Periódico empresarial en el cual se muestra nuestras plantas de tratamiento de aguas residuales que están en construcción y fabricación. Aclara Plantas de tratamiento de aguas residuales

1. Ningún idioma puede expresar
el poder, belleza y heroísmo del
amor de una madre.
Edwin Chapin.
Mayo2016|no.63

2. 10 de mayo
Compañeras,
Amigas...
¡Feliz día,
Mamás!

3. Orgullo Aclara…
¡Simplemente somos los mejores!
PTAR Aclara STD 001 C de 2x1.25 lps.
Mérida, Yucatán.
Esta PTAR fue diseñada para tratar el residuo del proce-
so de nixtamalización del maíz, conocido como nejayo-
te. Este residuo se caracteriza por tener un alto contenido
de materia orgánica (150 veces mayor de lo que contiene
un agua residual doméstica), además de tener un pH alto
debido a que en el proceso se utiliza hidróxido de calcio.
Por tales motivos, es un residuo difícil de tratar, sin con-
tar que no hay antecedentes de plantas de tratamiento
que nos pudieran dar directrices para llevar a cabo este
proyecto y todo tuvo que ser evaluado y diseñado des-
de el Departamento de Ingeniería y Proyectos de Aclara.
Por todas estas razones, es que nos enorgullece haber reci-
bido los resultados de calidad del efluente por un laboratorio
certificado y, constatar que la planta cumple con todos los
parámetros de la norma para la cual fue diseñada, alcan-
zando un 99% de eficiencia… ¡Sin duda un logro de Aclara sin
antecedentes a nivel mundial!
Gracias a todo el equipo Aclara por su esfuerzo, dedicación y profesionalismo que se demuestra en cada
planta.
En el área de Operación y Mantenimiento de esta PTAR Aclara STD 001 C de 2x1.25 lps en Mérida, se
finalizaron los trabajos de estabilización de esta planta para proceder con el proceso entrega-recepción de
ella. Se realizaron las pruebas del filtro de lodos, el cual procesará los lodos generados en ambos procesos
(aerobio-anaerobio).
Asimismo, se realizó el ajuste del medidor de caudal de la entrada de agua residual.

4. Construcción
Fabricación&
En este mes, el área de Fabricación y Equipamiento continua con los trabajos en esta PTAR, se finaliza la
colocación de la línea principal de aire, se inicia la colocación de red de aire al interior de los tanques, se
coloca el soplador y se comienza con la aplicación de pintura.
PTAR Aclara STD 003 CI de 4.0 lps.
Yecapixtla, Morelos.
PTAR Aclara PK 003 CD de 0.35 lps.
Río Magdalena, CDMX.
En este mes se colocaron en su totalidad los difusores, el soplador y el equipo de filtrado; quedando pen-
diente por instalar el gabinete para control de equipos.
PTAR Aclara PK 001 A de 0.35 lps, Pesquería
Nuevo León.
A finales de este mes, se terminó el equipamiento de esta PTAR Aclara, a pesar de que
el cliente aún se encuentra realizando trabajos alrededor correspondientes a su obra;
por parte de Aclara, sólo queda realizar la puesta en marcha para la entrega final de
la planta.

5. PTAR Aclara PK 001 A de 0.075 lps.
La Marquesa, Edo. de México.
Esta Planta de Tratamiento Aclara PK se fabricó al 100% en nuestras instalaciones de fábrica y se colocó
en sitio a mediados de mes, quedando por instalar los controles eléctricos, ya que el cliente aún no ter-
minaba la construcción de su caseta de soplador.
Continuando con los trabajos del área
de Fabricación y Equipamiento, la úl-
tima semana del mes se iniciaron los
trabajos de equipamiento de esta PTAR
Aclara en el lugar; se llevó el material
necesario para realizar el acomodo y
centrarla conforme al proyecto, el clien-
te aun presenta material resultante de
sus trabajos de obra civil.
PTAR Aclara PK 003 CD de 0.35 lps.
Pedregal, CDMX.
PTAR Aclara STD 003 CI de 8.3 lps.
Reyes Mantecón, Oaxaca.
El área de Construcción en la PTAR Aclara
STD 003 CI de 8.3 lps, se concluyeron con
los trabajos del colector y de la caseta de vi-
gilancia en un 100%; se realizó el cableado e
instalación de equipos, así como los trabajos
electromecánicos en el cárcamo de bombeo
y se empezó con los trabajos de pintura de la
PTAR para colocar posteriormente el sellado
Los trabajos de Equipamiento y el avance en general de esta PTAR, se encuentran
prácticamente a un 90%; quedando pendiente por colocar el tubo desnatador, gárgolas,
vertedores y motor soplador, lo cual está programado para principios del mes de junio.
de ella. Sólo queda pendiente la conexión del soplador y la línea media de tensión en un tramo por con-
flictos del terreno.

