This is a Book made by students from "Normandia thevenet school"

1. WRITERSOF
REALITY

2. PRESENTATION
This a book created by students of 4th of
secondary from “Normadia Thevenet School”
We hope you enjoy reading these interesting
texts. They want to share with all of you.
Most of these stories, poems are written from
their reality.
This presentation was made with the teacher
helps: “Maria del Carmen Mayán Rivera”
We really hope you enjoy it!
Santa Cruz- Bolivia
2017

3. MI REALIDAD
BY: ADALID HURTADO YUCRA
En mi vida han pasado tantas cosas amores
decepciones despedidas dolorosas pero aprendí a
vivir con todo eso y las demás cosas que se me
aproxima pero todo esto lo fui superando con
ayuda de Dios y mi familia con ayuda también de
mis amigos una de las cosas más dolorosas que
tuve últimamente fue que me encariñó rápido a la
persona que sólo me quería como amigo pero ya
poco a poco lo estoy superando mis metas son
salir profesional ayudar a mis padres cuando ya
no pueden trabajar sé que me costará pero no
saben llegar a conseguir con un poco de esfuerzo
y sacrificio de mi parte

4. MY REALITY
BY: ADALID HURTADO YUCRA
In my life have been so many things love
disappointments goodbye painful but I learned to
live with all that and other things that I approach
but all this I was overcoming with the help of God
and my family with the help of my friends one of
the most things Painful that I had lately was that
it fondly attached me to the person who only
wanted me as a friend but I am gradually
overcoming my goals are to leave professional
help my parents when they can not work I know
it will cost me but they do not know how to get
With a little effort and sacrifice on my part

5. Historia
El espejo de una sociedad
By: Patricia Flores
La sociedad es diferente a la de hacia muchos
años por que la realidad en el que vivimos es el
reflejo de todo hombre de que como un espejo le
pude hacer prisionero de su propio orgullo
...orgullo a los que muchos dedican su existencia
y se puede convertir en un libro de una portada
presiosa pero que al abrirse sus paginas estan en
blanco y los que dan distintos reflejos es por que
no quieren reflejarse tal como son y prefieren
presentar otro reflejo diferente a su verdadero
reflejo
Son muchos lo que tratan de escapar de su
reflejos pero terminan reflejandose muchos mas
en el y reflejando lo que en verdad son

6. Pero no se dan cuenta que tambien reflejan lo que
le ocasionan a nuestra sociedad y naturaleza
La realidad en la actualidad en la que vivimos es
reflejado por cada cosa que hagamos se a buena o
mala ese es el resultado que va haber en nuestra
sociedad
Hay muchos adolecentes que pasan problemas de
muchas maneras y sufren mucho
Los adolecente lo reflejan en la sociedad por cada
problema que tuvo que pasar los adolecentes con
eltrauma que sufrieron por los problemas que
pasaron terminan demostrandolo en la sociedad
de diferentes formas como robar ,pandillas , todo
relacionado con la delicuencia pero sin embargo
no se dan cuenta de que lo que hacen es reflejado

7. en su propia realidad destruyendo nuestra
sociedad dañandola cada vez mas
La familia tambien es el espeo de la sociedad y
tenemos que saber cuidarlas y protegerlos por
que ellos tambien nos protegeran
El espejo de la sociedad es como lo refleja todo lo
que hacemos si havemos obras malas cosas
malas nos reflejaran en la vida si hacemos
buenas obras cosas buanas reflejaran en la vida
Todo los aconteciminetos que pasan a lo largo de
la vida es el resultado de cada obra que hacemos
Como digo que de cada resultado siempre va
haber una gran causa
Por eso a lo largo de la vida es bueno llenar
nuestro interio o corazon de sentimientos buenos

8. y valores como amor ternura compasion perdon
alegria bondad y que todo eso bueno inunde
nuestro espacio tambien de optimismo y felicidad
La vida nos entragara todo lo que le estamos
entragando
La sociedad mismo nos enseña si uno es buena
con la gente la gente tambien sera buena con
nosotros
Pero si soy todo lo contrario tambien la gente sera
todo lo contrario
Por eso la sociedad es como un espejo por que
con la actitud que uno tome frente a la vida es la
misma que la vida va tomar frente a nosotros .

9. History
By: Patricia Flores
The mirror of a society
society is different from that for many years why
the reality in which we live is the reflection of
every man that as a mirror could prize his own
pride ... Pride to those who many existence and
existence can become a book of a president's
cover but when opening their pages are blank and
those that give different reflections is why not
want to reflect as is and prefer to present another
reflection different to their true reflex
they are many what they try to escape from their
reflections but they finish by reflecting many
more in the and reflecting that in true are
but they do not acknowledge that they also reflect
what happened to our society and nature

10. the reality in the current events in which we live
is reflected by every thing that we do is good or
bad that is the result that will be in our company
there are many adolescents who have troubles in
many ways and suffer much
the adolecent reflect it in the society for each
problem that the adolecents to eltrauma had to
pass that suffered by the problems that had ends
finished showing in the society of different forms
how to steal, gangs, all related to the delicuence
but however, i do not acknowledge that what you
do is reflected in your own reality destroying our
damaging society every time more
the family is also the spirit of society and we
have to know to care and protect them why
they will also protect us

11. the mirror of society is how it reflects everything
we do if we have works bad bad things we
will reflect in life if we do good works things
banks reflect in life
All the events that walk throughout life is the
results of every work we do
as i say that every result will always be a great
cause
for that along the life is good to fill our interi o or
heart of good feelings and values as love tender
compassion lose joy goodness and that all that
good goods our space also optimism and
happiness
life will take into everything we'll take you
the society still teaches us if one is good with
people people will also be good with us

12. but if i am all the other, the people also will be all
the other therefore society is like a mirror why
with the attitude that one takes front of life is the
same that life will take into us.

