SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 20
Downloaden Sie, um offline zu lesen
EL RAVAL
                        5.000
                       Exemplars
                                                                                                                                        En primavera...
                        Gratuïts
                                                                                                                                          Música en el
                   Número 204
                   Abril 2011
                                                        Publicació independent de comunicació barrial
                                                                periodicoelraval.blogspot.com                                               Raval
 «Raval Per Viure»
propone una especie
                                                                     En primavera...
de «zona roja» Pág. 5                                          Música en el Raval
 en el Raval                                                 Dicen que con la primavera, con eso de la subida de temperaturas y
                                                             la mayor duración de los días, la vida emerge cada año renovada.
                                                             En el Raval la primavera se nota aunque no sea por los grandes
«Raval,Territori                                             espacios verdes, ni por la abundancia de flores. En el Raval, esta
  Socialment                                                 primavera se va a notar por la abundancia de música. Para este mes
                                                             de abril están programados conciertos a la aire libre, conciertos de
Responsable» Pág. 9                                          música clásica, bandas musicales, jazz...
                                                             Por otro lado, los partidos ya tienen a punto sus «instrumentos».
                                                             Todos han presentado sus listas y todos han presentado las líneas
  UGT: LA SANITAT                                            básicas de sus programas. Solo queda saber cómo les suenan sus
                                                             melodías a los ciudadanos de la ciudad. Y no están los oídos para
PÚBLICA CATALANA
                                                             muchas sinfonías...
PERDRÀ 4.000 LLOCS                                           Quizás ayude la noticia (justo antes de imprimir este ejemplar) de la
 DE TREBALL Pág. 13                                          detención de una docena de delincuentes multireincidentes que             Acabats els habitatges públics i
                                                             operaban en el Raval y las Ramblas. Estos «angelitos» hacían realidad       els nous equipaments de la
                                                             eso de «¡cuanto trabajan algunos para no tener que trabajar!». La
      El CCCB estrenó                                        cuadrilla de jóvenes se dedicaba al tirón, el robo «ronaldinho» y los           plaça Folch i Torres
                                                             atracos rápidos con navaja intimidatoria. Lo hacían con tal dedicación
          una nueva                                          que, en total, acumularon varios cientos de actos delictivos denun-                           Página 4
     sala de teatro Pág.15                                   ciados, además de numerosas detenciones con cargos menores.
                                                             Ahora, multirreincidentes, pasarán una buena temporada en prisión.           QUE LA OLA DE ODIO NO
                                                             Los ciudadanos de esta zona de Barcelona lo agradeceremos.
                                                             Solamente eliminando de la circulación a estos individuos la sensación        SALPIQUE NUESTROS
                     Además:                                 de inseguridad bajará bastante en nuestras calles.                                MUNICIPIOS
       Humor - Pasatiempos                                   Es primavera. Momento para salir, callejear y participar. La música
      anuncios entre vecinos                                 sonará en el Raval. Y otras melodías...también.                                 Manifiesto de SOS Racisme
        salud - psicología
         curiosidades...                                                          Páginas centrales                                                        Página 8




                                                                                                                                                           ROY
                                                                                                Excelente servicio y
                                                                                                   lo que es más
Venta al menor y al mayor a restaurantes, panaderías, fruterías,                                    importante
    pizzerías, rostiserías, locutorios y comercios en general                                    MUY BUENOS
                                                                                                  PRECIOS                                TINTORERIA I BUGADERIA
                                                                                                      Antonio                     Servicio diario a          TALLER DE PLANCHADO
                                                                                                  c/Salvá, 39 local            restaurantes, hoteles        ENVÍO Y RECOGIDA DIARIA
                                                                                                  08004 Barcelona             fábricas y colectividades
  Bandejas de aluminio, bolsa camiseta, servilletas de todo                                          934 430 727               Especialistas en limpieza         934 411 693
  tipo, secamanos higiénicos industriales, carteles frutería,                                                                   en seco de alfombras,
                                                                                                     931 933 245                   pieles y cortinas             Fax: 934 411 693
       manteles de papel, cajas de pizzas y mucho más                                                661 155 064                                               Sant Antoni Abat, 59
                                                                                                                              SERVICIO A DOMICILIO
                             E-mail: biapack_ccg@yahoo.com                                           637 869 545                roy@tintorerias.net            www.tintorerias.net

                                                  Exposición y
                                                     venta:
                                             Pje. Bernardino Martorell, 22
                                                Tel. 93 329 25 62
                                                     93 441 25 03
                                               ¿Sabes por qué somos la
                                               única tienda de muebles
                   c/HOSPITAL
                                               que queda en el barrio?
RAMBLA DEL RAVAL




                     Pje. B.
                                  Robadors




                    Martorell
                                                 Porque tenemos los
                                                mejores muebles a los
                                                   mejores precios
                   c/SAN RAFAEL                Ven y compruébalo
EL RAVAL                                                      Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com                                                                    3
                Dirige y coordina: Javier Alegría                               EDITORIAL                   ¿Mala noticia ... buena noticia?
 Teléfono de información: 93 442 22 76 / 617 92 85 03 (publicidad)              Que la comunidad internacional se ponga de acuerdo en algo parece una buena noticia. Incluso
 E-mail: javialegria@eresmas.com /// xavialegria@gmail.com                      si en ese acuerdo suenan notas disonantes tan importantes como las de Rusia, China, Brasil,
 Dirección: C/ Nou de la Rambla, 157, ppal-1                                    Alemania y algunos otros paises.
            Este periódico nació en Abril de 1994.                              Que el tema del acuerdo sea iniciar acciones militares conjuntas en algún país parece una mala
  Hoy en día, pretende ser un medio de comunicación útil a todos los que        noticia. Incluso si se dice desde el principio que no se ocupará militarmente el país en cuestión.
viven y/o trabajan en el barrio del Raval. Para ello «El Raval» cuenta con la   Que la acción esté encaminada a proteger a la población de ese país de las crueles represalias de
   ventaja de su independencia de las diferentes instituciones oficiales.       un tirano dispuesto a reprimir el descontento en la calle con la fuerza de las armas, parece una
«El Raval» se financia gracias a la colaboración de los anunciantes que
                                                                                buena noticia.Aunque nadie haya explicado por qué este noble afan protector no ha surgido
                       aparecen entre sus páginas. Publicidad                   antes en otros lugares en los que la fuerza militar de una dictadura ha aplastado a sus propios
Incluyendo su anuncio contribuyen al mantenimiento de un medio de
              comunicación al servicio de todos los vecinos.                    ciudadanos cuando intentaban sublevarse.
          El editorial expresa las opiniones del periódico.                     Que nadie haya explicado claramente cómo se va a proteger a la población puede ser una
   «El Raval» puede o no compartir las opiniones expresadas por sus             noticia buena o una noticia mala: será buena si se supone que tras la intervenión el tirano dejará
      colaboradores en otros artículos publicados en la edición.                de estar en disposición de hacer daño a su pueblo; será mala si lo que se insinúa es que la
                                                                                intervención acabará dejando un país dividido en dos y abocado a una guerra civil.
 BAR




                                                                                Desde aquí es difícil descubrir qué entresijos de la política internacional han llevado a la situación
             LAPACIENCIA                                                        de la intervención militar en Libia. Por eso, por el momento, saludemos la apariencia: parece que
                                                                                el mundo ha tomado conciencia de que hay dictadores que aplastan las demandas de cambios
               CAFÉ, TAPAS & COCKTAILS                                          de sus pueblos de una forma sangrienta y que eso no se debería permitir.
                                                                                Y saludada la apariencia, permitan que volvamos recelosos a nuestra desconfianza de que este
            Rambla del Raval, 53 (Esquina Sant Pau)                             principio de solidaridad internacional pueda instaurarse para el futuro. Todavía no estamos
                                                                                preparados para creer que lo de Libia se pudiera siquiera plantear si quienes ocuparan las calles
                                                                                en demanda de mayor democracia fueran los ciudadanos de países con un ejército «disuasorio»
                                                                                como China o con igualmente «disuasorias» condiciones económicas y geoestratégicas como
Restaurante                                                                     sucede con algunas tiranías sangrientas africanas cuyos territorios tienen poco que ofrecer.
 Argentino                                                                      Proteger al débil
Carne y vinos de importación                                                    Como explica nuestra psicóloga en la página 16, los seres humanos nos agrupamos formando
Carme, 19 · Tel: 93 3011005             Carrer Unió, 5 · Tel: 93 302 69 33      sociedades porque al hacerlo encontramos beneficios y protección para nuetras vidas. Las
                                                                                sociedades humanas tienen en su base ese concepto de protección y, las sociedades éticamente
                                                                                sólidas, procuran que esa protección alcance, sobre todo, a los más débiles.
                                               FERRETERIA                       Viene esto a cuento de la curiosa situación que se está produciendo en nuestro país con el
                                        FERROVILE,S.L.                          problema de los miles y miles de familias que están siendo desahuciadas por no poder hacer
derivats de la llet - xocolateria                                               frente al importe de sus hipotecas. Estas familias recibieron una hipoteca de acuerdo con una
  elaboració pròpia i diària
         Xuclà, 4-6
                                             SANT PAU,9352
                                              Teléfono: 93 443 17               tasación que se hizo del valor de la vivienda que deseaban comprar. Ahora, cuando no pueden
     Tel: 93 318 34 86                       93 301 59 46                       pagar, no pueden devolver su vivienda al banco en pago de su deuda porque, según se dice, el
                                                                                valor de la vivienda no alcanza para cubrir la deuda. Deben dejar la vivienda y seguir pagando.
                                                                                Algo insólito en la mayoría de países con los que España gusta compararse.

                                                       50
                                                 ANIVERSARIO
                                                                                Cuando sindicatos, asociaciones y algunos partidos plantean la necesidad de cambiar la ley para
                                                                                evitar esta situación kafkiana, el argumento que se esgrime es la inviabilidad del cambio porque
                                                                                eso supondría una amenaza para la liquidez de los bancos. En otras palabras, no se puede
                                                                                proteger a estas personas en situación de extrema debilidad, de extrema vulnerabilidad, porque
                                                                                se ha de proteger ¡¡¡a los bancos!!!.
  OLM, 20                           Tel: 93 441 09 58                           Alguien está perdiendo el norte en estos tiempos. Los bancos tienen recursos más que sobrados
                                                                                para hacer frente a situaciones complicadas. El gobierno ya les ha ayudado -de forma incluso
     AMJAD                                                                      discutible para una sociedad que se define como de «mercado libre»- con abundantes recursos
 PERRUQUERIA                                                                    públicos. Son ellos, los bancos precisamente, quienes han estado en el orígen de la crisis financiera
                                                                                que ha provocado que muchas de estas familias perdieran sus fuentes de ingresos. Invocar ahora
Oferta: 3 Euros corte de pelo
                                                                                la necesidad de «proteger a los bancos» porque es ahí donde tienen sus ahorros los españoles
También Masaje Capilar
                                        RESTAURANTE ANDALUZ Y MEDITERRANEO      no es solo un argumento impopular, es un argumento incomprensible que va contra el principio
Botella, 4 Tel 666 964 666                     C. Dels Àngels, 3                básico que inspira la formación de las sociedades. Señores... «un poco de por favor»!!!

                                         FERRETERIA-BRICOLAGE
    POLLERÍA                                                                                                                                                            FARMACIA
 HUEVOS Y DERIVADOS                             NAVARRO
                                         COPIAS DE LLAVES EN EL ACTO
                                                                                                                                                            BENA
                                                                                                                                                            BENAVIDES
PRODUCTOS CONGELADOS

                                        NOU DE LA RAMBLA, 48                                                                                               Joaquin Costa, 31
                                          TEL.: 93 329 91 36
                                                                                    SURTIDO DE 25 TAPAS RECIÉN HECHAS                                      Tel. 93 442 49 45
                                                                                               MENÚ 8,30 Euros
                                        «LA ESPADA MAGICA»                                (8 PRIMEROS Y 8 SEGUNDOS PLATOS)
 R. LLOBET                                  687837770                                  MENÚ ESPECIAL PARA CELEBRACIONES
  ELABORACIÓN PROPIA                      TAROT Y MAGIAS                                    DE GRUPOS Y EMPRESAS
     C/ LA CERA, 40                            MASAJES                             NOU DE LA RAMBLA, 66 (esquina av.drassanes)
    Tel: 93 442 39 39                      Garantia de seriedad                               TEL. 93 442 36 90


 casa del perro                     CONSULTORIO                                 RODAMIENTOS Y RECAMBIOS PARA LA INDUSTRIA Y EL AUTOMOVIL
                                    VETERINARIO
                                       Dr. Eduardo Poblet
                       - peluqueria canina
                       - residencia y adiestramiento                               TODO TIPO DE RECAMBIOS PARA SU AUTOMOVIL
                                                                                                                                                       Nou de la Rambla, 34
   Hospital, 80                          Tel. 93 329 53 62                       Paseo de Montjuïc, 30 · Tels. 93 441 13 48 · 93 441 58 86              Tel. 93 318 52 61
FOMENT DE CIUTAT VELLA...FOMENT DE CIUTAT VELLA...FOMENT DE CIUTAT VELLA...FOMENT DE CIUTAT VELLA...FOMENT DE CIUTAT


Acabats els habitatges públics i els nous equipaments de la plaça Folch i Torres
El Raval compta amb dos nous equipaments comunitaris que s'afegeixen
                                                                                                          El nou edifici que presideix la plaça Folch i Torres
a la xarxa de centres i serveis socials a disposició dels veïns i veïnes del                                    aporta 127 habitatges públics al Raval
barri. Es tracta del nou casal de gent gran Josep Trueta, que reemplaça
el local que aquest centre ha ocupat fins ara al número 9 del carrer Sant
Pacià, i del casal de barri Folch i Torres, un equipament de nova creació
destinat a acollir activitats diverses adreçades especialment als joves.
Tots dos equipaments es troben s'hi troba el bar, la sala d'actes, i una
emplaçats en els locals de la planta baixa sala de pas entre les dues anteriors prou
i l'entresòl del nou edifici que el Patronat ampla per fer-la servir com a espai actiu,
Municipal de l'Habitatge ha construït al especialment per fer-hi exposicions. Al
carrer Reina Amàlia, 31-33. L'edifici, pis de dalt, el casal disposa de sis sales
que destaca visualment per la gran més: dues aules per a cursos diversos,
façana blanca que presideix la plaça dues sales per a tallers, una aula
Folch i Torres, aporta al barri un total d'informàtica i un espai polivalent que
de 127 pisos nous, dels quals 96 són fa alhora d'accés a la terrassa, situada
habitatges tutelats de lloguer per a gent al pati interior de l'edifici i de grans
gran i, els 31 restants, habitatges dimensions.
protegits. El nou edifici compta també Pel que fa al casal de barri, disposa a la
al subsòl amb un aparcament amb planta baixa d'una gran sala polivalent,
capacitat per a 78 vehicles.                 dues aules multimèdia i dues aules             Visió de la sala d'estada del nou casal
El nou casal de gent gran Josep Trueta comunicacionals, destinades sobretot a               de gent gran Josep Trueta, el dia de
permet als seus usuaris gaudir de més dur a terme pràctiques que millorin les                           la seva estrena
espai i d'unes condicions que milloren relacions socials de joves en risc
la comoditat, l'accessibilitat i les d'exclusió o amb situacions familiars
possibilitats d'ús respecte el local del conflictives. A l'entresòl, l'equipament
carrer Sant Pacià. El nou equipament compta amb dues sales per a tallers i
compta amb tres grans espais a la planta diversos espais per a despatxos tant
baixa: la sala d'accés i estada, en la qual d'administració com d'atenció