6. PTAR Aclara PK de 1.15 lps.
Hipódromo, CDMX.
El 23 de mayo el equipo de Construcción de Aclara da inicio a los
trabajos de obra civil de esta PTAR Aclara PK ubicada en una
plaza comercial en la Cd. De México. Esta obra representa un reto
logístico para Aclara, ya que las condiciones de acceso y ubicación
de la planta son complicadas; además de que se cuenta con un
extenso protocolo de seguridad por parte del cliente, por lo que es
de suma importancia una buena coordinación por parte de todo
el equipo de Aclara para que el proyecto se lleve a buen término.
A finales de este mes, se iniciaron los trabajos de excavación en
dicha PTAR.
Seguridad e Higiene PTAR Aclara PK de 1.15 lps.
Hipódromo, CDMX.
Parte fundamental de un segurista, es mantener informados a los trabajadores
dándoles las pláticas correspondientes sobre inducción de manera diaria; así como
la colocación de señalamientos de los procesos y acciones sobre el uso correcto del
equipo de seguridad. Por parte del área de Seguridad e Higiene de Aclara, además
de lo antes mencionado, en esta PTAR se colocaron los extintores para emergencia
y se marcó la delimitación del área de trabajo para prevenir que los demás traba-
jadores o supervisores sufran algún incidente.
De igual manera, al haber dado inicio con los trabajos de excavación de la PTAR en
el sótano 4, se supervisa que el personal haga uso de palas y martillo neumático,
portando el equipo adecuado para estos trabajos como son: casco, botas de trabajo
con casquillo, lentes de seguridad transparentes, cubre polvos, orejeras acústicas,
fajas, chaleco con reflejantes y guantes.
PTAR Aclara PK 003 CD de 0.25 lps
Monterrey, Nuevo León.
En este mes, el área de Construcción de
Aclara realizó la recepción de material para
el inicio de la obra civil de esta PTAR ubicada
en el parque fundidora en la ciudad de Mon-
terrey, Nuevo León; asimismo, se continuó
con el habilitado de acero y cimbra de dicha
obra, siguiendo las especificaciones marca-
das por el proyecto ejecutivo en cuanto a los
diversos armados de la losa de cimentación
y muros perimetrales de la planta de trata-
miento.

7. Continuando con el trabajo en esta obra, se realizó
el primer colado de la planta de tratamiento en
esta primera etapa; se colaron la losa de cimen-
tación y los muros perimetrales con concreto de
acuerdo a las especificaciones del proyecto ejecu-
tivo, vibrado con vibrador mecánico de gasolina,
para lograr un correcto vibrado de muros y losa
de cimentación; posteriormente, se continuó con el
habilitado de material para el colado de la segunda etapa que contempla la tapalosa y mampara de se-
dimentación.
Proyectos
PTAR Aclara PK 003 CD de 0.75 lps.
CDMX
Este mes de mayo, en el área de Proyectos se elaboró una propuesta para un museo en la CDMX. La
propuesta es para una planta Aclara PK 003 CD con capacidad para tratar 0.75 lps, la cual servirá para
dar servicio únicamente al museo.
Asimismo, como parte del equipamiento de esta PTAR, se realizó el plano de la criba estática mostrando
en él todas las dimensiones y detalles necesarios para su construcción en la fábrica Aclara.
PTAR Aclara PK 003 CD de 0.38 lps.
Santa María La Rivera, CDMX.
Asimismo, en este mes se elaboró una propuesta
de planta de tratamiento de aguas residuales tipo
Aclara PK 003 CD con capacidad para tratar 0.38
lps, para un condominio residencial, ubicado En
Santa María La Rivera en la CDMX. Esta propues-
ta es para una planta de acero inoxidable, super-
ficial y actualmente se encuentra en espera de ser
aceptada por el cliente.

