Panduan pencarian bahan Koleksi Arab & Tamadun Islam, Perpustakaan Tun Seri Lanang.

1. 1
Kelas Kemahiran Maklumat Bahan Pengajian Islam

2. 2
https://www.tiktok.com/
@koleksiislamptslukm/
video/7078452054401
797403?is_copy_url=1
&is_from_webapp=v1

3. 3

4. 4
Rak Am

5. 5
Ruang Bacaan

6. 6
Troli
(Sila letakkan
buku yang
telah
digunakan di
atas troli ini)
Sudut Kenali Islam

7. 7

8. 8
Anjung Qurani
Komputer dilengkapi perisian Maktabah Syamilah,
al-Qur’an dan indeks hadith Kutub al-Tis’ah
Ruang aktiviti dan santai dilengkapi glass board,
smart TV berserta al-Qur’an dengan 20 wajah qiraat

9. 9
Rak Khas Rujukan Shi’ah
Rak Khas
Buku Bacaan
Asas FPI

10. 10

11. 11

12. 12
Sebahagian besar buku di Koleksi Islam bermula dengan
nombor panggilan BP (Islam) dan PJ (Bahasa Arab)

13. KAEDAH PENCARIAN
MAKLUMAT
Disediakan oleh
Unit Arab & Tamadun Islam
Perpustakaan Tun Seri Lanang
13
KHUSUS BAGI BAHAN KOLEKSI ARAB DAN
TAMADUN ISLAM

14. CARIAN BAHAN DALAM BAHASA ARAB
14
*Buat carian dalam tulisan Arab dan ejaan transliterasi untuk hasil yang lebih efisien
108 hits 170 hits
Ejaan tulisan Arab Ejaan transliterasi

15. Tips Pencarian Maklumat
►Gunakan ejaan transliterasi bagi
bahan berbahasa Arab
▪ Contoh judul buku:
gunakan
al-Khulasah al-fiqhiyah 'ala madhhab
al-sadah al-Malikiyah
ARAB ROMAN ARAB ROMAN
‫ا‬ a (ditiadakan apabila
digandingkan dengan
huruf ‫و‬contoh : ‫فعلوا‬
‫ط‬ t
‫ب‬ b ‫ظ‬ z
‫ت‬ t ‫ع‬ ‘
‫ث‬ th ‫غ‬ gh
‫ج‬ j ‫ف‬ f
‫ح‬ h ‫ق‬ q
‫خ‬ kh ‫ك‬ k
‫د‬ d ‫ل‬ l
‫ذ‬ dh ‫م‬ m
‫ر‬ r ‫ن‬ n
‫ز‬ z ‫و‬ w
‫س‬ s ‫ي‬ y
‫ش‬ sh ‫ة‬
،
‫ه‬ h
‫ص‬ s ‫ال‬ l
‫ض‬ d ‫ء‬ ‘ (ditiadakan pada
permulaan perkataan,
contoh ‫=أولي‬ uli, ada
pada pertengahan,
contoh ‫=قرأن‬ Qur’an)
►Gunakan juga ejaan lain yang sedia
diketahui
▪ Contoh : hadis, hadith dan hadits
: mazhab, madhhab
: shariah, syariah
► Alt + Shift untuk menukar skrip tulisan (arab - roman)
‫المالكية‬ ‫السادة‬ ‫مذهب‬ ‫على‬ ‫الفقهية‬ ‫الخالصة‬

16. Tips Pencarian Maklumat
►Bagi nama pengarang
▪ Terbalikkan nama bagi nama pengarang selain Melayu.
▪ Masukkan “al-” atau “‫”ال‬ bagi nama pengarang jika ada.
▪ Gunakan nama keluarga atau nama masyhur pengarang sebagai alternatif.
16
‫هالل‬
‫ناجي‬ ‫هالل‬ ،‫ناجي‬
gunakan
gunakan
atau Naji, Hilal
al-Sharqawi, Nadiyah
Nadiyah al-Sharqawi
Donald Trump gunakan Trump, Donald
gunakan ‫القرطبي‬
،
‫أبو‬
‫العباس‬
‫أحمد‬
‫بن‬
‫عمر‬
atau
al-Qurtubi, Abu al-'Abbas Ahmad ibn 'Umar
‫أبو‬
‫العباس‬
‫أحمد‬
‫بن‬
‫عمر‬
‫القرطبي‬
Chan Ai Wah
gunakan
Chan, Ai Wah
‫سينا‬ ‫ابن‬ atau Ibn Sina atau Avicenna