                                                                                          personalitzada. El casal de barri Folch i     com els de cant coral, country i el taller
                                                                                          Torres començarà a funcionar d'aquí a         de danses del món. També es van
                                                                                          unes setmanes, un cop s'hagi completat        exposar els treballs elaborats per les
                                                                                          el procés actualment obert per a              persones que participen en els tallers de
                                                                                          adjudicar-ne la gestió.                       manualitats del casal, com ara pintures,
                                                                                          El passat 11 de març es va fer l'estrena      peces de ceràmica, labors i ganxet.
                                                                                          del conjunt de l'obra amb una visita de       L'adequació dels dos nous equipaments
                                                                                          portes obertes a ambdós equipaments           ha estat gestionada per l'empresa
                                                                                          i una festa al nou casal de gent gran. La     municipal Foment de Ciutat Vella i s'ha
    El casal de gent gran compta amb una extensa terrassa interior que
                                                                                          celebració va estar amenitzada per            finançat a través del Fons Estatal
                    també pot fer servir el casal de barri
                                                                                          diverses actuacions dels grups del casal,     d'Ocupació i Sostenibilitat Local.
 SWISS CHALET DEGUSTACIÓ
        SR. FERNANDO

 CHARCUTERÍA POLLO A L´AST
 BROASTED CHICKEN SPECIAL

        C/ HOSPITAL, 73                                                                                                      Menu diario 8,50 Euros
  T. 93 301 42 74 / 653 06 31 13    Carmen,59 · Tel 93 442 92 57 www.restaurante-barcelona-otoxo.com              Joaquin Costa, 48               ·    Tel. 93 302 61 33
                                                                           7 TAMAÑOS: 7x10 - 9x13 - 10x15 - 13x18 - 15x20 - 20x30 - 30x40
                                                                         A PARTIR DE:                                         SOPORTE DIGITAL
                                                                             NEGATIVO COLOR                                     FLOPPY DISC
                                                                         NEGATIVO BLANCO Y NEGRO                                    C.D.
                                                                            DIAPOSITIVA - A.P.S.                           TARJETAS SMART MEDIA
                                                                              de FOTO a FOTO                                   COMPAC FLASH
ESPECIALIDAD EN PRENDAS DE COCINA Y UNIFORMES EN GENERAL                  COPIA INDICE hasta 20x30                               M.O. / ZIP
                                                 TEL: 93 318 65 94             ENCUADRES Y          Rda. Sant Antoni, 4             JAZ
   HOSPITAL,67            FUNDADA EN 1.888       FAX: 93 301 91 18            AMPLIACIONES       www.infonegocio.com/fotorondas INTERNET                   FARMÀCIA
                                                                                                                                                      IGNASI GENIS DE ARANA
   Tostadero de café                                         Tes
                                                                                          ELECTRO FOTO
       La Portorriqueña                                                              MATERIAL ELÉCTRICO, BOMBILLAS
                                                                                         ELECTRODOMÉSTICOS
                                                                                                                                                      Tels: 93 442 50 96
                                                                                                                                                         93 441 71 84
         Torrat diari a la vista del públic                                                 Nou de la Rambla, 22
               C/ Xuclà, 25 - Tel. 93 317 34 38                                     Tel. 93 318 62 30 Fax: 93 318 62 30                                  CARRETES, 35
EL RAVAL                                                   Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com                                                                           5
  «Raval Per Viure» propone al                                                  La Plataforma Drogológica
                                                                             reivindica más recursos y evitar                                             PAPERAM
 Distrito que se cree una especie                                                                                                                            Papereria i
                                                                                                                                                          enquadernacions
    de «zona roja» en el Raval                                                    los recortes en sanidad                                                       Ângels, 4
                                                                            La Plataforma Drogológica, que
   La Regidora Assumpta Escarp rechazó la                                   aglutina a usuarios de drogas de
                                                                                                                                                            Tel. 93 318 18 90
                                                                                                                                                            Fax: 93 302 19 82
    propuesta y mostró su extrañeza por la                                  Cataluña, han reivindicado más
            orientación de la idea                                          recursos para la reducción de
La plataforma «Raval per            Parece evidente que una «zona           daños, y que los recortes anun-
Viure», promotora entre otras de    roja», por muy regulada y contro-       ciados en la partida de sanidad
la campaña de «caceroladas»         lada que fuera, no ayudaría             pasen de largo de los servicios
previa a las elecciones auto-       mucho en la tarea emprendida            relacionados con las salas de
nómicas, propuso en el mes de       en el barrio por todos los              venupunción, conocidas popu-                                              San Antoni Abad, 43
marzo la creación de una zona       agentes sociales y entidades            larmente como ‘narcosalas’.                                                Tel: 93 441 91 32
de tolerancia en la que fuera       para que el Raval pueda dejar           Los servicios de reducción de
posible la presencia de prostí-     de ser un barrio asociado casi          daños se centran en la
bulos regulados y controlados al    exclusivamente a marginalidad,          adecuación de salas de consumo
estilo de un modelo puesto en       delincuencia y prostitución.            higiénico -en Barcelona hay
marcha en Amberes, con resulta-     La idea de un «barrio rojo» o una       cinco, contando un autobús en
dos cuando menos discutibles.       zona de tolerancia a la prosti-         la Zona Franca-, programas de       puntos de atención en todos los
Resulta llamativo que la            tución se baraja de forma               intercambio de jeringuillas y       distritos de la ciudad-, donde por
                                                                            centros de acogida, entre otros.    motivos «no claros» las máqui-       Nou de la Rambla,17-Tel 93 317 00 63
propuesta provenga precisa-         periódica pero hace tiempo ya
mente de un colectivo que           que una mayoría aplastante de           El representante de la              nas de distribución de ‘kits’
                                                                            plataforma y consumidor de          higiénicos han sido destruidas,
proclama con tanta vehemencia
su idea de que el Raval se ha de
                                    vecinos se viene decantando por
                                    avanzar hacia un modelo de              drogas Satxa Rosselló ha            han lamentado.                       BAR TINO
«limpiar», entre otras cosas, de    barrio en el que la prostitución        negado que los citados servicios    «Se generan temores compren-          BOCADILLOS Y PLATOS
prostitutas y chulos.               no forme parte, ni siquiera             fomenten el consumo y la            sibles, pero infundados según              COMBINADOS
La regidora Assumpta Escarp,        mínima, de su personalidad.             criminalidad, y ha defendido que    demuestra la realidad», han
                                                                                                                                                      c/ Nou de la Rambla, 42
preguntada en rueda de prensa       Desconocemos si la propuesta            sirven para acompañar al            recalcado los representantes,
                                                                                                                                                         Tel. 93 317 25 02
por el tema, mostró su rechazo      ha sido aprobada en asamblea            usuario en el cuidado de su salud   que han tendido la mano de la
a la idea y esa misma extrañeza     como suelen proclamar sus               durante el periodo de consumo,      plataforma para colaborar en la
por la procedencia y orientación    líderes o ha sido «fruto de una         informándole de los diferentes      mediación con los vecinos
de la iniciativa.                   iniciativa poco consensuada».           programas existentes, como          contrarios a la instalación de
                                                                                                                                                              Charcutería
                                                                            recomienda ONU-Sida y la            estos servicios, como ha
                                                                                                                sucedido en Ciutat Vella y Vall       Productos españoles y franceses
Cuatro mujeres detenidas por lucrarse                                       Organización Mundial de la
                                                                            Salud (OMS), ha apostillado.        d’Hebron.                             Se preparan bocadillos
   con una menor que se prostituía                                          Junto con otro representante y      A su juicio, «debería haber más
                                                                                                                                                      Unió, 34 ·Tel: 93 301 56 39
La Policía Nacional y la Guardia    cobertura a los servicios               consumidor, Pere Martínez, y el     recursos de este tipo en todos
Urbana han detenido a cuatro        sexuales prestados por la menor         trabajador de la Asociación         los barrios, porque así se
mujeres acusadas de lucrarse        de edad, al facilitarle dos pisos-      Reus som Útils (Arsu) Toni Llor,    evitarían puntos calientes en un     Alberg de Joventut
con una joven marroquí de 16        mueblé en el barrio del Raval,          Rosselló ha criticado la            solo punto de la ciudad», han
años, en situación de desamparo,    sin licencia municipal.                 estigmatización que sufre este      asegurado.                           IDEAL YOUTH HOSTEL
que se prostituía en sus mueblés    Al parecer, la menor fue                colectivo, contra el que se         A su vez, han reclamado más
ilegales del barrio del Raval de    empujada a ejercer la                   levantan asociaciones de            servicios de este tipo en Cata-       Carrer Unió 10-12
Barcelona.                          prostitución debido a su situación      vecinos.                            luña, constatando una especial        ideal@idealhostel.com
Según han informado ambos           de desamparo. Por este motivo,          En este punto, han lamentado la     carencia de ellos en la ciudad de
cuerpos policiales, las cuatro      la chica ofrecía sus servicios          oposición vecinal en la zona de     Girona, donde los drogadictos
detenidas están acusadas de los     sexuales a los transeúntes en el        Trinitat de Barcelona -que          deben hacer 90 kilómetros para
delitos de corrupción de meno-      Raval y trasladaba a los clientes       cuenta con un plan para colocar     conseguir su medicamento.
res y relativo a la prostitución,   a los pisos de las detenidas, que
ya que supuestamente se             le daban cobertura y a cambio
lucraban, facilitaban y daban       se lucraban económicamente.

   La Filmoteca se retrasa otra vez
Empieza a no ser noticia, pero      el retraso se debe a la falta de
lo cierto es que la nueva Filmo-    conexión del sistema eléctrico a
teca de Catalunya cuya aper-        la red que se ha de hacer a
tura estaba prevista para esta      través de un túnel que aún está
primavera no será inaugurada,       en fase de construcción.
previsiblemente, hasta después      Esperemos que el nuevo plazo
del verano. Por lo que sabemos,     sea también el definitivo.


                                     COFFE, DRINKS & FOOD
                                     c/ del carme, 116
                                                                              FERRETERIA RAVAL
                                     tel: 649261599
                                     www.zelig-barcelona.com

      Nou de la Rambla, 75
        Tel: 93 441 03 77



           Bar
 Mendizabal
                                                                                                                                                            Elisabets,2-4
    Junta de Comerç, 2                                                                                                                                   tel.: 93 556 05 81
www.mendizabal@ravalero.com          Pl. Bonsuccés, 6 · Tel. 93 412 16 86           Guifré, 2 tda.2 - Tel: 658 029 171                                  www.tokobongo.com
6                                                        Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com                                                     EL RAVAL
                 cartas al director                                     Fallece Manel Ripoll, presidente de la Asociación
                RAVAL, SUMA Y...                                          de Comerciantes del Mercado de La Boqueria
                       Felipe Barnes                                  Centenares de personas se
                                                                      congregaron en el tanatorio
Permítame a través de su periódico felicitar a la señora María        de Les Corts para decirle
Teresa Roca por su estupendo artículo en «Cartas al director»         adiós a su presidente, quien
publicado en el mes de marzo. Es valiente, informa sobre la           durante casi una década ha
especulación que año tras año sufre este barrio y, entre líneas, el   defendido el mercado como el
tinglado montado por indivíduos con piel de cordero.                  mejor del mundo.
Dicha señora merecería el máximo apoyo de personas                    En 2005 La Boqueria recibió
competentes. Tanto moral como material.                               este premio en el Congreso
Sorprende que un barrio histórico de Barcelona, de orígen humilde,    Mundial de Mercados. Ripoll,
genere tantas noticias...la mayoría nunca positivas. Como ejemplo,    responsable de paradas de
lo último de las licencias sobre los «apartamentos turísticos» que    pescado, recordaba entonces:
fueron ilegales.                                                      "Yo tengo clientes que ya lo eran
Cambiando de tema, como vecino del Raval Sur no entiendo cómo         de mi abuela y también tengo
se ha permitido cubrir con un gran toldo la fachada del Hotel de      clientes que son inmigrantes
Arco del Teatro. Después de tanto tiempo de obras para respetarla     llegados hace pocos días. Ésta      algo menos reluciente que de          guers, Ripoll destacó siempre por
como era en su orígen...¿Es para protegerla de la de enfrente, al     es la fuerza de la Boqueria".       costumbre tras el fallecimiento       su discurso al margen de la
que se está levantando en el nuevo edificio de la Seguridad Social?   Manel Ripoll no podía evitar la     de esta figura emblemática de         política. Peleó por lo que consi-
Recibimos la noticia del traslado del «Taller de Mùsics» al 22@       primera persona cada vez que        la ciudad, que a los 77 años,         deró justo para la Boqueria y así
después de años de convivir son nosotros por falta de espacio y       hablaba de su Boqueria. No era      perdió la batalla definitiva contra   se ganó el respeto de cuantos le
dejando una pequeña representación. Gracias amigos por vuestra        para nada un gesto de autoridad     una larga enfermedad que en los       trataron. En el 2006, esa
compañia y colaboración en tantos y tantos festivales en el barrio.   ni un anhelo de pertenencia. Era    últimos meses no logró alejarle       entusiasta implicación le valió el
El nuevo edificio del Conservatorio del Liceo, hasta ahora, no        un reflejo transparente del amor    de sus responsabilidades al           título de Ramblista de Honor:
transmite la sensación cálida de vecindad. Esperaremos un tiempo      que sentía por el mercado, su       frente de los comerciantes del        Manel Ripoll es una de las
a ver cómo funciona cuando esté a pleno rendimiento.                  mayor pasión al margen de la        mercado.                              personas que más ha hecho por
Felicitar al hotel Fonda España por su magnífica restauración.        familia. La lonja amanecerá hoy     Como presidente de los boti-          los mercados de Barcelona.
Esperando la llegada de los nuevos vecinos de la calle Reina Amalia
y que continúen las obras de la plaza de la Gardunya. A ver si,                                      ¿Error por subsanar?
como mínimo, consigue el Raval cierta estabilidad.
                                                                             Falta la placa del centenario «Transvaal»
                   Nota de la Redacción:                              En un momento en el que el
En el último pleno del Distrito celebrado a primeros del mes          comercio tradicional del Raval                                                          A la izquierda,
de Marzo, la señora María Teresa Roca, a la que se refiere el         está pasando por tiempos duros.                                                           imagen del
 señor Barnes al principio de su carta, fue nominada para                                                                                                     comercio en la
                                                                      En un tiempo en el que los
 que el Ayuntamiento la conceda la Medalla de Honor de la                                                                                                    actualidad con el
                                                                      comercios con personalidad e                                                             conocidísimo
   Ciudad. Esta mención honorífica fue aprobada con la                historia deben cuidarse, incluso
unanimidad de todos los partidos representados en el Pleno.                                                                                           cocinero colgado junto
                                                                      mimarse, con esmero por parte                                                         al escaparate.
                                                                      de las autoridades municipales...                                                Bajo estas líneas una
    Otro cheque para el                                               Llama la atención el hecho de
                                                                      que uno de los comercios
                                                                                                                                                        imagen antígua del
                                                                                                                                                      comercio en la que, en
    «Casal dels Infants»                                              emblemáticos del Raval y, sin
                                                                      duda, el más emblemático del
                                                                                                                                                         la parte baja de la
                                                                                                                                                     derecha, puede verse el
                                                                      Carrer Hospital, carezca de la                                                    texto «Fundada en
                                                                      Placa que el Ayuntamiento de                                                    1888» hace ahora 123
                                                                      Barcelona coloca en el umbral                                                              años.
                                                                      de los comercios centenarios de
                                                                      la ciudad.
                                                                      Desconocemos los motivos por
                                                                      los que tal desajuste se ha
                                                                      producido. Hemos oído que
                                                                      podría ser porque los dueños
                                                                      actuales no son los originales.
                                                                      Pero eso no puede explicar la
                                                                      falta de una placa que se coloca
                                                                      ante «comercios» centenarios.
                                                                      Por muchos cambios de titular
 En la foto, todos sonrientes. La directora del Casal luce su         que haya, un comercio cente-
     cheque y los responsables de Caprabo sacan pecho
                                                                      nario es un comercio que ha
                 solidario. La marca, detrás.
                                                                      cumplido cien años ofreciendo
En el desarrollo del acto han participado Dani Jorquera, Presidente   el mismo servicio a sus clientes.
del Casal dels Infants y Rosa Balaguer, Directora General del         El Transvaal ha cumplido hace
Casal dels Infants que ha valorado de manera muy positiva el          ya mucho los cien años. En el
apoyo y la implicación de una compañía de referencia como es          mismo local de la misma calle.
Caprabo por ser un ejemplo para todos: ‘La suma de esfuerzos          Con su escaparate perfecta-
es la clave para garantizar que el Casal dels Infants tire hacia      mente identificable y nadie vivo
adelante sus programas y proyectos. Gracias al apoyo de               ha visto en ese lugar otra cosa
empresas socialmente comprometidas y responsables como                que ese escaparate.
Caprabo conseguimos la diversidad de las actuaciones del              Señores del Distrito, ante ese
Casal. Entre todos y todas generamos una multiplicidad de             escaparate falta la placa conme-
colaboraciones que nos permiten intervenir en situaciones de          morativa de los comercios cen-
necesidad y urgencia para las cuales la financiación pública          tenarios de la ciudad. Hay que
resultaría insuficiente. Ahora más que nunca, colaboraciones          ponerla. No lo dejen estar, el
como la de Caprabo son realmente imprescindibles para ayudar          barrio necesita todos esos
a sostener e intentar transformar situaciones muy duras’.             pequeños detalles. Y más.
EL RAVAL                                                      Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com                                                                                        7

