1. 2012 亞特蘭大暑期教師研習
好用的數位教學工具
葉金惠
ChinHuei Yeh
Shrewsbury Sherwood Middle School
Central Massachusetts Chinese language school
July 20-21 2012

2. Agenda
Overview
Cloud storage and Bookmarks
Tools for basic
work/image/audio/video
Digital Games
Google Form & eBook
On-line Source

3. Our Goals
 How can today’s technology help both
teacher and student?
 Add more tools in your toolbox
 Sharpen your skills

4. In the Past…
 Tape recorder and
microphone for listening and
recording conversation
 TV and VCR for cultural
content
 Considered high-tech at the
time

5. Today

8. Why?

9. 省時?
更費時?

10. Have you used technology in
teaching?
Yes No
It’s all about awareness
and comfort.

11. Do you feel any of the following ?
Time consuming
What if something went wrong?
It’s hard to get started
What if I break it?
I don’t have assess
It’s too expensive
Why change now?

12. Efforts
Support
Learning
Time Pain

13. Digital Age
Web2.0 Tools
21st century Skills

14. 21st Century Skills
• Basic Literacy • Media fluency
• Media • Information Fluency
• Information • Creativity Fluency
• Collaboration
• Network
• Collaborate Fluency
• Global • Solution Fluency
• Communicate
• Digital Citizenship • Digital Citizenship
• Connect
• Creative fluency
Skills Fluency

15. The 33 Digital Skills Every
21st Century Teacher should Have
 Educational Technology and mobile learning
 http://www.educatorstechnology.com/2012/06/33-
digital-skills-every-21st-century.html
 Communication
 Collaboration
 Information and Technology Literacy
 Critical thinking and Problem solving
 Creativity and Invention
 Global Awareness
 Self-direction

16. 21st century Teacher’s skills
 Create / edit digital audio
 Use Social bookmarking to share resources with and between learners
 Use blogs /wikis to create online platforms for students
 Exploit digital images for classroom use
 Use video content to engage students
 Connect with colleagues and grow professionally with social networks
 Have knowledge about online security
 Understand issues related to copyright and fair use of online materials
http://www.educatorstechnology.com/2012/06/33-digital-skills-
every-21st-century.html

17. Technology for Teachers
Preparing lesson
Presenting lesson
Facilitating Learning
Assessing
Bookmarking
Personal learning Network

18. For Teachers
Preparing Presenting Assessing
lesson lesson students
Bookmarking PLN

19. Technology for Students
Ownership
Engagement
Creativity
Differentiation
Problem-solving

20. For studetns
Ownersh Engage Creati Differentiat Problem-
ip ment vity ion Solving

21. Image
Basic skills Audio
Cloud
Storage Video
Assessment
Book
Marking
Games eBook

22. 2012 亞特蘭大中文教師暑期研習
書籤與雲端儲存空間

23. Cloud Storage
What is Cloud Storage?
 " Cloud data storage is a model of
networked online storage where data is
stored on multiple virtual servers, so that
you can save your data in different servers
and then get access to it from the one
nearest to you, wherever you are. "

24. Cloud Storage
 Drop box
 Dropbox.com
 Box.net
 Google Drive
 www.drive.google.com
 Microsoft Sky Drive
 www.skydrive.com
 Evernote

25. Google Drive
Formerly: Google Doc
PDFs, files, folders, docs,
multimedia, photos
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=wK
J9KzGQq0w

26. Google Drive
 It allows for 5GB of free storage
 It is accessible on different gadgets
 You can pay to buy more storage capacity
 It has an intuitive interface
 It lets you work on documents and files with your friends in real time
 You can directly share photos from Google Drive to Google+
 It has a powerful file viewer that supports almost all the popular file
formats
 You can upload files to Google Drive and email them to your Gmail
and they no longer need to conform to that 25 MB file size.
 Google Drive is not instantly available to everyone at the moment.
Use the " notify me" button to let Google email you when your
Google Drive is ready.

