO-... ;
u u "' u
IlpO~aJibHhlH, rpyCTHhlH, IIe'1aJibHbiH, CBeTJihlH,
•• ..., u u u u
JierKHH, TOHK:MH, '1HCTbiH, Ilp03pa'1HbiH, BhlCOK:MH.
48.IIopa6oTaHTe B napax. O~HH H3 aac nycTb anonronoca npo'tiHTa-
eT TeKCT. ,L'U>yrOH - BhiCJiymaeT H onpe~eJIHT, 0 'leM TaM I'OBO-
pHTC$1.
26
06 oceH:M MOmHo paccKa3hlBaTh 0'1eHb MHoro. Ho ~JIH
He60JibillOrO C0'1HHeHHH BamHO orrpe~eJIHTb 6oJiee
yaKyro TeMy, HanpHMep: o JII06HMOM ~epeBe; o ~opomKe,
http://uchebniki.ucoz.ua

3aChlllaHHOH OCeHHHMH JIHCTb.HMH; 06 06JiaKax nepe,n;
3axo,n;oM coJIHn;a. Mo.mHo Bhl6paTh ern;e 6oJiee y3KYIO
TeMy: 06 O,ll;HOH BeTO'IKe HJIH ,z:t;a.me 06 O,ZJ;HOM JIHCTKe.
H He ,z:t;YMa:H, 'ITO paccKa3aT:b o MaJieHhKOM npom;e, 'IeM
0 60JibiDOM.
49.IIopa6oTa:HTe B napax. PaccMoTpHTe pHcyaoK, paccKa3biBarow;H:H
o nporyJIKe B oceaaeM Jiecy. Bbi6epHTe KaKyro-JIH6o yaKyro TeMy,
CBH3aHHYIO C 3TOH 6oJiee WHpOKOH TeMOH. 06cyp;HTe, 0 ~eM MO.>K-
HO CKa3aTb B CO~HHeHHH Ha H36paHHYIO BRMH TeMy.
Jiop;6epHTe CJIOBa H Bbipa.>KeHHH, KOTOpbie llOMOryT BaM llOJIHee
H sp~e pacKpbiTb H36paaayro TeMy, aanHnmTe HX.
GocTaBbTe BMecTe npep;nomeHHe-BCTynneaHe 11 npep;nomeaHe-aa-
KJIIO~eHHe.
HanOMHHTe p;pyr p;pyry 0 TOM, KaK CBH3biBRIOT Me.>Kp;y C060H
npep;nomeHHH B TeKcTe. B cnyqae Heo6xop;HMOCTH npoc:MoTpHTe
MaTepHaJI Ha C 21.
50. GocTRBb yCTHoe CO~HHeHHe, BKJIIO~H B Hero COCTRBJieHHbie npep;-
JIO.>KeHHe-BCTynJieHHe H npep;JIO.>KeHHe-3RKJIIO~eHHe.
BbiCJiyma:H HeCKOJibKO COliHHeHHH. GKa.>KH 0 TOM, 'liTO B HHX Te6e
DOHpaBHJIOCb.
51.HanHWH O. TOM, 'tleMY Tbi XOlleWb HayqHTbCH ,D;JIH COCTRBJieHHH CO-
a-'tiHHeHHH.
27http://uchebniki.ucoz.ua

AenMM cnoaa Ha cnorM, Ha 'taCTM AJlSI
nepeHOCa (Ha CKl1aAM, Ha 'taCTHHM
AJlH nepeHocy).
roaopMM: COCTaBnSieM AManor
no PMCYHKY
52.IlpO't1HTaH.
~ Tbr yme aHaeiiib, ~To aB~am;ee CJIOBo MOJKHo paaAe-
JIHTb Ha ~acTH - CJIOrH. BLrBaeT, ~To ~eJIOBeR, c KOTO-
pbiM Mbi rOBOpHM, HaXO~HTCSI ~aJieKO H IIJIOXO HaC
CJibii.IIHT. B TaKHX cJiy~aax roBop.HT He TOJibKO rpoM~e
o6bi~Horo, HO H «pacTHrHBa.JOT~ cJioBo no cJioraM. Ha-
npHMep: <<ll-AH cro-~a! Bbi-CTpei!» "'l!acTo AeJiaT cJioBa
Ha cJiorH B neHHH. HarrpHMep: <<CIIH, MO-H pa-~ocTb,
y-cHH! B AO-Me rro-ra-cJIH o-rHH... )>
06paTH BHHMaHHe! B pyCCKOM H3b1Ke CJIOBO Ha CJIOrH 06bl'tiHO ~e­
JIHTCH TaR, liT06bl B KOH~e CJIOra 6biJI rJiaCHbiH 3BYK.
53. IlpOH3HeCH ~aHHble CJIOBa, paCTHrHBasl HX no CJIOraM.
ll-MSI, JIH-CTHK, rra-y-~OK, py-~bH, JIY-~IIIe, TO-~Ka,
u
3H-MHHH.
Ilo~6epH HeCKOJI.bKO CJIOB H paa~eJIH HX Ha CJIOrH.
54.IIpo'fmTail, aanumu.
28
- ra-ra-ra! - XBaJIHJICSI rycb,-
MHOrO aHaro HaHaycTL:
- MoJio~e~! KoHe~Ho, MHoro:
0AHHaROBbiX TPH cJI6ra.
IMoJio~e~ I
Onpe,n;enu, r~e cnosa Y'tJ:aCTHHKOB paarosopa, a r~e cnosa pac-
cKaa'tiHKa. HaH,ZJ;H B CTHXOTBOpeHHH CJIOBa, COCTOH~He H3 O~HOrO
CJIOra. HaH~H ~Ba CJIOBa, B KOTOpbiX eCT.b CJIOr, COCTOH~HH H3 O,Zl;-
HOrO 3ByKa.
Ha CJIOrH CJIOBO AeJIHTCH B ycTuo:H pe~H. IlpH AeJie-
HHH CJIOBa Ha CJIOrH He aa6biBaH 0 npaBHJibHOM IIpOH3-
HOI.IIeHHH.
HarrpHMep, Mbi rrHIIIeM MOR, 6epe3a, a rrpoHaHOCHM
H ~eJIHM Ha CJIOrH TaR: M(a]-Ji, [6'H]-pe-3a.
http://uchebniki.ucoz.ua

55. CocTaBb npe,zviOmeHHe, aanHmH.
Bepeaa, JIHCTBOH, y pytthH, cTapas, myMHT.
ilpO't!HTaH, paCTHrHBaH CJIQBa IIO CJIOraM.
llocTaBL BonpocLI oT o~Horo cJioBa npe~JiomeHHH K ~pyroMy, aa-
nHmH cJioBa nonapHo.
56.BcnOMHH OCHOBHble npaBHJia nepeHOCa CJIOBa CO CTpOKH Ha CTpO-
Ky, npo't!HTaii npHMepbi Ha 3TH npaBHJia. CnHmH, paa~eJIHH cJio-
Ba 'tlepTO't!KaMH Ha 'tlaCTH ~JIH nepeHOCa.
1. III;e-HoK, co-6a-Ka, xo-po-mHH, pa-6o-Ta.
2. Kpa-cH-BaH, yJIH-~a, HJIH, otteHh, ero.
3. KoHh-KH, Maii-Ka, paa'h-exa-JIHCb, rrJia-TbH-MH.
4. "t{a-CTO H ttaC-TO, pe-3HH-Ka H pe-3H-HKa.
57.KaKHe :H3 3THX CJIOB HenpaBHJILHO pa3~eJieHbi ~JIH nepeHoca?
Bb16epH: a) nepBOe H BTOpoe; 6) BTOpoe H TpeTLe; B) TpeTbe H 'tleT-
BepTOe.
Moe-ro, MO-H, 0-BaJI, CBe-KJia, CBeK-Jia, o6'b-HCHH.
58.PacCMOTpH pHCYHKH, npO't!HTaH TeKCT HaC. 30.
29http://uchebniki.ucoz.ua

06hiKHOBeHHhiH OBaJI MO»eT CTaTh Ha~aJIOM MHOrHX
pncyHKOB. Ha Hero MO)KHO c,n;eJiaTh emHKa. o~eHh rrpo-
CTO npeBpaTHTh OBaJI B D;hiiiJieHKa HJIH IIOpOCeHKa. llo-
Jiy~aiOTCH H3 Hero H ~eperraxa, H KYBIIIHH, H aKBapHyM
C pb16KaMH. 9TOT OBaJI IIpOCTO BOJime6HbiH!
Haii,n;H B 3TOM TeKCTe BCTynJieHHe, OCHOBHYIO llaCTb H 3aKJIIOlle-
HHe. llo,n;yMaH, BOliTO em;e MOjKHO npeBpaTHTb OBaJI.
3anHmH CJIOBa - Ha3BaHHH TeX npe,n;MeTOB, KOTOpbie MOrYT no-
JIYliHTbCH H3 OBaJia. ilOCTaBb llepTOliKY B MeCTe B03M0jKHOrO ne-
peHOCa cJioBa. CpaBHH H aanoMHH, KaK npaBHJihHO cJie,n;yeT
CKaaaTb no-pyccKH.
IIo-pyccKH ITo-yKpaHHCKH
MO)KHO MOmHa
Ha,n;o Tpe6a
59.ITopa6oTaHTe B napax: cocTaBbTe )];HaJior o6 o.n;HoM H3 npeBpam;e-
HHH oBaJia (eM. ynp. 58).
60.0Tra.n;aH: aara.n;Ky, o6'bHCHH paara.n;Ky. BhiYliH HaH3YCTb. 3anHmH
a nO naMHTH, n:poBepb HanHCaHHOe. 06'b.R:CHH npaBHJia nepeHOCa
(2J CJIOB H3 nepBOH CTpOliKH aara,D;KH. .
'
Bcer,n;a OH B pa6oTe,
Kor,n;a roBopHM, Bcer,n;a
Ho oT,n;hlxaeT,
Kor,n;a Mhl MOJiqHM.
AenMM cnoao Ha aayKM, onpeAenHeM
YAapeHMe.
roaopMM: COCTaBnS1eM BbiCKa3biBaHMe
Ha S13biKOBYIO TeMy
Thi aHaemh, qTo cJioBa cocTOHT H3 aByKoB - rJiac-
HhiX H COrJiaCHhiX. ECTh COBCeM KOpOTKHe CJIOBa -
B HHX Bcero o,n;HH HJIH ,n;Ba 3ByKa. Ho eCTh CJIOBa ,n;JIHH-
~ Hhle - H3 ,n;eCHTH 3BYKOB H 60Jihiiie.
61. llpOliHTaH npe,D;JIOjKeHHe. llpOH3HeCH n;enOliKY 3BYKOB KajK)];Oro
CJIOBa. KaKHe CJIOBa COCTOHT H3 O,D;HOrO 3ByKa? li3 ,D;Byx?
H HAY B 6H6JIHOTeKy, a Thl?
•
CocTaBh OTBeT Ha Bonpoc H aanHmH o6a npe.n;JiojKeHH.R:.
30 http://uchebniki.ucoz.ua

62.IIpoqHTaH.
~ 'tJTO 6y,ZJ;eT, eCJIH B CJIOBe 3aMeHHTb XOT.H 6bl O,ZJ;HH
3BYK? A ecJIH ,ZJ;o6aBHTb HJIH y6paTh O,ZJ;HH aByK? ThlaHa-
emb, qTo npH 3TOM MOmeT TIOJiyqHTbC.H COBCeM ,ZJ;pyroe
cnoBo. HanpHMep: Mou - ·Mau, "oaa - "oca, "om -
"pom, cmo.n6, - cmo.n.
Ho MomeT 6b1Tb H TaK: oT TaKHX H3MeHeHHH cneBo
HcqeaHeT. OT Hero ocTaHeTcH TOJibKO Ha6op aByKoB
6ea BC.HKoro aHaqeHH.H. HanpHMep: cmo.n6 - cmy.n6,
cmo.n".
3aMeHH B CJIOBe O,li;HH H3 3BYKOB TaK, qTo6hl noJiyqHJIOCb ,D;pyroe
CJIOBO.
,II;oM - • •• , noqKa - •• • •
63.IIpoHaHecH rJiaCHhle 3BYKH B cJiosax Jtucm, Mbtu.tb, yJtC, JtiOJC, JteB,
n ax, nee, iJo.M, 6anm,pM. B 9THX CJIOBax npe,D;CTaBJieHhl see 6 rJiac-
u HhiX 3BYKOB pyCCKOrO Jl3h1Ka: (H), (hi), (y), (a), (0], (a). ,Il;JIJI HX
0603HaqeHHJI Ha IIBCbMe HCnOJib3YIOT 10 6yKB: U, W, y, 3, a, O, Jf.,
JO, e, e.
IIO,D;6epH 10 CBOHX npHMepoB, 3aiiBmH HX.
rnaCHbie 3BYKH 6biBaiOT B CJIOBe y,ZJ;apHbiMH H 6eay,ZJ;ap-
Hb1MH.
Y,ZJ;apeHHe HrpaeT BamHyiO pOJib B CJIOBe.
64.IIpoqHTaH, no,D;cKaJKH CJioseqKo.
Bee 3HaKOMbl c HaMH:
.HpKHe, KaK TIJiaMH,
Mhi O,ZJ;HO<}>aMHJIHD;hi
C MeJIKHMH rB03,l.J;.HMH.
IIonro6y:H:TeCb ,ZJ;HKHMH
aJibiMH ••••
E1eamepU1-ta CepoBa
Bcepbe3 HJIH s IDYTKY ynoTpe6JieHo cJioso oiJnofjJaMuJtu~bt?
Ha qeM ocuosaua TYT Hrpa cJios? BhlcryqH pHTM cJios zBoaiJU1eu
H zB6aiJuJCu. K KaKoMy cJiosy KaKaJI cxeMa no,D;XOAHT?
, ,
31http://uchebniki.ucoz.ua

65. CocTB.Bb paccymAeHHe H3 ~yx 11acTe:H. IlpaBHJibHO npoH3HOCH
~ cJioBa, B KOTopwx o6oaHalleHo YAapeHHe.
EcnH Mbi rrepe~BHHeM y~apeH:He, TO
CnOBO 6y~eT 3By'tlaTb He-
rrpaB:HnbHO. qacTo ~ena­
IOT OIDH6KH B y~apeH:HH
, ~
TaKHX CnOB: 1-l08blU, 83Jl-
, ~ , ,
Jla, uOC1Ca, nOHJlJla, tte-
mblpHaOlitamb H ~pyrHx.
MOmeT IIOHBHTbCH COBCeM
~pyroe cnoBo. HarrpHMep:
, , ,
nullu - nullu, .MyJCy -, , ,
.MyJCy, 3a.Mo1C - 3a.M01C,, , ,
cmo10- cmo10, oeJlo- ce-,
JLo • IrroHHna I
CocTaBb ABa npeAJIOmeHHJI c ABYMH CJIOBaMH H3 nepBo:H rpynnw,
CBJimH npeAJIOiKeHHJI MeiKAY co6o:H.
66.HaHAH CJIOBo, B KOTOPOM YAapeHHe o6oaHal!eHo HenpaBHJibHO.
e CTapbiH, B3Hna, O~HHa~u;aTb. .
IlpOH3HeCH COOTBeTCTByiO~He CJIOBa yKpaHHCKOrO JI3b1Ka, onpe-
AeJIH B HHX YAapeHHe. KaKOH BbiBOA Tbl MOmemb CAeJiaTb?
HanHmH He6oJihmoe paccymAeHHe o TOM, nolleMy BamHo yMeTb
pa3JIHllaTb YAapHbiH H 6e3yAapHbiH rJiaCHble.
npaaMnbHO npOM3HOCMM
6eayAapHble rnaCHble a cnoae,
conocTaanReM npoM3HoweHMe
M HanMcaHMe cnoaa.
CnywaeM: HaXOAMM a npocnywaHHOM
HOBOe M M3BeCTHOe
67.IIocJiyma:H. IIOAYMaH, liTO AJIH Te6x 6biJIO HOBbiM B aToM o6'hJIC-
~ HeHHH.
Boi aHaeTe, 't!TO rnacHhle 3BYKH B cnoBe oqeHb aaBH-
0 CHT OT y~apeHHH. IJOMHHIDb, KaK Mbl IIOKa3hlBMH :3TO
C IIOMOIII;biO mHBbiX 3BYKOB?
32
EcnH y~apeHHe rr~aeT Ha rnacHhlH aByK, TO OH aBy-
't!HT 't!EhKO, HCHO. If MO)KHO IIHCaTb TaK, KaK CnhliDHIDb.
HarrpHMep: iJoM, Mapm.
A Kor~a y~apeHHe He rr~aeT Ha rnaCHbiH? Tor~a ero
rrpOH3HOCHT KpaTKO, cna6o Hn:H ,11;ame 3aMeHHIOT ~pyrHM
rnacHbiM 3BYKOM. HarrpHMep, :s-cnoBe MOJlomoJC rrepBbiH
u v •• v v
rnaCHbiH - KOpOTKHH, He'tleTKHH, Mano IIOXO)KHH Ha
http://uchebniki.ucoz.ua