   Regreso de la revista «Carrer»                                                  Ya está: 30 estatuas humanas
La Federación de Asociaciones                                                       autorizadas en La Rambla
de Vecinos de Barcelona (Favb)                                                 El Ayuntamiento ya tiene a los
ha completado su renovación de                                                 30 artistas que estarán auto-
la mano de su nuevo presidente,                                                rizados como estatuas huma-
Jordi Bonet, y volverá a editar                                                                                                                                       Cera, 26, tienda · T.: 93 441 24 06
                                                                               nas de La Rambla, y que han
su revista ‘La Veu del Carrer’,                                                superado el proceso de
que no salía a la calle desde el                                               valoración en el que han
mes de julio por la crisis interna                                             participado 82 aspirantes                                                                                  Restaurant
que derivó en la dimisión de la                                                Las estatuas se ubicarán en 15
                                                 Jordi Bonet
anterior junta directiva.                                                      puntos autorizados entre las
                                               Nuevo presidente
El detonante de la crisis radicó en la            de la FAVB                   calles Arc del Teatre y Bon-                                                                   Cuina de Mercat
gestión del proceso para designar                                                                                                                                       Especialitat peix de plageta
                                                                               succés, y en dos turnos -el de
nueva síndica de Greuges de               fijaciones Ciutat Vella porque,                                                                                               Lleó,1 Tel 93 302 21 06
                                                                               mañana (de 10 a 16 horas) y el
Barcelona, en que también concu-          además de ser el distrito central    de la tarde (de 16 a 22)-, de
rría la presidenta de la anterior Junta   y protagonista en los últimos
de la Favb, Eva Fernàndez, ya que         meses por los presuntos casos
                                                                               forma que podrán actuar un total                                                       CAFE BAR
                                                                               de 30 estatuas.
un sector desaprobó que la                de corrupción, es donde se ha
federación tuviese que hacer
campaña por ella.
                                          forjado en los últimos meses
                                          como presidente de la Asociación
                                                                               A cada persona le correspon-
                                                                               derá alternativamente un mes
                                                                                                                         23 solicitudes que no contaban
                                                                                                                         con un currículum específico                  VALIRA
                                                                               turno de mañana y el siguiente,           para ejercer de estatua humana,
La dimisión de la Junta, que se           de Vecinos del Casc Antic en         de tarde.                                 ya que su experiencia es en el               Nou de la Rambla 81
produjo el 10 de noviembre, coin-         sustitución de Maria Mas.            El Distrito de Ciutat Vella ha            sector de la hostelería, comercio
cidió con el cese de los codirec-         Tras la instalación de más           convocado para el 6 de abril el           y otras actividades.
tores de la revista de la Favb, ‘La       cámaras de videovigilancia en        sorteo público en el que se               Además, otras 20 peticiones no
Veu del Carrer’ porque se habían          La Rambla y el barrio de Trinitat    asignarán los puntos y los turnos         aportaron la documentación
tomado unas atribuciones que no           Vella, el presidente de la Favb
les correspondían, según la               lo ha rechazado porque «invade
                                                                               correspondientes, y les entre-            acreditativa de su experiencia                     Farmacia
                                                                               gará un carnét acreditativo               artística o no tenían el permiso
anterior Junta.
En declaraciones a Europa
                                          el derecho a la privacidad, no
                                          reduce la comisión del delito y
                                                                               personal e intransferible que se          de residencia, y nueve no                    J.Salvador
                                                                               renovará anualmente.                      alcanzaron la puntuación mínima                     Abierto
Press, Bonet ha explicado que             no va a sus causas», además de       Entre los descartados, figuran            de cuatro puntos sobre diez.
Naya y Andreu vuelven para                trasladarse a la calle de al lado.                                                                                                9 a 22 hs.
relanzar la revista con un número         En Ciutat Vella, considera que            La crisis hace caer por segundo año consecutivo                                      ¡todos los dias
sobre elecciones y crisis antes           muchos de los delitos y faltas                el número de inmigrantes en Barcelona                                                del año!
de las municipales de mayo, y             están asociados al turismo,          A 1 de enero de 2011 eran 278.320 personas, el 17,3 por ciento del                          Sant Pau, 112
espera que la publicación                 como el menudeo de droga y los       total de empadronados, 6.312 extranjeros menos que en la misma
«vuelva a ser un activo de la             hurtos, y ha abogado por                                                                                                        Tel. 93 441 75 86
                                                                               fecha del año pasado.
Favb», con lo que también se              repensar el modelo turístico,        El colectivo de inmigrantes más numeroso, con el 41% del total,                              93 329 51 10
contentará a los más de 200               haciendo que incluya una tasa        es el de latinoamericanos, seguidos de los residentes de la Unión
intelectuales y colaboradores             por pernoctación para revertir       Europea (27%), Asia (21%), África (7%) y resto de Europa (5%).
que reclamaron su continuidad.            los beneficios en los vecinos.       Al analizar los datos hay que tener en cuenta que el 48% de los
Ha resaltado que, tras ser                En las próximas semanas la           italianos residentes en Barcelona son nacidos en Latinoamérica -
escogido por consenso a finales           Favb prevé abrir un servicio de      principalmente Argentina, Uruguay y Brasil-, por lo que se relativizan
de enero, ha tendido puentes              atención e información a                                                                                                         Tel. 931 66 22 92
                                                                               las estadísticas de residentes europeos.
entre las entidades para rege-            quienes no pueden pagar la                                                                                                       Mov. 697 522 462
                                                                               Por distritos, todos pierden residentes extranjeros, aunque en todos
nerar el movimiento vecinal y             hipoteca, y ha rechazado los         la cifra sigue estando por encima del 10%, teniendo más
hacer que vuelva a los barrios,           recortes de la Generalitat,          inmigrantes el Eixample (16,4%), seguido de Ciutat Vella (14,7%),
ya que «no se puede permitir una          especialmente de la Línea 9 del                                                                                              LIBRERIA
                                                                               Sants (12,5%) y Sant Martí (12,5%).
Favb debilitada» ante casos               Metro.                                                                                                                       PAPELERIA
                                                                               Otro dato que confirma la tendencia a la baja en el flujo de llegadas
como el hotel del Palau de la             También ha pedido a los parti-                                                                                               Encuadernaciones
                                                                               en la reducción de solicitudes de reagrupación familiar recibidas
Música y la trama de corrupción           dos que concurren a las munici-      en la capital catalana.
de licencias de Ciutat Vella, y           pales que eviten estigmatizar la     En 2010 fueron 4.156, un 9,7% menos que en 2009 y muy lejos de
                                                                                                                                                                                     DUEÑAS
que pide afrontar.                        inmigración, de forma que «no        las 6.943 de 2008, por lo que la comparación de los últimos datos                      Hospital, 96 · Tel. 93 442 33 69
De hecho, Bonet tiene entre sus           haya brotes xenófobos».              respecto 2007 supone un descenso del 40%.
                                                                               Sin embargo, el número de parejas mixtas ha aumentado
                                                                               ligeramente, situándose en el 31% los matrimonios celebrados en                           VAPORETTO
                                                                               Barcelona entre un nacional y un extranjero, respecto al 28% del                         Platos combinados
                                                                               año anterior, y el 13,7% de nacimientos con fruto de parejas mixtas.                         Bocadillos
                                                                               Además, entre 2006 y 2011, la población extranjera aumentó en
                                                                               número absolutos en 18.262 personas, mientas que en los cinco
                                                                               años anteriores (2001-2006) lo hizo en 186.039 personas.                                   HOSPITAL, 46

                                                                                                                          Especialidad en paella y fideua              Electrònica
                                                                                                                              Cocina mediterránea
                                                                                                                                   y de mercado
                                                                                                                                                                               Solé
                                                                                                                                                                           Radio-TV-Video
                                                                                                                                                                        Components i accessoris
                                                                                                                                 Tapas y Pinchos
                                                                                                                                                                          SERVEI TÈCNIC
                                                                                                                                                                           Nou de la Rambla, 100
                                                                                Peu de la Creu, 8-10 · Tel 93 442 30 23 · larioja_bcnrest@yahoo.es                            Tel. 93 329 74 16



                                                                                   Horari de
                                                                               diumenge a dijous
                                                                               de 12:00 migdia a      BarRestaurantLounge                          Hospital, 104
                                                                                02:30 matinada       espai privat per a grups                    (Rambla del Raval)
                                                                                  Divendres i                                                       Reserves
                                                                                   dissabtes       Restaurant Musical / Ambient Avantguardista      933 298 277          Nou de la Rambla, 32
                                                                               de 12:00 a 03:00            Tapes & Platillos & Copes             www.barraval.com        Tel.: 93 302 05 34
8                                                                                                                                                                EL RAVAL
           INMIGRACIÓN - INMIGRACIÓN - INMIGRACIÓN - INMIGRACIÓN - INMIGRACIÓN
                                    QUE LA OLA                               AMIC - UGT DE CATALUNYA DENUNCIA LA SUPRESSIÓ DEL
                                                                                     PROGRAMA 'PROFIT' DE LA GENERALITAT
                                    DE ODIO NO                           El mateix dia que el portaveu del Govern de la Generalitat, Francesc Homs,
                                     SALPIQUE                          anuncia la intenció d'intensificar les polítiques de coneixement del català entre
                                                                        la població immigrada, se suprimeixi aquest programa que precisament anava
                                     NUESTROS                              orientat a la millora del coneixement de l'idioma entre aquest col·lectiu