17. Tips Pencarian Maklumat
►Bagi judul bahan
▪ Abaikan “Al-” dan “‫”ال‬ bagi perkataan pertama judul bahan
dalam bahasa arab
▪ Abaikan artikel “A”, “The”, “An” bagi judul bahan yang
bermula dengan perkataan tersebut.
17
gunakan
gunakan ‫تاريخ‬
‫االجتماعي‬
‫للقانون‬
‫في‬
‫مصر‬
‫الحديث‬
atau
Tarikh al-ijtima'i lil-qanun fi Misr al-
hadith
‫التاريخ‬
‫االجتماعي‬
‫للقانون‬
‫في‬
‫مصر‬
‫الحديث‬
The genius of Malay civilisation Genius of Malay civilisation

18. TIPS PENCARIAN AYAT AL-
QUR’AN DAN HADITH
Disediakan oleh
Unit Arab & Tamadun Islam
Perpustakaan Tun Seri Lanang
18
KHUSUS BAGI BAHAN KOLEKSI ARAB DAN
TAMADUN ISLAM

19. ►Indeks al-Quran
BP
133
.S339
• Pengguna boleh membuat carian
berdasarkan search type subject
“Qur’an—Indexes” dan “Qur’an--
Concordances”di Gemilang.
• Terdapat beberapa indeks al-
Qur’an dalam Bahasa Melayu,
Inggeris dan Arab.
• Indeks ini ditempatkan di Koleksi
Rujukan Koleksi Arab & Tamadun
Islam.
19

20. Langkah :
20
► Kenal pasti kata dasar perkataan yang
diperlukan
► Contoh : hina
► Dapatkan halaman huruf H. Indeks
disusun mengikut turutan A – Z.
► Dapatkan nombor surah dan ayat di
hujung ayat

21. •Bahasa Arab
21
Antara indeks al-Qur’an
dalam bahasa arab yang
terkenal adalah :
al-Mu'jam al-mufahras li-alfaz
al-Qur’an al-Karim
BP
133
.A22
2001

22. Langkah :
► Kenal pasti kata dasar perkataan yang
diperlukan
► Contoh : perkataan ‫هللا‬
► Dapatkan halaman huruf ‫ا‬. Indeks
disusun mengikut turutan ‫–ا‬ ‫ي‬.
► Petikan ayat al-Quran yang terdapat
perkataan ‫هللا‬disenaraikan berserta
nombor ayat dan nama surah.
► Dapatkan nombor surah dan ayat di
hujung ayat
22

23. Indeks Hadith
23
• Pengguna boleh membuat carian
berdasarkan search type subject
“Hadith—Indexes” dan “Hadith--
Concordances”di Gemilang.
• Antara indeks hadith dalam
bahasa arab yang terkenal adalah
al-Mu'jam al-mufahras li-alfaz al-
Hadith al-Nabawi : 'an al-kutub
al-sittah wa-'an Musnad al-Darimi
wa-Muwatta' Malik wa-Musnad
Ahmad ibn Hanbal.
• Setakat ini masih belum ada
indeks hadith dalam Bahasa
Melayu dalam bentuk bercetak.
BP
135.2
.W43
1936

24. Langkah :
► Kenal pasti kata dasar perkataan yang diperlukan
► Contoh : perkataan ‫شهد‬
► Dapatkan halaman huruf ‫ش‬. Indeks disusun
mengikut turutan ‫ا‬
–
‫ي‬
► Petikan ayat daripada hadith yang terdapat
perkataan disenaraikan.
► Dapatkan kitab sumber hadith, bab dalam kitab
dan nombor hadith di hujung ayat.
► Hanya singkatan kitab hadith ditulis pada hujung
ayat, pengguna boleh merujuk maksud singkatan di
mukasurat bawah pada setiap helaian.
► Seterusnya, pengguna perlu merujuk kitab sumber
hadith tersebut untuk melihat hadith yang lengkap.
Contoh : ‫ت‬ bermaksud al-Tirmidhi
: ‫جه‬ bermaksud Ibn Majah
Contoh :
Kitab sumber hadith : al-Bukhari
Bab : Wakalah
Nombor hadith : 5
24
‫شهد‬

25. 25
https://spdukm.ukm
.my/fpi/kik/piem/def
ault.aspx