<<'liHCThiH» 3BYK [o]. A BTOpoH: rJiaCHhiH 3BYK -He [o],
a [a] (XOTH IIO,D; y,n;apeHHeM Mbl rrpOH3HeCeM [0] - .MOJlO-
mum).
;LJ;JIH TOrO 'lT06bi He C,rt;eJiaTb OmH6KH Ha IIHCbMe, Ha-
,D;O 3aiiOMHHTb, KaK IIHilleTCH CJIOBO C 6eay,n;apHbiM rJiaC-
HbiM, HJIH rrpHMeHHTb npaBHJIO.
0Ka3biBaeTCH, eCTb MHOrO npaBHJI 0 6eay,n;apHhiX
rJiaCHbiX B pa3HbiX qacTHX cJioBa. Co BpeMeHeM Bhl
yaHaeTe HX H HayqHTeCb HMH IIOJib30BaTbCH. A ceiiqac
rJiaBHOe- IIOMHHTb• qTo 6eay,n;apHbie rJiaCHble Tpe6yiOT
BHHMaHHH, rrpoBepKH. Ha,n;o Hay'lHTbCH aaMe'tlaTb HX
B CJIOBe. Ilpe,rt;CTaBbTe, liTO TaKOH rJiaCHhiH 6y,n;TO IIO,n;aeT
CHrHaJI MaJieHbKHM KpaCHhiM <);>oHapHKOM! «0CTOpom-
HO, H 6eay,n;apHbiH, He c,n;eJiaH OmH6KH Ha IIHCbMel>>
H Mhl OTBeqaeM eMY: •;r:t;a-,n;a, cnacH6o aa no,n;cKaaKy,
Mbl BH,D;HM, Mhl 6y,n;eM BHHMaTeJibHhll>>
O,n;HaKo HMeHTe B BH.n;Y, liTO ,n;ame y,n;apHbie rJiacH:hle
IIOCJie 31t, lU, If-, 1f., Uf ITHmyr He ITO CJiyxy, a IIO npaBHJiaM.
HarrpHMep: 31tueou, If-UpK, UfYKa, 3/CeJlmbtu. Bhl yme
3HaeTe MHOrHe H3 3THX npaBHJI.
qTO H3 TOro, 0 lleM rOBOpHTCH B 3TOM TeKCTe, 6biJIO 3HaKOMO Te6e
H paHbiiie? 't.{To HOBO? IlpHBe,D;H npHMepbi CJIOB, B KOTOpbiX rJiaC-
HI>Ie HeJib3H nHCaTb no CJIYXY, a CJie,n;yeT pyKOBO,ll;CTBOBaTbCH
npaBHJiaMH. ,li;JIH 3TOrO npOCMOTpH npHMepbi, npHBe,D;eHH:ble
B TeKCTe.
68.1IpoliHTa:H aara,n;KH. 0Tra,n;a:H Hx. Onpe,n;eJIH y~apeHHe B cnoBax.
CpaBHH npoHaHoiiieHHe H HanHcaaHe cJioB c 6eay,n;apHbiMH rnac-
HI>IMH.
• (H] (H]
1. KoHb cTaJibHoii, xBocT JibHHHOH. 2. JleTHT-
33http://uchebniki.ucoz.ua

[a] [u] [a] [a] [a] [H), , , , .. , ..
MOJitiHT, JiemHT- MOJiliHT, KOI',ZJ;a yMpeT - TOI',ZJ;a peBeT.
Bhlyqu aar~KH, aanumu ux no nB.MJITH.
69.HaH,D;H CTpOKY, B KOTOpOH BCe CJIOBa C yp;apeHHeM Ha BTOpOM
CJIOre. CJIOBa KaKOH CTpOKH OTBeqaiOT Ha BOnpOChl q To? K To?,
KaKOH - Ha BOnpOChl q T 0 lJ. e JI a JI a? q T 0 ClJ. e JI a JI a?
1. ManeHbKHH, OTBeTHJI, OTKaaaJI.
2. CHHmi, BaHmi, 6paJia.
3. Pe6HTa,oKHO,BOJieH6on.
IIepeBelJ.H 3TH cJIOBa ua yKpaHHCKHH a3hiK, onpe!J.eJIH y!J.apeuue.
CpaBHH npouauomeuue 6eay.n;apHhiX rJiaCHhiX B pyccKOM u yKpa-
HHCKOM Jl3hlKax.
70.qTO 31J.eCh uapucoBauo? Ha30BH npe!J.MeThl.
c
3anumu CJIOBa, o6oauaqh B HHX y,n;apeuue. CocTaBh TPH npe!J.JIO-
.meHua c 3THMH cJIOBaMH. CocTaBh ux TaK, l!T06hl noJiy'1HJIOCh
CBJI3HOe BhiCKa3biBaHHe.
71.Ha 3TOH H npe!J.hl,li;Ym;eii cTpaHu:u;ax ecTh uecKOJihKO no6y,n;uTeJih-
HhiX u BonpocHTeJihHhiX npe!J.Jio.meuuii. HaiiAH ux, aanumu.
O!J.HO H3 noBeCTBOBaTeJihHhiX npe!J.JIO.meuu:R nepe!J.eJia:R B Bonpo-
CHTeJihHOe.
72.COCTaBh napbi CJIOB, aanHmH, BCTaBJIJIJI nponym;eHHhle 6yKBhl•
n (3TO CJIOBa H3 CUHCKa !J.JIJI 3anOM:HHaHHJ1). IlpoliHTaH no npaBH-
lQj JiaM npOH3HOmeHHJI.
34 http://uchebniki.ucoz.ua

P ..ccKa3, B••npoc, cn•.cH6o, Jiy..mHH, HHT.•pecHhiH,
..
BH~ ••JI, rpyc..Ho, •.~e, nom••JI, Bli••pa, ·~ ••peB•.H,
T••6e, ..TO.
npoaepHeM ce6H: BblnOnHHeM TeCTOBble
3aAaHMH 0 TeKCTe M 0 rnaCHbiX 3ByKaX.
"'MTaeM MOn'la
73.IlpoBepb, KaK Tbl YCBOHJI MaTepHaJI 0 TeKCTe H 0 I'JiaCHbiX 3ByKax.
BbiUOJIHH tieTblpe 3~aHH.R: C TpeM.R: BapHaHT8MH OTBeTOB, KOTO·
pble ,D;aCT Te6e yqHTeJib, K KruKJJ;OMY 3a,D;aBHIO no,n;6epH CBOH
npHMep.
-74.IlOCJie BbiUOJIHeHH.R: nposepOtiHOH pa60Tbl npOtiHTaH •,ZJ;JI.R: ce6.R:~
TeKCT, KOTOpbiH npe,D;JIO'KHT yqHTeJib. IlO,ZJ;eJIHCb CBOHM MHeHHeM
0 npOtiHTaHHOM C O,ZJ;HOKJiaCCHHKaMH.
HaXOAMM n03MI.MM, B KOTOpbiX MO>KHO
(Henb3H) o6o3Ha~o~aTb cornaCHble 3BYKM
no cnyxy.
roaopMM: COCTa&nHeM paCCY>KAeHMe
75.IlpOtiHTaH. IlpHCJiymaHC.R:, KaKHe COrJiaCHble 3ByKH CJiblillHee
BCei'O B aTHX CTHX8.X. IaKyiO KapTHHY OHH ITOMOI'aiOT npe,D;CTa-
BHTb?
CKamH norpoMtie
CJIOBO «rpOM)) -
rpoxotieT CJIOBO,
CJIOBHO rpOM.
CKamH rroTHme:
<< illeCTb MbiiDaT»,-
H cpa3y MhiiDH
3amypmaT.
AznUJl. Bapmo
cpa3y
CnHillH CTHXOTBOpeHHe. HaHJJ;H B HeM ,D;Ba CJIOBa, B KOTOpbiX
I'JiaCHbiX H COI'JiaCHbiX 3BYKOB nopOBHY.
Ha:H,n;u B yqe6HHKe ynp. 67, e~e pa3 npo'1HTaH TeKcT o6 y,ZJ;apHbiX
H 6e3y,D;apHbiX I'JiaCHbiX. 3aMeHH ,D;aHHble TaM npHMepbi CJIOB8.MH
H3 CTHXOTBopeHH.R: A. BapTo.
35http://uchebniki.ucoz.ua

76.Paara,n;a.H pe6ychi. IIpOTIHTaH o6'bSICHeaue o,z~;uoro ua HHX.
qT06hi paara,n;aTb nepBhiH pe6yc, aymuo:
onpe,D;eJIHTb, liTO HapHCOBaHo; DpOH3HeCTH n;eDOTIKY 3BYKOB
3Toro CJIOBa;
y6paTb DOCJie,D;HHH 3BYK (DOTOMY TITO cnpaBa OT pHCYHKa
CTOHT aanSITaR); I , I.n;o6aBHTb K OCTaBWHMCSI3ByKaM 3BYK (a]. ~eiiO'tiK8
Ilo ,z~;aHHOMy o6paan;y paccKamH, KaK paara,z~;aTb BTopoi
pe6yc.
CocTaBb ue6oJI~:omoe CBSI3Hoe BhiCKa3hiBaHHe o pe6yce, o TOM, KaK
'ero paara,n;biBaTb.
IIonpo6yH: ,z~;o6aBHTb B ,z~;aHHhie pe6ychi ,D;pyrHe aayKH. IIoJiyqHTCSI
JIH ,D;pyroe CJIOBO?
77.llpOTIHTaH, CDHWH. HaH,D;H H OTMeTb Te CJIOBa, B KOTOpbiX BCe
~ COrJiaCHhie HaXO,D;SITCSI nepe,D; rJiaCHbiMH. HaH,D;H Te CJIOBa, B KOTO-
IQJ pbiX ecTb corJiaCHble B Koun;e CJIOBa HJIH nepe,z~; ,D;pyrHM corJiac-
HbiM. IIo,z~;qepKHH HX.
C~aTL,nyqme,pHcoBarr,pa6oTa,~ory,qTo6hl,TO'ti­
HO, <l>YTOOR, xopomo~ HHTepeCHLIH, IIOKa.my, ~eiiO'tiKa,
noro)J;a.
KaKHe CJIOBa OTBe'tlaiOT Ha BODpOChi TITO ,D; e JI a JI?, ll T 0 C,D; e -
JI a 10?
CocTaBb uecKOJibKO CBSI3aHHhiX Mem,z~;y co6oH: npe,z~;Jiomeuui
CHeKOTOphiMH H3 3THX CJIOB.
78.IIpOTIHTaH.
~ Thl noMHHmL caMoe Ba.mHoe npaBHno o npaBonu-
caHHH rJiaCHhlX? 0HO npOCTOe: •IIHmH TaK, KaK CRhl-
IllHillb, TORbKO Te rnaCHhle, KOTOphle CTOHT ITO)); yJJ;ape-
HHeM. A 6eayJJ;apHhle rnacHhle Tpe6yroT npoBepKH•.
36
EcTL JIH noxo.mee rrpaBHno H JJ;n.a cornacHhlx? Kor,l(a
nepe.n; cornacHhlM aa.mHrae't'C.a <}>oHapHK H CHrHarrHT:
•OcTopo.mHo, He c)J;ena:H omH6KHI•?
http://uchebniki.ucoz.ua

..
BoT o6~ee npaBHJIO ~JIH corJiaCHhlx:
..eCJIH COrJiaCHhiH CTOHT
nepe~ rJiaCHhiM, TO
~
nepe~ ~pyrHM corJiaCHhiM
HJIH B KOHD;e CJIOBa, TO
Momuo o6oauallaTh ero no
CJIYXY. HcKJIIOqeBHe: oKoH-
llaHHe -Ot-0, -et.O (npoHaHO-
CHM aByK (B], a UHmeM
6YKBY t.). HanpHMep: 6o;u,-
wot.o, cunet.o.
+06hi'IHO HymHO npOBe-
pHTb ero HanHcauHe. Ha-
npHMep: Mopoa, Mopoa-
Ko -- npoHaHOCHM aByK
(c], a nHmeM 6yKBy a; 8UH-
muK -- npOHaHOCHM MHr-
KHH corJiacHhiH asyK [H'],
HO 6yKBY b He UHllieM.
9To npaBHJIO AaBo uenpHBb[liHO - s BHAe aJiropHTMa. CocTaBb no
BeMY paccy>KAeBHe, COCTOR~ee H3 AByx qacTeH. TpyAHee HJIH
npo~e paOOT8Tb CDpaBHJIOM B BRAe aJirOpHTMa?
npaaMnbHO npOM3HOCMM 3BOHKMe
M rnyxMe cornacHble (A3BiHKi Ta rnyxi
npMronocHi). ConocTaanReM
npOM3HOWeHMe M HanMC3HMe Cnoaa.
CnywaeM, paanMqaeM aaoHKMe M rnyxMe
cornacHble aayKM.
roaopMM: COCT3BnReM BbiCK33biB3HMe
no nocnoaM"'e
79.1IpoqHTai, DOCTapaHCJI yCJihiW8Tb, noqyBCTBOB8Tb TO, 0 tieM
~ 3AeCb rosopHTca.
llotteMy aBOHKHe H rJiyXHe COrJiaCHhle TaK HaahiBa-
IOTCH? ,z::r;a UOTOMy, liTO aBOHKHe COrJiaCHhle npOHaHOCHT-
CH aBYliHO, aBOHKo: [6], [s], [r], [~], [m], [a]. A rJiyxue
npoHaHOCHTCH 6ea rOJIOCa, KaK 6hl menOTOM: (n], (cp],
[K], [T], [m], (c].
PaaJIHliHTb HX MOa(HO He TOJibKO Ha CJiyX. llpHJIOmH
UaJibD;hl K ropJiy H npoHaHeCH aBOHKHe COrJiaCHhle,
uanpHMep [a], (~]. llaJihD;hl ttyscTBYIOT APOmaHHe: 3TO
pa60TaiOT rOJIOCOBWe CBJiaKH, OHH ~aiOT aByKY rOJIOC.
37http://uchebniki.ucoz.ua