                                    MUNICIPIOS                         L'Associació d'Ajuda Mútua
                                                                       d'Immigrants a Catalunya
                                                                                                            ment de l'idioma entre aquest
                                                                                                            col·lectiu, a més de ser un
                                                                                                                                                 immigrada menys qualificada,
                                                                                                                                                 que combina operativitat i
                                                                       (AMIC - UGT de Catalunya)            excel·lent dispositiu de             efectivitat per a la millora
Manifiesto contra el uso demagógico                                    vol expressar la seva                capacitació professional per a les   professional concreta i per a la
                                                                       preocupació per l'anunci de          persones nouvingudes amb baixa       promoció del català entre el
 y populista de la inmigración ante                                    supressió del programa Profit de     qualificació.                        col·lectiu de nous catalans i
las próximas elecciones municipales                                    la Generalitat de Catalunya, que     La nostra entitat, ha col·laborat    noves catalanes.
                                                                       fins ara oferia cursos adreçats      amb el programa Profit des del       Finalment, també volem
De un tiempo a esta parte estamos asistiendo en Europa a un            a la població immigrada per a la     2009 organitzant vuit cursos de      expressar la nostra solidaritat
retroceso en la protección de derechos fundamentales de las            millora de l'atenció al públic a     millora de l'atenció en fleques i    amb les treballadores i
personas que están en una situación de especial vulnerabilidad.        diversos àmbit comercials i de       pastisseries per a persones im-      treballadors del programa Profit,
Atacar y utilizar al débil o al diferente como chivo expiatorio al     servei, com fleques i pas-           migrades en situació d'atur, amb     tant per les conseqüències
que señalar como responsable de los riesgos e inseguridades que        tisseries, hotels, supermercats i    una més que òptima acollida per      personals que la supressió del
genera la sociedad globalizada, no hace sino alimentar de manera       comerços en general. Aquests         part de les i els alumnes, i un      programa pugui tenir com per la
cada vez más indisimulada un discurso del odio. En el caso de la       cursos servien alhora per            interessant treball de coordina-     valoració més que positiva de la
población inmigrante, este discurso del odio se manifiesta en forma    millorar competències bàsiques       ció en xarxa entre el propi equip    professionalitat amb la que han
de discriminación, xenofobia y racismo.                                en català a aquests àmbits           humà del programa Profit,            dut a terme el programa al llarg
El discurso xenófobo es cada vez más agresivo, y el llamado "nuevo     comercials i de servei.              AMIC - UGT de Catalunya i            de la seva existència.
racismo" deja paso a viejas prácticas del siglo pasado: expulsiones    No s'entén que el mateix dia que     diverses administracions i           Sens dubte, la supressió del
colectivas de personas gitanas de nacionalidad rumana en Francia,      el portaveu del Govern de la         organismes públics del territori     programa Profit s'emmarca en
patrullas "ciudadanas" en Italia, etc. La gravedad de estos hechos,    Generalitat, Francesc Homs,          on vam organitzar els cursos         la línia general de dràstiques
unida al ascenso de partidos políticos claramente xenófobos en         anuncia la intenció d'intensificar   (Barcelona, Lleida, Tarragona,       retallades socials per part del
países como Holanda, Hungría, Bélgica o Suiza, debería abrir un        les polítiques de coneixement del    Granollers i Malgrat de Mar).        Govern de la Generalitat, que no
debate sobre la "calidad" democrática de Europa. Culpabilizar a        català entre la població immi-       Al nostre parer, el programa         poden més que empitjorar la
la inmigración de todos los problemas y no combatir la desigualdad     grada, se suprimeixi aquest pro-     Profit és un exemple de bona         qualitat dels serveis públics i per
social es la peor manera de sostener una democracia débil, y la        grama que precisament anava          pràctica en l'àmbit de la            tant del benestar i la cohesió
situación más cómoda para los responsables de esta grave crisis        orientat a la millora del coneixe-   integració laboral de la població    social.
económica. Más aún, contamos con numerosos ejemplos en
nuestro entorno de cómo se han aprovechado prejuicios como                        Barcelona concentra más del 50% de los
que la inmigración es una amenaza para el Estado del Bienestar
para justificar recortes de derechos y libertades que nos afectan                         pakistaníes de España
al conjunto de la ciudadanía.                                          Barcelona concentra el 56% de        afiliados a la Segu-
En un contexto de escasez de recursos, azuzar el temor de la           los pakistaníes empadronados en      ridad Social.
población a lo diferente puede tener réditos electorales, pero         el conjunto de España, y el 80       El número de pakis-
también consecuencias incalculables. Y aquí nos vamos a encontrar      por ciento de los de Catalunya,      taníes empadro-
con uno de los problemas que el discurso populista y xenófobo          que en su mayoría residen en el      nados en Catalunya
está incubando. Las leyes (aunque sean de extranjería) deben           barrio barcelonés del Raval,         ha pasado de los
transmitir a las próximas generaciones que existen unas fronteras      según datos de la Dirección          1.212 en 1998 a los
éticas y de dignidad humana que no pueden traspasarse. Si alguien      General por la Inmigración de la     35.252 en 2010 -
se cree que tiene algún permiso especial para traspasar este límite,   Generalitat.                         unos 7.000 de ellos
que luego no se lamente cuando descubra que la paciencia también       Los 32.252 pakistaníes empa-         se encuentran en
es limitada. Sabemos cómo empieza el discurso del miedo pero no        dronados en Catalunya, que           España de forma
cómo termina. Recordemos si no los disturbios de Francia en 2005,      también se han establecido en        irregular-, y su crecimiento se       Muchos de los Pakistaníes del
protagonizados por hijas e hijos de inmigrantes, hartos de seguir      Terres de l’Ebre, responden al       disparó en 2001, coincidiendo            Raval han invertido en
discriminados y estigmatizados.                                        perfil de un hombre de 30,4 años     con una regularización                pequeños negocios que palían
                                                                                                                                                   en parte el problema de las
Es el momento de levantar entre todas y todos un dique ético que       -hay una media de 635 hombres        extraordinaria de inmigrantes          persianas bajadas que tanto
pare esta ola de odio. La regresión en materia de derechos humanos     para cada 100 mujeres, y de          por parte del Estado.                       amenaza al barrio.
y de garantías jurídicas nos está conduciendo a un punto de no         1.154 hombres en la franja de        En cuanto a su situación admi-
retorno en el que la irracionalidad nos va a salpicar, seamos de       los 30 a los 44 años-.               nistrativa, 667 pakistaníes          población general, y dos de cada
aquí o de allá.                                                        Desempeñan trabajos no               residentes en Catalunya han          cinco alumnos paquistaníes en
Por todo ello, las personas abajo firmantes exigimos a todos los       cualificados en sectores como la     obtenido la nacionalidad             escuelas catalanas -un total de
partidos políticos y agrupaciones electorales que vayan a              construcción, la agricultura, los    española en los últimos seis años,   2.974- son chicas.
presentarse a las próximas elecciones municipales que hagan un         servicios y los pequeños             lo que supone el 61% del total       Asimismo, el 13,5% de los
ejercicio de responsabilidad y que no hagan demagogia ni populismo     negocios, y se casan, mayori-        de compatriotas nacionalizados       alumnos procedentes de Pakis-
con la inmigración. Abogamos por una sociedad integradora donde,       tariamente, con personas             en el conjunto del Estado.           tán estudian en centros privados,
por encima del lugar de procedencia, la religión o la cultura, se      autóctonas -45 de las 50 mujeres     En el plano educativo, sólo el       proporción que sube hasta el
nos reconozca como vecinas y vecinos iguales en derechos; con          pakistaníes que se casaron en        17,8% de pakistaníes en edad         18,6% entre los estudiantes de
diversas inquietudes y sensibilidades, pero afectadas al fin y al      2009 lo hicieron con catalanes,      escolar siguen estudios postobli-    secundaria (ESO)
cabo por los mismos problemas municipales.                             y sus compatriotas también           gatorios, frente al 40,9% de la
                                                                       prefirieron a las españolas-.
    «El Raval» se financia gracias a los
      comerciantes que ve anunciados
                                                                       El paro entre el colectivo
                                                                       aumentó más de un 50% en
                                                                       2009 -se triplicó en las mujeres
                                                                                                            Sawera                                MAHABIR ELECTRONICS
                                                                                                                                                          SHARMA
     Son comerciantes comprometidos                                    pakistaníes-, mientras que el año       Top Fashion                       Electrodomésticos de ocasión
                                                                                                                                                      Las mejores marcas
                     vecinos...
             con los vecinos ...                                       pasado se mantuvieron sus
                                                                                                                MODA Y CALZADO                        Hacemos boletines
                                                                       cifras de desempleo y creció
                                barrio
       comprometidos con el bar rio                                    hasta el 41% el número de             c/ Sant Pau, 115 · T: 626 149 305    c/Botella, 7 · T: 931881638
EL RAVAL                                                   Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com                                                                        9
2ª edició dels Premis a l'Excel·lència Empresarial i presentació del projecte                                  El Teatre Arnau ja és de la ciutat
   «Raval,Territori Socialment Responsable»                                                                    La recuperació del Teatre
                                                                                                               Arnau, que va tancar l’any
La Xarxa Laboral del Raval organitza la segona edició dels Premis a l'Excel·lència                             2000, fa un pas endavant amb
Empresarial, que tenen com a finalitat distingir les empreses que hagin contribuït                             l’adquisició d’aquest espai
activa i voluntàriament a la millora social, econòmica i ambiental mitjançant la                               per part de l’Ajuntament.
cololaboració amb les 21 entitats de l'àmbit de formació i inserció que formen part de                         Hem pogut fer un cop d’ull a
                                                                                                               l’interior de l’edifici, que tot i
la Xarxa. L'entrega d'aquests premis es farà en el marc d'una Jornada on també es
                                                                                                               que encara no té el projecte
presentarà el projecte Raval, Territori Socialment Responsable.
                                                                                                               cultural definit, sembla que
El dimecres 13 d'abril, de 10:30       el Raval. A continuació, el Sr.      Departament de Treball de la       podria oferir propostes
a 12.30h, el Museu Marítim de          Josep Maria Canyelles (Promo-        Generalitat de Catalunya), Núria   diverses d’arts escèniques.
Barcelona acollirà la jornada dels     tor del Think Tank Respon-           Paricio (Secretària del Jurat /
2ns Premis a l'Excel·lència            sabilitat Global), oferirà una       Directora de la Fundació Tot       Tot i que l’aspecte de la façana
Empresarial que atorga la Xarxa        ponència que versarà sobre el        Raval) i Rafael VilaSanjuan        exterior del teatre, amb les restes
Laboral del Raval com a reco-          concepte de Territori Socialment     (President del Jurat/ President    dels cartells de les darreres
neixement a les empreses que           Responsable, després de la qual      de la Fundació Tot Raval).         funcions, fa pensar que l’Arnau
hagin adquirit un compromís            es presentarà el projecte "Raval,    Durant l'acte es desvetllarà       es troba en un estat lamentable,
vers el desenvolupament de la          Territori Socialment Respon-         públicament quines han estat les   per dins la imatge no és tan
comunitat. Aquesta és una ini-         sable" per part d'alguns dels        candidatures guanyadores i es      descoratjadora.
ciativa de les entitats membres        membres del seu grup motor.          lliurarà un trofeu inspirat en     La majoria de les bombetes que        vencions de millora necessàries
de la Xarxa Laboral del Raval          Per últim, a les 11.40h, es farà     l'emblemàtica escultura de         perfilen les llotges encara           com allò que s’hi farà.
per tal de visualitzar les em-         l'acte d'entrega de guardons de      bronze del Gat de Botero de la     funcionen i el pati de butaques       Tot i que el programa cultural no
preses que intervenen activa-          la 2a edició dels Premis a           Rambla del Raval.                  es troba sencer. Ara bé, els          està definit, sembla ser que les
ment en el desenvolupament             l'Excel·lència Empresarial a les     La Sra. Assumpta Escarp,           ocells han fet niu al sostre i al     arts escèniques podrien ser les
social oferint la seva                 organitzacions empresarials i        regidora del Districte de Ciutat   terrat de l’edifici.                  protagonistes.
col·laboració en l'àmbit de la         institucions       que     hagin     Vella, i el Sr. Xavier López,      En aquests moments s’està fent        La capacitat del teatre fa possi-
formació i la inserció laboral.        desenvolupat la seva activitat a     director general d'Economia        un estudi arquitectònic de l’estat    ble pensar en un espai polivalent,
En el mateix acte es presentarà        la província de Barcelona i          social, cooperatives i treball     del teatre, que es preveu que         que tant pugui presentar propos-
el projecte Raval, Territori           estiguin vinculades a les entitats   autònom del Departament            s’acabi a l’estiu. Llavors és quan    tes dirigides a tota la ciutat com
Socialment Responsable,                membres de la Xarxa Laboral          d'Economia i Ocupació, clouran     es començarà a decidir el futur       d’altres més específiques per als
l'objectiu del qual és fer del barri   del Raval mitjançant la              la Jornada i a continuació         d’aquest teatre, tant les inter-      veïns de la zona.
un territori socialment                col·laboració en activitats i        s'oferirà un refrigeri als
responsable mitjançant la              accions d'impacte sociolaboral.      assistents.
implicació de tots els agents          En aquesta edició hi ha quatre
socials, econòmics, culturals, de      categories a concurs:                  Entitats membres
l'administració pública i la            * PREMI A L'AGRUPACIÓ
ciutadania no associada que ja
                                                                                     de la
                                         EMPRESARIAL O GRAN                   Xarxa Laboral del
estan exercint la seva Respon-           EMPRESA SOCIALMENT
sabilitat Social i motiven a la                                                     Raval:
                                              RESPONSABLE.
resta d'agents amb presència al          * PREMI A LA MITJANA                Comissió Catalana d'Ajuda
Raval a participar-hi. Un segon          EMPRESA SOCIALMENT                   al Refugiat (CEAR), Casal
objectiu és el de consolidar                  RESPONSABLE.
aquesta experiència al territori                                                dels Infants, Fundació
                                           * PREMI A LA PETITA
per, posteriorment, potenciar            EMPRESA SOCIALMENT                     SURT, Associació Estel
l'efecte multiplicador a altres                RESPONSABLE                     Tàpia, Associació per a
zones de la ciutat. Aquesta            * PREMI A LA INSTITUCIÓ                  joves TEB, Ravalnet,
iniciativa s'emmarca en el                   SÒCIOCULTURAL
Projecte d'Intervenció Comu-                                                 Fundació Escó, Ravaltext,
                                                SOCIALMENT
nitària Intercultural impulsat per                                           Càritas, Centre Obert Joan
                                               RESPONSABLE
la Caixa.                              El Jurat estarà format per            Salvador Gavina, Probens,
La inauguració de la Jornada           entitats premiades en la 1ª edició    USOC, El Lloc de la Dona -
anirà a càrrec de Roger Marcet         i diferents representants d'orga-     Germanes Oblates, USOC-
(director del Museu Marítim de         nitzacions públiques i privades:
Barcelona) i de Rafael                                                            AFPES, Associació
                                       Roger Marcet (Museu Marítim),
VilaSanjuán (president de la           Víctor Godall (Hotel Espanya),         Sociocultural Ibn Batuta,
Fundació Tot Raval).                   Joan Mateu (Fundació Barcelo-          Anem x Feina, Impulsem
Per obrir la jornada, es projec-       na Comerç), Rosa Bassedas                SCCL, Fundació Èxit,
tarà un vídeo que comptarà amb         (Gran Teatre del Liceu), Carme
                                                                               Creant, Servei Solidari i
el testimoni de diferents              Bañeres (Cap de Servei del
empresaris compromesos amb             Programa d'Inserció laboral del           Fundació Tot Raval.
10                                                  Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com                                          EL RAVAL

                MUNICIPALES              MUNICIPALES
     ELECCIONES MUNICIPALES - ELECCIONES MUNICIPALES
                                                                                                  AL RAVAL CAP RETALLADA
         Creiem en Ciutat Vella,                                                       Iniciativa per Catalunya Verds - Esquerra Unida i
        apostem per Ciutat Vella                                                       Alternativa Ciutat Vella (ICV - EUiA Ciutat Vella)