13. Escritores de la Realidad
*Realidad de la Escuela
By: Melissa Palenque
Primero me levanto a las 5:00 am para hacer un
poco de mi tarea luego me baño, luego tomo mi
desayuno, luego me cepillo los dientes, luego me
alisto, me cambio, acomodo mis materiales en mi
mochila, y me voy en mi auto espero un rato a
que mi prima se aliste y me voy al colegio en mi
auto.
Llego al colegio puntual, me voy a mi curso, me
siento y pregunto a mis compañeros que había de
tarea para ver si yo lo había hecho o no, algunas
veces mis compañeros me dicen que había otra
tarea demás y empiezo a hacer en el curso. Luego
toca timbre y tenemos que ir a formar para el acto
cívico y el profesor de música nos hace cantar los
himnos y al curso que le toca empieza a hacer su
oración y todas las demás cosas del acto cívico.

14. Luego nos hacen pasar a nuestro curso y viene el
profesor que corresponde al horario pasamos
1.30 con cada profesor, luego viene otro profesor
y pasamos hasta que toque recreo. Una vez que
toque recreo todos mis compañeros se van a
comprar algo a la venta y hasta mientras yo hago
mi tarea una vez que llegan mis compañeros
empezamos a ensayar zampoña hasta que toque
timbre de entrada del recreo.
Luego pasamos con otro profesor y algunas veces
nos dan tarea para hacer en el curso y una vez
que terminamos nos dejan descansar.
Luego toca timbre de salida y nos retiramos a
nuestras casas, me voy en mi auto a mi casa llego
a mi casa me descambio el uniforme voy a
almorzar y descanso un rato.
Después de descansar me pongo a hacer la tarea
que es para el día siguiente y luego de hacer la
tarea me pongo a estudiar si es que hay examen
para el día siguiente.

15. Luego miro un poco de televisión en la noche y
después me voy a dormir. Al dia siguiente me
levanto como siempre y voy de nuevo al colegio.
En el colegio presentamos la tarea del dia
siguiente y los profesores nos revisan la tarea y
luego si pasamos con el profe de artes plásticas el
nos saca del curso para hacer algunas cosas
como fuentes de agua todo para adornar el jardín
del colegio.
Luego ingresamos otra vez a nuestra aula y
seguimos pasando clases con diferentes
profesores y toca recreo y luego salida y asi
sucesivamente.
Esas cosas son las que hago en mi colegio esa es
mi realidad en el colegio.
BY=MELISSA RAQUEL PALENQUE

16. Writers of reality
*Reality of the school
By: Melissa Palenque
Then he makes us go to our course and comes
the teacher who corresponds to the schedule we
spend an hour and a half with each teacher. Then
another teacher comes along and we play until
recess. Once I play recess all my partners are
going to buy something for sale and the music
teacher makes us sing the hymns and the course
that he begins First I get up at 5:00 am to do
some of my homework then I take a schower and
then Itake my breakfast and then I brush my
teeth Then I get ready I change my materials in
my backpack and I go to my car I wait for a while
that my cousin gest ready and I go to school in
my car.
I go to school on time I go to my course I sit down
and ask my classmates that I had homework to

17. see if I had done it or not, sometimes my
colleagues tell me that there was another task
and I start doing in the course then rings and we
have to go to form for the civic act begins to do
his prayer and all the other things of the civic act.
and even while I do my homework once they
arrive my classmates begin to teach zampoña
until I ring entry bell of recess.
Then we spend with another teacher and some
times give homework to do in the course and once
we finish let us rest.
Then rings the doorbell and we retire to our
homes I go in my car to my house I get home I
change my uniform I go to lunch and rest for a
while.
After rest I start to do the homework that is for
the next day and after doing the homework I start
to study if there is a test for the following day.

18. Then I watch a little television at night and then I
go to sleep. The nex day I get up as usual and go
back to school.
In the school we present the task the next day
and the teachers review the task and then if we
go with the plastic arts teacher he takes us out of
the course to do some things like water fountains
everything to decorate the school garden.
Then we enter again in our class rooms and
continue to spend classes with different teachers
and play recess and then exit and so on.
Those things are what I do in my school that is
my reality in school.

19. ESCRITORES DE LA REALIDAD
BY: JESUS REYNALDO OCAMPO MACHICADO
Todo comenzó en NORMANDIA, un barrio cerca
de la parada de micros donde vivían varias
familias de micreros -¡cómo no amar el micro con
esos antecedentes -La casa de mis padres era la
más grande y lujosa contaba con planta alta y
jardín lo que, para la época era todo un exotismo.
Habían llegado dos años antes y aunque el
principio las inclemencias del tiempo les había
dado un más de un disgusto, acabaron por
acostumbrarse a aquel viento incesante .Mama ,
para que negarlo ,iba siempre despeinada .Sus
esfuerzos por recogerse el pelo en una trenza eran
inútiles y en las fotografías aparece siempre
tratando de los mechones rebeldes .Pero más que
el pelo lo que realmente le importaba era su
colección de maquillaje .Lo cuidaba
primorosamente, como se cuida a un bebe recién

