2. • Cilindro: Contenedor portátil de
forma cilíndrica que se usa para
transportar y almacenar gases
comprimidos.
Gases Comprimidos
3. • Carretilla de Mano para Cilindros:
Carretilla especialmente diseñada
que se ajusta a la configuración del
cilindro y que sirve para
transportarlo de manera segura.
Gases Comprimidos
4. • Gases Comprimidos: Son aquellos que
cuando están contenidos en un
recipiente cerrado, tienen una presión
absoluta mayor a la atmosférica.
• Recipiente Presurizado: Contenedor
fijo que se usa para transportar y
almacenar gases comprimidos.
Gases Comprimidos
5. Manipulación y uso de cilindros con gases
comprimidos
• Los cilindros deben contar con Prueba
Hidrostática vigente del fabricante,
estas pruebas se realizarán cada 5 años
como mínimo, debiendo estar la fecha
estampada en el cilindro.
Gases Comprimidos
6. Manipulación y uso de cilindros con gases
comprimidos
• Los colores de los cilindros deben cumplir
con lo establecido en el procedimiento de
Señalización y Código de Colores,
adicionalmente deben estar etiquetados
con las respectivas etiquetas HMIS III.
Gases Comprimidos
7. Manipulación y uso de cilindros con gases
comprimidos:
• Antes de usar un cilindro se debe
inspeccionar, no deben recibirse ni utilizar
aquellos que presenten abolladuras,
corrosiones, cortes, válvulas en mal
estado, capuchones o casquetes
defectuosos o que no tengan la prueba
hidrostática vigente. Adicionalmente debe
verificarse si no hay fugas con una solución
de agua y jabón.
Gases Comprimidos
8. Manipulación y uso de cilindros con gases
comprimidos:
• Los cilindros defectuosos serán
señalizados con una tarjeta Fuera de
Servicio colocado en un lugar visible, de
acuerdo al procedimiento Bloqueo y
Rotulado (SI-PRO-024), y será separado de
los demás cilindros para ser devuelto al
proveedor.
Gases Comprimidos
9. Manipulación y uso de cilindros con gases
comprimidos:
• Durante la manipulación y uso de los
cilindros, se deberá usar el equipo de
protección personal indicado por la
etiqueta HMIS III.
Gases Comprimidos
10. Manipulación y uso de cilindros con gases
comprimidos:
• Durante la manipulación se debe evitar
golpear o dejar caer los cilindros.
Gases Comprimidos
11. Manipulación y uso de cilindros con gases
comprimidos:
• No se debe modificar (soldar, perforar) la
estructura de los cilindros.
• Se deben mantener los cilindros con las
válvulas cerradas, aunque estén vacíos,
excepto cuando estén en uso.
Gases Comprimidos
12. Manipulación y uso de cilindros con gases
comprimidos:
• En las áreas de trabajo los cilindros se
deben mantener en posición vertical y
asegurados a estructuras estables con
cadenas o fajas de sujeción para evitar
caídas accidentales.
Gases Comprimidos
13. Manipulación y uso de cilindros con gases
comprimidos:
• No se deben utilizar los gases como aire
comprimido para limpiar ropa o áreas de
trabajo ni el oxígeno como sustituto del
aire comprimido.
Gases Comprimidos
14. Manipulación y uso de cilindros con gases
comprimidos:
• Si se detectan fugas en algún cilindro, este
debe ser retirado a un lugar despejado,
con buena ventilación a fin de permitir que
escape todo el gas.
Gases Comprimidos
15. Manipulación y uso de cilindros con gases
comprimidos:
• No se deben conectar los sopletes
directamente a la válvula de los
cilindros.
• Los dispositivos de alivio de presión de
los cilindros deberán mantenerse
operativos.
• No se debe trasvasar gases de un
cilindro a otro.
Gases Comprimidos
16. Manipulación y uso de cilindros con
gases comprimidos:
• En caso se requiera transportarlos
en vehículos, estos deben contar
con dispositivos diseñados para
asegurar una adecuada sujeción.
Gases Comprimidos
17. Transporte de cilindros con gases
comprimidos:
• Los cilindros se transportaran con sus
respectivos protectores de válvula
(capuchones o casquetes) instalados.
• Durante el transporte los cilindros deberán
mantenerse posición vertical (válvula hacia
arriba).
Gases Comprimidos
18. Transporte de cilindros con gases
comprimidos:
• Los cilindros no deben izarse o sujetarse de
las válvulas.
Gases Comprimidos
19. Transporte de cilindros con gases
comprimidos:
• Para el transporte manual se les puede
trasladar inclinándolos ligeramente
respecto de la vertical y haciéndolos rotar
por su parte inferior, sin embargo si el
desplazamiento implica mas de 10 m. debe
utilizarse una carretilla de mano para
cilindros.
Gases Comprimidos
20. Transporte de cilindros con gases
comprimidos:
• No debe utilizarse electroimanes,
estrobos, cadenas o similares para izarlos o
trasladarlos.