                PSC Ciutat Vella.                                                  Patim una de les crisis més salvatges de la nostra història recent. Una
                                                                                   crisi creada per la cobdícia dels més poderosos però que recau en els
      Partit dels Socialistes de Catalunya                                                                          més febles.
                  (PSC-PSOE).                                                          En aquesta situació podem optar per fer cas als mercats (qui els
                                                                                         escull? Qui els controla?) o afavorir polítiques d'esquerres per
     Més enllà de la satisfacció que ens ha de produir mirar                          millorar la qualitat de vida de qui pitjor ho està passant , la gent
    enrere i veure amb orgull la feina feta al llarg dels últims                                                  treballadora.
      30 anys i la magnífica transformació de Barcelona i en                          Des d'ICV-EUiA optem per la segona opció, però Zapatero i Mas es
     particular de Ciutat Vella que hem liderat els socialistes                             posen d'acord per facilitar milions d'euros a la banca i a
     amb la complicitat imprescindible de la ciutadania i les                         multinacionals que amenacen els treballadors i treballadores amb
  entitats, hem de saber-nos empeltar de la seva energia i de                                         acomiadaments o rebaixes de salari.
  la seva il·lusió per continuar amb la tasca de construcció de                      Cal que la sortida de la crisi no suposi més desigualtats. Els qui més
  Barcelona que estem duent a terme malgrat les dificultats,                            tenen han de contribuir més, els que més han guanyat s'han de
       que no són poques, gràcies al seu suport majoritari i                        sacrificar més. Per reduir el dèficit cal augmentar els ingressos, amb
                             continuat.                                               una reforma fiscal per tal que pagui més qui més té i més guanya.
                                                                                     Però l'única solució que proposa l'actual govern de CiU és realitzar
   Barcelona, la seva Ciutat Vella i el Raval són com són, amb                     retallades que afecten a les famílies dels treballadors i treballadores.
   les seves virtuts i els seus defectes, i els socialistes som els                  Entre altres àrees, se centren en dues que són molt sensibles com
  principals responsables, amb els nostres encerts i els nostres                     són, educació i salut, amb menys inversió a les escoles, reduint les
  errors, de tenir una ciutat que és un referent i un model a                      partides destinades a atendre els pagaments de la llum i la calefacció
     nivell mundial, i una Ciutat Vella orgullosa que mai hem                          o menys contractació de professorat. Retallades en les ajudes a
  abandonat ni abandonarem a la seva sort, a les lògiques del                        pares i mares, suprimint l'ajuda a famílies amb fills menors de tres
  mercat i de les polítiques de centre-dreta. O algú es pensa                          anys. Retallades en sanitat, amb la detenció de la construcció o
       que de la mà dels partits conservadors i de les seves                         reforma d'hospitals i congelació de la contractació de més metges i
        polítiques Ciutat Vella seria avui una realitat viva,                                             metgesses i personal sanitari.
                dinàmica, viscuda i plena de futur?                                    I aquest és el futur que volem per a un barri com el Raval? Amb
                    La resposta és rotunda, no.                                     governs com el de CiU que pretenen, amb l'excusa d'esforç conjunt,
                                                                                       posar en risc serveis bàsics com són l'educació i la salut, perquè
      Quan arriba el moment electoral, com ara, és un bon                             davant la manca de cobertura es transformi en una competència
    moment de mirar enrere per uns instants. De mirar-se al                         entre treballadors i treballadores. Una disputa que, en barris com el
     mirall i pensar on som i com hem arribat aquí abans de                                         nostre, afecta la convivència quotidiana.
    tornar-nos a presentar davant dels altres amb les nostres                      Des d'ICV-EUiA creiem que aquest no és el camí de futur pel Raval, al
                                                                                      contrari, sinó que s'han d'enfortir polítiques actives de promoció
   propostes i el nostre tarannà. Sempre hem estat i hem de
                                                                                     econòmica que permetin crear llocs de feina necessaris i polítiques
  seguir sent el motor de la il·lusió i l'optimisme, de les idees,
                                                                                        d'atenció a les persones, com l'ampliació de cobertures socials
   de la pro activitat i, sobretot, de l'alegria que tenyeix de
                                                                                        (beques menjadors, ajuts a aturats/des), tal i com ha fet l'àrea
      color una ciutat que abans era grisa i que no hem de
                                                                                     d'acció social de l'ajuntament de Barcelona encapçalada per Ricard
               permetre que mai més ho torni a ser.
                                                                                      Gomà, el nostre cap de llista de cara les eleccions del 22 de maig.
     Els socialistes i l'Alcalde Jordi Hereu apostem per Ciutat
                                                                                   Però per aconseguir això, calen accions valentes contra el frau fiscal,
                       Vella, apostem pel futur.
                                                                                     a favor de les persones i contra els interessos mesquins d'uns pocs.


                                                                      Hostal
                                                                  Barcelona Ramblas
                                                                                                    FUSTES Pérez Ares
                                                                                                   BRICOLAGE · CORTES A MEDIDA · TABLEROS
                                                                   Nou de la Rambla, 50           AGLOMERADOS · LISTONES · PLASTIFICADOS
     Vins, caves i licors                                            Tel. 93 442 36 69            MOLDURAS · PUERTAS · MARCOS PARA PUER- ·
                                                                                                    TAS · MODULOS DE COCINA · MUEBLES KIT
     Sant Pau, 56                                                   Fax: 93 324 82 69
     Tel. 93 301 94 83                                            www.BarcelonaRamblas.com               RIERA ALTA 44-46 · Tel/Fax: 93 442 33 46


                                                                                                          BAR
                                                                                                      «MUY BUENAS»
                                                                                                   Ofertas en desayunos y
                                                                   BARCELONA MAR                         almuerzos
  decoració bcn                                   Pintures                                              para grupos
                                                                       Nuevo albergue
                                                                       en pleno centro              Comedor reservado
                     Punts de Venda:                                                               Especialidad en cocina
                                                                  AA, Calefacción, TV, Internet
                     DROGUERIA GOMARA · Xuclà, 25 (08001 BCN)
                     Tel. 93 318 58 80 · Fax 93 318 63 96
                                                                                                      Cubana, Arabe y
                                                                     C/ SANT PAU, 80                    Mediterránea
                     DECOCENTER · Passeig Sant Joan, 82
                                                                     TEL. 93 324 85 30
 Oficines:           Tel. 93 231 07 07 · 08009 BARCELONA
                                                                     FAX: 93 324 85 31             Horario de 08:00 a 03:00
 Aragó, 374          DECOCENTER · Sant Antoni Maria Claret, 204
 Tel. 93 265 09 40   Tel. 93 435 78 90 · 93 450 07 74             e-mail: info@youthostel.com
 Fax 93 265 06 79    Fax 93 502 46 36 · 08025 BARCELONA              www.youthostel.com           Carme, 63. Tel: 93 442 50 53
Copia de 01 elraval204 a20
Copia de 01 elraval204 a20
Copia de 01 elraval204 a20
Copia de 01 elraval204 a20
Copia de 01 elraval204 a20
Copia de 01 elraval204 a20
Copia de 01 elraval204 a20
Copia de 01 elraval204 a20
Copia de 01 elraval204 a20
Copia de 01 elraval204 a20

Weitere ähnliche Inhalte

Was ist angesagt?

Was ist angesagt? (18)

15 medellín bajo el milagro de la media luz
15 medellín bajo el milagro de la media luz15 medellín bajo el milagro de la media luz
15 medellín bajo el milagro de la media luz
 
Fonda España
Fonda EspañaFonda España
Fonda España
 
Guion tecnico americano
Guion tecnico americanoGuion tecnico americano
Guion tecnico americano
 
Edicion 22
Edicion 22Edicion 22
Edicion 22
 
Fiesta Rosa Azafran 09
Fiesta Rosa Azafran 09Fiesta Rosa Azafran 09
Fiesta Rosa Azafran 09
 
Canarias ante el reto de una nueva viticultura
Canarias ante el reto de una nueva viticulturaCanarias ante el reto de una nueva viticultura
Canarias ante el reto de una nueva viticultura
 
Abril Transparencias 3 46 MaquetacióN 1
Abril Transparencias 3 46 MaquetacióN 1Abril Transparencias 3 46 MaquetacióN 1
Abril Transparencias 3 46 MaquetacióN 1
 
Abril Transparencias 3 46 MaquetacióN 1
Abril Transparencias 3 46 MaquetacióN 1Abril Transparencias 3 46 MaquetacióN 1
Abril Transparencias 3 46 MaquetacióN 1
 
Sin noticias de Gurb
Sin noticias de GurbSin noticias de Gurb
Sin noticias de Gurb
 
La Voz de Galicia
La Voz de GaliciaLa Voz de Galicia
La Voz de Galicia
 
Pagina 17 18-19-20-21
Pagina 17 18-19-20-21Pagina 17 18-19-20-21
Pagina 17 18-19-20-21
 
El argentino n# 2626 08 3-121
El argentino n# 2626 08 3-121El argentino n# 2626 08 3-121
El argentino n# 2626 08 3-121
 
Pregón Fiestas del Tablero 2014
Pregón Fiestas del Tablero 2014Pregón Fiestas del Tablero 2014
Pregón Fiestas del Tablero 2014
 
La Voz Pi..
La Voz Pi..La Voz Pi..
La Voz Pi..
 
Jornadascuartoson2009
Jornadascuartoson2009Jornadascuartoson2009
Jornadascuartoson2009
 
Bm10 elena arzak
Bm10  elena arzakBm10  elena arzak
Bm10 elena arzak
 
Abades Magazine 3
Abades Magazine 3Abades Magazine 3
Abades Magazine 3
 
Aprende Charango
Aprende CharangoAprende Charango
Aprende Charango
 

Andere mochten auch

Eyaculación Precoz en Boston Medical Group
Eyaculación Precoz en Boston Medical GroupEyaculación Precoz en Boston Medical Group
Eyaculación Precoz en Boston Medical GroupBMG Latinoamérica
 
BOA Members Directory
BOA Members DirectoryBOA Members Directory
BOA Members Directorydowsongary
 
Migrating Belgium's Largest Telecommunication Company to Magnolia
Migrating Belgium's Largest Telecommunication Company to Magnolia Migrating Belgium's Largest Telecommunication Company to Magnolia
Migrating Belgium's Largest Telecommunication Company to Magnolia Magnolia
 
Goldbach Media Austria | YOUTH Kombi Angebot
Goldbach Media Austria | YOUTH Kombi AngebotGoldbach Media Austria | YOUTH Kombi Angebot
Goldbach Media Austria | YOUTH Kombi AngebotGoldbach Group AG
 
como ser padres en el siglo XXI
como ser padres en el siglo XXIcomo ser padres en el siglo XXI
como ser padres en el siglo XXIUCV
 
Reporte Octavo Diálogo Creativo por la Felicidad
Reporte Octavo Diálogo Creativo por la FelicidadReporte Octavo Diálogo Creativo por la Felicidad
Reporte Octavo Diálogo Creativo por la FelicidadJuan Luis Walker
 
Taller marketing digital_presentacion
Taller marketing digital_presentacionTaller marketing digital_presentacion
Taller marketing digital_presentacionFernando Izquierdo
 
Ferrovial Presentación Inversores 2011
Ferrovial Presentación Inversores 2011Ferrovial Presentación Inversores 2011
Ferrovial Presentación Inversores 2011Ferrovial
 
Tablas de multiplicar
Tablas de multiplicarTablas de multiplicar
Tablas de multiplicarLuis Fernando
 
Taller 3 - Cuestionario Edwin Salinas, Dennis Santamaria
Taller 3 - Cuestionario Edwin Salinas, Dennis SantamariaTaller 3 - Cuestionario Edwin Salinas, Dennis Santamaria
Taller 3 - Cuestionario Edwin Salinas, Dennis SantamariaEdwin Salinas
 
Rollos tomo 2-Alfa y Omega
Rollos tomo 2-Alfa y OmegaRollos tomo 2-Alfa y Omega
Rollos tomo 2-Alfa y OmegaAnuario Bardales
 
Asterisk-Java at JUGC 2009-05-29
Asterisk-Java at JUGC 2009-05-29Asterisk-Java at JUGC 2009-05-29
Asterisk-Java at JUGC 2009-05-29Stefan Reuter
 
Máquina simple mariianny #25 2dob
Máquina simple mariianny #25 2dobMáquina simple mariianny #25 2dob
Máquina simple mariianny #25 2dobMarianny07
 
GHM Eclatec B.V. presentatie
GHM Eclatec B.V. presentatieGHM Eclatec B.V. presentatie
GHM Eclatec B.V. presentatieGHMEclatec
 
El uso de las Webquest como herramienta para el fortalecimiento de la lectoes...
El uso de las Webquest como herramienta para el fortalecimiento de la lectoes...El uso de las Webquest como herramienta para el fortalecimiento de la lectoes...
El uso de las Webquest como herramienta para el fortalecimiento de la lectoes...sofia0928
 

Andere mochten auch (20)

Eyaculación Precoz en Boston Medical Group
Eyaculación Precoz en Boston Medical GroupEyaculación Precoz en Boston Medical Group
Eyaculación Precoz en Boston Medical Group
 
BOA Members Directory
BOA Members DirectoryBOA Members Directory
BOA Members Directory
 
Migrating Belgium's Largest Telecommunication Company to Magnolia
Migrating Belgium's Largest Telecommunication Company to Magnolia Migrating Belgium's Largest Telecommunication Company to Magnolia
Migrating Belgium's Largest Telecommunication Company to Magnolia
 
Goldbach Media Austria | YOUTH Kombi Angebot
Goldbach Media Austria | YOUTH Kombi AngebotGoldbach Media Austria | YOUTH Kombi Angebot
Goldbach Media Austria | YOUTH Kombi Angebot
 
como ser padres en el siglo XXI
como ser padres en el siglo XXIcomo ser padres en el siglo XXI
como ser padres en el siglo XXI
 
Reporte Octavo Diálogo Creativo por la Felicidad
Reporte Octavo Diálogo Creativo por la FelicidadReporte Octavo Diálogo Creativo por la Felicidad
Reporte Octavo Diálogo Creativo por la Felicidad
 
Taller marketing digital_presentacion
Taller marketing digital_presentacionTaller marketing digital_presentacion
Taller marketing digital_presentacion
 
Ferrovial Presentación Inversores 2011
Ferrovial Presentación Inversores 2011Ferrovial Presentación Inversores 2011
Ferrovial Presentación Inversores 2011
 
Impactia: análisis de la producción científica del SSPA en la Biblioteca Vir...
Impactia: análisis de la producción científica del SSPA  en la Biblioteca Vir...Impactia: análisis de la producción científica del SSPA  en la Biblioteca Vir...
Impactia: análisis de la producción científica del SSPA en la Biblioteca Vir...
 