20. nacido .Hoy en día no queda en pie ninguna
construcción de aquellos tiempos pero mama
cuenta que ,si cierra los ojos, todavía puede oler
el inconfundible aroma de las cuadras de
NORMANDIA. Estaban situadas a unos
doscientos metros de la casa y allí se criaban
gallinas, conejos y cerdos. Papá solía comprar
cerdos que engordaban para poder venderlos bien
gordos cuando pasaban a recogerlos el camión de
la matanza.
Además de los animales cuidaban de una
pequeña huerta y juntos pasaban sus buenos
ratos al aire libre .Hoy ya no hay tomates ni
pepinos como aquellos y papa no se cansa de
contarnos que, entonces, los sabores eran de
verdad , no como ahora ,que todo sabe a plástico
.
Los años pasaban y los dos se preguntaban por
qué no llegaba ese hijo con el que soñaban tan a
menudo.

21. WRITERS OF THE REALITY
BY: JESUS REYNALDO OCAMPO MACHICADO
It all started in NORMANDIA, a neighborhood
near the micro-bus stop where several families of
micreros lived - how not to love the micro with
that background - My parents' house was the
largest and most luxurious with a high floor and
garden, For the time it was all an exoticism.
They had arrived two years earlier and although
the beginning of the inclemency of the weather
had given them more of a displeasure, they
became accustomed to that incessant wind.
Mama, to deny it, was always disheveled. His
efforts to collect the hair in a braid were But in
the photographs he always appears trying on the
rebellious locks. But more than the hair, what
really mattered to him was his collection of
makeup. He cared for it, like a newborn baby.
Construction of those times but mama realizes

22. that, if she closes her eyes, she can still smell the
unmistakable aroma of the NORMANDY stables.
They were situated some two hundred meters
from the house and there were raised chickens,
rabbits and pigs. Papa used to buy fat pigs so he
could sell them fat when they were picked up by
the slaughter truck.
Besides the animals, they tended a small
vegetable garden and together they spent their
good time in the open air. Today there are no
tomatoes or cucumbers like those, and Papa
never tires of telling us that, then, the flavors
were really, not like now, that Everything tastes
like plastic.
The years went by and the two wondered why the
son with whom they dreamed so often did not
arrive.

23. MI REALIDAD
By: Mayra Palenque
La vida es bella
Cada dia que pasa
Es un reto mas
Muchas veces complicado
Pero hay que seguir luchando
Hasta llegar a la meta.
Mi dia a dia
La disfruto mucho
Haciendo las cosas
Que mas me gustan.
Mi vida
Como estudiante
Implica mucho esfuerzo
Y dedicación.
Cada dia que pasa
Aprendo mas
Ya sea de mis profesores
O de mis compañeros.
No necesariamente
Tiene que ser en un aula
Con cada experiencia que vivimos
Se adquiere un nuevo conocimiento.

24. Como hijo
Me siento orgulloso
De tener unos padres
Que siempre están pendientes de mi.
Enseñándome lo que es la vida
Dándome la educación necesaria
Y brindándome todo su apoyo
Para salir adelante.
Y como ciudadano
Feliz donde yo vivo
Llevándome bien
Con las personas que me rodean.

25. MY REALITY
By: Mayra Palenque
Life is beautifl
Every day that happens
It is a challenge more
Often complicated
But we must keep fighting
Until reaching the goal.
My day to day
I really enjoy it
Doing things
That I like the most.
My life
As student
Involves a lot of effort
And dedication.
Every day that happens
I learn more
Fromm y teachers
Or my companions.
Not necessarily
It has to be in a classroom
With every experience we live
Acquires a new knowledge.

26. As son
I feel proud
To have parents
That are always pending of me.
Showing me what life is
Giving me the education needed
And giving me all your support
To get ahead.
And as a citizen
Happy where I live
Getting along well
With the people around me.

27. Narración
LA VIDA DE UN ESTUDIANTE
Nayely Flores
Me levanto a las 4 30 a.m. para leer la biblia
después me pongo a hacer Mi tarea luego
desayuno, me cepillo, me cambio y me voy al
colegio para Llegar a las 7 00 y cuando llego
pregunto a mis compañeras si había tarea Para
ver si lo hice o me olvide luego vamos al coliseo
para escuchar el acta Cívico hacemos primero la
oración, cantamos el himno nacional, reseña
Histórica, la frase de la semana, himno cruceño,
recomendaciones y por Ultimo hacemos la
marcha naval y pasamos a nuestro curso y
pasamos El 1 periodo luego el 2 periodo y toca el
timbre para ir a compramos y yo Voy a mi casa
llego almuerzo me toco comer segundo me voy
después a Mirar tele y cuando termina analizo
con mi vida y reflexiono después me Pongo a leer
la biblia y también analizo lo que dios promete, lo

28. que sucederá De lo que hacemos nosotros en este
mundo.
Luego me pongo a hacer los labores de la casa
escuchando música de alabanzas después me
pongo a estudiar un poco de lo que entendí en la
clase porque me Olvido Al veces de lo que
avisamos y hay tarea me pongo a hacer y si no
me pongo a dormir después me voy donde una
señora de la tercera edad donde ella me Habla de
la biblia, cantamos cuando acuerdo ya son las 8
15 pm hasta las 11 00pm
Cuando el termina el Chema luego me pongo a
orar a comunicarme con dios porque
En el hay salvación le pido que me proteja y que
ayude a aquellas personas que Necesiten de él
ya que nosotros somos pecadores y
agradeciéndole por todo lo que me
Dad cada día, minuto, cada segundo porque si no
fuera por Dios cuando termine me Pongo a