8. PTAR Aclara STD 003 CI de 20.0 lps.
Jiquilpan, Michoacán.
Se realizó un anteproyecto denominado “Planta de tratamiento de
aguas residuales con capacidad para tratar 20 lps ubicada en el mu-
nicipio de Jiquilpan, Michoacán, México”. En este caso no contába-
mos con un predio designado, por lo tanto se realizó la propuesta del
sembrado de unidades en base a los requerimientos del programa y
procurando utilizar la menor área requerida, lo cual representa un
ahorro para el cliente en cuestión de espacio.
PTAR Aclara PK 003 CD de 0.25 lps.
Monterrey, Nuevo León.
A principios de mes, se elaboraron los planos para el proyecto ejecutivo de la PTAR Aclara PK 003 CD
con capacidad total de 0.25 lps, ubicada en un museo del Parque Fundidora en Monterrey, Nuevo León,
México. Este proyecto es un caso especial debido a que las dimensiones del lugar no permitían realizar
una PTAR Aclara PK tradicional (circular), por lo que se diseñó una planta de apariencia similar a una
PTAR STD pero con dimensiones más pequeñas y en la cual la función del sedimentador se lleva a cabo
mediante a un muro mampara.
De igual manera, se elaboró el pla-
no de detalles de escalera y cárcamo
de rebombeo correspondientes esta
planta para anexarse al proyecto co-
rrespondiente de esta obra.
PTAR Aclara PK de 1.15 lps.
Hipódromo, CDMX.
Dentro de las actividades más representativas del mes de mayo en el área de Proyectos, se en-
cuentran las correcciones y detalles finales al proyecto ejecutivo denominado Hipódromo 02 de
la franquicia CDMX, para una planta de tratamiento de 1.15 lps ubicada en una plaza comercial
en la CDMX. Debido a cambios, tanto en la cimentación, como en la línea de llegada del agua a
tratar y cota de arrastre en el proyecto del cliente, tuvieron que ser cambiadas varias
unidades del proyecto tanto en altura, como en ubicación; por lo cual, fue necesario hacer
modificaciones a todo el proyecto ejecutivo en varias ocasiones, dejando como resultado
un proyecto que se ajusta a las necesidades del cliente.

9. PTAR Aclara PK 001 A de 0.075 lps.
La Marquesa, Edo. de México.
Otra de las actividades realizadas en el mes fue
la venta y proyecto de una planta de tratamiento
Aclara PK 001 A con capacidad para tratar 0.075
lps ubicada en la caseta “La Marquesa” en la au-
topista México-Toluca en el Estado de México, la
cual será la caseta más grande de México.
Para la venta de este proyecto se tuvo que reali-
zar una junta con un representante de la empre-
sa, con quien se logró exitosamente el cierre y se
prosiguió a la realización del proyecto que integró
los planos correspondientes a una planta de acero
inoxidable superficial y por bombeo. Actualmente
se le continúa dando seguimiento a este proyecto
que se encuentra en periodo de instalación en el sitio de los trabajos.
PTAR Aclara STD 003 CI de 8.3 lps.
Reyes Mantecón, Oaxaca.
En el área de Proyectos Electromecánicos, en este mes se elaboró el
proyecto eléctrico de la planta de tratamiento de aguas residuales Acla-
ra STD 003 CI de 8.3 lps, ubicada en la localidad de reyes mantecón, en
el municipio de San Bartolo Coyotepec en el estado de Oaxaca, México.
El proyecto eléctrico incluye, plano de instalaciones eléctricas general
de conjunto, instalación eléctrica de alumbrado, y diagrama unifilar.
Los cálculos de los conductores se realizan por capacidad de corriente,
factores de temperatura y agrupamiento; la comprobación es por caída
PTAR Aclara PK 003 CD de 0.35 lps.
Río Magdalena, CDMX.
Asimismo, se elaboró la guía eléctrica, plano de
instalación eléctrica de conjunto y guía de ar-
mado de tablero eléctrico para la planta de tra-
tamiento de aguas residuales Aclara PK 003 CD
de 0.35 lps, ubicada en el desarrollo habitacio-
nal Río Magdalena en la CDMX. La elaboración
de los planos eléctricos se hacen cumpliendo las
normas oficiales vigentes, a fin de que se ofrez-
can condiciones adecuadas de seguridad para las
personas y sus propiedades, con una operación
optima de los equipos eléctricos; el cálculo de
los conductores se realiza por capacidad de co-
rriente.
de tensión según la National Electric Code. El cálculo de diámetro se obtiene de tablas de la Nom 001-
sede 2012.

