SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 20
Descargar para leer sin conexión
Biblia para Niños
     presenta



           El Príncipe
             del Río
Escrito por: Edward Hughes

    Ilustrado por: M. Maillot y Lazarus

   Adaptado por: M. Maillot y Sarah S.

       Traducido por: Debbie Gibbons

     Producido por: Bible for Children
             www.M1914.org


       ©2007 Bible for Children, Inc.
Licencia: Tienes el derecho de copiar o imprimir esta historia,
                     pero no de venderla.
¡El Primer Ministro
José estaba muerto!
Todo Egipto
compartió la tristeza
de su familia. Dios
había usado a José el
Hebreo para
salvar al país
del hambre.
Fue un
líder sabio
y amado.
Ahora ya
no estaba.
Pasaron más de trescientos largos años. El pueblo
de José, los Hebreos, habían llegado a ser una
poderosa raza dentro de Egipto.
El nuevo Faraón temía que los Hebreos se vuelvan en
contra de él, así que los hizo a todos esclavos.
Faraón trató a los Hebreos cruelmente. Los obligó
a edificar grandes ciudades. Pero no importaba
cuán duro los trabajaba, los esclavos Hebreos
seguían creciendo en número.
Un día, vino una orden terrible de Faraón. “Todos
los niños varones recién nacidos tienen que ser
tirados al Río Nilo.” El perverso Faraón estaba
determinado reducir el número de Hebreos. ¡Hasta
mataría a bebés!
“¿Qué podemos hacer?” debe de haberse
preguntado la familia. Decidieron poner al niño en el
Río Nilo. Pero estaría dentro de una canastita
impermeable.
Llevando su carga preciosa, la pequeña canasta-
barca flotó entre los juncos. ¿Qué pasaría al
                                       bebecito?
Desde una distancia, la hermana del bebé miraba la
preciosa canasta mientras se mecía suavemente
                                 entre los juncos.
De repente la hija de Faraón y sus
sirvientas vinieron a bañarse al río.
No había manera de esconder la
      canasta. Tal vez pasarían de
      largo sin verla.
“¡Oh! Una canasta.
Allí, en los juncos.
¿Qué habrá
adentro?” La hija de
Faraón mandó a su
sirvienta a buscar la
canasta. Cuando la
abrió – el bebé
comenzó a llorar. “Es
un niño Hebreo,”
exclamó la princesa.
“Pobrecito. Eres tan hermoso.” Probablemente la
hija de Faraón habló al bebé de la forma que lo
                            hacen muchos adultos –
                            en egipcio, por supuesto.
Dios debe de haber dado sabiduría especial a la
hermana del bebé. Fue corriendo a la hija de
Faraón. “¿Busco una mujer Hebrea para cuidarte el
bebé?” “Ve,” fue la respuesta.
     ¿Quién piensas que
     corrió a traer?
“¡Mamá! ¡Ven rápido! ¡Apúrate! Tal vez la jovencita
no tuvo tiempo para explicar. Juntas, las dos
volvieron corriendo
por el caminito.
Otra vez en el Río, la hija de Faraón le extendió el
bebé. “Amamántalo para mí. Yo te pagaré. Llámalo
Moisés.” Moisés puede significar
hijo del agua en egipcio.
Así que Moisés fue devuelto a sus
padres y a su hogar. Le enseñaron
a amar a Dios y al pueblo Hebreo.
Pronto viviría en el palacio con la
hija de Faraón.
Dios, Quien
salvó su vida,
tenía un gran
futuro planeado
para el bebé
Moisés.
“El Príncipe del Río”

una historia de la Palabra de Dios, La Biblia,

              se encuentra en

                   Éxodo 2




 “La exposición de tus palabras alumbra.”
             SALMO 119:130
Fin
Esta historia Bíblica nos cuenta de nuestro Dios
     maravilloso quien nos creó y quien quiere que tú le
                           conozcas.
   Dios sabe que hemos hecho cosas malas, que Él llama
 pecado. El castigo del pecado es la muerte, pero Dios te
 ama tanto que mandó a Su único Hijo, Jesús, para morir
   en una Cruz y ser castigado por tus pecados. Luego,
¡Jesús resucitó y volvió a Su hogar en el cielo! Si crees en
 Jesús y le pides que perdone tus pecados, ¡Él lo hará! Él
vendrá a vivir en ti ahora, y tú vivirás con Él para siempre.
       Si crees que esto es la verdad, di esto a Dios:
  Querido Jesús, creo que Tú eres Dios, y que te hiciste
     hombre para morir por mis pecados, y ahora vives
    nuevamente. Por favor entra mi vida y perdona mis
pecados, para que yo tenga nueva vida ahora, y un día vaya
  a vivir contigo para siempre. Ayúdame a obedecerte y
              vivir por Ti como Tu hijo. Amén.
     ¡Lee la Biblia y habla con Dios cada día! Juan 3:16