29. dormir y lo días siguientes hago lo mismo pero
me toca diferentes materias hablo de Otras cosas
en las tardes salgo para hacer trabajos de las
materias al veces no hago la tarea
Porque a la vez hay motivaciones y a la vez hay
también bajones pero para Dios no hay nada
imposible porque con dios lograre mis propósitos
y podre llegar a mi meta mi meta

30. NARRATION
THE LIFE OF A STUDENT
I get up at 4 a.m. to read the Bible after I get to
do My homework then breakfast, I brush, I
change and I go to school to Arrive at 7 00 and
when I arrive I ask my classmates if there was
homework To see if I did or forget me then we go
to the coliseum to hear the act Civic we do the
prayer first, we sing the national anthem, review
Historical, the phrase of the week, hymn of the
city, recommendations and by Last we make the
naval march and we pass to our course and we
pass The 1 period then the 2 period and rings the
bell to go to buy and I go to my house, I get
lunch, I have to eat the second one, I'm going to
Watch TV and when it ends I analyze with my life
and reflect later
I read the Bible and also analyze what God
promises, what will happen

31. What we do in this world.
Then I start to do the housework listening to
music of praise afterwards I start to study a little
of what I understood in the class because I
Oblivion Sometimes I warn and there is
homework I get to do and if I do not get to sleep
after I go where a lady of the elderly where she me
Speak of the Bible, we sing when it is already
8:15 p.m. until 11:00 p.m.
When the Chema ends then I start to pray to
communicate with God because In the salvation
there I ask you to protect me and to help those
who Need him since we are sinners and thanking
him for everything that Give every day, minute,
every second because if it was not for God when I
finished I put to sleep and the following days I do
the same but it touches me different subjects I
speak of

32. Other things in the evenings I go out to do stuff
sometimes I do not do homework
Because at the same time there are motivations
and at the same time there are also downturns
but for God there is nothing impossible because
with God I will achieve my purposes and can
reach my goal

33. MI REALIDAD
Por: Abigail Melgar
Mi vida no suelo contarla muchas veces soy una
persona cerrada en este aspecto, muchas veces lo
que me pasa prefiero esconderlo con una sonrisa,
pero ahí veces que no aguanto lo que me pasa y
me pongo a llorar por impotencia, muchas veces
prefiero transmitir sonrisas para que los demás
estén con una sonrisa también.
En mi casa todos somos personas que nos gusta
chistear estar alegres, como también ahí
momentos en el que nos sentamos y nos ponemos
a charlar de los que nos pasa y así apoyarnos
mutuamente, pero ahí veces que todo no es
sonrisa por problemas que tienen mis padres a
pesar de todo yo se que todo va estar bien y solo
repito con la gracia de DIOS solo se que todo va
estar bien y se resolverá.

34. Autobiografía
Mi realidad
Mi nombre es Benjamin Condori Vasquez, vivo en
Santa Cruz y tengo 14 años.
Mi familia más cercana, con la que vivo en casa,
está compuesta por mi hermano y mis padres: mi
padre trabaja con su taxi y mi madre es ama de
casa y mi hermana aún no termina la
universidad, ya le falta dos años para que sea
una profesional, es graduada en el CBA y me
enseña inglés.
Mi infancia fue normal. Concurría al colegio todas
las mañanas, compartía espacios con mis amigos
para jugar futbol fuera de mi casa, prácticamente
en la calle. Participe en campeonatos, actividades
deportivas y aniversarios en mi barrio.
Y estos son momentos que nunca olvidare de mi
infancia, siempre lo recuerdo cuando era feliz

35. divirtiéndome con todos mis amigos del barrio, y
siempre los recordare porque ya no lo volveré a
vivir.
A los 12 años todo era igual pero poco apoco fue
cambiando, estudiaba en el colegio y el fin de
semana estudiaba en un instituto la carrera de
operador en computadoras, paso el tiempo y me
gradué en esa carrera, y de ahí al año a los 13
años decidí estudiar otra carrera, reparación y
mantenimiento de computadoras, mis padres me
ayudaron con eso y en ese instituto de me dio la
oportunidad de ayudar a los docentes siendo
auxiliar, porque tenía experiencia, los primeros
meses fui, pero luego me case de ir y decidí
dejarlo y seguir solo con mi carrera y mis
estudios de colegio, luego termine mi carrera y me
gradué.
En este año las cosas cambiaron yo solo me
dedicaba a estudiar, porque casi ya no salía a
jugar (ya no jugaba futbol e la calle con mis

36. amigos), y ahora tengo 14 años y extraño los
viejos tiempos de mi infancia.
Y me arrepiento de no haber terminado de ser
auxiliar en mi instituto, porque el título que me
iban a dar me serviría para el futuro.
Ahora solo estudio en el colegio y ya no en
institutos porque me dan mucha tarea, ya no da
tiempo ni para divertirme con mis amigos, y
también casi no hablo mucho con mis padres
porque no tienen tiempo, por lo cual casi no les
cuento todo lo que me pasa.
Ahora ya no salgo de mi casa, solo para ir al
colegio y hacer tarea donde mis compañeros, solo
paro haciendo tarea si es que tengo y cuando no
tengo que hacer me pongo a mirar televisión,
porque ya nadie juega fuera de mi casa, y estoy
aburrido en mi casa cuando no hay nada para
hacer. Todo cambio desde mi infancia hasta
ahora, ya no es igual que antes, por eso hay que
disfrutar de nuestra infancia.