Tablas de multiplicar
Tablas de multiplicarTablas de multiplicar
Tablas de multiplicar
 
Taller 3 - Cuestionario Edwin Salinas, Dennis Santamaria
Taller 3 - Cuestionario Edwin Salinas, Dennis SantamariaTaller 3 - Cuestionario Edwin Salinas, Dennis Santamaria
Taller 3 - Cuestionario Edwin Salinas, Dennis Santamaria
 
Rollos tomo 2-Alfa y Omega
Rollos tomo 2-Alfa y OmegaRollos tomo 2-Alfa y Omega
Rollos tomo 2-Alfa y Omega
 
Asterisk-Java at JUGC 2009-05-29
Asterisk-Java at JUGC 2009-05-29Asterisk-Java at JUGC 2009-05-29
Asterisk-Java at JUGC 2009-05-29
 
Máquina simple mariianny #25 2dob
Máquina simple mariianny #25 2dobMáquina simple mariianny #25 2dob
Máquina simple mariianny #25 2dob
 
GHM Eclatec B.V. presentatie
GHM Eclatec B.V. presentatieGHM Eclatec B.V. presentatie
GHM Eclatec B.V. presentatie
 
01 grupo arpeco_brochure
01 grupo arpeco_brochure01 grupo arpeco_brochure
01 grupo arpeco_brochure
 
school2.@ México
school2.@ Méxicoschool2.@ México
school2.@ México
 
El uso de las Webquest como herramienta para el fortalecimiento de la lectoes...
El uso de las Webquest como herramienta para el fortalecimiento de la lectoes...El uso de las Webquest como herramienta para el fortalecimiento de la lectoes...
El uso de las Webquest como herramienta para el fortalecimiento de la lectoes...
 
infografia adidas
infografia adidasinfografia adidas
infografia adidas
 
08 OEE Red Diamond AUG15
08 OEE Red Diamond AUG1508 OEE Red Diamond AUG15
08 OEE Red Diamond AUG15
 

Ähnlich wie Copia de 01 elraval204 a20

Fraile y Blanco y el nuevo Río de la Pila
Fraile y Blanco y el nuevo Río de la PilaFraile y Blanco y el nuevo Río de la Pila
Fraile y Blanco y el nuevo Río de la PilaFernando Rodriguez
 
La caverna
La cavernaLa caverna
La cavernaMoon612
 
Programa San Fermín 2011
Programa San Fermín 2011Programa San Fermín 2011
Programa San Fermín 2011Ignacio Murillo
 
Programa de mano 2012
Programa de mano 2012Programa de mano 2012
Programa de mano 2012feriapalma
 
Las 10 ciudades más grandes del mundo y La Paz, BCS
Las 10 ciudades más grandes del mundo y La Paz, BCSLas 10 ciudades más grandes del mundo y La Paz, BCS
Las 10 ciudades más grandes del mundo y La Paz, BCSfaroviejo
 
Salvame Jorge Javier Vazquez BeléN Esteban (Culturas, La Vanguardia)
Salvame   Jorge Javier Vazquez   BeléN Esteban (Culturas, La Vanguardia)Salvame   Jorge Javier Vazquez   BeléN Esteban (Culturas, La Vanguardia)
Salvame Jorge Javier Vazquez BeléN Esteban (Culturas, La Vanguardia)Fede81
 
Tango y cultura popular N°135
Tango y cultura popular N°135Tango y cultura popular N°135
Tango y cultura popular N°135Ricardo Schoua
 
La Pobla De Farnals (Vol.1)
La Pobla De Farnals (Vol.1)La Pobla De Farnals (Vol.1)
La Pobla De Farnals (Vol.1)pegalo
 
Cortijo los rosales (cadiz)
Cortijo los rosales (cadiz)Cortijo los rosales (cadiz)
Cortijo los rosales (cadiz)caitana
 
Gt ronda torera romantica y cantaora
Gt ronda torera romantica y cantaoraGt ronda torera romantica y cantaora
Gt ronda torera romantica y cantaoraPalma Galindo
 
Suplemento Agenda Cultural 1
Suplemento Agenda Cultural 1Suplemento Agenda Cultural 1
Suplemento Agenda Cultural 1bacultural
 
Raval febrero 2011
Raval febrero 2011Raval febrero 2011
Raval febrero 2011javialegria
 
MECANISMOS DE AMPLIACIÓN DE LA DEMOCRACIA EN EL ESPACIO PÚBLICO "REAL" / 03.0...
MECANISMOS DE AMPLIACIÓN DE LA DEMOCRACIA EN EL ESPACIO PÚBLICO "REAL" / 03.0...MECANISMOS DE AMPLIACIÓN DE LA DEMOCRACIA EN EL ESPACIO PÚBLICO "REAL" / 03.0...
MECANISMOS DE AMPLIACIÓN DE LA DEMOCRACIA EN EL ESPACIO PÚBLICO "REAL" / 03.0...Ergosfera
 
Power pointgigantes y cabezudos
Power pointgigantes y cabezudosPower pointgigantes y cabezudos
Power pointgigantes y cabezudosjualopmar
 

Ähnlich wie Copia de 01 elraval204 a20 (20)

Fraile y Blanco y el nuevo Río de la Pila
Fraile y Blanco y el nuevo Río de la PilaFraile y Blanco y el nuevo Río de la Pila
Fraile y Blanco y el nuevo Río de la Pila
 
La caverna
La cavernaLa caverna
La caverna
 
Doble j 2 alta
Doble j 2 altaDoble j 2 alta
Doble j 2 alta
 
Programa San Fermín 2011
Programa San Fermín 2011Programa San Fermín 2011
Programa San Fermín 2011
 
Programa de mano 2012
Programa de mano 2012Programa de mano 2012
Programa de mano 2012
 
Ataskoa
AtaskoaAtaskoa
Ataskoa
 
Las 10 ciudades más grandes del mundo y La Paz, BCS
Las 10 ciudades más grandes del mundo y La Paz, BCSLas 10 ciudades más grandes del mundo y La Paz, BCS
Las 10 ciudades más grandes del mundo y La Paz, BCS
 
Ruta cervecera
Ruta cerveceraRuta cervecera
Ruta cervecera
 
Salvame Jorge Javier Vazquez BeléN Esteban (Culturas, La Vanguardia)
Salvame   Jorge Javier Vazquez   BeléN Esteban (Culturas, La Vanguardia)Salvame   Jorge Javier Vazquez   BeléN Esteban (Culturas, La Vanguardia)
Salvame Jorge Javier Vazquez BeléN Esteban (Culturas, La Vanguardia)
 
Tango y cultura popular N°135
Tango y cultura popular N°135Tango y cultura popular N°135
Tango y cultura popular N°135
 
La Pobla De Farnals (Vol.1)
La Pobla De Farnals (Vol.1)La Pobla De Farnals (Vol.1)
La Pobla De Farnals (Vol.1)
 
Cortijo los rosales (cadiz)
Cortijo los rosales (cadiz)Cortijo los rosales (cadiz)
Cortijo los rosales (cadiz)
 
Gt ronda torera romantica y cantaora
Gt ronda torera romantica y cantaoraGt ronda torera romantica y cantaora
Gt ronda torera romantica y cantaora
 
Suplemento Agenda Cultural 1
Suplemento Agenda Cultural 1Suplemento Agenda Cultural 1
Suplemento Agenda Cultural 1
 
Raval febrero 2011
Raval febrero 2011Raval febrero 2011
Raval febrero 2011
 
MECANISMOS DE AMPLIACIÓN DE LA DEMOCRACIA EN EL ESPACIO PÚBLICO "REAL" / 03.0...
MECANISMOS DE AMPLIACIÓN DE LA DEMOCRACIA EN EL ESPACIO PÚBLICO "REAL" / 03.0...MECANISMOS DE AMPLIACIÓN DE LA DEMOCRACIA EN EL ESPACIO PÚBLICO "REAL" / 03.0...
MECANISMOS DE AMPLIACIÓN DE LA DEMOCRACIA EN EL ESPACIO PÚBLICO "REAL" / 03.0...
 
Todo tercero
Todo terceroTodo tercero
Todo tercero
 
Todo tercero
Todo terceroTodo tercero
Todo tercero
 
Power pointgigantes y cabezudos
Power pointgigantes y cabezudosPower pointgigantes y cabezudos
Power pointgigantes y cabezudos
 
Rap en España
Rap en EspañaRap en España
Rap en España
 

Kürzlich hochgeladen

Cuaderno de trabajo Matemática 3 tercer grado.pdf
Cuaderno de trabajo Matemática 3 tercer grado.pdfCuaderno de trabajo Matemática 3 tercer grado.pdf
Cuaderno de trabajo Matemática 3 tercer grado.pdfNancyLoaa
 
CALENDARIZACION DE MAYO / RESPONSABILIDAD
CALENDARIZACION DE MAYO / RESPONSABILIDADCALENDARIZACION DE MAYO / RESPONSABILIDAD
CALENDARIZACION DE MAYO / RESPONSABILIDADauxsoporte
 
Neurociencias para Educadores NE24 Ccesa007.pdf
Neurociencias para Educadores  NE24  Ccesa007.pdfNeurociencias para Educadores  NE24  Ccesa007.pdf
Neurociencias para Educadores NE24 Ccesa007.pdfDemetrio Ccesa Rayme
 
Curso = Metodos Tecnicas y Modelos de Enseñanza.pdf
Curso = Metodos Tecnicas y Modelos de Enseñanza.pdfCurso = Metodos Tecnicas y Modelos de Enseñanza.pdf
Curso = Metodos Tecnicas y Modelos de Enseñanza.pdfFrancisco158360
 
FORTI-MAYO 2024.pdf.CIENCIA,EDUCACION,CULTURA
FORTI-MAYO 2024.pdf.CIENCIA,EDUCACION,CULTURAFORTI-MAYO 2024.pdf.CIENCIA,EDUCACION,CULTURA
FORTI-MAYO 2024.pdf.CIENCIA,EDUCACION,CULTURAEl Fortí
 
INSTRUCCION PREPARATORIA DE TIRO .pptx
INSTRUCCION PREPARATORIA DE TIRO   .pptxINSTRUCCION PREPARATORIA DE TIRO   .pptx
INSTRUCCION PREPARATORIA DE TIRO .pptxdeimerhdz21
 
proyecto de mayo inicial 5 añitos aprender es bueno para tu niño
proyecto de mayo inicial 5 añitos aprender es bueno para tu niñoproyecto de mayo inicial 5 añitos aprender es bueno para tu niño
proyecto de mayo inicial 5 añitos aprender es bueno para tu niñotapirjackluis
 
Registro Auxiliar - Primaria 2024 (1).pptx
Registro Auxiliar - Primaria  2024 (1).pptxRegistro Auxiliar - Primaria  2024 (1).pptx
Registro Auxiliar - Primaria 2024 (1).pptxFelicitasAsuncionDia
 
Planificacion Anual 4to Grado Educacion Primaria 2024 Ccesa007.pdf
Planificacion Anual 4to Grado Educacion Primaria   2024   Ccesa007.pdfPlanificacion Anual 4to Grado Educacion Primaria   2024   Ccesa007.pdf
Planificacion Anual 4to Grado Educacion Primaria 2024 Ccesa007.pdfDemetrio Ccesa Rayme
 
plan de capacitacion docente AIP 2024 clllll.pdf
plan de capacitacion docente  AIP 2024          clllll.pdfplan de capacitacion docente  AIP 2024          clllll.pdf
plan de capacitacion docente AIP 2024 clllll.pdfenelcielosiempre
 
La triple Naturaleza del Hombre estudio.
La triple Naturaleza del Hombre estudio.La triple Naturaleza del Hombre estudio.
La triple Naturaleza del Hombre estudio.amayarogel
 
MAYO 1 PROYECTO día de la madre el amor más grande
MAYO 1 PROYECTO día de la madre el amor más grandeMAYO 1 PROYECTO día de la madre el amor más grande
MAYO 1 PROYECTO día de la madre el amor más grandeMarjorie Burga
 
SELECCIÓN DE LA MUESTRA Y MUESTREO EN INVESTIGACIÓN CUALITATIVA.pdf
SELECCIÓN DE LA MUESTRA Y MUESTREO EN INVESTIGACIÓN CUALITATIVA.pdfSELECCIÓN DE LA MUESTRA Y MUESTREO EN INVESTIGACIÓN CUALITATIVA.pdf
SELECCIÓN DE LA MUESTRA Y MUESTREO EN INVESTIGACIÓN CUALITATIVA.pdfAngélica Soledad Vega Ramírez
 
Qué es la Inteligencia artificial generativa
Qué es la Inteligencia artificial generativaQué es la Inteligencia artificial generativa
Qué es la Inteligencia artificial generativaDecaunlz
 
plande accion dl aula de innovación pedagogica 2024.pdf
plande accion dl aula de innovación pedagogica 2024.pdfplande accion dl aula de innovación pedagogica 2024.pdf
plande accion dl aula de innovación pedagogica 2024.pdfenelcielosiempre
 
ACERTIJO DE POSICIÓN DE CORREDORES EN LA OLIMPIADA. Por JAVIER SOLIS NOYOLA
ACERTIJO DE POSICIÓN DE CORREDORES EN LA OLIMPIADA. Por JAVIER SOLIS NOYOLAACERTIJO DE POSICIÓN DE CORREDORES EN LA OLIMPIADA. Por JAVIER SOLIS NOYOLA
ACERTIJO DE POSICIÓN DE CORREDORES EN LA OLIMPIADA. Por JAVIER SOLIS NOYOLAJAVIER SOLIS NOYOLA
 
Caja de herramientas de inteligencia artificial para la academia y la investi...
Caja de herramientas de inteligencia artificial para la academia y la investi...Caja de herramientas de inteligencia artificial para la academia y la investi...
Caja de herramientas de inteligencia artificial para la academia y la investi...Lourdes Feria
 

Kürzlich hochgeladen (20)

Cuaderno de trabajo Matemática 3 tercer grado.pdf
Cuaderno de trabajo Matemática 3 tercer grado.pdfCuaderno de trabajo Matemática 3 tercer grado.pdf
Cuaderno de trabajo Matemática 3 tercer grado.pdf
 
CALENDARIZACION DE MAYO / RESPONSABILIDAD
CALENDARIZACION DE MAYO / RESPONSABILIDADCALENDARIZACION DE MAYO / RESPONSABILIDAD
CALENDARIZACION DE MAYO / RESPONSABILIDAD
 
Neurociencias para Educadores NE24 Ccesa007.pdf
Neurociencias para Educadores  NE24  Ccesa007.pdfNeurociencias para Educadores  NE24  Ccesa007.pdf
Neurociencias para Educadores NE24 Ccesa007.pdf
 
Curso = Metodos Tecnicas y Modelos de Enseñanza.pdf
Curso = Metodos Tecnicas y Modelos de Enseñanza.pdfCurso = Metodos Tecnicas y Modelos de Enseñanza.pdf
Curso = Metodos Tecnicas y Modelos de Enseñanza.pdf
 
FORTI-MAYO 2024.pdf.CIENCIA,EDUCACION,CULTURA
FORTI-MAYO 2024.pdf.CIENCIA,EDUCACION,CULTURAFORTI-MAYO 2024.pdf.CIENCIA,EDUCACION,CULTURA
FORTI-MAYO 2024.pdf.CIENCIA,EDUCACION,CULTURA
 
INSTRUCCION PREPARATORIA DE TIRO .pptx
INSTRUCCION PREPARATORIA DE TIRO   .pptxINSTRUCCION PREPARATORIA DE TIRO   .pptx
INSTRUCCION PREPARATORIA DE TIRO .pptx
 
proyecto de mayo inicial 5 añitos aprender es bueno para tu niño
proyecto de mayo inicial 5 añitos aprender es bueno para tu niñoproyecto de mayo inicial 5 añitos aprender es bueno para tu niño
proyecto de mayo inicial 5 añitos aprender es bueno para tu niño
 
Registro Auxiliar - Primaria 2024 (1).pptx
Registro Auxiliar - Primaria  2024 (1).pptxRegistro Auxiliar - Primaria  2024 (1).pptx
Registro Auxiliar - Primaria 2024 (1).pptx
 
Fe contra todo pronóstico. La fe es confianza.
Fe contra todo pronóstico. La fe es confianza.Fe contra todo pronóstico. La fe es confianza.
Fe contra todo pronóstico. La fe es confianza.
 