Más contenido relacionado

Destacado (20)

Engel_der_Herzen
Engel_der_HerzenEngel_der_Herzen
Engel_der_Herzen
 
Lo+que+me+queda+de+vida2
Lo+que+me+queda+de+vida2Lo+que+me+queda+de+vida2
Lo+que+me+queda+de+vida2
 
CRISTO ES MEJOR QUE SANTA CLAUS
CRISTO ES MEJOR QUE SANTA CLAUSCRISTO ES MEJOR QUE SANTA CLAUS
CRISTO ES MEJOR QUE SANTA CLAUS
 
El creyente-mayor
El creyente-mayorEl creyente-mayor
El creyente-mayor
 
4500 steiner ranch
4500 steiner ranch4500 steiner ranch
4500 steiner ranch
 
O la
O laO la
O la
 
Como deberia responder la iglesia
Como deberia responder la iglesiaComo deberia responder la iglesia
Como deberia responder la iglesia
 
Aguaporfavor
AguaporfavorAguaporfavor
Aguaporfavor
 
IBM Lotus Quickr 8.5 - Benutzer Workshop
IBM Lotus Quickr 8.5 - Benutzer WorkshopIBM Lotus Quickr 8.5 - Benutzer Workshop
IBM Lotus Quickr 8.5 - Benutzer Workshop
 
A favorite son becomes a slave spanish
A favorite son becomes a slave spanishA favorite son becomes a slave spanish
A favorite son becomes a slave spanish
 
Luciérnagas
LuciérnagasLuciérnagas
Luciérnagas
 
Sistemas operativos75070663
Sistemas operativos75070663Sistemas operativos75070663
Sistemas operativos75070663
 
Festes de nadal
Festes de nadalFestes de nadal
Festes de nadal
 
Herramientas digitales
Herramientas digitalesHerramientas digitales
Herramientas digitales
 
Siamar fuerafcil
Siamar fuerafcilSiamar fuerafcil
Siamar fuerafcil
 
Sistemas operativos
Sistemas operativosSistemas operativos
Sistemas operativos
 
FINCA HOTEL LAS PALMAS
FINCA HOTEL LAS PALMASFINCA HOTEL LAS PALMAS
FINCA HOTEL LAS PALMAS
 
60 segundos en playas del tayrona
60 segundos en playas del tayrona60 segundos en playas del tayrona
60 segundos en playas del tayrona
 
Presentac argentina
Presentac argentinaPresentac argentina
Presentac argentina
 
La población joven
La población jovenLa población joven
La población joven
 

Similar a The prince from the river spanish (20)

09
0909
09
 
The prince from the river spanish cb
The prince from the river spanish cbThe prince from the river spanish cb
The prince from the river spanish cb
 
The prince from the river spanish cb
The prince from the river spanish cbThe prince from the river spanish cb
The prince from the river spanish cb
 
The prince from the river spanish pda
The prince from the river spanish pdaThe prince from the river spanish pda
The prince from the river spanish pda
 
The prince from the river spanish pda
The prince from the river spanish pdaThe prince from the river spanish pda
The prince from the river spanish pda
 
Goodbye pharaoh spanish
Goodbye pharaoh spanishGoodbye pharaoh spanish
Goodbye pharaoh spanish
 
Goodbye pharaoh spanish
Goodbye pharaoh spanishGoodbye pharaoh spanish
Goodbye pharaoh spanish
 
11 ¡adiós faraón!
11 ¡adiós faraón!11 ¡adiós faraón!
11 ¡adiós faraón!
 
44
4444
44
 
11
1111
11
 
45
4545
45
 
Goodbye pharaoh spanish cb
Goodbye pharaoh spanish cbGoodbye pharaoh spanish cb
Goodbye pharaoh spanish cb
 
Goodbye pharaoh spanish cb
Goodbye pharaoh spanish cbGoodbye pharaoh spanish cb
Goodbye pharaoh spanish cb
 
001 goodbye%20 pharaoh%20spanish%20cb
001 goodbye%20 pharaoh%20spanish%20cb001 goodbye%20 pharaoh%20spanish%20cb
001 goodbye%20 pharaoh%20spanish%20cb
 
37
3737
37
 
God honors joseph the slave spanish cb
God honors joseph the slave spanish cbGod honors joseph the slave spanish cb
God honors joseph the slave spanish cb
 
08
0808
08
 
God honors joseph the slave spanish cb
God honors joseph the slave spanish cbGod honors joseph the slave spanish cb
God honors joseph the slave spanish cb
 