l.ff"l
~
A Terrepb rrpOH3HeCH rJiyXHe corJiaCHbie menOTOM,
6e3 roJioca: [c], [T]. ,Il;pomaHHH no.n; naJib~aMJil He ,n;oJim-
HO 6biTb. EcJIH me oHo ecTb, 3HaqHT Tbi rrpoH3HocHmh
rJiyxae corJiaCHble He COBCeM npaBHJibHO. llonpo6y:R
em;e pa3, rrpoBepb ce6H, rrpHJIOmHB naJih~bi K ropJiy:
... ... ...
IlpOH3HeCH napy <<3BOHKHH - rJiyXOH>> COrJiaCHbiH,
OID;YTH pa3HH~y Mem,n;y HHMH: 6 - n, 8 ;,_ f}J, Z ·- K,
a- m, 3/C - zu, 3 - c.
SO.IIpotiHTaii BcJiyx. IlpncJiywaiicH K 3BYtiaHHIO cJioB, npocJie,ZJ;H aa
CBOHM npOH3HOIIIeHHeM. B KOHD;e CJIOBa npOH3HOCH I'JIYXHe CO-
I'JiaCHbie (n], (<l>], (K], (T], (III], (c), a He 3BOHKHe (6], (B), [r], (,ZJ;],
[m], [a].
1. KJiy6, rpa6, JI06. 2. KHeB, noceB, 3aTaHB. 3. <l>Jiar,
,n;pyr, ITOMOr. 4. ropo,n;, ca.n;, qa,n;. 5. Pomb, ym, JIQjKb.
6. PaccKa3, pa3, rJia3.
ATenepb nponaHecn HenapHbie corJiaCHbie p, n,, M, n, u.
IlpncJiyma:Hca, 3BOHKHe OHH HJIH rJiyxne? A HenapHb!e corJiac-
Hb!e -q., 1£, 11+? KaKne na corJiaCHb!X ecTb B ,ZJ;aHHb!X cJiosax?
PacCI~amn o6 oco6eHHOCTHX nponaHoiiieHHH ,ZJ;aHHb!X cJioB.
81.IIpaBHJJ;bHO npoHaHecH. CpaBHH corJiaCHb!e B KOHD;e cJioB.
IIo-pyccKH llo-yKpaHHCKH
,n;pyr ,n;pyr
[K]
KHeB KHIB
[<l>]
.
. I
CocTaBb ,ZJ;Ba npe,ZJ;JiomeHHJI c 3THMH cJioBaMH (no-pyccKH). CB.a-
mH 3TH npe,ZJ;JiomeHHH Mem,ZJ;y co6oii.
82.IlpOl!HTaH llOCJIOBHD;bi, onpe,ZJ;eJIH HX TeMy. 06'bJICHH llOCJie,ZJ;HIOIO
a ~OCJIOBHD;y. HanHIIIH KOpOTKOe BbiCKa3b!BaHHe 0 TOM, KaK Tbi ee
~ llOHHMaemb (,ZJ;Ba-TpH npe,ZJ;JIOmeHHH).
38
1. Tpy,n; qeJioBeKa KOPMHT, a JieHb rropTHT. 2. .[l;oJior
,n;eHb ,ll;O Beqepa, KOr,n;a ,n;eJiaTb Heqero. 3. rpH60B
HID;YT - no Jiecy phlm;yT. 4. KTo He nameT, y Toro,
H orpexoB HeT. •
CpaBHH npoHaHoiiieHne H HanHcaH:He CJIOB mpyiJ, iJoJtoz, zpu6oe,
ozpexoe. KaRon asyK npoHaHocn~ KoH.u;e, KaKyiO 6yKBY n:mneM?
http://uchebniki.ucoz.ua

npaBMnbHO npOM3HOCMM 3BOHKMe
M rnyxMe cornacHble.
'iMTaeM, npeAyraAbiBaeM COAep>KaHMe
83.IIpoliHTaH, orrpe~eJIH TeMy TeKcTa, rro~6epu aaroJIOBOK. IIpa-
BHJI:&Ho npOH3HeCH CJIOBO mempaiJb, IIOTOM nporOBOpH ero TaK,
KaK CJie,D;yeT IIHCaTb. KaKOH 3BYK npOH3HOCHM B KOHIJ;e 3TOI'O CJIO-
Ba, KaKHMH 6yKBaMH OH 0603Haqeu?
BoT MOH HOBax TeTp~b. Y Hee M.HrKax o6JiomKa. Ha
06JIOmKe- HeCKOJibKO KOpoTKHX JIHHHH ,D;JIH IIO,D;ITHCH.
3,n;ecb ecTb e~e H pHcyaoK, liT06hl BeceJiee 6hiJio 6paTb
TeTp~b B pyKH.
KaKOe H3 npe~JI9>KeHHH CBSI3aHO C npe~LI~~HM C IIOMOID;biO IIO-
BTOpa CJIOBa? BLI6epH: 1) nepBOe CO BTOpLIM, 2) BTOpOe C TpeT:&HM,
3) TpeT:&e C qeTBepTLIM.
84.IIpoquTa:H npaBHJI:&Bo. BMecTo 3BOHKoro cornacHoro rrpouauocu
n ero napy- l'JIYXOH COI'JiaCHLIH - B KOBI.l;e CJIOBa H nepe,D; l'JIYXHM
U cornaCHbiM. Cnumu, no,D;qepKBH BLI,D;eJieBHble 6yKBbl.
rJiaaa - rJiaa
ro,n;hl - ro,z:t;
IIOMOry - IIOMOr
rpHOhl - rpHo
,n;opozeHLKa - ,n;opozKa
JIO,lJ;OliKa - JIO,IJ;Ka
rOJIOBa - rOJIOBKa
KOpOOOliKa - KOpOOKa
Bee - scero
IIO,IJ;KpaJIC.H
BCMOTpeJIHCb
85. IlepeBe~H ua YKPaHHCKHH Sl3hlK napy enos pw6a - pw6~ea.
CocTaB:& KOPOTKO paccym,D;eaue o TOM, KaK • Be,D;yT ce6sr• aaoBKHe
COI'JiaCBble B pyCCKOM H yKpaHBCKOM SI3LIKaX. IlpHBe,D;H
HeCKOJibKO npHMepoB, MO>Kem:& HCllOJib30BaTb CJIOBa H3 ynp. 84.
86.,Il;OIIOJIHH npe,D;JIO>KeHHSI. Ilapbl 3BOBKHX H l'JIYXHX COI'JiaCHbiX Tbl
~ Haii,D;em:& B ynp. 79.
llepe,n; rJiaCHhiM 3BYKOM MOmeT 6h1Tb H 3BOHKHH,
H rJiyxo:H corJiaCHhiH. HoB ••• CJIOBa 3BOHKHH corJiaCHhiH,
y KOToporo ec~b napa, aaMeHHeTc.H •••• To me rrpoHcxo-
,D;HT H ••••
,lJ; JI .H C II p a B 0 K. IfepeiJ ZJtYXUM COZJtQCltblM, ZJty-
XUM, KOHije.
39http://uchebniki.ucoz.ua

87.BcnoMHH, KaK Bbl o6cym~8.JIH, «liTO MomeT 6h1Tb ~aJibme•, npH
cJiymaHHH paccKaaa B. ,IJ;ypoBa «¥ KJiaccaoH: ~OCKH• (ynp. 36).
0Ka3biBaeTCH, liHTaTb H ~yMaTb 0 TOM, liTO 6y~eT ~8.Jibme, TaK me
samao, KaK npe~cKa3biBaTb co~epmaHHe npH cJiymaHHH.
IIopa6oTa-HTe B napax H~ paccKaaoM MHxaHJia IlpHmBHHa
«raeliKH•. BHali8.Jie O~HB H3 BaC lJHTaeT BIIOJirOJIOCa 1-H OTpbiBOK
H BOIIpOCbl K HeMy. ,L{pyrOH CJiymaeT, OTBellaeT Ha BOIIpOCbl,
npe~yr~biBaeT, liTO, no ero MHeHHIO, 6y~eT ~8.Jibme. IloTOM Bbl
MeHHeTeCb pOJIHMH H pa60TaeTe H~ CJie~yiOID;HM OTpbiBKOM H T.~.
40
rAEl.JKH
MHe nonana copHHKa B rJiaa. IIoKa H ee BhiHHMan,
.. ..
B ,D;pyroH rJiaa em;e nonana copHHKa.
Tor,D;a H 3aMeTHJI, 'lTO BeTep HeCeT Ha MeH.H OIIHJIKH
H OHH TYT me JIOmaTC.H ,D;OpOmKOH B HarrpaBJieHHH BeTpa.
3Ha'lHT, B TOH CTOpOHe, OTKy,D;a 6biJI BeTep, KTO-TO pa6o-
TaJI Ha,ZJ; CYXHM ,D;epeBOM.
1-s OCT8BOBK8
'tJTO aa COpHHKH IIOD8.JIH B r Jia3a paCCKa3liHKy? 'tJTO OH 3aMe-
THJI Ha 3eMJie?
KaK Tbl ~yMaemh, liTO 6y~eT ~8.Jibme? KTo aTo «pa6oTaJI H~
~epeBOM•?
H nomeJI Ha BeTep no 3TOH 6eJIOH ,D;OpomKe OIIHJIOK
H CKOpO YBH,D;eJI, 1ITO 3TO ,D;Be CaMhle MaJieHbKHe CHHHD;hl,
raHKH- CH3hle, C 'lepHhiMH IIOJIOCKaMH Ha 6eJihiX nyx-
JieHbKHX m;e'lKax,- pa6oTanH HocaMH no cyxoMy ,D;epe-
BY H ,D;06hiBaJIH ce6e HaceKOMhiX B rHHJIOH ,D;peBeCHHe.
Pa6oTa mJia TaK 60HKO, 'lTO IITH'lKH Ha MOHX rJia3ax BCe
rJiy6me H rJiy6me YXO,D;HJIH B ,D;epeBO• .fl TeprreJIHBO CMO-
TpeJI Ha HHX B 6HHOKJib, IIOKa, HaKOHeD;, OT O,D;HOH rae'l-
KH Ha BH,D;y OCTaJIC.H JIHIDb XBOCTHK.
2-JI OCT8BOBK8
IlpaBHJibHhiM JIH 6hiJIO npe~rroJiomeaue? KTo aTo H aalleM
~OJI6HJI ~epeBo? lCaKHM o6pa30M raeliKH yxO~HJIH BTOJIID;Y Aepesa?
'tJTO, IIO-TBOeMy, 6y~eT ~8.Jibme? IlolleMy Tbl TaK ~YMaemb?
Tor,D;a H THXOHe'lKO aameJI C ,D;pyroif CTOpOHhi, IIO,D;-
KpaJIC.H H TO MeCTO, r,D;e TOp'lHT XBOCTHK, IIOKphiJI Jia,D;O-
HbiO. IITH'lKa B ,D;YIIJie He C,D;eJia.Jia HH O,D;HOrO ,D;BHmeHH.H
H cpaay KaK 6y,D;TO yMepJia• .H npHH.HJI Jia,D;OHb, no~poraJI
http://uchebniki.ucoz.ua

rraJih~eM B,ZJ;OJih crrHHKH - JiemHT, KaK y6HTasr. A ,z:r;pyrasr
rae~Ka CH,ZJ;eJia Ha BeTKe B ,ZJ;Byx-Tpex marax H IIOIIHCKHBa-
Jia. MomHo 6h!JIO ,z:r;ora,z:r;aThCSI, ~To oHa y6em,n;aJia no,z:r;pyry
JiemaTh KaK MOmHO CMHpHee. «Thl,- rOBOpHJia OHa,-
JiemH H MOJI~H, a Sl 6y,n;y OKOJIO Hero IIHIIJ;aTh; OH IIOrOHHT-
u u
CSI aa MHOH, Sl IIOJie~y, H Thl TOr,ZJ;a He 3eBaH».
3-H OCT&HOBKa
IIpaBHJibHLIM JIH 6LIJIO npe~rroJioateHHe?
liTo c~eJiaJI treJioBeK, Kor~a no~oweJI K ~epeBy? KaK BeJIH ce6.H
raetrKH?
liTo, no-TBOeMy, 6y~eT ~aJII>me? IIotreMy TDI TaR ~yMaemb?
.fl He CTaJI MY~HTh IITH~KY, OTOmeJI B CTOpOHY
H Ha6JIIO,ZJ;aJI, ~To 6y,n;eT ,ZJ;aJihme. MHe npHmJIOCh CTOSITh
,ZJ;OBOJihHO ,ZJ;OJirO, IIOTOMY ~TO CB06o,z:r;HaSI raii:Ka BH,ZJ;eJia
MeHsr H rrpe,n;ynpem,n;aJia nJieHHyiO:
- Jly~me IIOJiemH HeMHOrO, a TO OH TyT, He,ZJ;aJieKO,
CTOHT H CMOTpHT•••
TaK Sl O~eHh ,ZJ;OJirO CTOSIJI, IIOKa HaKOHe~ CB060,ZJ;HaSI
raii:Ka He npOIIHIIJ;aJia COBCeM OC06eHHhiM rOJIOCOM, KaK
Sl ,ZJ;Ora,ZJ;hiBaiOCh:
- BhiJieaaii, HHt~ero He no,z:r;eJiaemh: CTOHT.
XBocT Hc~ea. IIoKaaaJiach roJioBKa c ~epHoii noJioc-
Koii Ha m;eKe. IIHCKHyJia:
- r,z:r;e me OH?
- BoT CTOHT, - rrHCKHyJia ,n;pyrasr.- BH,z:r;Hmh?
-A, BHmyt- rrHCKHyna rrJieHHH~a.
4-Sl OCTaHOBKa
IIo~TBep~HJIOCb JIH TBoe rrpe~noJiomeHHe?
liTo •coBeTOBaJia• o~Ha raetrKa ~pyro:H?
KaK TLI ~-yMaem~>, 'tiTO 6y~eT ~aJILme?
lf BhiiiOpXHyJia. 0HH OTJieTeJIH BCero Ha HeCKOJihKO
maroB·H, HaBepHoe, ycneJIH menHyTh ,z:r;pyr ,n;pyry:
- ,lJ;aBaH IIOCMOTpHM, MOmeT 6:b1Th, OH ymeJI.
CeJIH Ha BepxHIOIO BeTKY. BcMoTpeJIHCh.
- CTmiT,- cKaaaJia o,n;Ha. 6y,n;To
- CTOHT,- cKaaaJia ,n;pyrasr. ot~eHh
H y JieTeJIH.
Muxau.n IIpuweun
41http://uchebniki.ucoz.ua