Planificacion Anual 4to Grado Educacion Primaria 2024 Ccesa007.pdf
Planificacion Anual 4to Grado Educacion Primaria   2024   Ccesa007.pdfPlanificacion Anual 4to Grado Educacion Primaria   2024   Ccesa007.pdf
Planificacion Anual 4to Grado Educacion Primaria 2024 Ccesa007.pdf
 
plan de capacitacion docente AIP 2024 clllll.pdf
plan de capacitacion docente  AIP 2024          clllll.pdfplan de capacitacion docente  AIP 2024          clllll.pdf
plan de capacitacion docente AIP 2024 clllll.pdf
 
La triple Naturaleza del Hombre estudio.
La triple Naturaleza del Hombre estudio.La triple Naturaleza del Hombre estudio.
La triple Naturaleza del Hombre estudio.
 
Medición del Movimiento Online 2024.pptx
Medición del Movimiento Online 2024.pptxMedición del Movimiento Online 2024.pptx
Medición del Movimiento Online 2024.pptx
 
MAYO 1 PROYECTO día de la madre el amor más grande
MAYO 1 PROYECTO día de la madre el amor más grandeMAYO 1 PROYECTO día de la madre el amor más grande
MAYO 1 PROYECTO día de la madre el amor más grande
 
SELECCIÓN DE LA MUESTRA Y MUESTREO EN INVESTIGACIÓN CUALITATIVA.pdf
SELECCIÓN DE LA MUESTRA Y MUESTREO EN INVESTIGACIÓN CUALITATIVA.pdfSELECCIÓN DE LA MUESTRA Y MUESTREO EN INVESTIGACIÓN CUALITATIVA.pdf
SELECCIÓN DE LA MUESTRA Y MUESTREO EN INVESTIGACIÓN CUALITATIVA.pdf
 
Qué es la Inteligencia artificial generativa
Qué es la Inteligencia artificial generativaQué es la Inteligencia artificial generativa
Qué es la Inteligencia artificial generativa
 
plande accion dl aula de innovación pedagogica 2024.pdf
plande accion dl aula de innovación pedagogica 2024.pdfplande accion dl aula de innovación pedagogica 2024.pdf
plande accion dl aula de innovación pedagogica 2024.pdf
 
ACERTIJO DE POSICIÓN DE CORREDORES EN LA OLIMPIADA. Por JAVIER SOLIS NOYOLA
ACERTIJO DE POSICIÓN DE CORREDORES EN LA OLIMPIADA. Por JAVIER SOLIS NOYOLAACERTIJO DE POSICIÓN DE CORREDORES EN LA OLIMPIADA. Por JAVIER SOLIS NOYOLA
ACERTIJO DE POSICIÓN DE CORREDORES EN LA OLIMPIADA. Por JAVIER SOLIS NOYOLA
 
Unidad 3 | Metodología de la Investigación
Unidad 3 | Metodología de la InvestigaciónUnidad 3 | Metodología de la Investigación
Unidad 3 | Metodología de la Investigación
 
Caja de herramientas de inteligencia artificial para la academia y la investi...
Caja de herramientas de inteligencia artificial para la academia y la investi...Caja de herramientas de inteligencia artificial para la academia y la investi...
Caja de herramientas de inteligencia artificial para la academia y la investi...
 