Gases Comprimidos
21. Transporte de cilindros con gases
comprimidos:
• Para izar los cilindros deben utilizarse
carretillas de mano para cilindros o
canastillas, a las cuales se sujetaran los
cilindros
Gases Comprimidos
22. Almacenamiento de cilindros con gases
comprimidos
• Las áreas de almacenamiento de cilindros
deben asegurar una adecuada ventilación
y circulación de aire, adicionalmente dicha
área deberá estar diseñada para prevenir
el ingreso del agua y todas las conexiones
eléctricas deben estar debidamente
aisladas.
Gases Comprimidos
23. Almacenamiento de cilindros con gases
comprimidos
• Las áreas de almacenamiento de cilindros
no deben utilizarse para almacenar
materiales combustibles o inflamables.
Gases Comprimidos
24. Almacenamiento de cilindros con gases
comprimidos
• El área de almacenamiento deben
instalarse letreros con la leyenda
PROHIBIDO NO FUMAR NO HACER LLAMA
ABIERTA, NO REALIZAR TRABAJOS EN
CALIENTE, de acuerdo a lo establecido en
el procedimiento de Señalización y Código
de Colores.
Gases Comprimidos
25. Almacenamiento de cilindros con gases
comprimidos
• No se deberán colocar o dejar cilindros o
carros con cilindros en pasillos, escaleras o
en áreas de trabajos que puedan ser
golpeados por maquinarias en trabajo u
objetos que puedan caer sobre ellos.
Gases Comprimidos
26. Almacenamiento de cilindros con gases
comprimidos
• Se deben mantener los cilindros con
las válvulas cerradas.
Gases Comprimidos
27. Almacenamiento de cilindros con gases
comprimidos
• Los cilindros se almacenara en posición vertical
con sus respectivos protectores de válvula
(capuchones o casquetes) y asegurándolos con
cadenas o fajas por su punto medio a una
estructura estable para evitar caídas.
Gases Comprimidos
28. Almacenamiento de cilindros con gases
comprimidos
• En el área de almacenamiento se deben
separar los cilindros de acuerdo a su
contenido, señalizándose el tipo de gas
por medio de letreros.
Gases Comprimidos
29. Almacenamiento de cilindros con gases
comprimidos
• Los cilindros de gas oxidante (oxígeno,
cloro) no serán almacenados a menos de
6.5 metros de cilindros de gas inflamable
(acetileno, propano) a menos que ellos
estén separados por una barrera no
combustible de mínimo 1.60 m. de alto
que tenga un ratio de resistencia al fuego
de por lo menos 30 minutos.
Gases Comprimidos
30. Almacenamiento de cilindros con gases
comprimidos
• Adicionalmente entre cilindros del
mismo contenido deben separarse
los llenos de los vacíos,
señalizándose por medio de
letreros.
Gases Comprimidos
31. Almacenamiento de cilindros con gases
comprimidos
• Los cilindros deben estar protegidos de
la radiación solar y de cualquier otra
fuente de calor, evitando su
calentamiento por sobre 50° C.
Gases Comprimidos
32. Equipos para trabajos en caliente:
• El equipo de oxicorte debe contar con
válvulas anti-retorno de llama en las
dos mangueras hacia los cilindros.
Gases Comprimidos
33. Equipos para trabajos en caliente:
• Los demás accesorios como
tenazas, cables, uniones deben
estar en adecuadas condiciones
operativas, debiendo
inspeccionarse las uniones o
acoples con agua y jabón a fin
de detectar fugas.
Gases Comprimidos
34. Equipos para trabajos en caliente:
• Las mangueras del equipo de oxicorte
debe estar aseguradas a sus
conexiones por presión y no con
abrazaderas y ser del mismo color del
cilindro al cual está conectada.
Gases Comprimidos
35. Equipos para trabajos en caliente:
• Los cilindros debe cumplir lo indicado
en el presente procedimiento.
• Las máquinas soldadoras deberán
contar con su respectiva línea a tierra.
Gases Comprimidos
36. Recipientes presurizados
• Los recipientes presurizados deben
estar identificados mediante placas del
fabricante o de la empresa.
Gases Comprimidos
37. Recipientes presurizados
• La superficie exterior de los tanques a
presión deberá estar adecuadamente
protegida de la corrosión con pintura
de revestimiento.
Gases Comprimidos
38. Recipientes presurizados
• Los tanques a presión deberán contar con
manómetro y válvula alivio.
• La presión máxima permisible debe estar
marcada con rojo en los manómetros.
Gases Comprimidos
39. Recipientes presurizados
• La válvula de alivio deberá estar orientada de
tal manera que la descarga no exponga al
personal a contacto con el contenido.
• Las válvulas de alivio deben ser calibradas por
lo menos una vez cada año
Gases Comprimidos
40. Recipientes presurizados
• La parte estructural de los recipientes
presurizados será inspeccionada una
vez al año.
• No deberán realizarse modificaciones a
los recipientes a presión a menos que
las modificaciones sean certificadas por
personas calificadas.
Gases Comprimidos