SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 20
Downloaden Sie, um offline zu lesen
Adaptação de uma apresentação de Luc Van Der Heyden Revista, sonorizada e animada por Florimage, traduzida por paulo.bouhid@globo.com, com complementos de Angela Schnoor (Dez/94) Oração com São Francisco
PRECE  DE São Francisco de Assis
Senhor, faz de mim um instrumento de tua paz. * E que eu encontre primeiro, em mim, a harmoniosa aceitação de meus opostos.
Onde houver ódio, fazei que eu leve o amor.   * Aceitando o ódio que  possa existir em mim  e compreendendo todas as faces com que o amor pode se expressar.
Onde houver ofensa, que eu leve o perdão. * e que eu me permita ofender para poder ser perdoado.
Onde houver discórdia, que eu leve a união. * E que eu aceite a discórdia como geradora da união.
Onde houver dúvidas, que eu leve a fé. * Podendo, humildemente, encarar minhas próprias dúvidas.
Onde houver erros, que eu leve a verdade. * E que a “minha verdade” não seja a única, nem os erros sejam só os alheios.
Onde houver desespero, que eu leve a esperança. * E possa, primeiro, conviver com o desânimo sem me desesperar.
Onde houver tristeza, que eu leve alegria. * E possa suportar a tristeza, minha e dos outros, sendo alegre ainda assim.
Onde houver trevas, que eu leve a luz. *  Após ter passado pelas “minhas trevas” e ter aprendido a caminhar com elas.
Oh, Divino Mestre...
Faz que eu procure mais: consolar do que ser consolado, * E que eu saiba pedir e aceitar consolo quando precisar,
Compreender, que ser compreendido, * E me conhecer antes, para ter melhor compreensão do outro,
Amar que ser amado,   * Podendo me amar, em princípio, para não cobrar o amor que dou,
Pois: é dando que  recebemos, * E sabendo receber é que se ensina a doar,
E perdoando que se é perdoado, * E não se perdoa a outro enquanto não há perdão por si mesmo,
E é morrendo que se nasce para a vida eterna. * E é bem vivendo e amando  a  vida que se perde o medo de morrer !
Jules Massenet – « Méditation de Thaïs » Orquestra de André Rieu Fotos de Alberto Rot Complementos (*)  :  Angela Schnoor (Dez/94) Adaptação : PC
 

Weitere ähnliche Inhalte

Was ist angesagt?

Preghieradi sanfranciscodiassis
Preghieradi sanfranciscodiassisPreghieradi sanfranciscodiassis
Preghieradi sanfranciscodiassisrosana carvalho
 
Preghiera di fran_
Preghiera di fran_Preghiera di fran_
Preghiera di fran_hellebrandt
 
Oração de são francisco
Oração de são franciscoOração de são francisco
Oração de são franciscoG. Gomes
 
Preghiera di franchesco
Preghiera di franchescoPreghiera di franchesco
Preghiera di franchescoNilce Bravo
 
ORAÇÃO DE SÃO FRANCISCO
ORAÇÃO DE SÃO FRANCISCOORAÇÃO DE SÃO FRANCISCO
ORAÇÃO DE SÃO FRANCISCOMELZINHA74
 
Oracaosfa
OracaosfaOracaosfa
Oracaosfasomacy
 

Was ist angesagt? (10)

Preghieradi sanfranciscodiassis
Preghieradi sanfranciscodiassisPreghieradi sanfranciscodiassis
Preghieradi sanfranciscodiassis
 
Preghiera di fran_
Preghiera di fran_Preghiera di fran_
Preghiera di fran_
 
Preghiera Di Fran
Preghiera Di FranPreghiera Di Fran
Preghiera Di Fran
 
Preghiera Di Fran
Preghiera Di FranPreghiera Di Fran
Preghiera Di Fran
 
Oração de são francisco
Oração de são franciscoOração de são francisco
Oração de são francisco
 
Preghiera di franchesco
Preghiera di franchescoPreghiera di franchesco
Preghiera di franchesco
 
Oracao de Francisco de Assis
Oracao de Francisco de AssisOracao de Francisco de Assis
Oracao de Francisco de Assis
 