37. Autobiography
My reality
Benjamin Condori Vasquez
My name is Benjamin Condori Vasquez, I live in
Santa Cruz and I am 14 years old.
My closest family, with whom I live at home, is
composed of my brother and my parents: my
father works with his taxi and my mother is a
housewife and my sister still does not finish the
university, it is two years until Is a professional,
is a graduate of the CBA and teaches me English.
My childhood was normal. I attended school every
morning, shared spaces with my friends to play
soccer outside my house, practically on the
street. Participate in championships, sports
activities and anniversaries in my neighborhood.
And these are moments that will never forget my
childhood, I always remember when I was happy

38. having fun with all my friends in the
neighborhood, and I will always remember them
because I will not live again.
At age 12 everything was the same but little
change was going on, I was studying at school
and at the end of the week I studied in an
institute the race of operator in computers, I
passed the time and I graduated in that race, and
from there to the year to the 13 years I decided to
study another career, repair and maintenance of
computers, my parents helped me with that and
in that institute gave me the opportunity to help
the teachers being an assistant, because I had
experience, the first few months I went, but then I
got married Go and I decided to leave it and to
continue alone with my race and my studies of
school, soon finished my race and I graduated.
In this year things changed I was only studying,
because I almost did not go out to play anymore (I

39. was not playing football with my friends) and now
I'm 14 and I miss the old days of my childhood.
And I regret not having finished being an
assistant in my institute, because the title that
they were going to give me would serve for the
future.
Now I only study in the school and no longer in
institutes because they give me a lot of
homework, I do not have time or to have fun with
my friends, and I also do not talk much with my
parents because they do not have time, so I
almost do not tell them everything What happens
to me.
Now I do not leave my house, just to go to school
and do homework where my colleagues, just to do
homework if I have and when I do not have to do I
watch TV, because no one plays outside my
house, and I'm bored in my house when there's
nothing to do. Everything from my childhood

40. until now, is no longer the same as before, so we
must enjoy our childhood.

41. Mi nombre es Luis Fernando Cadima Nova soy un
chico de 15 años de edad vivo con mis dos padres
los cuales se llaman Cresencio Cadima y María
Nova, cuento con 3 hermanos, el primero que es
mi hermano Milton, el otro que es mi hermano
menor llamado Yan Carlos y x ultimo mi hermano
Alexander que es el más menor de los tres.
Cada día me despierto a las 6:30 am preparo mi
desayuno y después me alisto para ir al colegio,
estoy en el curso de 4° de secundaria turno
mañana, de mi casa me voy a pie al colegio a que
no queda lejos, siempre cuando llego al colegio y
voy hacia al curso pregunto si había tarea para
ese día ya que al veces me olvido de hacer
algunas tareas, si me dicen que había una que no
había hecho me pongo a hacer de inmediato, pero
si me dicen que no me pongo a hacer otra cosa ya
sea dialogar con mis compañeros sobre un tema
MI REALIDAD

42. en especial como ser el partido de Bolivia con
argentina, después cuando empiezan las clases
me pongo atento a lo que explican los profesores
al veces nos cuentan anécdotas de su vida, en el
recreo la paso con mis compañeros algunas veces
jugando y otras veces solo conversando,
terminando las clases regreso a mi casa y le
cuento alguna novedad a mi mamá de su interés
después almuerzo tranquilo lo que mi mamá a
preparado para nosotros después de eso
descanso media hora y después me pongo a hacer
mi tarea si no tengo nada me pongo a mirar tele o
a mirar algún cd en mi ordenador, en la noche
tomo un té o una leche de soya con pan después
descanso y me hecho a dormir y haci transcurre
toda mi rutina de todos los días.
Antes cuando estaba en 3° de secundaria fui a un
instituto donde aprendí a como operar una
computadora o un ordenador en ahí aprendí
muchas cosas que me ayudo en mi vida, obtuve

43. el título de operador de computadora, después me
entre de nuevo al mismo instituto con ganas de
aprender más sobre la computadora y me entre a
la carreara de mantenimiento y ensamblado de
computadoras donde pude complementar todos
mis conocimientos aprendidos que de igual
manera me sirvió para arreglar alguna falla que
tenía mi pc, y nuevamente obtuve otro título ya
no como operador sino como técnico de
computadoras
Mi gran sueño es salir del colegio, entrar a la
universidad y no salir de allí hasta no traer
conmigo un título que me identifique como un
profesional, me gustaría estudiar ingeniería en
sistemas ya que me gustan los ordenadores y
todo lo relacionado con ello, y también si se
habilitara la carrera de robótica me interesaría
estudiar eso más, me gustaría mucho poder
ejercer esas profesiones y conseguir un buen
empleo donde gane un buen sueldo

44. Yo soy un gran fanático del futbol me gusta jugar
es mi deporte favorito cada vez que entro en la
cancha siento una pasión que corre por todo mi
cuerpo, yo empecé a jugar desde peladito como a
mis 6 a 7 años de edad y así hasta hoy en día
Y en conclusión soy un chico como cualquier otro
con un sueño con una pasión y con grandes
intereses en esta vida, y con una meta que tengo
que alcanzar sin importar los obstáculos que se
atraviesen en mi camino tengo que superarlos mi
lema es nunca rendirse y seguir adelante no
importa lo que pase, y con estas palabras me
despido.