5-R OCT3BOBKa
IlpaBHJihHblM JIH 6LIJIO TBoe rrpeAJIOJiomeHHe?
'tJ:eM 38KOH'lHJiaCL 3Ta HCTOpH.H?
88.K KOMY (aBTOpy, raeliKaM) MO)KHO OTHeCTH ,n;aHHLie CJIOBa?
PaccepmeHHbiH, :acnyraHHbiH, ;no6onbiTHhlH, Tepne-
JIHBhli, BepHhlH, Ha6JIIO,ZJ;aTeJibHbiH, ,n;o6pbiH, JIOBKHH,
...
KpaCHBhlH.
IIepecKamH paccKaa OT CBOero HMeHH; npo,n;yMa.H, liTO aa 'leM Ha-
.n;o paccKaaLIBaTL.
89.HanHIDH ,D;Ba-TpH npe,D;JIO)KeHHR 0 TOM, liTO noHpaBHJIOCL (He no-
n HpaBHJIOCL) B paCCKa3e .raeliKH•, HJIH 0 TOM, KaK BaM pa6oTa-
tQ_J JIOCL B nape.
"'MTaeM 8 nM1.48X.
roaopMM: nepecKa3blaaeM npo'tMTaHHoe;
COCTaBnReM 33r3AKY
90.IlpoliHTaH.
~ Bo MHor:ax Hapo,n;Hhlx cKaaKax roBopHTCH o np:apo-
,D;e, 0 BpeMeHaX ro,n;a. repOHMH TaKHX CKa30K qaCTO Bhl-
CTynaiOT CHJihl npHpO,ll;bi: BeTep, MOp03. B HHX, KaK
...
mHBhle, ,n;eHCTBYIOT COJIHII,e"H MeCHII,, peqKa H rp0.30BaH
Tyqa. QqeHb MHoro cKaaoK cJiomeHo o6 oceHH.
OceHb ocBo6om,n;aJia KpecTbHHHHa OT aeMJie,n;eJibqec-
KHX pa6oT, Harpam,n;aH aa Tpy,n;hl BpeMeHHhlM OT,lJ;biXOM.
~e,n;paH, 6oraTaH, oHa yKpamaJia aeMJIIO aoJIOThlM
HapH,n;oM. HacTynaJia nopa BecE~JihlX CBa,n;e6. l.JTo6hl
npoBepHTb CMeKaJIKY, Ha6JIIO,ll;aTeJibHOCTb, YM meHHXa
H HeBeCThl, oqeHb qacTO IIpH6eraJIH K H3JII06JieHHOMY
B Hapo,n;e rrp:aeMy - aara,n;biBaHHIO aara,n;oK.
KaKHe Tbl 3HaemL CKa3KH, B KOTOpLIX ,D;eHCTBYIOT CHJILI npHpO,D;.LI?
91.IlpO'IHTaHTe B JIHD;ax.
42
30JIOTOH BEHOK
m:aJia-6biJia KpeCTbHHCKa.H ,n;oqb MameHbKa. Oce-
HbiO npHmJIH ,li;JIH Hee pa,n;OCTHhle ,li;HH - C JII06HMbiM
HBaHoM ryJIHTb, cBa,n;b6y :arpaTb. A qT06bi Ha cBa,n;b6e
ce6H yKpacHTb, oTnpaBHJiacb Mama B noJie - Ha roJIOBY
http://uchebniki.ucoz.ua

BeHOK COBHBaTh. flo IIOJIIO OHa XO~HJia, pe~KHe D;BeTbl
Haxo~HJia, cpbiBa.n:a H B pyKaB rroKJIMhiBa.n:a. Ha pyKa-
Ba 6pa.n:a H BeHOK rOJiy60H IIJieJia. B~pyr OTKy~a B3H-
JIHCb - 6yiiHhlH BeTep, mn6KHH Bnxopb H ~po6HhlH
,D;om~h. CxBaTHJIH y Mamn CB~e6HbiH BeHoK c roJIOBhi,
...
C pyCOH KOCbl, H IIOHeCJIH BeHOK IIO 'IHCTOMY IIOJIIO, IIO
CblpOMY 6opy ~a 6pOCHJIH-IIYCTHJIH B CHHee MOpe. IIo-
mJia Mama, aarrJiaKaBmH.
HaBcTpeqy e:R np;yT TPH ~opo~Hhlx cJiaBHhiX MoJio~-
n;a. OcTaHOBHJIHCb OHH H crrpamnBaiOT:
- 3~paBcTByii, KpacHaH ~eBnn;a! Ky~a H~emh?
- H n~y, cBoii BeHoK n~y, - OTBe'IaeT Mama.
- 0TrMaH HamH aara~KH, H Mbl TBOH BeHOK HaH-
..
~eM. .
CorJiaCHJiacb Mama Ha 3TOT yroBop-ycJIOBHe. BoT ~o-
6pble MOJIO~D;bl H aarMhlBaiOT:
q TO 6ea orHH ropnT?
q TO 'I~e Jiecy?
qTo myMHT 6ea npnMeThl?
q TO 6emHT 6ea rrporoHy?
q TO n;BeTeT 6ea pacn;BeTy?
q TO paCTeT 6ea KOpeHb.H?
qTO B BO~e JiemHT ~a He TOHeT?
He p;oJiro ~yMa.n:a Mama, oTrMa.n:a Bee aarMKH, pac-
CKa3biBa.n:a:
CoJIHn;e 6ea orHH ropHT.
3Bea~hl Ha He6e 'Ia~e Jiecy.
BeTep myMHT 6ea rrpnMeTbi.
Bo~a 6emHT 6ea rrporoHy.
EJih n;BeTeT 6ea pacn;BeTy.
KaMeHh pacTeT 6ea KopeHbH.
TeHb B BO,z:t;e JiemHT ~a He TOBeT.
- ,D;o6po-xopomo oTrMa.n:a Thl HamH aara~H,- ro-
BOPHT MoJio~n;hl. - A aHaemh JIH Thl, KpacHaH ~eBHn;a,
KTO Mbl TaKHe, Ky~a H~eM H 'ITO ~eJiaeM?
-ReT",- OT.Be'IaeT Mama.
- Mbi - CbiHOBhH MaTymKH OceHH: 6yHHhlH BeTep,
43http://uchebniki.ucoz.ua

mH6KHii BHxopb H ,ZJ;po6HhlH ,I(om,ZJ;b. Mbi Hanepe,ZJ;
MaTymKH H,ZJ;eM, ,ZJ;opory MeTeM. ITo ,ZJ;y6paBaM xo,ZJ;HM-
•• ••
ryJuleM, ,ZJ;epeBbH paa,ZJ;eBaeM, :n;BeTbe ,ZJ;a JIHCTbe cphlBa-
eM, B 3eMJIIO 3apb1BaeM. 3TO Mbl y Te6.H CBa,ZJ;e6HbiH
BeHOK yHeCJIH. ,I(a 3a TBOIO CMeKaJIKY, ,ZJ;OrB.,ZJ;JIHBOCTb Mhl
BeHOK Te6e npHHeCeM. .
IIomJIH BeTep, BHxOpb H ,ll;om,ZJ;b H npHHeCJIH BeHOK.
ToJibKO Mama Ha,ZJ;eJia ero Ha roJioBy, Ha pycyro Kocy,
KaK B,ZJ;pyr BeHOK roJiy6oii CTaJI aoJioToii. TaK MaTymKa
6oraTa.H OceHb ee HarpB.,ZJ;HJia - CBa..,n;e6HhlM TIO,ZJ;apKOM
O,ZJ;apHJia.
PyccKaa aapo,IJ;aaa cKaBKa
IIepecKa>KH O,IJ;Hy H3 ~acTeH CKa3KH (no B.hl6opy).
1. 0 TOM, KaK Mama nJieJia BeHOK.
2. 0 BCTpe-qe MamH c TpeMH M6Jio,ZJ;n;aMH.
3. 0 TOM, KTO 6biJIH 3TH MOJIO,ZJ;D;bl.
92.CnHmH aara,IJ;KH H OTra,IJ;KH H3 CKaaKH (C 3oJioToii seaoK• (ynp. 91),
~ COCTaBb 3ara,IJ;Ky 06 O)J;HOM H3 nepCOHa>KeH CKa3KH.
'iMTaeM Bblp33MTenbHO, npMcnyWMBaeMCSI
K 3By'faHMJO n03TM'feCKoro cnoaa.
roaopMM: COCTaBnReM AManor
93.IIpo~HTaii.
~
44
3BYKOIHfCh
IIpHcJiymHBaTbCH K 3By"tlaHHIO cJioBa .- aTo TaK
HHTepecHoi EcJIH Thl aTo yMeem.b, To, HaBepHoe, npa-
BHJibHO npOH3HOCHillb CJIOBa, JierKO cnpaBJISeillbC.H
c aa..,n;aHHHMH no 3ByKaM H 6yKBaM. A RpoMe Toro, yMe-
HHe BCJIYillHBaTbC.H B 3By"tlaHHe pel:IH ITOMOraeT Jiy-qme
OD;eHHTb RpacoTy, Bhlpa3HTeJibHOCTb .H3hlKa Xy,ZJ;omecT-
...
BeHHhlX npOH3Be,ZJ;eHHH.
,I(JIH TOrO "tiT06hl TIO-HaCTO.HID;eMy ITOHHMaTb
Xy,ZJ;omeCTBeHHble npOH3Be,ZJ;eHHH, "tiT06bl OHH npHHOCH-
JIH pB.,ZJ;OCTb, MaJIO 3HaTb 83hlK, Ha KOTOpOM OHH HaiTH-
CaHhl. HymHo eiD;e yMeTb OTKPbiBaTb oco6bie ceRpeTbl.
0,ZJ;HH H3 TaKHX ceKpeTOB Mhl ceii~ac pacKpoeM
BMeCTe.
•
http://uchebniki.ucoz.ua

llpOliHTaH CTHXOTBOpeHHe 3MMhl MomKOBCKOH
• TeJierpaMMa• •
TeJierpaMMY -
rpaMMY -
. rpaMMY
PaHo YTPOM npHHecJIH.
Paa6y~HJIH-
)J;HJIH -
)J;HJIH,-
Paa6y,D;HJIH H ymJIH.
Y,D;HBHJIHCb Mhl nOTOM:
TeJierpaMMa -
rpaMMa -
rpaMMa-
B TOT coce~HHH -
ce,n;HHH ~OM!
CKaaaHo JIH B CTHXOTBopeHHH, liTO noliTaJibOH
CTYlJaJI HJIH 3BOHHJI? ToT, KTO ew;e He OTKphiJI CeKpeT,
MOmeT OTBeTHTb: •HeT, TaM 06 3TOM HHllero He rOBOpHT-
csd•
Ho npHcJiyma:HTecb noJiy-qme!
•Paa6y,n;HJIH - ,D;HJIH - )J;HJIH!• - Be,D;b STO nOliTa-
JibOH 3BOHHT!
•TeJierpaMMY - rpaMMY - rpaMMY ppaHO YTPOM
nppHHeCJIH•,- a Be~b TYT CJihlillHO, KaK noqTaJibOH
CTYlJHT!
B CTHXaX Kam~hiH MOmeT yCJihlillaTb CBOe, llero ~py­
rHe He 3aMella10T. llycTb O~HH YCJihlillaJIH B •TeJierpaM-
Me• CTyK, ~pyrHe - 3BOHOK, a TpeTbH- H TO H ~pyroe.
rJiaBHOe, liT06hl Bhl liTO-TO YCJihlillaJIH.
A 3TO aHaqHT, liTO Bhl OTKphiJIH o~HH BamHhiH ceK-
peT: ITHCaTeJib no~6HpaeT CJIOBa He TOJibKO no CMhiCJIY,
HO ew;e H no aBy-qaHHJO, oH aByKaMH nHmeT. H ceKpeT
,
3TOT Ha3hiBaeTCH •aByKOnHCb•.
ITo BaouMy JIeeuny
PacCKR)KH, KRK T&I UOHHMaemb B&Ip&JKeHHe 3ByKaMU nutuem,
no~6epH npHMep&I CJIOB, SlpKHX, B&Ipa3HTeJibH&IX UO 3BytlaHHIO
(xyxxum, c1epexem H ~p.).
45http://uchebniki.ucoz.ua

94. IlpOliHTaH CKOpOrOBOpKy BHal.J:aJie Me~JieHHO, l!eTKO, TIOTOM BCe
6biCTpee. Y~al.JHO JIH no~o6paHbl TIO 3Byl.JaHHIO B HeH CJIOBa?
MO.>KHO JIH npHMeHHTb K 3TOH CKOpOrOBOpKe CJIOBO ((3BYKOITHCb•?
OT TonoTa KOIIhiT IIhiJih no rroJIIO JieTHT.
95. IlpOl.IHTaH Bblpa3HTeJibHO, npHCJiymaHCSI. IlOJib3yeTCSI JIH aBTOp
3ByKOTIHCbiO?
06BeHH Bem;e101 .n;peMOTOH,
IloJiypa3.n;eThiH Jiec rpycTHT•••
M3 JieTHHX JIHCTheB pa3Be coThiH,
BJieCTH oceHHeH rro30JIOTOH,
E:w;e Ha BeTBH meJieCTHT.
<Peoop T10m1tee
Cnnmn. BDiyl.IH HanaycTb.
96.Ilpn~yMaH He60JibiiiOH ~HaJIOr Me.m~y D;BeTKOM H .>KYKOM (nl.le-
JIOH), TIOCTapaHCSI HCITOJib30BaTb 3BYKOTIHCb B no~6ope CJIOB.
97.IlpaBHJibHO npOH3HeCH, COHIIIH ~aHHbie CJIOBa. 06'bSICHH, KaK:He
n OC06eHHOCTH npOH3HOIIIeHHSI H HaiTHCaHHSI 3THX CJIOB CBSI3aHbl CO
fQj 3BOHKHMH - rJIYXHMH, a KaKHe- C TBep~biMH - MSirKHMH CO-
rJiaCHbiMH. KaKHe na 3THX CJIOB eCTb B TeKcTe
((3ByKon:Hcb• (ynp. 93)? J Be,ll;h I
liHTepeCHO, CTHXH, IlpHHeCJIH, BMeCTe, pa,li;OCT_h, Bhi-
pa3HTeJihHOCTh,CeKpeTOB,Be,ll;h,3BYKOB,CMOr,cTOJI6~hi.
CocTaBb H3 3THX CJI6B HeCKOJibKO colieTaHHH CJIOB. Mo.memb na-
•
MeHSITb <):>opMy cJioBa, Hanp:HMep: cmoJL6lfbt. cmuxoB.
npaaMnbHO npOM3HOCMM TBepAble
M MSirKMe COrnaCHble (TBepAi M M'SIKi
npMronocHi). ConocTaBnHeM
npOM3HOWeHMe M HanMCaHMe CnOBa.
roaopMM: nepecKa3biBaeM npo'4MTaHHoe;
COCTaBnHeM AManor
B pyccKoM H3hiKe, KaK H B yKpaHHCKOM, ecTh TBep-
,ll;bie H MHrKHe COrJiaCHhie. HoB pyCCKOM H3hiKe MHOrHe
COrJiaCHhie 3HRtUITeJihHO 6oJiee MHrKHe, qeM B yKpaHH-
•-- cKoM. M yrroTpe6JIHIOTCH oHH 3aqacTyiO TaM (yqeHhie
. .
1
Bel-l{UU - TOT, KTO MO.>KeT npe~BH~eTb 6yp;ym;ee.
46 •
http://uchebniki.ucoz.ua