10
1010
10
 
God honors joseph the slave spanish pda
God honors joseph the slave spanish pdaGod honors joseph the slave spanish pda
God honors joseph the slave spanish pda
 

Más de Ministerio Infantil Arcoiris

Con el tema del Ministerio Infantil se propone responder a los siguientes int...
Con el tema del Ministerio Infantil se propone responder a los siguientes int...Con el tema del Ministerio Infantil se propone responder a los siguientes int...
Con el tema del Ministerio Infantil se propone responder a los siguientes int...Ministerio Infantil Arcoiris
 
Semana Santa 2019 Materiales para Semana Santa, el tema de este año: "Renacid...
Semana Santa 2019 Materiales para Semana Santa, el tema de este año: "Renacid...Semana Santa 2019 Materiales para Semana Santa, el tema de este año: "Renacid...
Semana Santa 2019 Materiales para Semana Santa, el tema de este año: "Renacid...Ministerio Infantil Arcoiris
 
Estas a un clik de innovar y transformar tu ministerio infantil
Estas a un clik de innovar y transformar tu ministerio infantilEstas a un clik de innovar y transformar tu ministerio infantil
Estas a un clik de innovar y transformar tu ministerio infantilMinisterio Infantil Arcoiris
 
¿Cómo trabajar en el ministerio de la pantomima?
¿Cómo trabajar en el ministerio de la pantomima?¿Cómo trabajar en el ministerio de la pantomima?
¿Cómo trabajar en el ministerio de la pantomima?Ministerio Infantil Arcoiris
 

Más de Ministerio Infantil Arcoiris (20)

Con el tema del Ministerio Infantil se propone responder a los siguientes int...
Con el tema del Ministerio Infantil se propone responder a los siguientes int...Con el tema del Ministerio Infantil se propone responder a los siguientes int...
Con el tema del Ministerio Infantil se propone responder a los siguientes int...
 
CUADERNO Materiales para Semana Santa
 CUADERNO Materiales para Semana Santa CUADERNO Materiales para Semana Santa
CUADERNO Materiales para Semana Santa
 
Semana Santa 2019 Materiales para Semana Santa, el tema de este año: "Renacid...
Semana Santa 2019 Materiales para Semana Santa, el tema de este año: "Renacid...Semana Santa 2019 Materiales para Semana Santa, el tema de este año: "Renacid...
Semana Santa 2019 Materiales para Semana Santa, el tema de este año: "Renacid...
 
Rincon infantil 2019
Rincon infantil 2019Rincon infantil 2019
Rincon infantil 2019
 
Dinamicas de grupo
 Dinamicas de grupo Dinamicas de grupo
Dinamicas de grupo
 
El video-como-recurso
El video-como-recursoEl video-como-recurso
El video-como-recurso
 
Principios de un noviazgo cristiano
Principios de un noviazgo cristianoPrincipios de un noviazgo cristiano
Principios de un noviazgo cristiano
 
Por que es importante el ministerio infantil
Por que es importante el ministerio infantilPor que es importante el ministerio infantil
Por que es importante el ministerio infantil
 
Estas a un clik de innovar y transformar tu ministerio infantil
Estas a un clik de innovar y transformar tu ministerio infantilEstas a un clik de innovar y transformar tu ministerio infantil
Estas a un clik de innovar y transformar tu ministerio infantil
 
Tumblr
TumblrTumblr
Tumblr
 
Slideshare presentation
Slideshare presentationSlideshare presentation
Slideshare presentation
 
Pinterestcom
PinterestcomPinterestcom
Pinterestcom
 
Losninos cuentan
Losninos cuentan Losninos cuentan
Losninos cuentan
 
Instagram anuncio(1)
Instagram anuncio(1)Instagram anuncio(1)
Instagram anuncio(1)
 
Flickr
FlickrFlickr
Flickr
 
Escuela online arcoiris
Escuela online arcoirisEscuela online arcoiris
Escuela online arcoiris
 
Twitter
TwitterTwitter
Twitter
 
Blog arcoiris
Blog arcoirisBlog arcoiris
Blog arcoiris
 
Libro sobre responsabilidad DE LOS NINOS
Libro sobre responsabilidad DE LOS NINOSLibro sobre responsabilidad DE LOS NINOS
Libro sobre responsabilidad DE LOS NINOS
 
¿Cómo trabajar en el ministerio de la pantomima?
¿Cómo trabajar en el ministerio de la pantomima?¿Cómo trabajar en el ministerio de la pantomima?
¿Cómo trabajar en el ministerio de la pantomima?
 