45. My name is Luis Fernando Cadima Nova I am a
15 year old boy I live with my two parents who
are called Cresencio Cadima and María Nova, I
have 3 brothers, the first one is my brother
Milton, the other is my younger brother Called
Yan Carlos and my last brother Alexander who is
the youngest of the three.
Every day I wake up at 6:30 am I prepare my
breakfast and then I get ready to go to school, I'm
in the 4 th grade high school shift tomorrow, from
my house I'm going to walk to school, which is
not far away, always When I get to school and I go
to the course I ask if there was homework for that
day since sometimes I forget to do some
homework, if I say there was one I had not done I
do immediately, but if I say no I start to do
My reality

46. something else, either to talk with my classmates
about a particular topic such as being the party
of Bolivia with Argentina, then when the classes
start I pay attention to what the teachers explain
sometimes tell us anecdotes of their life, in The
recess I spend with my classmates sometimes
playing and other times just talking, finishing the
classes I return to my house and tell some news
to my mom of interest after lunch quiet what my
mom prepared for us after that rest Or half an
hour and then I start to do my homework if I do
not have anything I start to watch TV or look at a
cd in my computer, in the evening I have a tea or
a soy milk with bread after rest and I made
myself to sleep and do Runs my everyday routine.
Before when I was in high school I went to an
institute where I learned how to operate a
computer or a computer in there I learned many
things that helped me in my life, I got the title of
computer operator, then I go back to the same

47. institute Wanting to learn more about the
computer and enter the maintenance and
assembly of computers where I could complement
all my knowledge learned that also served to fix
some fault that had my pc, and again I got
another title no longer Operator but as a
computer technician
My big dream is to leave school, go to university
and not leave until there is a title that identifies
me as a professional, I would like to study
engineering in systems since I like computers and
everything related to it, and Also if I qualified the
robotics career I would be interested to study that
more, I would very much like to be able to
practice those professions and get a good job
where I earn a good salary
I am a big fan of soccer I like to play it is my
favorite sport every time I enter the field I feel a
passion that runs through my body, I started

48. playing from peladito like my 6 to 7 years old and
so today in day
And in conclusion I am a boy like any other with
a dream with a passion and with great interests
in this life, and with a goal that I have to reach
regardless of the obstacles that get in my way I
have to overcome my motto is to never give up
and Go ahead no matter what happens, and with
these words I say goodbye.

49. VOLVER A CASA
Por: Deivy Gonzales
"la tierra le tapó las manos
la tierra se lo tragó
como evitándole vergüenzas
al poco amor universal
[...]
por el barranco donde tienen su guarida los loros
pasa en forma de río que no llegaba al mar".
Volvería a casa si tuviera la certeza
dónde ir, dónde está. Desapareció un día
bajo la tierra la casa de mi madre. Comprendo
que después del sueño
y de no poseer Nada a qué poco importa poseer
cuando despiertas frente a cielos
mentirosos

50. queda sólo el Camino y el viento salvaje
bajo los párpados. Acepto dolorosamente. Acepto
mi destino y el de los otros...

51. BACK HOME
By Deivy Gonzales
"the earth covered hid hands
The earth swallowed it
As avoiding shame
A little universal love
[...]
By the ravine where the parrots have their lair
Passes in the form of a river that did not reach
the sea. "
I would go home if I was sure
Where to go, where to go. Disappeared one day
Under the earth my mother house. I understand
That after sleep
And of possessing Nothing to which it matters
little to possess

52. When you wake up in front of the skies
Liars
Only the road and the wild wind remain
Under the eyelids. I accept painfully. I agree
My destiny and that of others ...

53. MY REALITY
Hello I am LIZETH CASTRO I am 15 years old and
I live in the neighborhood NEW HOPE...
First of all I want to tell you a little about my past
life. When I was 4, at that time I lived very far
from the city, I lived in a very humble house with
my parents, who are called SAMUEL and SNOW,
when I turned my 5 years to the months my mom
gave us great news For me and my dad, she was
already pregnant for 3 months and I was very
happy because soon a new being would come to
the family..... Months passed and my little sister
was born, who would be called FERNANDA.........
The months passed until my first day of school
was very happy that day because I would meet
new friends and that would be my companions
very soon, where I studied there were only 2
classrooms in a classroom we were going to
classes those of my age and in the other

54. classroom the most Before the end of the school
year my parents decided that we would go to the
city, finishing my classes, very
Sad because there would leave many friends and
colleagues...
I arrived the year where I had to go very sad, but
at the same time happy because at the end of the
school year my teachers gave me good news that
from my first year of class’s beech left best
student muss teachers and colleagues
congratulated me.... Then the day came...
Where I came to Santa Cruz where I also ice
friends.........
Now I am 15 years old and I am happy because
soon I will leave the school and go to college to be
someone in life.
Thanks to my parents who gave me their support,
and that I am now very happy.......