~ BMeCTO «TaM~ CKa38.JIH 6hi «B TeX II03H~HHX~ ), r~e
~ B yKpaHHCKOM H3h1Ke ynoTpe6JIHIOT TBep~hle COrJiaC-
~ Hhle.
98.IIpoH3HecH CJIOBO, npHcJiyma:HcH K ero 3By"t!aHHIO. KaKHe
corJiacHDie B HeM TBep,n;Die, KaKHe - MHrK~e?
99.IlpO"t!HTaH, OTra,n;aif, CnHWH 3ara,n;Ky. 06'bHCHH pa3ra,D;Ky•
.
IIoca~HJIH aepHhlillKO, BhlpaCTHJIH COJIHhlillKO.
lOO.IIpO"t!HTaH, ,n;o6aBb ,D;Ba-TpH npe,n;JiomeHHSI, "t!T06LI 3aBepmHTb
TeKCT.
Y MeHH Ha JI~OHH JiemnT ceMeqKo no~coJIHyxa. Ma-
JieHbKoe, qepHoe. A noc~Hmh ero B aeMJIIO - H3 Hero
IIOHBHTCH pOCToqeK. •••
101. TBep,D;bie H MSirKHe COrJiaCHbie "tJaCTO npOH3HOCHT He COBCeM TaK,
n KaK 3TO HymHO no npaBHJiaM pyCCKOrO H3hiKa. 'tJa~e BCerO BMe-
Lj CTO MSirKHX [K'), [r' ), [x' ) H [6' ], (n'), (M'), [<I>'], (p') OWH60"t!HO npo-
H3HOCSIT noxomHe Ha HHX (napHble HM) TBep,D;bie COrJiaCHhle.
,lJ;eJiaiOT aTo no o6pa3u,y yKpaHHCKoro H3DIKa.
IlpO"tJHTaH CJIOBa. 06paTH BHHMaHHe Ha Ha3BaHHhle MHrKHe CO-
rJiaCHhle nepe,n; u, e, e. IlocTapa:HcSI He 3aMeHHTL aTH MHrKHe co-
rJiaCHhle noxomHMH Ha HHX TBep,n;hiMH. CnHmH, no,n;-qepKHH
6yKBDI, KOTOPLIMH o6o3Hat.IeHhl MHrKHe corJiaCHDie. 1 qepea 1
PYKH - pyKaMH
HOrH - HOraMH
...
XHTphiH - XHTphiMH
, ,
~YXH - ~yxaMH
TPH
PHCYHOK
CTapHK
CMOTpH
roJiy6H
KynH
Ko4-e
nHpor
rrpH
rrepe~
oea
qepea
102.,1J;onoJIHH npe,n;JiomeBHe, ,n;onHmH ero. IlocTaBL BonpocDI oT
O,Il;HOrO CJIOBa npe,D;JIO)KeHHH K ,n;pyroMy•
• •• 6paT co6pa.rr p~HorrpHeMHHK cBoHMH pyKaMH.
6paT (tr T o c ~ e JI a JI?) co6paJI
•••
47http://uchebniki.ucoz.ua

., '
103.IJpOtJ:HTaH, nepecKru&H. 0 tJ:eM rosopHTC.R: BO BCTynJieHHH, aa-
~ KJIIOtJ:eHHH?
CIIYCTH PYKABA
0 TOM, KTO llJIOXO, JieHHBO liTO-TO ,ZJ;eJiaeT, HHOr,z:r;a ro-
BOpHT: ~0H pa6oTaeT cnyCTH pyRaBa».
A Thl 3Haeiiih, noqeMy TaK roBopHT?
Kor.u;a-To, OtieHb ,z:r;aBHO, o.u;em.u;y IIIHJIH c TaKHMH
,ZJ;JIHHHhiMH pyRaBaMH, t{TO OHH cnyCKaJIHCb llO'tiTH ,ZJ;O
3eMJIH. Kor.u;a HymHo 6hiJIO pa6oTaTh, pyRaBa no,z:r;6Hpa-
JIH, 3aKaThiBaJIH. A TOT, KTo JieHHJICH, ,z:r;eJia.n qTo-To
HeOXOTHO, KOe-KaK, TOT pa60T8JI, He no,z:r;6HpaH pyKaBOB,
~cnycT.H pyRaBa».
C TOrO ,ZJ;aBHero BpeMeHH H llOIIIJIO 3TO BhlpameHHe.
CnHWH nepsoe npe,ZJ;JIO:>KeHHe TpeTbero a6aan;a, nposepL aanH-
caaaoe. Ha.H,ZJ;H B 3TOM npe,ZJ;JIO:>KeHHH ,ZJ;Ba-TpH cnosa, KOTOphle no
3BYtJ:aHHIO noxo:>KH B pyccKOM H YKPaHHCKOM .R:3h1Kax. KaKHe H3
HHX pa3JIHtJ:aiOTC.R: TBep,ZJ;OCTbiO - M.R:rKOCTbiO O,ll;HOrO H3 COrJiaC-
HbiX?
104.IJopa60Taii:Te B napax. IJpe,ZJ;CTaBbTe, liTO O,li;HH H3 BaC JII06HT 'tiTO-
TO ,ZJ;eJiaTb, a ,ZJ;pyro:H n106HT HH'tlero ae ,ZJ;eJiaTb. IlpH,ZJ;yMa:HTe H pa-
3hlrpa:HTe ,ZJ;HaJIOr, KOTOpblif MOr 6bl COCTO.R:TbC.R: Me:>K,ZJ;y BaMH.
105.06paTH BHHMaHHe Ha npOH3HOWeHHe M.R:rKHX COrJiaCHbiX B KOH-
n ~e CJIOB. KaKHMH 6yKBaMH OHH 0003BatJ:aiOTC.R:? CnHWH. CpaBHH
U c YKPaHHCKHM H3biKOM.
[n'] [M'] [tl>'] [p']
I ceMb IcTenh ceMh CTaBb HHBapb
HaChlllb BOCeMb nonpaBb CeHTH6pb
roJiy6b Bllp.HMb .u;o6aBb OKT.H6pb IBoceMb l
BrJiy6h Ha3eMb BHOBb BIIIHpb
n;enb 03HMb o6yBh K063apb
Bhl6epH 'tleTblpe-n.R:Tb CJIOB H cocTaBb aecKOJihKO npe,ZJ;JIO:>KeHHH
myTO'tJ:HOrO CO,ZJ;ep:>KaBHH.
106.CocTaBb H aanHWH npe,ZJ;JIO:>KeHH.R: c 3THMH cnosaMH. YKru&H TO
a-CJIOBO, B KOTOpOM 1) BeT 3ByKa (M]; 2) HeT 3ByKa (n].
1. CeMb, MOH, caM.
-2. I..J;enL, Kapn, npaBhiH.
48 http://uchebniki.ucoz.ua

roaOpMM: COCTaBnReM BbiCKa3biBaHMe
no PMCYHKY·
npaaMnbHO npoM3HOCMM M nMweM cnoaa
C COrnaCHbiMM, 0603Ha'teHHbiMM
6yKBaMM JK1 W 1 1.41 '11 U(
107.llpOliHTaH Bbipa3HTeJibHO, OTr~aH, 06'bJICHH paar~Ky.
B,ZJ;pyr Ha 't!epHoii TeMHOTbl
B He6e BblpOCJIH KYCTbl.
AHa HHX-TO roJiy6bxe,
IJyHD;6Bbie1, 30JIOTble
PacrrycKaiOTCH n;BeTbl
He6biBaJio:H KpacoTbi.
H Bee y JIHD;bl rro,ZJ; HHMH
Tome CTaJIH roJiy6biMH,
IJyHD;OBbiMH, 30JIOTbiMH,
PaaHon;BeTHbiMH!
Kopneu q yJCoecJCuu
Ha:H,n;H B aar~Ke CJIOBa, KOTOpbie o6oaHallaiOT ~BeT. K KaKoMy Ha
3THX CJIOB KaKaJI CJIOrOBaJI MO,ZJ;eJib OTHOCHTCJI?
, ,
108.COCTaBb ,ZJ;Ba npe,ZJ;JIOmeHHJI no Ta6JIH~e, npHBe,ZJ;H npHMepbi H3
· npe,ZJ;bl,ZJ;y~ero ynpamHeHHJI.
..:HC,·m, If TBep,ZJ;bie ,ZJ;ame nepe,ZJ; u, e, e, b
corJiaCHbie
ByKBbi o6oaHa'tiaiOT
..
"'' ~q., u MJirKHe
corJiaCHbie ,ZJ;ame nepe,ZJ; a, o, y
109.3anHmH no o6paa~y.
0 6 p a 3 en;. JlaHObtW - Jta1tObt71lU.
KaMblm - ••• ' HOm - ••• ' em - ...' ym - ••• ' po· .
~a - ••• , TY't£a - ••• , KapaH,ZJ;am - ••• •
•
1 IlyH.Ut68btU - HpKO-KpaCHbiH, 6arpOBbiH.
49http://uchebniki.ucoz.ua

110.CocTaBb BbiCKR3biBRHHe no pHCYHKy. PaccKa»tH TaK»te 0 CBOHX
BneqaTJieHH.HX OT CaJIIOTa, KOTOpbiH Te6e CJiyqaJIOCb BHAeTb. Haq-
HH BbiCKR3biBRHHe BCTYnJieHHeM, 3aBepmH 3RKJIIOqeHHeM.
KaKHe H3 aTHX cJioB noTpe6yiOTCH AJIH onHcaHHH CaJIIOTa, <Peiiep-
BepKa? IlpaBHJibHO npOH3HOCH TBepAbie COrJiaCHble (m], [m], [n;]
H M.HrKHe (q], [~],[if].
HO"tlh
.. .."tlepHbiH
-qy,n;o
"t!YTL-"t!YTL
HHate
..atHBOH
.. ..ateJITLIH
opaHmeBLIH
..MOID;HLIH
pow;a
rym;e
6oJil>IIIYID;HH
BLIIIIe
..IIIHpOKHH
BH,ll;HIIIh
CJibiiiiHIIIh
, ..nyH~OBLIH
KOJih~O
.HpKO-•••
..TeMHO- •••
ryCTO-•••
OCJiellHTeJihHO- •••
lll.CpaBHH corJiaCHble 3BYKH, o6oaaaqeHHhle 6yKBOH ~, B pyCCKHX
H yKpaHHCKHX CJIOBRX.
50
Ilo-pyCCKH
naJIL~bi
CTaH~HH
~HpK
ITo-yKpaHHCKH
•
naJIL~I
•
• CTaH~IH
' ~HpK
http://uchebniki.ucoz.ua