Preghiera di fran_
Preghiera di fran_Preghiera di fran_
Preghiera di fran_
 
ORAÇÃO DE SÃO FRANCISCO
ORAÇÃO DE SÃO FRANCISCOORAÇÃO DE SÃO FRANCISCO
ORAÇÃO DE SÃO FRANCISCO
 
Oracaosfa
OracaosfaOracaosfa
Oracaosfa
 

Ähnlich wie Oraocomsofrancisco(angela schnoor)

Ähnlich wie Oraocomsofrancisco(angela schnoor) (12)

Oração de São Francisco
Oração de São FranciscoOração de São Francisco
Oração de São Francisco
 
@ O R AÇÃ O D E SÃ O F R A N C I S C O
@  O R AÇÃ O  D E  SÃ O  F R A N C I S C O@  O R AÇÃ O  D E  SÃ O  F R A N C I S C O
@ O R AÇÃ O D E SÃ O F R A N C I S C O
 
Prece De SãO Francisco
Prece De SãO FranciscoPrece De SãO Francisco
Prece De SãO Francisco
 
Preghiera di fran_
Preghiera di fran_Preghiera di fran_
Preghiera di fran_
 
Preghiera di fran_
Preghiera di fran_Preghiera di fran_
Preghiera di fran_
 
Preghiera di fran_
Preghiera di fran_Preghiera di fran_
Preghiera di fran_
 
Preghiera di fran_
Preghiera di fran_Preghiera di fran_
Preghiera di fran_
 
Preghiera di fran_
Preghiera di fran_Preghiera di fran_
Preghiera di fran_
 
Oracaosfa
OracaosfaOracaosfa
Oracaosfa
 
Oracaosfa
OracaosfaOracaosfa
Oracaosfa
 
Preghiera di fran_
Preghiera di fran_Preghiera di fran_
Preghiera di fran_
 
Oração de são francisco
Oração de são franciscoOração de são francisco
Oração de são francisco
 

Oraocomsofrancisco(angela schnoor)

  • 1. Adaptação de uma apresentação de Luc Van Der Heyden Revista, sonorizada e animada por Florimage, traduzida por paulo.bouhid@globo.com, com complementos de Angela Schnoor (Dez/94) Oração com São Francisco
  • 2. PRECE DE São Francisco de Assis
  • 3. Senhor, faz de mim um instrumento de tua paz. * E que eu encontre primeiro, em mim, a harmoniosa aceitação de meus opostos.
  • 4. Onde houver ódio, fazei que eu leve o amor. * Aceitando o ódio que possa existir em mim e compreendendo todas as faces com que o amor pode se expressar.
  • 5. Onde houver ofensa, que eu leve o perdão. * e que eu me permita ofender para poder ser perdoado.
  • 6. Onde houver discórdia, que eu leve a união. * E que eu aceite a discórdia como geradora da união.
  • 7. Onde houver dúvidas, que eu leve a fé. * Podendo, humildemente, encarar minhas próprias dúvidas.
  • 8. Onde houver erros, que eu leve a verdade. * E que a “minha verdade” não seja a única, nem os erros sejam só os alheios.
  • 9. Onde houver desespero, que eu leve a esperança. * E possa, primeiro, conviver com o desânimo sem me desesperar.
  • 10. Onde houver tristeza, que eu leve alegria. * E possa suportar a tristeza, minha e dos outros, sendo alegre ainda assim.
  • 11. Onde houver trevas, que eu leve a luz. * Após ter passado pelas “minhas trevas” e ter aprendido a caminhar com elas.
  • 13. Faz que eu procure mais: consolar do que ser consolado, * E que eu saiba pedir e aceitar consolo quando precisar,
  • 14. Compreender, que ser compreendido, * E me conhecer antes, para ter melhor compreensão do outro,
  • 15. Amar que ser amado, * Podendo me amar, em princípio, para não cobrar o amor que dou,
  • 16. Pois: é dando que recebemos, * E sabendo receber é que se ensina a doar,
  • 17. E perdoando que se é perdoado, * E não se perdoa a outro enquanto não há perdão por si mesmo,
  • 18. E é morrendo que se nasce para a vida eterna. * E é bem vivendo e amando a vida que se perde o medo de morrer !
  • 19. Jules Massenet – « Méditation de Thaïs » Orquestra de André Rieu Fotos de Alberto Rot Complementos (*) : Angela Schnoor (Dez/94) Adaptação : PC
  • 20.