55. Mi realidad
Hola soy LIZETH CASTRO tengo 15 años de edad
y vivo en el barrio NUEVA ESPERANZA…
Primeramente les quiero contar un poco de mi
vida pasada. Cuando yo tenía 4 años, en ese
entonces yo vivía muy lejos de la ciudad, vivía en
una casita muy humilde junto a mis padres, que
se llaman SAMUEL y NIEVE, cuando cumplí mis
5 años a los meses mi mama nos dio una gran
noticia para mí y mi papa, ella estaba
embarazada ya de 3 meses yo estaba muy feliz
porque muy pronto llegaría un nuevo ser a la
familia…..pasaron los meses y nació mi
hermanita, que se llamaría FERNANDA………
Pasaron los meses hasta que llego mi primer día
de clases muy feliz ese día porque conocería
nuevos amigos y que serian mis compañeros muy
pronto, donde yo estudiaba solo había 2 aulas en

56. una aula pasábamos clases los de mi edad y en la
otra aula los más grandes...Antes de terminar el
año de clases mis padres decidieron que nos
iríamos a la ciudad terminando mis clases, muy
triste porque ahí dejaría muchos amigos y a
compañeros….
Llego el año donde me tenía que ir muy triste,
pero a la vez contenta porque al terminar el año
de clases mis profesores me dieron una buena
noticia que de mi primer año de clases haya
salido mejor alumna mus profesores y
compañeros me felicitaron…. Entonces llego el
día de irme…
Donde me vine a santa cruz donde también ice
amigos………
Ahora tengo 15 años y estoy feliz porque pronto
saldré del colegio y entrare a la universidad para
ser alguien en la vida.

57. Gracias a mis padres que me dieron su apoyo, y
que ahora soy muy feliz…….
GANGSTA STATISTICS IN BOLIVIA
By: Andrez Bazan
In the country, there are 700 gangs that generate
insecurity among the population, so that the
Government prepares a prevention project in
alliance with non-governmental organizations,

58. informed the Deputy Minister of Public Safety,
Miguel Vásquez.
The authority said that the number of gangs in
the country increased from 400 to 700, about 40
percent, which are made up of 15,000 young
people of both sexes and different ages.
Vásquez explained that in the last 10 months
there were several crimes committed by
adolescents, ranging from robbery to murder.
For this reason, the Government agreed alliances
with Unicef and non-governmental organizations
to carry out prevention work among gang
members.
The data. The Department of La Paz has the
largest number of youth groups or gangs, 328.
Santa Cruz, with 180, is located later, while in
Cochabamba there are 77 , As in Potosí. The only
department in which there are no registered
gangs is Beni.

59. The proliferation of youth groups is due to
various causes, such as the disintegration of
households, economic problems and the
conflictive relationship between parents and
children, both in affluent and poor families, said
Vice Minister Vásquez.
"Young gang members come from families with
social or emotional disorders, with no authority at
home. The divorce of parents increases the rate of
crime among children. "
However, he said that the robberies perpetrated
in Santa Cruz and other cities along the country's
axis can not be attributed yet to gangs.
15,000 adolescents and youths are grouped into
youth gangs in eight departments of the country.
Prison, according to government officials, is not a
solution for young offenders.

61. ESTADISTICAS DE PANDILLAS EN BOLIVIA
Por: Andrés Bazan
En el país, hay 700 pandillas que generan
inseguridad entre la población, por lo que el
Gobierno prepara un proyecto de prevención en
alianza con organizaciones no gubernamentales,
informó el viceministro de Seguridad Ciudadana,
Miguel Vásquez.
La autoridad afirmó que el número de pandillas
en el país se incrementó de 400 a 700, cerca de
un 40 por ciento, las cuales están formadas por
15.000 jóvenes de uno y otro sexo y diversas
edades.

62. Vásquez explicó que en los últimos 10 meses se
registraron diversos delitos cometidos por
adolescentes, que van desde el robo hasta el
asesinato.
Por ese motivo, el Gobierno pactó alianzas con la
Unicef y las organizaciones no gubernamentales
para realizar trabajos de prevención entre los
pandilleros.
Los Datos. De acuerdo con los datos de la Fuerza
Especial de Lucha Contra el Crimen (FELCC), el
departamento de La Paz tiene el mayor número
de grupos o pandillas juveniles, 328.
Posteriormente se ubica Santa Cruz, con 180,
mientras que en Cochabamba hay 77, al igual
que en Potosí. El único departamento en el que
no hay pandillas registradas es Beni.

63. La proliferación de los grupos de jóvenes se debe
a diversas causas, como la desintegración de los
hogares, los problemas económicos y la relación
conflictiva entre padres e hijos, tanto en familias
acomodadas como pobres, dijo el viceministro
Vásquez.
“Los jóvenes pandilleros provienen de familias con
desórdenes sociales o emocionales, sin autoridad
en el hogar. El divorcio de los padres aumenta la
tasa de delincuencia entre los hijos”.
Empero, señaló que los atracos perpetrados en
Santa Cruz y otras ciudades del eje del país no
pueden ser atribuidos todavía a las pandillas.
15.000 adolescentes y jóvenes están agrupados
en pandillas juveniles de ocho departamentos del
país.
La cárcel, de acuerdo con las autoridades de
gobierno, no es una solución para los jóvenes
infractores.