.....
Ilo,ZJ;6ep:H K CJIOBaM JieBoro CTOJI6HKa CJIOBa, OTBe'!aiOm;He Ha
Bonpocbl K a K o :H? K aKa sr.? K a K He?
3anHWH napbi CJIOB.
1Ioc.11e 6yKBhi If rrHmeM 6yKBhl w HJIH u, HO rrpoH3-
HOCHM O~HH H TOT me TBep~biH COrJiaCHbiH 3BYK [n;].
B KOHIJ;e CJiOBa IIOCJie If IIHilleM 6yKBY W, He B KOHIJ;e
CJIOBa - 6yKBY U.
HcKJIIOtieHHe: ij.btnJtihtoK, Ha ij.btnollKax.
112.I1pOli:HTaH, npaB:HJibHO npOH3HOCH TBep,ZJ;biH COrJiaCHbiH lf·
n Cn:HWH, nO,ZJ;llepKHH COlleTaH:HSJ. lfW., lfU.
(;!1 oryp:u;hl rraJibiJ;hi 6op:u;hi n;H<Ppa
KOHIJ;bl pyKaBHIJ;bl IIeBIJ;bl
CTaHIJ;HH
rrop:u;HH
'iMTaeM B nM~ax.
~~~~t roaopMM: cocTaans.eM AManor.
npaBMnbHO npOM3HOCMM .111 nMWeM
cnoaa c LC~»I, LCH
113.PaccMoTpH pncyaoK, npn,ZJ;yMaii K HeMy aaroJIOBOK. IIpo'lHTaHTe
TeKCT B JIHD;aX.
51
http://uchebniki.ucoz.ua

- JleHai Thi 6biJia Kor~a-HH6y~h B MeTpo?
- ,lJ;a!
- PaccKam•• , rromaJiyiicTa!
- Mhl c rrano:H JieToM 6hiJIH B KHeBe. HecKOJihKO paa
CIIei.J;••aJihHO CIIYCKaJIHCh B MeTpO, liT06hl IIOCMOTpeTh
CTaHI.J;••H, IIOKaTaThCH Ha qy~O-JieCTHHD;e - 3CKaJiaTO-
pe. OT CBs:TomHHa ~o ,[(apHHI.J;hl Mhl BhiXO~HJIH Ha Kam-
~o:H cTaHn;••H. TaM TaK KpacHBO, TaK HHTepecHol Mhl
6hiJIH H Ha ~pyrHx JIHHHHX. MHe ot~eHh noHpaBHJiach
CTaHn;Hs: • 3oJIOThle BopoTa•, oHa oco6eHHas:. CTeHH
BHYTPH BhiJIOmeHhl IIO-CTapHHHOMY, H3 TOHKHX-TOHKHX
KHpnHt~e:H. A nopTpeThl, KapTHHhl ua mH3HH KHeBcKoii
PycH c~eJiaHhl H3 paaHon;BeTHhiX Kycot~KOB KaMHH. 8ro
Ha3biBaeTCH M03aHKa.
- CKam•• , a Te6e He 6hiJIO cTpamHo Ha qy~o-JieCT­
HHn;e?
- HeT! Hy, MomeT, TOJihKO BHat~aJie qyTh-liYTh.
Cnumu npe,zviOmeHHJI, B KoTophix ecT:b cJioBa c nponyli(eHHhiMB
6yKBaMH. CnHChiBaJI, 3anoJIHJlH nponycKH.
Ha:H,ZJ;H coqeTaHHJI CJIOB, nocTpoeHHhie HenpaBHJI:bHO.
Ea~HJIH y KHeB, Mhl c nano:H, nana Ha ChiHOM, 6hiJIB
B MeTpO.
114.IIpOliHTaHTe, ,ll;OOOJIHHTe, pa3hirpaHTe ,ZJ;HaJior.
52
- JleHa, a KaK BOHTH B MeTpo? KaK Ty~a nycKa-
IOT?
- BHat~Me Thl BXO~Hmh B a~aHHe CTaHD;HH. IIo,zoro-
~mnh K OKOillKY KaCChl H rOBOpHillh: •,lJ;aifTe MHe,
nomaJiy:HcTa, o~HH meTOH•. HJIH ~Ba, TPH meToHa -
CKOJihKO XOllemh•
• • •
- IlOTOM Thl IIO~XO~Hillh K aBTOMaTy, KOTOphiH npo-
nycKaeT ~aJihme. 8To HemHpOKHe BopoTn;a. B HX
npaBo:H cToiiKe ecTh ID;eJih ~JIH meToHa. Thl onycKaeiii:h
B ID;eJib meTOH, H pH~OM B MaJieHhKOM OKOmKe aaropa-
eTCH aeJieHhiH cBeT. TyT He aeBa:H, npoxo~H, BOPOTIUl
Te6s: nponycTHT. H Thl B MeTpo:
•••
http://uchebniki.ucoz.ua

- A ecJIH 3a6yAem:& onycTHTb meTOH, TO BopoTr:r;a
rrepeKporoT BXOA H He AaAYT Te6e rrpo:HTH.
- O:H, •••
- ,lJ;a HKtiero• .fi BHAeJia, KaK BOpOTD;a He IIYCTHJIH
OAHOrO MaJibl!HKa. HHtiero CHHM He CJiyqHJIOCb, HO npH-
illJIOCb eMy npaBHJibHO OIIYCTHTb B m;eJib :>KeTOH•
• • •
115.3anHniH.
0 6 p a 3 e r:r;. Jlecmnuija - Jtecmnuijbt.
I cToJilir:r;a I
CToJIHr:r;a - ••• , y JIHr:r;a - ••• , pa3HHr:r;a - ••• , cqacT-
JIHBHr:r;a - ••• •
0 6 p a 3 e r:r;. Cmanijust - cmanijuu.
AKaD;HH - ••• 'aiiiiJIHKaD;HH - ••• ' orrepan;HH - ••• '
CeKD;HH - ••• , KOMII03HD;HH - ••• •·
116.CpaBHH. KaK cJie,n;yeT npoHaHOCHTJ:. aByK, o6oaHatreHHLiii 6yK-
Boii 14-?
IIo-pyccKH ITo-yKpaHHCKH
•
pa3HHn;a P13HHD;H
[~] [~;]
KaKa.H CXeMa KaKOMY CJIOBY H3 Ta6JIH~hl COOTBeTCTByeT?
, ,
117.IlepeBe,n;H Ha pyccKHH .H3hlK, aanHmH.
I..J;iJii CTOpiHKH, IJ;HTaTa 3 KHH:>KKH, rrpaBHJibHa iHTO-
Han;iH, xopoma AHKn;is, rrepma r:r;H<Ppa, 6iJia aKan;is,
• •
:>KOBTe Kypqa, TeiiJil pyKaBHIJ;l.
.
118.IlpotrHTaii, cnHmH aara,n;Ky, oTra,n;a:H ee. CocTaBJ:., aanHmH KpaT-
a KOe 06'b.HCHeHHe paara,D;KH.
lQJ IIpoTHHYJICH peMeH:& -
He CJIO:>KHT:& 3a r:r;eJibiH AeH:&.
K KRKOMY CJIOBY aara,n;KH OTHOCHTC.H ,ll;RBHR.H CXeMa?
- ,
53http://uchebniki.ucoz.ua

npoaepReM ce6R: nMweM nepecKaa
1.19.IlocJiymaH TeKCT, KOTOphiH npO'tiHTaeT Y'tJHTeJIJ~, nHChMeHHO
nepecKamH ero. Bocnom.ayH:cJI nJiaHOM, ,z:J;&HHbiM Y'tJHTeJieM.
,IJ;onOJIHH nepeCKa3: BhiCKamH CBOe MHeHHe, CBOe OTHOmeHHe
K CKa3aHHOMY. 06'bJICHH, 't!TO Te6e nOKa3aJIOCb HHTepeCHhiM, 't!TO
noHpaBHJIOCb (He nOHpaBHJIOCb).
EcJIH pa6oTa Ha,D; nepecKaaoM O'tleHh aaTPYAHJieT Te6JI, o6paTHCh
K Y'tJHTeJIIO aa ,D;OnOJIHHTeJihHhiMH MaTepHaJiaMH (3TO MOryT 6h1Tb
CO'tleTaHHJI CJIOB, BCTynHTeJihHaJI 'tlaCTb H ,D;p.). IlpaB,D;a, Thl He
cMomemh noJiy'tiHTh aa CBOH nepecKaa BhlcmHe 6aJIJihl, aaTo
6y,D;emh pa6oTaTb 6oJiee yBepeHHo H co BpeMeHeM HaY'tJ:HillhCJI
nHCaTb CaMOCTOJITeJihHO, He nOJih3YJICb ,D;OnOJIHHTeJihHhiMH MaTe-
pHaJiaMH.
"'MTaeM MOn'ta, AenMM TeKCT Ha 't3CTM,
nepecKaa~aaeM npo'tMTaHHoe
120.IIopa6oTaiiTe B rpynnax no 4 'tleJioBeKa.
54
IIepeJIHCTaiiTe paccKaa IleTpa BoH,D;ap'tlyKa •Ilo,D;COJIHe'tiHHK Ha
TeppHK6He•. OH paa,D;eJieH Ha 4 'tlaCTH. Pacnpe,D;eJIHTe Mem,D;y co-
6oH: 3TH 'tlaCTH H np01UITaHTe MOJI'tla Kam,D;hiH CBOIO 'tlaCTb. IlocJie
v ••
3TOrO KaJK,ll;hiH ,D;OJimeH paCCKa3aTb OCTaJibHhiM TpeM 'tiJieHaM
rpynnhl co,D;epmaHHe cBoeH: 'tlacTH. B peayJihTaTe Bee ,D;OJimHhl
3HaTh CO,D;epmaHHe paCCKaaa, XOTJI Kam,D;hiH npO'tiHTaJI TOJibKO no
O,D;HOH 'tlaCTH.
IIO)J;COJIHElJHHK HA TEPPHKOHE1
1
TeppHKOH cTaphlii-rrpecTaphiH. ,D;ame B aToT conHeti-
HhiH MaHCKHH ~eHh- ceph!H, yrpiOMhiH. Y ero IIO~HO­
mhH pacTyT TepH, KYCThi 6oaphlmHHKa, men'raa
u u
aKa~HH, a Bhlille, ~0 CaMOH MaKymKH, OH rOJihiH, BeCh
B phlmHX IIO~IlaJIHHaX, HCIIOJIOCOBaH pOBHKaMH, CJIOBHO
MOpllJ;HHaMH.
- Hmh, paccenca a~ech,- roBopHT oTe~. - CTo JieT
eMy.
- TaK MHorot- y~HBHJICH BHTaJihKa.
-l TeppU1COH - ropa, KOTOpaH o6paayeTCJI H3 OTXO,li;OB npH
,D;06hl'tle yrJIJI.
http://uchebniki.ucoz.ua

- t:J;a, e~e Mo:H ~e~ymKa BhiB03HJI Cio~a nopo~y.
BHT8JihKR 3a,D;HpaeT rOJIOBY - BOT-BOT KenKa CBa-
JIHTC.H.
- ITana, a MOmHo - TY~a? - noKaahiBaeT Ha Bepxym-
KY TeppHKOHa.
Oren; TOme CMOTpHT BBepX, 3aTeM - Ha ChiHa H MOJiqHT.
JIHmh cnerKa ynhl6aeTc.H - CaMOMY ce6e. HaKoHen;,
rOBOpHT:
- MomHo. H Kor~a-To B36HpaJic.H•••
BhiCTpO MHHOBaB pe)l;KHH KyCTapHH'IeK, OHH B30illJIH
Ha KpyrOH CKJIOH, BhiBeTpeHHhiH - HH 6hiJIHHKH. 3a
CTOJihKO JieT IIOpo~a TaK H He cnpeCCOBaJiaCb - KpOmH-
JiaCb H ChiiiaJiaCh H3-IIO~ HOr. qeM Bhlme, TeM KpY'Je
TeppHKOH - H BCe T.Hmenee 6hiJIO H~TH. IlpHXO~HJIOeb
IIOMOraTb pyKaMH, H BeKope BHTaJihKa B36HpaJie.H
BBepx yme Ha 'leTBepeHbKax.
Ha eaMOH MaKymKe TeppHKOH 6biJI He OeTphiH, KaK
3TO KaaaJIOCh CHH3Y, a TYIIOH, ~ame e He60JibillOH BhleM-
KOH noepe~HHe. BHTaJihKa epaay me CTaJI B Hee H ~ame
..npHeeJI HeMHOrO OT eTpaxa nepe,n; BhiCOTOH.
- OT,n;oxHeM,- npe~nomHJI oTen;, npH,n;epmHBa.H
ehiHa aa nne'lo.
Ho BHTaJihKa yme paenp.HMHJie.H H mHpOKO OTKphl-
ThiMH rJia3aMH paeeMaTpHBaJI BCe BOKpyr. t);HBHa.H Kap-
THHa OTKpbiJiaeb nepe,n; HHM: Ha Bee 'leTbipe CTOpOHhl
paeKHHYJIC.H ropo,n;, H He 6hiJIO eMy KOHn;a-Kpax. YTonax
B 3eJieHH, B 6eJIOH KHIIeHH MR.H, OH, Ka38JIOCh, IIJihiJI
3a ropH30HT. 3a rOpH30HT ynJihiBaJIH H TeppHKOHhl -
eephle TpeyrOJihHHKH, OKYTaHH~e rony6oBaTOH )];hiM-
..KOH.
- CKOJihKO me HX B t);oHen;Ke!
- MHOrOBaTO,- COrJiaeHJIC.H OTen;, HO 6ea BOeXHin;e-
HHH.- tl;biMHT H IlhiJI.HT.
- 0HH me KpaeHBhle! - He c,n;aBaJie.H BHTaJihKa.
- IlyeTa.H nopo~a. CKOJihKO neT nemHT Ky'le:H, a Bee
MepTBas:. BoT rrocMoTpH•••
- O:H! - BeKpHKHYJI BHTaJihKa H nepeezynHJI e HorH
Ha HOry.- Ilana, rJI.HHh, 'ITO 3TO?
55http://uchebniki.ucoz.ua

56
•
2
llo,zr; ero HOraMH 3eJieHeJI KaKOH-TO pOCTOqeK: ,lJ;Ba
HemHbiX JIHCTHKa KaCaJIHCb CaH,zr;aJIHKa, CJIOBHO XOTeJIH
IIpHJiaCKaTbCH.
0Te~ HaKJIOHHJICH.
- TaK STO me rro,zr;coJIHeqHHK!
- Ho KaK OH rrorraJI Clo,zr;a?
- KTo ero 3HaeT,- 3a,ll;YMTIHBO rrporoBopHJI OTen;,-
MomeT, IITHD;a KaKa.H HeCJia B KJIIOBe 3epHHHKY ,zr;a
ypOHHJia.- 0TeD; CJierKa IIpHKOCHyJICH K paCTeHHIO. -
rJIH,lJ;H-Ka, 3eMJIH HeT, O,ll;Ha Tpyxa, a OHO pacTeT•••
- A ,zr;aBa:H Mhl eMy 3eMJIHD;hi rrpHHeceM,- B,zr;pyr
rrpe,zr;JiomHJI BHTaJILKa.
- 't{To m, 3TO ,zr;eJio,- corJiacHJICH oTen;.- BoT rrpH-
..,zr;eM cro,zr;a B cJie,zr;yrom;ee BOCKpeceHLe•••
- Jlyqme ceifqac,- He YHHMaJICH BHTaJILKa.
- Ho••• aTo me orrHTh rro,zr;HHMaTLCH HaBepx•••
- ITo,zr;HHMeMcH!
CrrycTHBinHCL BHH3, OHH Ha6paJIH qepHo3eMa. Ho
. -KOr,zr;a BLICbiiiaJIH 3eMJIIO B BbleMKY, YBH,lJ;eJIH, KaK ee
MaJIO.
http://uchebniki.ucoz.ua

- B cJie~yiO~HH paa B03bMeM KopaHHKy. Xopomo,
nana?
- Xopomo,- noo6e~an oTen;.
- II Bo~Hl:JKH Ha6epeM?
- Ha6epeM.
- 3axBaTHM TY «i>JIHry, c KOTopoil Tbl B maxTy cnyc-
KaemLCSI.
- ro~HTCSI•••
O~HaKo me BblmJio He TaK, KaK a~yMaJIH. Ha cJie~y­
IO~ee BOCKpeceHbe OTen; C MaTepbiO XO~HJIH B rOCTH
K aHaKOMblM. E~e qepea He~eJIIO Ha maxTe 6blJI npaa~­
HHK: maxTepaM BpyqaJIH op~eHa. IloToM nomJIH ~om­
~H••• II TOJibKO qepea MeCSIIJ; OTen; CBHTaJIHKOM HaKOHen;
Bbl6paJIHCb K TeppHKOHY. .
IIx omH~aJI ciOpnpHa: no~cOJIHel:!HHK Bblpoc H ~ocTa­
BaJI BHTaJILKe nol:!TH ~o nJiel:!a. BbiJI OH KpenKHH,
..illHpOKOJIHCTblH.
- BoraThlpb! - BOCXH~eHHO nporOBOpHJI OTen;.-
BH~aTb, Hamero maxTepcKoro po~a. ToJibKO 6bl BblCTO-
SIJI JieTO.
- BbiCTOHTI - YBepeHHO cKaaaJI BHTaJibKa•••