27. Save your Gmail attachments
in Google Drive
http://tinyurl.com/6mzb2sa

28. DropBox

29. DropBox
How to use DropBox?
https://www.dropbox.com/help/19/en

30. Send to Dropbox
Have students send
homework to your Dropbox
Connect “sent to dropbox”
to your dropbox account

31. Box.com
 Free 5 G, single file up to 25m

32. Bookmarking
 Diigo
 Delicious
 Evernote
 Pocket
 Scoop-it
 Pinterest

33. Diigo
https://sites.google.com/site/howtousediigo/

35. Scoop It
O http://www.youtube.com/watch?v=Bnr6QK
KcsII&feature=player_embedded

37. 聯合賴校長的收藏

38. Pocket
Formerly 1.Save from you
browser
“ read it later” 2.View from
different device
3.Email links to
Your Queue
4.Integrated in
300+ Apps

39. Pocket
Pockot supports iPhone、
iPad、Android、Windows
Phone、Blackberry、S60、
WebOS、Kindle Fire
Works with Firefox, chrome
and IE
Works with Flipboard

40. Pocket

41. Evernote
Get organized
Free to some point
Computer/ iPad/ Android
Note-taking tool
Students Portfolio
Recording voice

42. Evernote

43. Evernote

44. Reminder
Categorize
Tag
Make a habit to take notes
Review often

45. 2012亞特蘭大中文教師暑期研習
影音圖片基本工具

46. From the Basic …
Chinese Typing
Pinyin Typing
 Input King
 Popup Chinese(中文泡泡)
http://www.popupchinese.com/tools/adso
 Pinyinput
 Google Transliteration
Dictionary
 MDBG.net

47. Image tool
PicMonkey 強力推薦!
Free service
Easy use
Basic & more
Fun to use

48. Audio Recording
Audacity
Audioboo
My Brain Shark
Voki
Vocaroo

49. How to use Vocaroo?
Teacher record listening practice for
students
Email the link to students
Post at Blog and Wiki
Share at Google doc
Share with Dropbox
Students record oral practice
Students record conversation

50. Vocaroo
Free Service
Easy to record audio
Share with friend by email
Easy to Embed the
recording in blogs and
websites

51. Vocaroo
Example: http://tinyurl.com/6ed26qs

52. Voki
Free Service
Talking Avatar
Easy recording
Listening/speaking
Example:
http://tinyurl.com/3nqo5b3

53. How to use Voki?
Teacher record listening practice
for students
Email the link to students
Post at Blog and Wiki
Share at Google doc
Share with Dropbox
Students record oral practice

54. Video Tools
Animoto
PhotoStory3
iMovie
Flip Camera
YoutubeDownloader

55. Online-convert.com

56. Useful Tools for YouTube…
YouTube downloader
View Pure
Chop video
Blur all faces
Watch together

57. View Pure
No commercials, clean view
View the video without anything you
don’t want your student see
MaFla 2011 10/22/2011

58. Chop a selected part
of YouTube video
Tube Chop
 http://tinyurl.com/ctvqhkq

59. Watch video with friends
Watch2gether.com

60. Blur all faces
http://blog.soft.idv.tw/?p=1358

61. Animoto
http://animoto.com/play/AkfByhnQKfazvcHcOhTQOw
MaFla 2011 10/22/2011

62. Animoto
http://animoto.com/

63. Animoto
 Free Service
 Simple
 Share Easily
 Embed in Blog
 Email
 Facebook
 Download(not free)
 iPad app

64. Animoto
Procedures
Sign up
Choose background Style
Upload pictures
Choose Music
Type in Contents

65. Animoto

66. Ideas
Students’ activities records
Activating new topic
Story-telling
Flash cards
Assessment
reading
writing

67. Examples
 http://animoto.com/play/Ki702e90FUyGFywn2
LeTNA
 Autumn
 http://blog.huayuworld.org/yehlaoshi2
 Classroom objectives
 http://animoto.com/play/4kXmetNN8lvDg6YHz
wtHWQ
 Chinese New year Celebration
 http://animoto.com/play/J4ghTkmuj52OtNu0Bz
HzQQ
 Activating a new topic

68. Tips
Always have your teaching
objectives in mind
Have your materials ready
before you start
Ask for permission before
you use students’ pictures

69. Let’s give it a try!

70. 2012 中文教師暑期研習
數位教學
遊戲學中文

71. Learning Activities
Quizlet
Studystack
ClassTools.net
Australia games
Proprofs

72. Easy to use
Basically free
Audio help for students
Students can make theirs to share
with group
Varieties of activities
72

76. Study Stack

77. ClassTools.net
Free
Easy to use
Many different games for
different purposes

78. Australia games
Free
Easy to use
http://tinyurl.com/7h2dksv

80. Multiple-Mouse
Install the program first
Open PPT and then follow
the direction

81. Multiple-Mouse

82. Multiple-Mouse
Not for Scoring
Not for main assessment
Students Interaction
Fun

83. 2012 亞特蘭大中文教師暑期研習
數位教學
簡易電子書製作

84. eBook
Sharesnack.com
Simplebooklet.com
iBook
ePub
iBooks Author

85. Flipshare

87. 2012 亞特蘭大中文教師暑期研習
數位教學
好用的 工具

88. Google
THE ENTIRE GUIDE TO GOOGLE SEARCH
FEATURES FOR TEACHERS AND STUDENTS
http://www.educatorstechnology.com/2012/03/entire-google-
search-feature-for.html