64. MY STORY
By: Abel Humerez
I was born on December 8, 2001.
I do not remember much of my childhood because
my father was busy at work my brothers studying
and watching over me.
My life in my childhood was quiet but always like
in the whole family with one or another problem.
The moments that I remember good of my
childhood were the majority thanks to my mother
and not so much by my father.
I remember when I was 5 years old with a very
tall high mother my mother did not stay away
from me all night and veil by my health that I
never thought a mother would have so much
affection for her children.
I remember when I was 10 I learned to recycle a
bicycle handle I was happy
I remember the first trips with my family but my
father was not in them for some reason
I never travel together with us.
A year later my father left my house for some
reason I did not feel sad my mother was with me
leaning on me.
Thanks to that environment I forge a sincere
honest honest character to a that a little boring
but I am happy for the way I am.
In my adolescence was one of my mayor
changeover stages I started to like new things and
I started to see the world from different

65. perspective every year faster I do not know
because I feel that way of being that all happens
the same thing?
In my life I made several mistakes to one that
does not speak of them.
Take as a reminder my mistakes because they
were part of the road that recurred in my life and
as the record of not committing them again.
My school life is quiet almost as a routine I wish
there were significant changes to one that I can
not make.
My child's tastes:
I like a quiet life where nobody stops at my
freedom, I like games in my favorite sport is
chess.
I like anime series and movies.
My dreams in the future is a chef of gourmet
cuisine and to be able to develop the best dishes
of South America and later the world
With this dream I intend to go ahead and not
surrender
It is continuously one day lol

66. MI HISTORIA
By Abel Humerez
Nací el 8 de diciembre de 2001.
No recuerdo mucho de mi infancia porque mi
padre estaba ocupado en su trabajo mis
hermanos estudiando y mi velando por todos.
Mi vida en mi infancia era tranquila aunque
siempre como en toda familia con uno que otro
problema.
Los momentos que recuerdo buenos de mi
infancia fueron la mayoría gracias a mi madre y
no tanto por mi padre.
Recuero cuando tenía 5 años me enferme con
una fiebre alta muy alta mi madre no se aparto
de mi toda la noche y velo por mi salud yo nunca
pensé que una madre tuvieran tanto cariño por
sus hijos.

67. Recuerdo cuando tenía 10 aprendí recién a
manejar bicicleta estaba feliz
Recuerdo los primeros viajes con mi familia pero
mi padre no estaba en ellos por alguna razón
Nunca viajo junto con nosotros.
Un año más tarde mi padre se fue de mi casa por
alguna razón no me sentí triste porque mi madre
estaba con migo apoyándome.
Gracias a ese ambiente forje un carácter serio
honesto sincero a un que un poco aburrido pero
estoy feliz por mi forma de ser.
En mi adolescencia fue una de mis etapas de
mayor cambio me comenzaron a gustar nuevas
cosas y comencé a ver el mundo de diferente
perspectiva cada año pasa más rápido no sé
porque lo siento de esa manera o será que a
todos les pasa lo mismo?

68. En mi vida cometí varios errores a un que no
hablare de ellos.
Llevare como recuerdo mis errores porque ellos
fueron parte del camino que recorrí en mi vida y
como recordatorio de no volver a cometerlos.
Mi vida escolar es tranquila casi como una rutina
desearía que hubiese cambios significativos a un
que yo no pueda hacerlos.
Mis gustos son:
Me gusta una vida tranquila donde nadie trate
de quitar mi libertad , me gustan los juegos en
línea mi deporte favorito es ajedrez.
Me gustan las series de anime y películas.
Mis sueños en el futuro es un chef de cocina
gourmet y poder desarrollar los mejores platillos
de sud América y posterior mente el mundo
Con este sueño pienso seguir adelante y no
rendirme . Esta continuara algún día jajá

69. MY LIFE
BY: ADOLFO ANTEZANA

70. I live with my sister mi brother in law and my
nieces and we have two dogs inthe morning my
brother in law goes out to work with micro my
sister leaves at dawn to the markrt where there is
where it has its sale i get drunk at 6.30 to make
break fast for my nieces then i´m going to take a
shower to grt ready to go to school my nieces are
left alone in the house all morningi´m in school
when i leave school at noon my sister brings
lunch for her girls and for me after lumch my
sister enlists her daughters to send them to schol
after sending them to school to their girls my
sister buelbe to the marcket to his blessing i stay
alone in the house andi i´mdoing my homework
or i´m falling asta that it is 5 in the afternoon to
that time i have to go pick un my niece who is in
pre kinder my other niece arrives later my sister
arrives and we get to cook to eat and we get to
watch movies until my brother in law
arrives.that´s everything i do every day

71. MI VIDA
Por: Adolfo Antezana
Yo vivo con mi hermana mi cuñado y mis dos
sobrinas y tene,os dos perros mi cuñado sale a
trabajar con micro por la madrugada con micro
mi hermana se va al mercado a su venta yo me
lebanto alas 6.30 para aser el desayuno para mis
sobrinas luego me alisto para irme al colegio mis
sobrinas se quedan solas en la casa al medio dia
mi hermana trae el almuerso luego de almorsar
alista a sus hijas para que bayan al colegio luego
mi hermana vuebe al mercado a u venta y me
quedo solo en la casa aveces ago mi tarea o me
quedo dormiendo algunos dias me ala cancha a
jugar asta que sean las 5 de la tarede voy a
recoger a mi sobrina que esta en pre kinder mi
otra sobrina llega un poco mas tarde ella se viene
sola por que ya es grande mi hermana llega como

72. a las 7 mi hermana y yo asemos la cena mi
cuñado llega 9 a 10 de la noche despues bemos
peliculas o nos dormimos. Eso es todo lo que ago
todos los dias.