Award-winning insights into lung function – via EIT lung monitor Swisstom BB2. Cutting-edge textiles and electronics: Swisstom BB2 was especially developed to continuously monitor lung function of ICU patients undergoing mechanical ventilation. With Its integrated 32 active electrodes the SensorBelt measures the respiration in different lung regions, constantly converting the generated data into continuous images. This small sized instruction card explains step-by-step how to optimally apply the EIT SensorBelt to a lying passive patient.

1. 4. EIT-Monitoring durchführen
Swisstom BB2
Kurzanleitung
Swisstom BB2
Kurzanleitungsübersicht
5. Regelmässig überprüfen
5.1 Ist die Messqualität ausreichend
(ScoutView)?
5.2 Haben ausreichend Elektroden
Hautkontakt (ScoutView)?
5.3 Werden Atemzüge korrekt erkannt
(LuFuView)?
5.4 Entsprechen die Patientendaten in
ScoutView dem tatsächlichen Patienten?
5.5 Stimmt die SensorBelt-Position mit den
anatomischen Orientierungspunkten
überein?
Swisstom BB2
Kurzanleitung
2ST100-131,Rev.001,Januar2015,©SwisstomAG;InhaltundFotos:
SwisstomAG;KonzeptundDesign:ZweizeitMarken-Entwicklung
Weitere Informationen erhalten Sie hier:
Tel: + 41 (0) 81 330 09 72
Email: info@swisstom.com
Website: www.swisstom.com
Gebrauchsanweisung beachten.
Weitere Informationen finden Sie
im Benutzerhandbuch.
Swisstom AG
Schulstrasse 1, CH-7302
Landquart, Schweiz
electrical
impedance
tomography

2. Swisstom BB2
Kurzanleitung
92
1. SensorBelt-Grösse bestimmen
1.1 Stellen Sie sicher, dass der Patient die
Kriterien für das EIT-Monitoring erfüllt.
1.2 Messen Sie den halben Brustumfang des
Patienten.
1.3 Lesen Sie die SensorBelt-Grösse auf der
Rückseite des Massbands ab.
1.4 Wählen Sie einen SensorBelt geeigneter
Grösse.
Swisstom BB2
Kurzanleitung
LuFuView stretch
VentView
time (s) 010
100
ScoutView
patient data
53
1/2 chest circumference
cm
182
height
cm
89
weight
kg
gender
050V5020130416-0008
SensorBelt data
100
recommended SensorBelt size
SensorBelt size on patient
serial number
reset to default
current time signal quality failing electrode patient position
14:15 R
SensorBelt time left
12h
2. Swisstom BB2 vorbereiten
2.1 Schalten Sie den Swisstom BB2
ein. Der
Bildschirm ScoutView wird angezeigt.
2.2 Verbinden Sie den SensorBeltConnector
mit dem BB2
Monitor.
2.3 Geben Sie den halben Brustumfang,
Grösse, Gewicht und Geschlecht ein.
Swisstom BB2
Kurzanleitung
3. EIT-Monitoring vorbereiten
3.1 Legen Sie den SensorBelt gemäss den
Anweisungen im Benutzerhandbuch
zum SensorBelt am Patienten an.
3.2 Verbinden Sie den SensorBelt mit dem
SensorBeltConnector. Die grüne Leuchte
muss aufleuchten.
3.3 Entspricht die tatsächliche SensorBelt-Grösse am
Patienten der empfohlenen Grösse (ScoutView)?
3.4 Stellen Sie sicher, dass der SensorBelt mit
den anatomischen Orientierungspunkten
übereinstimmt.
3.5 Adjustieren Sie den SensorBelt, wenn zu
viele Elektroden nicht richtig ankoppeln.