89. Google Transliteration
可以輸入拼音
MaFla 2011 10/22/2011

90. Google Docs
Free Service
Easy to use, no installation needed
No compatibility issue
Collaboration with teachers and
students
Easy Embedding in a blog or wiki

91. Google Docs
Many types
Word doc
PPT
Form
Drawing
Tables
Collection 91

92. Google Form
Survey
 Beginning of the
school year
 Year-end
 Quiz/Test

93. Self-graded MCQ

94. Google Form: send score and answers for
multiple choice tests
 http://www.youtube.com/watch?v=0csH4W
KrXzM&feature=player_embedded#!
 Please follow the above video

95. Insert script

97. QuizStar
Free class management tool
On-line quiz
Can upload audio file and
image into quiz

98. 2012 亞特蘭大中文教師暑期研習
數位教學
網路資源

99. 全球華文網
師資培訓課程自學區
http://www.huayuworld.org/?cat=28

100. 全球華文網
O 善用工具為你的華語教學加分—影音小工
具篇課程(2011)
O 善用工具為你的華語教學加分－基礎影片
剪輯(2011)
O 善用工具為你的華語教學加分－簡報製作
2010篇(2011)
O 華語老師踏入數位教學的新手秘笈－數位
媒體篇(2011)

101. 全球華文網
O 華語老師踏入數位教學的新手秘笈－電腦
基礎篇(2011)
O 資訊融入華語教學模式與成效
(下)(2011)
O 資訊融入華語教學模式與成效
(上)(2011)
O 文化導入華語數位教學(2011)
O 華語文數位教學與主流教育融合模式
(2011)
O 各地華語教學規準概論(2011)

102. Some Examples
O 華語文數位教學懶人包
http://www.huayutools.org/
O Taiwan Academy
http://www.huayuworld.org/learning/culture/show
type3/100
 部落格教學2009 年「全球華文網」Blog使用教學講義＿美國爾灣中文學
校 陳克曼老師 編製
http://www.huayuworld.org/?p=1240
O 資訊融入華語教學–工具精選(上)
http://www.huayuworld.org/?p=9465
 資訊融入華語教學–工具精選(下)
http://www.huayuworld.org/?p=9470 and much more…

103. Taiwan Academy
http://www.huayuworld.org/learning/culture/sho
wtype3/100

104. 15 great Google Tutorials
 http://www.educatorstechnology.com/2012/06/15-
great-google-tutorials-for-teachers.html
 1- How to create and save a spreadsheet
2- How to create and save a document
3- How to create and save a drawing
4- How to create and save a presentation
5- Learn how to record a tour using Google Earth
6- Learn about Google Street View
7- Learn about Historical Imagery in Google Earth
8- Google Building maker
9- Your world with Google in 3D
10- Learn about Google Sketchup
11- Google Apps education training centre
12- Google safety guide for educators
13- Google Epic Docs Animation
14- Google in Education
15- Google book for educators

105. 網路上的老師
 免費資源網路社群
 http://www.freegroup.org/2012/06/pocket-
read-it-later/
 關鍵應用
 http://key.chtouch.com/
 重灌狂人
 http://briian.com/
 電腦玩物
 http://playpcesor.blogspot.com/

106. "If we teach today as we taught
yesterday, then we rob our
children of tomorrow"
-- John Dewey

107. Teacher will not be replaced
by technology, but teachers
who don’t use technology will
be replaced by those who do.
Sheryl Nussbaum-Beach

108. Where is the balance?

109. Reminder
Stick to your objective
Technology cannot replace
teachers
Connect with other
teachers
Share with your
colleagues

110. Tips
Always have your teaching
objectives in mind
Have your materials ready
before you start
Ask for permission before
you use students’ pictures

111. The Seven Habits of Highly Effective People
 Be proactive
 Begin with the end in mind
 Put first things first
 Think win-win
 Seek first to understand, then to be understood
 Synergize
 Sharpen the saw
 Balance and renew your resources, energy (and
health) to create a sustainable, long-term, effective
teaching. And learn from the mistakes

112. Sharpen your Saw
Balance and renew your
resources to create an
effective teaching
Learning from mistakes

113. It’s all about
students’
learning…

114. 感謝網友肉鬆的分享!!

115. Technology: a door? a
bridge?

116. Remember to share!

117. 謝謝!