10. Ingeniería
Propuesta de Rehabilitación PTAR
CDMX.
En este mes, el equipo de Ingeniería Aclara realizó una visita a una planta de tra-
tamiento de aguas residuales en la Cd. de México, dicha PTAR no fue construida
por Aclara pero el cliente solicitó un diagnóstico para que dicha planta cumpliera
con la NOM-003-SEMARNAT-1997. Esta planta está construida en el sótano
del último nivel del estacionamiento y, se encontró que el volumen y tiempo de
residencia hidráulico del reactor de aireación son los correctos; sin embargo,
el soplador que utilizan no suministra el
flujo de aire requerido. Además, esta planta
tiene un sedimentador con un área menor a
la requerida, por lo que se propuso agregar
mamparas en un ángulo de 60° en todo lo
MOPs PTARs Aclara
Se elaboraron tres MOPs por parte de Ingeniería para las Plantas Aclara PK de Pesquería, Nuevo León;
Aclara PK Mini de “La Marquesa”, en el Edo. México, México; así como de la PTAR Aclara STD de 4 lps con
ubicación en Yecapixtla, Morelos.
que respecta al sedimentador, así como un sistema de lecho pro-
fundo, carbón activado, lámpara de UV y el soplador adecuado para
el sistema, para poder cumplir con la norma deseada y reutilizar el
agua tratada.

11. Aclara Yucatán
Aclara Michoacán
Como estrategia de posicionamiento, se apo-
yó a la franquicia Aclara Yucatán con la ela-
boración de 2 diseños para anuncios publici-
tarios que serán colocados en medallones de
camión en el sureste del país, comenzando
con Yucatán y Campeche.
Asimismo, se trabajó en conjun-
to para la planeación y diseño del
stand de Aclara que será parte de
la Expo Construcción 2016 en el
Centro de Convenciones Yucatán
Siglo XXI del 2 al 4 de junio.
En Aclara Michoacán, en este mes se trabajó con la adecuación del Museo del Agua que será parte de
las oficinas de franquicia en este estado. Este museo será utilizado para recibir a grupos de estudiantes,
personas interesadas en el cuidado del agua y del medio ambiente, e incluso a clientes potenciales para
así mostrarles el beneficio de tratar el agua residual con nuestras plantas de tratamiento Aclara.
demás de esto, los visitantes también
podrán ser testigos del funcionamiento
de una de las plantas más complejas
diseñadas por Aclara, ubicada en estas
mismas oficinas de la franquicia Aclara
Michoacán.

12. Aclara Querétaro
En el mes de mayo, una de las actividades sobresalientes en Aclara
Querétaro se encuentran las propuestas de cotización para Plantas
de Tratamiento Aclara en la terminal de contenedores en Michoacán,
con una planta de 1.25 lps modelo 003 CD. Representantes de Acla-
ra Corporativo acompañaron a Aclara Querétaro para poder evaluar
y proponer la mejor opción al cliente.
Artemio Pérez 05
Antonio López 10
María Eugenia 20
Felicidades
Mayo 2016

14. Abril
JOSUÉ

15. Esta publicación contiene información de carácter confidencial y/o privilegiada, propiedad del Corporativo Aclara.
La copia, revisión, uso, revelación y/o distribución de dicha información sin la autorización por escrito de la empresa está prohibida.
El contenido de esta publicación es la expresión de ideas, criterios y creencias de su autor y no necesariamente coinciden con las
políticas de Aclara y sus filiales, directivos, personal, socios, asesores, ect. no se busca imponer, ni ofender a terceros.
Tratamiento de aguas residuales
Aclara.mx
/+AclaraMX
/plantasdetratamiento
c
b