3
A B cepe~HHe JieTa H~ ropo~oM npomJia rpoaa.
CHJILHaSI, cTpeMHTeJibHaSI. BymeBaJia c Bel:!epa H nol:!TH
~o noJiyHOl:!H. BHTaJILKa no6aHBaJICSI: TaKoil BeTpH~e
MOmeT aanpOCTO ITOJIOMaTb ITO~COJIHel:JHHK, BblpBaTb ero
c KOpHeM. II yme c caMoro yTpa cTaJI npocHTb oTn;a:
- ,II;aBaH CXO~HM K TeppHKOHY.
0Ten; corJiaCHJICSI.
CoJIHn;e cBeTHJIO SlpKo, KaK qacTo 6hiBaeT nocJie rpo-
3bl, BeceJio. II Bee BOKpyr- ~epeBLSI, TpaBa Ha 6epery
K8.JibMHyca, 30JIOTHCTblH neCOK Ha ITJISime - Tome 6blJIO
SlpKOe, no-npa3~HHl:!HOMy p~OBaJIOCb ~e~pbiM JiyqaM.
Kor~a K TeppHKOHY ocTaBaJIOCb coBceM HeMHoro, BH-
TaJibKa B~pyr OCTaHOBHJICSI, BCMaTpHBaSICb.
- Ilana! .:-- BOCKJIHKHyJI.- !IOCMOTpH! qTO TaM?
Ha BepmHHe TeppHKOHa ropeJio opaHmeBoe nJiaMSI.
57http://uchebniki.ucoz.ua

58
+
(
· · Oren; npHOCTaHOBHJICH, nOeMOTpeJI TIOBHHMaTeJibHee
H aaeMeHJieH!
- TaR 3To me Ham no,n;eoJIHe'tiHHKl ll;BeTeTl
BHTaJibKa aaeMeHJieH, H, eMeHebBMecre, OHH 6pocHJIHeb
HaBepx. ChiH onepe,ll;HJI O'l'D;a - nepBhiM ,lJ;OCTHr BepiiiHHhl.
IIo,n;eoJIHe'tiHHK n;BeJI 6yiiHo, pa,n;oeTHo, aaxJie6hiBa-
Heb eoJIHe'tiHhiM JIHBHeM. OH 6hiJI HeBhle·oKHH., KopeHae-
..TbiH, e KpenKHMH, eJIOBHO Bblpe3aHHbiMH H3 meeTH
JIHeTbHMH - B HX naaymKax Jiy'tiHJIHeb ,n;om,n;eBble Ka-
neJibKH.
- )l;a pa3Be TaKOH aa60HTeH rp03b1? - e rop,n;oeTblO
eKa38.JI OTen;.
- HHKor,n;al - eqaeTJIHBO no,n;TBep,n;HJI BHTaJibKa.
4
0HH eTOHJIH pH,lJ;OM, OTeD; H ebiH, B eHHHbH no,n;eoJI-
He'tiHHKa. BHTaJibKa npoTHHYJI pyKy, 'tiT06hi ,n;oTpOHYTb-
eH ,ll;O meJITbiX H3hl'tiKOB, H B,ll;pyr aaeThiJI: noeJibiW8.JIOeb
..
JierKoe mymmaHhe, HemHoe-HemHoe, H BOT noepe,n;HHe
..eon;BeTbH aaeBeTHJiaeb TI'tleJIKa.
- Te-e,- npHJIOmHJI naJien; K ry6aM oTen;. - IIyeTh
pa6oTaeT.
QqapoBaHHbiH, eMOTpeJI BHTa.JibKa, KaK MaJieHbKaH
..TI'tleJIKa, THXO TI03BaHHBaH npoapa'tlHbiMH KpbiJibiWKa-
••
MH, TIOJI3eT no 30JIOTOMY )l;HeKy.
http://uchebniki.ucoz.ua

- HeKTap H~eT,- rrpomerrTaJI oTen;.
rr~eJIKa B3JieTeJia, IIOKpymHJiaCb Ha,z:J; IIO):(COJIHeqHH-
KOM, CJIOBHO 6Jiaro):(ap.a 3a rOCTeiipHHMCTBO, H paCTa.R:Jia
B rOJiy6oM, II030JIOqeHHOM COJIHD;eM He6e.
BHTaJihKa yJihl6aJic.a. CMoTpeJI Ha CBOH ropo):(, pac-
KHHyBmH:Hc.a BOKpyr, H YJihl6aJICH: K CaMOMY ropH-
30HTY yrrJihiBaJIH oKyTaHHhle cepe6pHCThiM MapeBoM
TpeyrOJihHHKH TeppHKOHOB.
- Ilarra,- cKa3aJI OH,- a 't!To, ecJIH 6hi Ha Bcex
TeppHKOHax n;BeJIH rro,n;coJIHe~HHKH? MHoro-MHOro
IIO):(COJIHeqHHKOB!
- BhiJIO 6hl rrpeKpacHot- OTBeTHJI oTen;. OH IIOMOJI-
qaJI HeMHoro H 3aAYMt{HBO ,n;o6aBHJI: - Kor):(a-To TaK
H 6y,n;eT••• 3Haemh, HamH )T't!eHhle yme pa6oTaiOT Ha,n;
TeM, ~T06hi MepTBa.a rropo):(a omHJia. H Tor,n;a TeppHKOHhi
3apacTyT Ca,D;aMH•••
- H 6YAY TaKHM )T't!eHhiMl - 3a.aBHJI BHTaJihKa.
- Ho Thl me xoTeJI6hiTh maxTepoM ••• KaK a •••
- H maxTepoM Tome.
0Ten; 3aCMe.R:JICH H CKa3aJI:
- Xopomo, ChiHOKl KeM 3axoqemh, TeM H cTaHemh,
JIHmh 6hl A06po ):(eJiaTh•••
Ilo):(COJIHe't!HHK CMOTpeJI Ha BHTaJIHKa, CH.a.a pa-
):(OCTbiO.
Ilemp BoniJaplly"K
IloupasHJIOCb JIH Te6e pa6oTaTb B rpynne? '1eM? '1To y Te6s:
Jiyqiiie llOJiytlaeTCH: npoqHTaTb H OOHJITb CO,ZJ;epataHHe, llOHJITHO
paCCKa3aTb ,ZJ;pyrHM CBOIO qaCTb HJIH BhiCJiymaTb H llOHJITb He
l{HTaHHYIO T060H qacTb?
B KaKOH H3 qacTeH BblpameHa OCHOBHaH MbiCJib paCCKaaa?
06'bSICHH, KaK Tbl ee llOHHMaemh. KaK OTeD; H ChiH OTHOCHJIHCb
K npHpo,n;e, K po,n;aoMy KpaiO? Bb16epH: 1) OHH pa,n;oBaJIHCb o6m;e-
HHIO C npHpO,ZJ;OH, 2) JII06HJIH CBOH KpaH H rOTOBhl 6biJIH llOTpy-
,ZJ;HTbCH, qT06hl COXpaHHTb KpaCOTY ero npHpo,ZJ;hl, 3) D;eHHJIH
m;e,n;pble ,n;apbl npHpO,ZJ;bl.
C qeM aBTOp cpaBHHJI D;BeTylll;HH llO,ZJ;COJIHeqHHK? IloupaBHJIOCb
Te6e aTo cpaBHeHHe? KaKyiO KapTHHY Tbl npe,n;cTaBHJI?
121.IlepeqHTaif MaTepHaJI o BOnpocax ua c. 9 . Coc..-ash HeCKOJibKO
•
-aBonpocoB no paccKaay, aanHmH HX.
59http://uchebniki.ucoz.ua

HcnonbayeM npaaMno o HanMcaHMM
MRrKOrO 3HaKa M9>KAY ABYMSI COrnaCHbiMM
(3HaKa M'SIKW8HHSI Mi>K ABOMa
npMrOnOCHMMM).
'fMTaeM B nM1.4aX, COCTaBnReM
BbiCKa3biBaHMe no nocnoaM1.4e
122.IIepeliHTa:H MOJilla BTopo:H OTp.hiBOK paccKaaa II. Bo~aplJYKa •Ilo,zr;-
coJIHelJHHK Ha TeppHKOHe• (ynp. 120). HaH,zr;H B HeM cJioBa aBTopa
H p;eHCTBYJO~HX JIH~ (nanLI H MaJiblJHKa).
B KaKOM H3 npe,zJ;JiomeHHH nepBLIX nSITH a6a~eB OTpLIBKa ecTL
1) TOJILKO CJIOBa aBTOpa, 2) TOJILKO CJIOBa O,lJ;HOI'O H3 p;eHCTBYJO~
JI~, 3) CJIOBa aBTOpa H CJIOBa p;eHCTBy:K>~ero JIH~a? IlpoliHTaHTe
aTOT OTpLIBOK B JI~ax.
HaH,zJ;H B aTOM OTPLIBKe p;aHHLie CJIOBa.
BHT8.JIJ.Ka, JIHCTHK, rro,r~;coJIHe'IHHK, pacTeHHe, cJie,ZJ;y-
..
IO~ee, CllyCTHBillHCb, B03:hMeM, BO,li;H'IKH, roCTH, TOJI:hKO.
BLIITHWH lleTLipe-nHTb CJIOB, ITO,lJ;llepKHH BLI,zJ;eJieHHLie COlJeTaHHH
COrJiaCHLIX, npOH3HeCH HX; onpep;eJIH, K8KOH H3 aTHX COrJiaCHLIX
TBep,zr;LIH, KBKOH - MHrKHH.
123.IlpOliHTaH.
n Thl aHaemb, ~To B CJIOBe MOryT oKaaaTbCH p.H)J;OM ,r~;Ba,
U a TO H 60Jibme COrJiaCHhiX, HaiipHMep: ecn,u, ICOHbKU,
60
eocyiJapcmBo.
3aDOMHH!
MHrKHH 3HaK Mem,ZJ;y ,ZJ;BYMH corJiaCHhiMH rro cnyxy
CTaBHTb HeJib3H. HymHo rrpHMeHHTb rrpaBHJIO HJIH rrpo-
BepHTb CJIOBO IIO CJIOBapiO.
HarrpHMep, CJIOBO nuc&Mo HYmHo rrHcaTb c 6yKBOH 11,
a CJIOBO neCHJl - 6e3 b. A Be)J;b B TOM H ,rJ;pyroM CJIOBe
rrpOH3HOCHM MHrKHH COrJiaCHhiH [c'].
MHrKHH 3HaK Mem,r~;y ABYMH cornacHhiMH rrHmeM,
u u f u u •• v
eCJIH rrepBhiH COrJiaCHhiH MHrKHH, a BTOpOH- TBep,ZJ;hiH
(rrocJie MHrKoro rrepe,r~; TBep,r~;hiM).
HarrpHMep: B03bMy, nucbMO, MeHbme.
06paTH BHHMaHHe!
TaK me, KaK B03&My, rrHmeM B03&Mu, B03&Mi!M (xoTH
a,r~;ecb pH,ZJ;OM ,ZJ;Ba MHrKHX corJiaCHhlx). IIpoBepo~Hoe
CJIOBO )J;JIH HHX - 803bMY.
http://uchebniki.ucoz.ua

EcJIH TaKoro npoBepotrHoro CJIOBa HeT, TO Mem,Ay
v
,ll;BYMH M.HrKHMH COrJiaCHbiMH M.HrKHH 3HaK He IIHmeT-
CH. HarrpHMep: JtecnuK, eunmuJC.
124.ilpO'tiHTaH CJIOBa. ilpOH3HeCH 3BYKH, KOTOphle 0603Ha'tleHhl BLI,D;e-
JieBHhiMH 6yKBaMH. 06paTH BBHMaHHe, nHmyT JIH Mea<~y BHMH
MHI'KHH 3HaK. 06'hHCHH, KaKaH 'tlaCTb npaBHJia 0 HanHCaHHH MHr-
u u
KOI'O 3HaKa OTHOCHTCJI K nepBOH rpynne CJIOB, KaKM - KO BTOpoH.
6op:&6a - 6op:&6e ecTh
npoc:&6a - no npoc:&6e rrocJie
IIHC:&MO - 0 ITHC:&Me
OKYJI:&Ka - OKYJI:&KH
rOCTb
IIeCBH
eCJIH
rrecu.a
CocTaBb H aanHmH HecKOJibRO co'tleTaHHH enos c 3THMH cnosaMH.
125.ilpO'tiHTaH CKOpOrOBOpKy - BHa'tlaJie Me~JieHHO, T~aTeJibHO
BhlrOBapHBaH Kaa<~H 3ByK, 3aTeM see 6hiCTpee.
Y CTenaHa ecTb cMeTaHa, npocTOKBama H TBopor,
ceMh KoneeK Tyec6K1•
CnHmH CKOpOrOBOpKy, no~epKHH CO'tleTaHHJI COrJiaCHhiX, B KO-
TOphiX nepBhiH COrJiaCHhiH - MJirKHH. ilO'tleMy TaM HeT MHrKoro
3HaKa? lJT06hl OTBeTHTb, npHCJiymaHCH KO BTOpOMY COrJiaCHOMY
B CO'tleTaHHH - MJirKHH OH HJIH TBep~hiH.
126.CmunH nocnoBH~hl. KaKaH H3 HHX, no-TsoeMy, HMeeT OTBomeHHe
KO BCeMY, 'tiTO Thl Y3HaJI 0 HanHCaHHH h? 06'bJICHH CBOH OTBeT.
1. KopeHb ytreHHH ropeK, aaTo IIJIO,ll;bl ero CJIB.,ZJ;KH.
2. CJibiiiiaJI 3BOH, ,n;a He auaeT, r,n;e OH.
npaaMnbHO npOM3HOCMM M nMWeM CnOB3
C CO'feT8HMSIMM COrnaCHbiX.
"'MT3eM Bblp33MTenbHO.
roaopMM: onMcbaaaeM KapTMHy,
B03HMKWYIO 8 B006pa>KeHMM
127.ITpo'tiHTaH BblpaaHTeJibHO.
3HAKOMhiR
Cero,n;HSI BblmeJI .a H3 ,n;oMa.
IIymHCTbiH CHer JlemaJI KpyroM.
1 1)jec, myec6K- KpyrJibiH 6epecTHHOH (Ha 6epecThl, 6epe-
aoso:H KOphl) K6po6 C KphiWKOH ~JIJI xpaHeHHH Me~a, JlrO~ H T. n.
61http://uchebniki.ucoz.ua

CMoTpiO - HaBcTpe-qy Mo:H 3HaKOMbiH
Bea<HT no CHery 6ocHKOM.
M BOT Mbi pa,n;ocTH He npstieM.
Mbi - Hepa3JIYlfHble .n;py3hH.
BH3a<HM, H nphiraeM, H cKatieM
To H, TO OH, TO OH, TO H.
06'bHTbH, IIIYTKH, pa3rOBOpbi.
- Hy KaK »<HBemb? Hy KaK .n;e.11a? -
B.n;pyr BH,n;HM, KOIIIKa B,ll;OJib 3a6opa,
KaK TeHb, Ha D;biiiOtiKax npom.11a.
- ITo6y,n;h co MHo:H er:u;e HeMHoro! -
Ho H ero He y.n;epmaJI.
- raB! raB!- CKa3aJI 3HaKOMbiH CTporo,
MaxHy.11 XBOCTOM H y6emaJI.
BaJtenmun Bepecmoe
128.CpaBHH.
ITo-pyccKH ITo-yKpaHHCKH
129.3anHmH, BCTaBb,_ecJIH aymao, npony~eHHble 6yKBbl. IIocTaBb
3HaKH B KOHI:(e npe,ZJ;JIOmeHHH. IJO,ZJ;llepKHH CO'tleTaHHH COrJiaC-
HbiX.
Y M.•HH ec••Tb MaJI••HbKHH r:u;..HOK OH 01!••Hb
x ••pom••:H a y T••6s ec••Tb c••6aKa
130.IIopa6oTaHTe B napax: paccKamHTe ,ZJ;pyr ,ZJ;pyry o TOM, KaKaH Kap-
THHa BaM npe,ZJ;CTaBHJiaCb npH 'tlTeHHH CTHXOTBOpeHHH •3HaKO-
MbiH,. (ynp. 127). 3a,ZJ;aHTe ,ZJ;pyr ,ZJ;pyry BOnpocbi, YTOl:IHHIO~He Te
,ZJ;eTaJIH OITHCaHHH, KOTOpble BaC 3aHHTepeCOBaJIH.
62
BbiiTHWH npe,ZJ;JIOmeHHH, B KOTOpbiX eCTb CJIOBa CKez, paiJocmu,
nepa3JtY'tKbte. IJpOH3HeCH 3BYKII, o603Ha'tleHHble Bbi,ZJ;eJieHHbiMH
6yKBaMH.
Tbi yme Momemb o6'bHCHHTb, nolleMy B cJioBax cKez, paiJocmu Mbl
He ITHWeM MHrKHH 3HaK Mem,ZJ;y ,ZJ;BYMJI COrJiaCHblMH - 06 3TOM
cKaaaHo B ynp. 123. A KaK o6'bHCHHTb aanHcaaHe cJioBa nepaa-
JtY'tKbte?
http://uchebniki.ucoz.ua

--~------~-----
CoqeTaBHH corJiaCHhlX, KOTOphle rrHmyr 6ea b:
...,", ...,Jf,, UfJf,, Jf,...,, Jf,Uf•
H a rr pH Me p: CO'l'Hbtii, nollKa, HJlH'lUmb, o6Man-
~uK, MO~'HbtU, nOH'lUIC, llY008U~HbtU, XU~HbtU,