The prince from the river spanish

  • 1. Biblia para Niños presenta El Príncipe del Río
  • 2. Escrito por: Edward Hughes Ilustrado por: M. Maillot y Lazarus Adaptado por: M. Maillot y Sarah S. Traducido por: Debbie Gibbons Producido por: Bible for Children www.M1914.org ©2007 Bible for Children, Inc. Licencia: Tienes el derecho de copiar o imprimir esta historia, pero no de venderla.
  • 3. ¡El Primer Ministro José estaba muerto! Todo Egipto compartió la tristeza de su familia. Dios había usado a José el Hebreo para salvar al país del hambre. Fue un líder sabio y amado. Ahora ya no estaba.
  • 4. Pasaron más de trescientos largos años. El pueblo de José, los Hebreos, habían llegado a ser una poderosa raza dentro de Egipto.
  • 5. El nuevo Faraón temía que los Hebreos se vuelvan en contra de él, así que los hizo a todos esclavos.
  • 6. Faraón trató a los Hebreos cruelmente. Los obligó a edificar grandes ciudades. Pero no importaba cuán duro los trabajaba, los esclavos Hebreos seguían creciendo en número.
  • 7. Un día, vino una orden terrible de Faraón. “Todos los niños varones recién nacidos tienen que ser tirados al Río Nilo.” El perverso Faraón estaba determinado reducir el número de Hebreos. ¡Hasta mataría a bebés!
  • 8. “¿Qué podemos hacer?” debe de haberse preguntado la familia. Decidieron poner al niño en el Río Nilo. Pero estaría dentro de una canastita impermeable.
  • 9. Llevando su carga preciosa, la pequeña canasta- barca flotó entre los juncos. ¿Qué pasaría al bebecito?
  • 10. Desde una distancia, la hermana del bebé miraba la preciosa canasta mientras se mecía suavemente entre los juncos.
  • 11. De repente la hija de Faraón y sus sirvientas vinieron a bañarse al río. No había manera de esconder la canasta. Tal vez pasarían de largo sin verla.
  • 12. “¡Oh! Una canasta. Allí, en los juncos. ¿Qué habrá adentro?” La hija de Faraón mandó a su sirvienta a buscar la canasta. Cuando la abrió – el bebé comenzó a llorar. “Es un niño Hebreo,” exclamó la princesa.
  • 13. “Pobrecito. Eres tan hermoso.” Probablemente la hija de Faraón habló al bebé de la forma que lo hacen muchos adultos – en egipcio, por supuesto.
  • 14. Dios debe de haber dado sabiduría especial a la hermana del bebé. Fue corriendo a la hija de Faraón. “¿Busco una mujer Hebrea para cuidarte el bebé?” “Ve,” fue la respuesta. ¿Quién piensas que corrió a traer?
  • 15. “¡Mamá! ¡Ven rápido! ¡Apúrate! Tal vez la jovencita no tuvo tiempo para explicar. Juntas, las dos volvieron corriendo por el caminito.
  • 16. Otra vez en el Río, la hija de Faraón le extendió el bebé. “Amamántalo para mí. Yo te pagaré. Llámalo Moisés.” Moisés puede significar hijo del agua en egipcio.
  • 17. Así que Moisés fue devuelto a sus padres y a su hogar. Le enseñaron a amar a Dios y al pueblo Hebreo. Pronto viviría en el palacio con la hija de Faraón. Dios, Quien salvó su vida, tenía un gran futuro planeado para el bebé Moisés.
  • 18. “El Príncipe del Río” una historia de la Palabra de Dios, La Biblia, se encuentra en Éxodo 2 “La exposición de tus palabras alumbra.” SALMO 119:130
  • 19. Fin
  • 20. Esta historia Bíblica nos cuenta de nuestro Dios maravilloso quien nos creó y quien quiere que tú le conozcas. Dios sabe que hemos hecho cosas malas, que Él llama pecado. El castigo del pecado es la muerte, pero Dios te ama tanto que mandó a Su único Hijo, Jesús, para morir en una Cruz y ser castigado por tus pecados. Luego, ¡Jesús resucitó y volvió a Su hogar en el cielo! Si crees en Jesús y le pides que perdone tus pecados, ¡Él lo hará! Él vendrá a vivir en ti ahora, y tú vivirás con Él para siempre. Si crees que esto es la verdad, di esto a Dios: Querido Jesús, creo que Tú eres Dios, y que te hiciste hombre para morir por mis pecados, y ahora vives nuevamente. Por favor entra mi vida y perdona mis pecados, para que yo tenga nueva vida ahora, y un día vaya a vivir contigo para siempre. Ayúdame a obedecerte y vivir por Ti como Tu hijo. Amén. ¡Lee la Biblia y habla con Dios cada día! Juan 3:16