Este documento fornece uma breve biografia do escritor dinamarquês Hans Christian Andersen e lista referências às suas obras nas bibliotecas do Agrupamento de Escolas de Loureiro, incluindo contos infantis traduzidos para português e inglês.

1. ANO LETIVO 2017-2018
HANS CHRISTIAN ANDERSEN (1805-1875)
Referências nas bibliotecas do Agrupamento de Escolas de Loureiro
Biografia
Nasceu na Dinamarca a 2 de abril de 1805. Com 11 anos ficou órfão do seu pai, um
humilde sapateiro, sendo obrigado a trabalhar para se sustentar. Com 14 anos parte
para Copenhaga onde tenta, sem sucesso, uma carreira como cantor e ator. Contudo,
com o apoio de um tutor, volta a estudar e dedica-se à escrita.
Publica, ao longo da vida, inúmeros contos infantis que, ainda hoje, perduram no
imaginário e fazem parte do património literário de todas as crianças: o Patinho Feio,
A Princesa e a Ervilha ou a Polegarzinha são algumas das suas histórias eternizadas
no papel.
Contudo, a viagem também marcou fortemente a sua vida, escrevendo relatos que
viria a publicar.
Uma das viagens mais marcantes seria a Portugal, em 1866, a convite de amigos de
juventude. Duraria três meses e passou por Lisboa, Setúbal, Sintra, Aveiro e Coimbra,
deixando-o apaixonado pelo país.
in Plano Nacional de Leitura [em linha]. [consult. 2018-04-02 15:35]. Disponível na Internet:
<http://www.planonacionaldeleitura.gov.pt/index.php?s=diretorio&pid=48&idprojeto=116&titulo=Dia%20Internacional%20d
o%20Livro%20Infantil%20-%20Hans%20Christian%20Andersen>
Referências
ANDERSEN , Hans Christian – A rainha da neve ; adapt. Bianca Bauer-Stadler ; il. Anny Hoffman . -
[S.I.] : Majora, 1982 . - [26] p : mt il. A partir dos 6 anos
EB23-FCB FI LE(LC) ANDE-H. rai
ANDERSEN , Hans Christian – Contos de Natal : a Rainha das Neves, a vendedora de fósforos, o abeto de
Natal; il. Anastassija Archipowa ; trad. Paula de Carvalho . - Rio de Mouro : Everest, imp. 2005 . - 79 p. : il.
ISBN 989-50-0262-9
EB23-FCB FJ LE(CL) ANDE-H. con
ANDERSEN , Hans Christian – Contos imortais ; trad. Carlos Loures. - 2ª ed . - Mem Martins : Europa-
América, D.L. 1988 . - 155[1] p. - (Livros de bolso Europa-América ; 86)
EB23-FCB FG LE(CL) ANDE-H. con
EB23-DJPT FG LE(CL) ANDE-H. con
ANDERSEN , Hans Christian – Contos; introd., notas, orientação da leitura e trad. Marina Sequeira
Fernandes . - Lisboa : Lisboa Editora, 2006 . - 112 p. : il. - (1001 livros ; 1). Texto integral. - A partir dos 10
anos. - ISBN 972-680-645-3
EB23-DJPT FJ LE(CL) ANDE-H. con

2. Página – 2
ANO LETIVO 2017-2018
ANDERSEN , Hans Christian –The princess and the pea; il. Sally Launder...[et.al.] ; adapt. D.K. Swan .-
Harlow : Longman, imp. 1996.-30[2] p.: il.- (Favourite fairy tales) - ISBN 0-582-54116-6. Estudantes de inglês
EB23-DJPT FJ 8 ANDE-H. pri
ANDERSEN , Hans Christian –The emperor's new clothes ; il. Sally Launder...[et.al.] ; adapt. D.K. Swan . -
Harlow : Longman, imp. 1993 . - 32 p. : il. - (Favourite fairy tales) - ISBN 0-582-54117-4. Estudantes de inglês
EB23-DJPT FJ 8 ANDE-H. emp
ANDERSEN , Hans Christian –The ugly duckling ; il. Sally Launder...[et.al.] ; adapt. D.K. Swan . -
Harlow : Longman, imp. 1994. -32 p.:il.- (Favourite fairy tales) - ISBN 0-582-54120-4. Estudantes de inglês
EB23-DJPT FJ 8 ANDE-H. ugl
ANDERSEN , Hans Christian – Os mais belos contos de Andersen / il. Michael Fiodorov ; trad. Carlos José
Marques Duarte de Jesus . - Porto : Livraria Civilização, D.L. 1992 . - 98 p. : il. - (Grandes ilustradores da
escola russa). ISBN 972-26-1098-8
EB23-DJPT FJ LE(CL) ANDE-H. ma
ANDERSEN , Hans Christian – Contos de Natal; adap. Arnica Esterl ; il. Anastassija Archipowa ; trad. Paula de
Carvalho . - Rio de Mouro : Everest, imp. 2005 . - 79 p. : il.
Contém: "A rainha das neves", "A vendedora de fósforos" e "O abeto de Natal"
ISBN 978-50-0262-9
EB1-AL FI LE(LC) ANDE-A. con
ANDERSEN , Hans Christian – Contos para a infância de Hans Christian Andersen / adapt. Jorge
Magalhães ; desenho Catherine Labey . - Porto : Asa, 2005 . - 48 p. : il. ISBN 972-41-4415-1
EB1-AL FI LE(BD) ANDE-H. con
ANDERSEN , Hans Christian – Os fatos novos do imperador ; adapt. Gisela Fisher ; il. Anny Hoffmann . -
[S.l.] : Majora, 1982 . - [20] p. : il. A partir dos 6 anos
EB1-AL FI LE(LC) ANDE-H. fat
ANDERSEN , Hans Christian – Anita e as flores. - Porto : Porto Editora, 1989 . - [18] p. : il. - (Contos
clássicos editora ; 7)
EB1-PA FI LE(LC) ANDE-H. an
ANDERSEN , Hans Christian – O escaravelho. - Porto : Porto Editora, imp. 1986 . - [16] p. : il. - (Contos
clássicos editora ; 23)
EB1-PA FI LE(LC) ANDE-H. esc
ANDERSEN , Hans Christian –O jardim do paraíso. - Porto : Porto Editora, 1989 . - [18] p. : il. - (Contos
clássicos editora ; 9)
EB1-PA FI LE(LC) ANDE-H. jar
ANDERSEN , Hans Christian – A pequena sereia ; adapt. Arnica Esterl ; il. Anastassija Archipowa . - Rio de
Mouro : Everest, 2007 . - 45 p. : il. - (Monte da lua). A partir dos 6 anos. - ISBN 978-989--50-0454-6
EB1-PA FI LE(LC) ANDE-H. peq
ANDERSEN , Hans Christian – O rei vai nu ; adapt. Arnica Esterl ; il. Anastassija Archipowa . - Rio de
Mouro : Everest, imp. 2005 . - 24 p. : il. - (Monte da lua. Clássicos). ISBN 989-50-0452-4
EB1-PA FI LE(LC) ANDE-H. re
ANDERSEN , Hans Christian – Os sapatinhos vermelhos. - Porto : Porto Editora, imp. 1986 . - [16] p. : il. -
(Contos clássicos editora ; 21)
EB1-PA FI LE(LC) ANDE-H. sap