6ecnOMO~HbtU.
OopaTJJ BRHMaHHe Ha To, KaK rrHmyTcH H KaK rrpoHa-
HOCHTCH 3TH CJIOBa:
ICO'He'£MO
[rna]
6yJtO'£MaJl
[rna]
131.CocTaBb H aanumu colJeTaaua c aeKOTOPbiMH ua CJIOB, ~aHHbiX
B Kpacao:H paMOlJKe.
132.IlpOlJHTaH Kam~yiO rpynny CJIOB, npH~yMaii, K~K ee MOmHO paa-
~eJIHTb em;e aa ~Be rpynnbl (no aaalJeHHIO, aanucaaHIO H ~p.).
B rpynne ~oJimHo 6biTb XOTJI 6bl ~Ba cJioBa. 3anumu, o6'bHCHH,
Ha KaKOM OCHOBaHHH (no KaKOMy npH3HaKy) OHH paa~eJieHbi.
1. 3~aqHHK, Hey~aqHHK, llO~CBeqHHK, IIO~COJIHeq­
HHK, HaKOHeqHHK, neqHHK, CKBOpeqHHK, naceqHHK,
v v
nyrOBHqHHK, CKaaoqHHK, COJIHeqHbiH, KpomeqHhiH,
6yJioqaaH.
2. BaroHqHK, ,D;HBaaqHK, cTaKaaqHK, KapMaaqHK,
IITeHqHK,KYBillHHqHK,KOHqHK,6H~OHqHK.
133.HaaoBH, lJTO H306pameao. Momao JIH o6'be~HHHTb 3TH npe~MeTbi
c B KaKOH-JIH6o myTOlJHOH HCTOpHH?
•~- -
.QqKA
63http://uchebniki.ucoz.ua

IIocJie 6yKBbl n MHrKHH 3HaK CTaBHM no cJiyxy.
H a n p H M e p: noJLb1(,a, naJLbmo, Ho: noJL1(,a, JICeJL-
mbtu.
134.0Tra,ll;aH aar8.,Zl;K:H, CnHWH.
a- 1. MaJib'tJ:HK c naJib'tJ:HK:
6eJieHbKHH 6aJiaXOH'tJ:HK,
KpacHaH mano"tJ:Ka.
2. ITo Ka:Ko:H ~opore
IIOJirOAa e3AHT H IIOJirO~a XO~HT?
3. EcTb y 6yKBbl «fh cecTpH't!Ka,
A HaA HeH nopxaeT IITH't!Ka
H m;e6e"tJ:eT e:H YKPaAKoii:
- Tbi AOJDRHa 6biTb o't!eJ:Ib KpaTKOH.
npoaeps.eM ce6s.: cnywaeM He3HaKOMbiM
TeKCT, OTBe'laeM H8 aonpOCbl.
nMweM 0 npOAenaHHOM pa6oTe
135.IIpoBepb, KaK TLI yMeemL cJiymaTL.
IIocJiyma:H TeKcT, KOTOpLI:H npo"tJHTaeT Y'tJHTeJIL. IIocTapa:Hcs
KaK MOmHO Jiy-qme nOH.RTL, aanOMHHTb ero.
IlOCJie 3TOrO BhinOJIHH TeCTOBOe 3a,D;aH:He, KOTOpoe ,li;OJimHO noKa-
3aTL, HaCKOJibKO BHHMaTeJILHO Thi CJiymaJI, XOpOmO JIH nOH.RJI
npOCJIYWaHHOe. 3a)l;aHHe COCTOHT H3 meCTH BOnpOCOB. 1 Kam)l;O-
MY H3 HHX ,ZI;alOTC.R TpH BapHaHTa OTBeTOB. BLI6epH TOT, KOTOphiH
Thi CliHTaemL npaBHJILHLIM; aanHWH ero HOMep p.R,li;OM C HOMepOM
Bonpoca.
EcJIH Bee OTBeTLI 6y,ZI;yT npaBHJILHLIMH - noJiy-qHmL 12 6aJIJIOB
(aa Kam)l;LIH OTBeT no 2 6aJIJia). jKeJiae.M ycnexaf
136.HanHWH B CB060,IJ;BOH <J.>opMe, He 60.RCL OWH6HTLC.R (He Ha
on;eHKy), o BLinOJIHeHHOH pa6oTe no cJiywaHHlO. HanpHMep
0 TOM, liTO Te6e HpaBHTC.R (He HpaBHTC.R) B 3TOH pa60Te; liTO 6LIJIO
TPYAHO (HeTpy)l;Ho); 'tleM noHpaBHJICR (He noHpaBHJics) TeKcT; 't!TO
H3 TBOeH jf(lf3HH BCnOMHHJIOCL, ~Or)l;a Thi CJIYWaJI TeKCT. 3aKOH-
l!H COliHHeH:He no CBOeMy meJiaHHlO (npH,ll;yMaH TeMy H HaDHWH).
IIopa6oTaHTe B napax: npoliHTaiiTe HanncaHHoe ,ll;pyr )l;pyry H o6-
cy,li;HTe. -
64 http://uchebniki.ucoz.ua

'iMTaeM, onpeAenReM TeMy M OCHOBHYIO
MbiCnb TeKCTa.
06cy>KAaeM oco6eHHOCTM AManora
137.fipO'lHTaHTe B JIHD;aX.
HEPA3JrYqHhiE WY3h5I
TeJieHOK PoraJIHK H rropoceHoK KHorrKa KperrKo ,n;py-
mHJIH. TaK ,n;py.mHJIH, qTo Bo,n;oii He paaoJibemb. Ky,n;a
O,li;HH IloOO-'KHT- Ty,n;a H ,n;pyrOH CJie,ZJ;OM.
BhlcKoqHT PoraJIHK B rroJie, a KHonKa c BHaroM aa
HHM B,ZJ;OrOHKY. llo6e.mHT KHOIIKa MHMO oropo,n;a, a TOH-
KOHOrHH PoraJIHK aa HHM BnpHIIphi3CKy CKaqeT.
He,n;apoM HX uepaaJiyqahiMH ,n;pyabHMH 3B8JIH.
PeaBHJIHCb o,n;Ham,n;hl PoraJIHK H KuorrKa ua Jiyry
H He aaMeTHJIH, KaK B03Jie peqKH QqyTHJIHCb.
- ,n;aBaii ua ,n;pyroii 6eper rrepe6epeMcH,- rrpe,n;Jio-
mHJI PoraJIHK.
- ,n;aBaii,- corJiacHJICH ,n;pymoK.
BomeJI PoraJIHK B peqJCy, ,n;o cepe,n;HHhl ,n;o6paJicH,
a BO,ZJ;a eMy qyTb Bhlme KOJieH.
- lf.n;H, He 6oiicH! - KpHqHT ou KHonKe.- 3,n;ecb
COBCeM MeJIKO!
CMeJio ,n;BHHYJICH rropoceHoK scJie.Z. aa ,n;pyroM. Ho e,n;-
Ba oT 6epera OTomeJI - CTaJI Bo,n;y rJioTaTb.
- ToHy! CnacHTe! - aaBHa.maJI oH.
BpocHJICH PoraJIHK Ha BhiPY'fKY H rroMor rropoceHKY
Bhl6paTbCH Ha 6eper.
A KuonKa paaoaJIHJICH:
- Thl aaqeM o6MaHyJI, qTo petiKa MeJIKaH?
-As He o6MaHDIBaJI,- OTBeTHJI TeJieHoK.
- Ho Be,n;b peqKa rJiy6oKas!
- HeT, MeJIKas! .-------.
- HeT, r Jiy6oKas! Ir Jiy6oKHH
- HeT, Me-Me-e-JIKas!
,n;oJiro cnopHJIH KuonKa H PoraJIHK, a aps: npocTo
OHH 6hiJIH pa3HOrO pOCTa- H D03TOMY peqKa O,li;HOMY
KaaaJiaCb MeJIKOH, a ,n;pyroMy - rJiy6oKOH.
M uxau.n. IIJl.JllfKOBCKuu 11
65http://uchebniki.ucoz.ua

138.Ilopa6oTaiiTe B napax: o6cy,D;HTe, o qeM cKaaKa «HepaaJiytiHhD!
APY3:DSU (ynp. 137), K&KOBa ee OCHOBHaSI MhiCJI:b.
Onpe,D;eJISISI OCHOBHYIO MhiCJI:b, MO»<eTe Bhi6paT:D O,ll;HH H3 ,D;aHHbi.X
BapH8HTOB: 1) BeCeJIO npOBO,ll;HTb BpeMSI C ,D;pyroM; 2) Ba»<HO
yMeT:o noHSIT:D ,D;pyroro, cTaT:o aa ero MecTo; 3) aa,D;o Bcer,D;a HATJI
aa CBOHM ,D;pyroM.
PaccKa»<HTe o peayJI:oTaTax o6cym,D;eHHSI (o TOM, KaKoBa, no-Ba-
meMy, TeMa H OCHOB:qaSI MhiCJI:b CKa3KH) HJIH 0 TOM, KaK BaM pa-
60TaJIOC:b B nape.
139.06'hSICHH, no'l!eMy AaHHhle CJIOBa paa6HThi aa TaKHe rpynnhl.
llOMOr BllpHnpblmKy pe'lKR O,li;HH
6eper COBCeM Bbipy'lKa O,D;Hamp;bl
CJie,D; BCJie,D; BO,li;H'lKa PoraJIHK
HaH,D;H HeKOTOphle H3 3THX CJIOB B CKa3Ke, BhiTIHmH CO'l!eTaHHS
CJIOB·c HHMH.
140.Ilpo'l!HTa:H, ,D;onoJIHH cKaaaaaoe.
~ YMeem:& JIH Tbl 6ecep;osaT:&, seCTH p;HaJior c KeM-
HH6yp;:&, yMeem:& JIH Tbl o6m;aT:&c.H? KoHe'lHO, yMeem~.
Ho, HasepHoe, He scerp;a see noJI)1'laeTC.H xopomo.
66
KaKHMH, no-TBOeMy, p;oJimHhl 6:&IT:& co6ecep;HHKH,
'lT06bl HM 060HM 6biJIO HHTepeCHO H npH.HTHO o6m;aThC.H,
BMeCTe npOBO,li;HTb BpeM.H?
ToT, KTO roBopHT, p;oJimeH nop;yMaT:&:
llOH.HTHO JIH CJiymaTeJIIO TO, 'lTO rOBOpHTC.H (nOH.HTHO
JIH B:&IpameHa, o6ocHoBaHa M:&ICJI:&);
HHTepecHa JIH co6ecep;HHKY TeMa paarosopa HJIH OH
CKYlReT;
He B03HHK JIH y C06ecep;HHKR BOnpoc, He llO.HBHJIOCb
JIH y Hero KRKOe-TO C006pameHHe B CBSi3H CO CKR3aH-
HbiM, H eCJIH p;a, TO HRp;O JIH ,li;RTb eMy B03MOmHOCTb
BbiCKR3RTbC.H;
HpaBHTC.H JIH co6ecep;HHKY, KRK rOBOPHID;HH
ce6.H so speMH 6ecep;:&I (HanpHMep, •••);
•••
A ToT, KTO cJiymaeT, p;oJimeH 3HaT:&:
..
sep;eT
HymHO BHHMRTeJibHO CJIYillRTb H CTapaTbCH llOH.HTb
CKR3RHHOe, a He npOCTO mp;aTb B03MOmHOCTH BCTRBHTb
CJIOBO;
http://uchebniki.ucoz.ua

meJiaTeJibHO npos:BJIHTb HHTepec K CJIOBaM co6ece,u;-
HHKa, uanpHMep: 0-o!.. PaaBe? •• A "t!TO ,ll;aJibme?•• ;
ue CTOHT BoapamaTb, ue BbiCJiymaB co6ece,n;HHKa;
He CTOHT OTBOpatiHBaTbC.H OT I'OBOps:~ero, 3aHHMaTb-
C.H "t!eM-TO IIOCTOpOHHHM, a eCJIH eCTb TaKas: He06XO,li;H-
MOCTb, TO••• ;
•••
141.Hanllllill 0 TOM, ITO'lleMy B03HIIKJia paaMOJIBKa Me~~y TeJieHKOM
a_ PoraJIIIKOM 11 nopoceHKOM KHonKoii (ynp. 137). KaKIIe npaB. IIJia
IQj o6~eHIIH OHII HapymiiJIII? Mo~emh IICITOJih30BaTh O~Hy 113
~aHHhiX ITOCJIOBII~.
1. Y KOI'O liTO 60JIHT, TOT 0 TOM H I'OBOpHT. 2. 3aTBep-
,li;HJia copoKa HKoBa o,u;uo npo BC.HKoro.
IIpo'liiiTaH HaniiCaHHOe KOMy-a116y~h 11a ~oMamHIIX. Cnpoc11, 'liTO
H~O YTO'liHIITh, ~o6aBIITh.
npoaepSieM ce6SI: CnMCbiB8eM TeKCT,
npoaepHeM HanMCaHHoe.
npoaepSieM ce6SI: BblnOnHSieM TeCTOBOe
aaAaHMe o cornacHbiX aayKax
142.IIpoBeph, KaK Thl YMeemh cniiChiBaTh. B 3TOT paa Mhl npe~JiaraeM
He npocToe, a oco6eHHOe cniiChiBaHIIe.
PaccMoTpll p11cyaoK, npO'liiiTaH TeKCT. IIo~yMaH, KaK HY~Ho ne-
pecTaBIITh a6aa~hl, 'liT06hi noJiyqHJICH CBH3HhiH TeKcT. IIepepa6o-
TaHHhiH TeKCT aanHllill.
.t 0HH npHCMaTpHBaJIHCb K paCTeHH.HM, Ha6JIIO,ZJ;aJIH aa
-m U BoTH»IMH. Ho Hao6pamaJIH Bee aTo rro-cBoeMy. BrJis:-
,n;HTecL-Ka! KaKHe s:ro,u;bl H n;BeTbl yKpacHJIH aTo 6Jiro,n;o
67http://uchebniki.ucoz.ua

H3 XoxJioMh!1• A 3TH ~epeBs:HHhle KOBmAl noxombl Ha
yTo"t!eK. Hx H Ha3hiBaiOT KOBm -yTH~U •
Sy Hapo~HhiX yMeJih~eB eCTh 'tleMy noy'tiHThCS:!
t,ll;oporHe pe6s:Tat Ha pHcyaKe Bhl BH~HTe Be~H, c~e­
JiaHHhle HapO,ll;HhiMH yMeJI:bD;aMH.
143.JipoBepb, KaK Thl yCBOHJI MaTepHaJI 0 COrJiaCBhiX 3ByKax.
BhlnoJIHH 'tleThlpe a~aaun, KOTOphle npe,n;nomuT Te6e yquTeJIL.
K a~aHHIO ,ZJ;alOTCH TPH BapuaaTa OTBeTOB, H Te6e aymao Bhi-
6paTb H OTMeTHTb TOT, KOTOphiA: Thl C'tiHTaeWb npaBHJibHhiM. Kpo-
Me TOrO, K K8)K,Zl;OMY 3~aHHIO HymHO no,n;o6paTb CBOH npHMep.
Kam,n;oe a~aaue ou;eHHBaeTcn ,ZJ;BYMH 6anJiaMH• Kam,n;hiA
npuMep- o,n;HHM 6aJIJIOM. HToro - 12 6aJIJIOB.
EcJIH y Te6n oKameTcn Meabwe, ae paccTPaHBaiicn. Ilo,n;YMaA,
B 'tleM npH'tiHHa TBOHX OWH60K B patiOTe. liTO MO)KHO C,ZJ;eJiaTb,
'tiTOOhi peayJILTaT 6hiJI nyqwe?
"fMTaeM Bblp33MTenbHO.
CnywaeM, HaXOAMM yKa3aHHble 'laCTM
COAep>KaHMS1
144.JipO'tiHTaH Bhlp83HTeJibHO, He TOpOnHCb. ,Il;eJiaH nayahi B KOHIJ;e
CTpOK, ,n;ame eCJIH T8M BeT 3B8KOB npenHHaHH$1 - HBalle CTHXO-
TBOpeHHe YTP8THT CBOIO Bhlp83HTeJibHOCTb. 06paTH BHHMaHHe B&
CTpeJIKH ~ ~. 0BH nOK83hiB810T, nOBbiWaeTCH HJIH nOHHmaeTCS
68
TOR rDJIOCa K KOBIJ;Y CTpoKH.
***r~e CJI~KHH menOT Jlyra H ,ll;OJihi.~ CJI~KHH
[T] IIo,D; Jie,D;S:HOHl' menoT
MoHx JiecoB? CBoe:i Kopo:HJ'
[4>] Py-qe:H HeMeeT;~
IIoroKoB p6noT2, Bee n;eneaeeT,
IJ;BeThi JiyroB? JIHmh BeTep 3JIOH,
[<I>] Bymys, BoeT
,ll;epeBhS: roJihi, H He6o KpoeT
KoBep 3HMhll' Ce,D;oiO MrJio:i.
IIoKphiJI xoJIMhi,l'
EseeHuu BapamwHclCuu
1Xox.noMti - ceno B Poccuu ae,n;aJieKo OT Humaero HoBropo-
,n;a, O,ZJ;HH H3 IJ;eHTpOB CTapHHBOro lfapO,ZJ;HOrO xy,n;omeCTBeBHOro
npOMhiCJia.
2 P6nom - ae,n;oBOJibCTBO, BhlpamaeMoe aerpoMKOH pe'tlbiO.
http://uchebniki.ucoz.ua