Copia de 01 elraval204 a20

  • 1. EL RAVAL 5.000 Exemplars En primavera... Gratuïts Música en el Número 204 Abril 2011 Publicació independent de comunicació barrial periodicoelraval.blogspot.com Raval «Raval Per Viure» propone una especie En primavera... de «zona roja» Pág. 5 Música en el Raval en el Raval Dicen que con la primavera, con eso de la subida de temperaturas y la mayor duración de los días, la vida emerge cada año renovada. En el Raval la primavera se nota aunque no sea por los grandes «Raval,Territori espacios verdes, ni por la abundancia de flores. En el Raval, esta Socialment primavera se va a notar por la abundancia de música. Para este mes de abril están programados conciertos a la aire libre, conciertos de Responsable» Pág. 9 música clásica, bandas musicales, jazz... Por otro lado, los partidos ya tienen a punto sus «instrumentos». Todos han presentado sus listas y todos han presentado las líneas UGT: LA SANITAT básicas de sus programas. Solo queda saber cómo les suenan sus melodías a los ciudadanos de la ciudad. Y no están los oídos para PÚBLICA CATALANA muchas sinfonías... PERDRÀ 4.000 LLOCS Quizás ayude la noticia (justo antes de imprimir este ejemplar) de la DE TREBALL Pág. 13 detención de una docena de delincuentes multireincidentes que Acabats els habitatges públics i operaban en el Raval y las Ramblas. Estos «angelitos» hacían realidad els nous equipaments de la eso de «¡cuanto trabajan algunos para no tener que trabajar!». La El CCCB estrenó cuadrilla de jóvenes se dedicaba al tirón, el robo «ronaldinho» y los plaça Folch i Torres atracos rápidos con navaja intimidatoria. Lo hacían con tal dedicación una nueva que, en total, acumularon varios cientos de actos delictivos denun- Página 4 sala de teatro Pág.15 ciados, además de numerosas detenciones con cargos menores. Ahora, multirreincidentes, pasarán una buena temporada en prisión. QUE LA OLA DE ODIO NO Los ciudadanos de esta zona de Barcelona lo agradeceremos. Solamente eliminando de la circulación a estos individuos la sensación SALPIQUE NUESTROS Además: de inseguridad bajará bastante en nuestras calles. MUNICIPIOS Humor - Pasatiempos Es primavera. Momento para salir, callejear y participar. La música anuncios entre vecinos sonará en el Raval. Y otras melodías...también. Manifiesto de SOS Racisme salud - psicología curiosidades... Páginas centrales Página 8 ROY Excelente servicio y lo que es más Venta al menor y al mayor a restaurantes, panaderías, fruterías, importante pizzerías, rostiserías, locutorios y comercios en general MUY BUENOS PRECIOS TINTORERIA I BUGADERIA Antonio Servicio diario a TALLER DE PLANCHADO c/Salvá, 39 local restaurantes, hoteles ENVÍO Y RECOGIDA DIARIA 08004 Barcelona fábricas y colectividades Bandejas de aluminio, bolsa camiseta, servilletas de todo 934 430 727 Especialistas en limpieza 934 411 693 tipo, secamanos higiénicos industriales, carteles frutería, en seco de alfombras, 931 933 245 pieles y cortinas Fax: 934 411 693 manteles de papel, cajas de pizzas y mucho más 661 155 064 Sant Antoni Abat, 59 SERVICIO A DOMICILIO E-mail: biapack_ccg@yahoo.com 637 869 545 roy@tintorerias.net www.tintorerias.net Exposición y venta: Pje. Bernardino Martorell, 22 Tel. 93 329 25 62 93 441 25 03 ¿Sabes por qué somos la única tienda de muebles c/HOSPITAL que queda en el barrio? RAMBLA DEL RAVAL Pje. B. Robadors Martorell Porque tenemos los mejores muebles a los mejores precios c/SAN RAFAEL Ven y compruébalo
  • 2.
  • 3. EL RAVAL Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com 3 Dirige y coordina: Javier Alegría EDITORIAL ¿Mala noticia ... buena noticia? Teléfono de información: 93 442 22 76 / 617 92 85 03 (publicidad) Que la comunidad internacional se ponga de acuerdo en algo parece una buena noticia. Incluso E-mail: javialegria@eresmas.com /// xavialegria@gmail.com si en ese acuerdo suenan notas disonantes tan importantes como las de Rusia, China, Brasil, Dirección: C/ Nou de la Rambla, 157, ppal-1 Alemania y algunos otros paises. Este periódico nació en Abril de 1994. Que el tema del acuerdo sea iniciar acciones militares conjuntas en algún país parece una mala Hoy en día, pretende ser un medio de comunicación útil a todos los que noticia. Incluso si se dice desde el principio que no se ocupará militarmente el país en cuestión. viven y/o trabajan en el barrio del Raval. Para ello «El Raval» cuenta con la Que la acción esté encaminada a proteger a la población de ese país de las crueles represalias de ventaja de su independencia de las diferentes instituciones oficiales. un tirano dispuesto a reprimir el descontento en la calle con la fuerza de las armas, parece una «El Raval» se financia gracias a la colaboración de los anunciantes que buena noticia.Aunque nadie haya explicado por qué este noble afan protector no ha surgido aparecen entre sus páginas. Publicidad antes en otros lugares en los que la fuerza militar de una dictadura ha aplastado a sus propios Incluyendo su anuncio contribuyen al mantenimiento de un medio de comunicación al servicio de todos los vecinos. ciudadanos cuando intentaban sublevarse. El editorial expresa las opiniones del periódico. Que nadie haya explicado claramente cómo se va a proteger a la población puede ser una «El Raval» puede o no compartir las opiniones expresadas por sus noticia buena o una noticia mala: será buena si se supone que tras la intervenión el tirano dejará colaboradores en otros artículos publicados en la edición. de estar en disposición de hacer daño a su pueblo; será mala si lo que se insinúa es que la intervención acabará dejando un país dividido en dos y abocado a una guerra civil. BAR Desde aquí es difícil descubrir qué entresijos de la política internacional han llevado a la situación LAPACIENCIA de la intervención militar en Libia. Por eso, por el momento, saludemos la apariencia: parece que el mundo ha tomado conciencia de que hay dictadores que aplastan las demandas de cambios CAFÉ, TAPAS & COCKTAILS de sus pueblos de una forma sangrienta y que eso no se debería permitir. Y saludada la apariencia, permitan que volvamos recelosos a nuestra desconfianza de que este Rambla del Raval, 53 (Esquina Sant Pau) principio de solidaridad internacional pueda instaurarse para el futuro. Todavía no estamos preparados para creer que lo de Libia se pudiera siquiera plantear si quienes ocuparan las calles en demanda de mayor democracia fueran los ciudadanos de países con un ejército «disuasorio» como China o con igualmente «disuasorias» condiciones económicas y geoestratégicas como Restaurante sucede con algunas tiranías sangrientas africanas cuyos territorios tienen poco que ofrecer. Argentino Proteger al débil Carne y vinos de importación Como explica nuestra psicóloga en la página 16, los seres humanos nos agrupamos formando Carme, 19 · Tel: 93 3011005 Carrer Unió, 5 · Tel: 93 302 69 33 sociedades porque al hacerlo encontramos beneficios y protección para nuetras vidas. Las sociedades humanas tienen en su base ese concepto de protección y, las sociedades éticamente sólidas, procuran que esa protección alcance, sobre todo, a los más débiles. FERRETERIA Viene esto a cuento de la curiosa situación que se está produciendo en nuestro país con el FERROVILE,S.L. problema de los miles y miles de familias que están siendo desahuciadas por no poder hacer derivats de la llet - xocolateria frente al importe de sus hipotecas. Estas familias recibieron una hipoteca de acuerdo con una elaboració pròpia i diària Xuclà, 4-6 SANT PAU,9352 Teléfono: 93 443 17 tasación que se hizo del valor de la vivienda que deseaban comprar. Ahora, cuando no pueden Tel: 93 318 34 86 93 301 59 46 pagar, no pueden devolver su vivienda al banco en pago de su deuda porque, según se dice, el valor de la vivienda no alcanza para cubrir la deuda. Deben dejar la vivienda y seguir pagando. Algo insólito en la mayoría de países con los que España gusta compararse. 50 ANIVERSARIO Cuando sindicatos, asociaciones y algunos partidos plantean la necesidad de cambiar la ley para evitar esta situación kafkiana, el argumento que se esgrime es la inviabilidad del cambio porque eso supondría una amenaza para la liquidez de los bancos. En otras palabras, no se puede proteger a estas personas en situación de extrema debilidad, de extrema vulnerabilidad, porque se ha de proteger ¡¡¡a los bancos!!!. OLM, 20 Tel: 93 441 09 58 Alguien está perdiendo el norte en estos tiempos. Los bancos tienen recursos más que sobrados para hacer frente a situaciones complicadas. El gobierno ya les ha ayudado -de forma incluso AMJAD discutible para una sociedad que se define como de «mercado libre»- con abundantes recursos PERRUQUERIA públicos. Son ellos, los bancos precisamente, quienes han estado en el orígen de la crisis financiera que ha provocado que muchas de estas familias perdieran sus fuentes de ingresos. Invocar ahora Oferta: 3 Euros corte de pelo la necesidad de «proteger a los bancos» porque es ahí donde tienen sus ahorros los españoles También Masaje Capilar RESTAURANTE ANDALUZ Y MEDITERRANEO no es solo un argumento impopular, es un argumento incomprensible que va contra el principio Botella, 4 Tel 666 964 666 C. Dels Àngels, 3 básico que inspira la formación de las sociedades. Señores... «un poco de por favor»!!! FERRETERIA-BRICOLAGE POLLERÍA FARMACIA HUEVOS Y DERIVADOS NAVARRO COPIAS DE LLAVES EN EL ACTO BENA BENAVIDES PRODUCTOS CONGELADOS NOU DE LA RAMBLA, 48 Joaquin Costa, 31 TEL.: 93 329 91 36 SURTIDO DE 25 TAPAS RECIÉN HECHAS Tel. 93 442 49 45 MENÚ 8,30 Euros «LA ESPADA MAGICA» (8 PRIMEROS Y 8 SEGUNDOS PLATOS) R. LLOBET 687837770 MENÚ ESPECIAL PARA CELEBRACIONES ELABORACIÓN PROPIA TAROT Y MAGIAS DE GRUPOS Y EMPRESAS C/ LA CERA, 40 MASAJES NOU DE LA RAMBLA, 66 (esquina av.drassanes) Tel: 93 442 39 39 Garantia de seriedad TEL. 93 442 36 90 casa del perro CONSULTORIO RODAMIENTOS Y RECAMBIOS PARA LA INDUSTRIA Y EL AUTOMOVIL VETERINARIO Dr. Eduardo Poblet - peluqueria canina - residencia y adiestramiento TODO TIPO DE RECAMBIOS PARA SU AUTOMOVIL Nou de la Rambla, 34 Hospital, 80 Tel. 93 329 53 62 Paseo de Montjuïc, 30 · Tels. 93 441 13 48 · 93 441 58 86 Tel. 93 318 52 61
  • 4. FOMENT DE CIUTAT VELLA...FOMENT DE CIUTAT VELLA...FOMENT DE CIUTAT VELLA...FOMENT DE CIUTAT VELLA...FOMENT DE CIUTAT Acabats els habitatges públics i els nous equipaments de la plaça Folch i Torres El Raval compta amb dos nous equipaments comunitaris que s'afegeixen El nou edifici que presideix la plaça Folch i Torres a la xarxa de centres i serveis socials a disposició dels veïns i veïnes del aporta 127 habitatges públics al Raval barri. Es tracta del nou casal de gent gran Josep Trueta, que reemplaça el local que aquest centre ha ocupat fins ara al número 9 del carrer Sant Pacià, i del casal de barri Folch i Torres, un equipament de nova creació destinat a acollir activitats diverses adreçades especialment als joves. Tots dos equipaments es troben s'hi troba el bar, la sala d'actes, i una emplaçats en els locals de la planta baixa sala de pas entre les dues anteriors prou i l'entresòl del nou edifici que el Patronat ampla per fer-la servir com a espai actiu, Municipal de l'Habitatge ha construït al especialment per fer-hi exposicions. Al carrer Reina Amàlia, 31-33. L'edifici, pis de dalt, el casal disposa de sis sales que destaca visualment per la gran més: dues aules per a cursos diversos, façana blanca que presideix la plaça dues sales per a tallers, una aula Folch i Torres, aporta al barri un total d'informàtica i un espai polivalent que de 127 pisos nous, dels quals 96 són fa alhora d'accés a la terrassa, situada habitatges tutelats de lloguer per a gent al pati interior de l'edifici i de grans gran i, els 31 restants, habitatges dimensions. protegits. El nou edifici compta també Pel que fa al casal de barri, disposa a la al subsòl amb un aparcament amb planta baixa d'una gran sala polivalent, capacitat per a 78 vehicles. dues aules multimèdia i dues aules Visió de la sala d'estada del nou casal El nou casal de gent gran Josep Trueta comunicacionals, destinades sobretot a de gent gran Josep Trueta, el dia de permet als seus usuaris gaudir de més dur a terme pràctiques que millorin les la seva estrena espai i d'unes condicions que milloren relacions socials de joves en risc la comoditat, l'accessibilitat i les d'exclusió o amb situacions familiars possibilitats d'ús respecte el local del conflictives. A l'entresòl, l'equipament carrer Sant Pacià. El nou equipament compta amb dues sales per a tallers i compta amb tres grans espais a la planta diversos espais per a despatxos tant baixa: la sala d'accés i estada, en la qual d'administració com d'atenció personalitzada. El casal de barri Folch i com els de cant coral, country i el taller Torres començarà a funcionar d'aquí a de danses del món. També es van unes setmanes, un cop s'hagi completat exposar els treballs elaborats per les el procés actualment obert per a persones que participen en els tallers de adjudicar-ne la gestió. manualitats del casal, com ara pintures, El passat 11 de març es va fer l'estrena peces de ceràmica, labors i ganxet. del conjunt de l'obra amb una visita de L'adequació dels dos nous equipaments portes obertes a ambdós equipaments ha estat gestionada per l'empresa i una festa al nou casal de gent gran. La municipal Foment de Ciutat Vella i s'ha El casal de gent gran compta amb una extensa terrassa interior que celebració va estar amenitzada per finançat a través del Fons Estatal també pot fer servir el casal de barri diverses actuacions dels grups del casal, d'Ocupació i Sostenibilitat Local. SWISS CHALET DEGUSTACIÓ SR. FERNANDO CHARCUTERÍA POLLO A L´AST BROASTED CHICKEN SPECIAL C/ HOSPITAL, 73 Menu diario 8,50 Euros T. 93 301 42 74 / 653 06 31 13 Carmen,59 · Tel 93 442 92 57 www.restaurante-barcelona-otoxo.com Joaquin Costa, 48 · Tel. 93 302 61 33 7 TAMAÑOS: 7x10 - 9x13 - 10x15 - 13x18 - 15x20 - 20x30 - 30x40 A PARTIR DE: SOPORTE DIGITAL NEGATIVO COLOR FLOPPY DISC NEGATIVO BLANCO Y NEGRO C.D. DIAPOSITIVA - A.P.S. TARJETAS SMART MEDIA de FOTO a FOTO COMPAC FLASH ESPECIALIDAD EN PRENDAS DE COCINA Y UNIFORMES EN GENERAL COPIA INDICE hasta 20x30 M.O. / ZIP TEL: 93 318 65 94 ENCUADRES Y Rda. Sant Antoni, 4 JAZ HOSPITAL,67 FUNDADA EN 1.888 FAX: 93 301 91 18 AMPLIACIONES www.infonegocio.com/fotorondas INTERNET FARMÀCIA IGNASI GENIS DE ARANA Tostadero de café Tes ELECTRO FOTO La Portorriqueña MATERIAL ELÉCTRICO, BOMBILLAS ELECTRODOMÉSTICOS Tels: 93 442 50 96 93 441 71 84 Torrat diari a la vista del públic Nou de la Rambla, 22 C/ Xuclà, 25 - Tel. 93 317 34 38 Tel. 93 318 62 30 Fax: 93 318 62 30 CARRETES, 35
  • 5. EL RAVAL Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com 5 «Raval Per Viure» propone al La Plataforma Drogológica reivindica más recursos y evitar PAPERAM Distrito que se cree una especie Papereria i enquadernacions de «zona roja» en el Raval los recortes en sanidad Ângels, 4 La Plataforma Drogológica, que La Regidora Assumpta Escarp rechazó la aglutina a usuarios de drogas de Tel. 93 318 18 90 Fax: 93 302 19 82 propuesta y mostró su extrañeza por la Cataluña, han reivindicado más orientación de la idea recursos para la reducción de La plataforma «Raval per Parece evidente que una «zona daños, y que los recortes anun- Viure», promotora entre otras de roja», por muy regulada y contro- ciados en la partida de sanidad la campaña de «caceroladas» lada que fuera, no ayudaría pasen de largo de los servicios previa a las elecciones auto- mucho en la tarea emprendida relacionados con las salas de nómicas, propuso en el mes de en el barrio por todos los venupunción, conocidas popu- San Antoni Abad, 43 marzo la creación de una zona agentes sociales y entidades larmente como ‘narcosalas’. Tel: 93 441 91 32 de tolerancia en la que fuera para que el Raval pueda dejar Los servicios de reducción de posible la presencia de prostí- de ser un barrio asociado casi daños se centran en la bulos regulados y controlados al exclusivamente a marginalidad, adecuación de salas de consumo estilo de un modelo puesto en delincuencia y prostitución. higiénico -en Barcelona hay marcha en Amberes, con resulta- La idea de un «barrio rojo» o una cinco, contando un autobús en dos cuando menos discutibles. zona de tolerancia a la prosti- la Zona Franca-, programas de puntos de atención en todos los Resulta llamativo que la tución se baraja de forma intercambio de jeringuillas y distritos de la ciudad-, donde por centros de acogida, entre otros. motivos «no claros» las máqui- Nou de la Rambla,17-Tel 93 317 00 63 propuesta provenga precisa- periódica pero hace tiempo ya mente de un colectivo que que una mayoría aplastante de El representante de la nas de distribución de ‘kits’ plataforma y consumidor de higiénicos han sido destruidas, proclama con tanta vehemencia su idea de que el Raval se ha de vecinos se viene decantando por avanzar hacia un modelo de drogas Satxa Rosselló ha han lamentado. BAR TINO «limpiar», entre otras cosas, de barrio en el que la prostitución negado que los citados servicios «Se generan temores compren- BOCADILLOS Y PLATOS prostitutas y chulos. no forme parte, ni siquiera fomenten el consumo y la sibles, pero infundados según COMBINADOS La regidora Assumpta Escarp, mínima, de su personalidad. criminalidad, y ha defendido que demuestra la realidad», han c/ Nou de la Rambla, 42 preguntada en rueda de prensa Desconocemos si la propuesta sirven para acompañar al recalcado los representantes, Tel. 93 317 25 02 por el tema, mostró su rechazo ha sido aprobada en asamblea usuario en el cuidado de su salud que han tendido la mano de la a la idea y esa misma extrañeza como suelen proclamar sus durante el periodo de consumo, plataforma para colaborar en la por la procedencia y orientación líderes o ha sido «fruto de una informándole de los diferentes mediación con los vecinos de la iniciativa. iniciativa poco consensuada». programas existentes, como contrarios a la instalación de Charcutería recomienda ONU-Sida y la estos servicios, como ha sucedido en Ciutat Vella y Vall Productos españoles y franceses Cuatro mujeres detenidas por lucrarse Organización Mundial de la Salud (OMS), ha apostillado. d’Hebron. Se preparan bocadillos con una menor que se prostituía Junto con otro representante y A su juicio, «debería haber más Unió, 34 ·Tel: 93 301 56 39 La Policía Nacional y la Guardia cobertura a los servicios consumidor, Pere Martínez, y el recursos de este tipo en todos Urbana han detenido a cuatro sexuales prestados por la menor trabajador de la Asociación los barrios, porque así se mujeres acusadas de lucrarse de edad, al facilitarle dos pisos- Reus som Útils (Arsu) Toni Llor, evitarían puntos calientes en un Alberg de Joventut con una joven marroquí de 16 mueblé en el barrio del Raval, Rosselló ha criticado la solo punto de la ciudad», han años, en situación de desamparo, sin licencia municipal. estigmatización que sufre este asegurado. IDEAL YOUTH HOSTEL que se prostituía en sus mueblés Al parecer, la menor fue colectivo, contra el que se A su vez, han reclamado más ilegales del barrio del Raval de empujada a ejercer la levantan asociaciones de servicios de este tipo en Cata- Carrer Unió 10-12 Barcelona. prostitución debido a su situación vecinos. luña, constatando una especial ideal@idealhostel.com Según han informado ambos de desamparo. Por este motivo, En este punto, han lamentado la carencia de ellos en la ciudad de cuerpos policiales, las cuatro la chica ofrecía sus servicios oposición vecinal en la zona de Girona, donde los drogadictos detenidas están acusadas de los sexuales a los transeúntes en el Trinitat de Barcelona -que deben hacer 90 kilómetros para delitos de corrupción de meno- Raval y trasladaba a los clientes cuenta con un plan para colocar conseguir su medicamento. res y relativo a la prostitución, a los pisos de las detenidas, que ya que supuestamente se le daban cobertura y a cambio lucraban, facilitaban y daban se lucraban económicamente. La Filmoteca se retrasa otra vez Empieza a no ser noticia, pero el retraso se debe a la falta de lo cierto es que la nueva Filmo- conexión del sistema eléctrico a teca de Catalunya cuya aper- la red que se ha de hacer a tura estaba prevista para esta través de un túnel que aún está primavera no será inaugurada, en fase de construcción. previsiblemente, hasta después Esperemos que el nuevo plazo del verano. Por lo que sabemos, sea también el definitivo. COFFE, DRINKS & FOOD c/ del carme, 116 FERRETERIA RAVAL tel: 649261599 www.zelig-barcelona.com Nou de la Rambla, 75 Tel: 93 441 03 77 Bar Mendizabal Elisabets,2-4 Junta de Comerç, 2 tel.: 93 556 05 81 www.mendizabal@ravalero.com Pl. Bonsuccés, 6 · Tel. 93 412 16 86 Guifré, 2 tda.2 - Tel: 658 029 171 www.tokobongo.com
  • 6. 6 Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com EL RAVAL cartas al director Fallece Manel Ripoll, presidente de la Asociación RAVAL, SUMA Y... de Comerciantes del Mercado de La Boqueria Felipe Barnes Centenares de personas se congregaron en el tanatorio Permítame a través de su periódico felicitar a la señora María de Les Corts para decirle Teresa Roca por su estupendo artículo en «Cartas al director» adiós a su presidente, quien publicado en el mes de marzo. Es valiente, informa sobre la durante casi una década ha especulación que año tras año sufre este barrio y, entre líneas, el defendido el mercado como el tinglado montado por indivíduos con piel de cordero. mejor del mundo. Dicha señora merecería el máximo apoyo de personas En 2005 La Boqueria recibió competentes. Tanto moral como material. este premio en el Congreso Sorprende que un barrio histórico de Barcelona, de orígen humilde, Mundial de Mercados. Ripoll, genere tantas noticias...la mayoría nunca positivas. Como ejemplo, responsable de paradas de lo último de las licencias sobre los «apartamentos turísticos» que pescado, recordaba entonces: fueron ilegales. "Yo tengo clientes que ya lo eran Cambiando de tema, como vecino del Raval Sur no entiendo cómo de mi abuela y también tengo se ha permitido cubrir con un gran toldo la fachada del Hotel de clientes que son inmigrantes Arco del Teatro. Después de tanto tiempo de obras para respetarla llegados hace pocos días. Ésta algo menos reluciente que de guers, Ripoll destacó siempre por como era en su orígen...¿Es para protegerla de la de enfrente, al es la fuerza de la Boqueria". costumbre tras el fallecimiento su discurso al margen de la que se está levantando en el nuevo edificio de la Seguridad Social? Manel Ripoll no podía evitar la de esta figura emblemática de política. Peleó por lo que consi- Recibimos la noticia del traslado del «Taller de Mùsics» al 22@ primera persona cada vez que la ciudad, que a los 77 años, deró justo para la Boqueria y así después de años de convivir son nosotros por falta de espacio y hablaba de su Boqueria. No era perdió la batalla definitiva contra se ganó el respeto de cuantos le dejando una pequeña representación. Gracias amigos por vuestra para nada un gesto de autoridad una larga enfermedad que en los trataron. En el 2006, esa compañia y colaboración en tantos y tantos festivales en el barrio. ni un anhelo de pertenencia. Era últimos meses no logró alejarle entusiasta implicación le valió el El nuevo edificio del Conservatorio del Liceo, hasta ahora, no un reflejo transparente del amor de sus responsabilidades al título de Ramblista de Honor: transmite la sensación cálida de vecindad. Esperaremos un tiempo que sentía por el mercado, su frente de los comerciantes del Manel Ripoll es una de las a ver cómo funciona cuando esté a pleno rendimiento. mayor pasión al margen de la mercado. personas que más ha hecho por Felicitar al hotel Fonda España por su magnífica restauración. familia. La lonja amanecerá hoy Como presidente de los boti- los mercados de Barcelona. Esperando la llegada de los nuevos vecinos de la calle Reina Amalia y que continúen las obras de la plaza de la Gardunya. A ver si, ¿Error por subsanar? como mínimo, consigue el Raval cierta estabilidad. Falta la placa del centenario «Transvaal» Nota de la Redacción: En un momento en el que el En el último pleno del Distrito celebrado a primeros del mes comercio tradicional del Raval A la izquierda, de Marzo, la señora María Teresa Roca, a la que se refiere el está pasando por tiempos duros. imagen del señor Barnes al principio de su carta, fue nominada para comercio en la En un tiempo en el que los que el Ayuntamiento la conceda la Medalla de Honor de la actualidad con el comercios con personalidad e conocidísimo Ciudad. Esta mención honorífica fue aprobada con la historia deben cuidarse, incluso unanimidad de todos los partidos representados en el Pleno. cocinero colgado junto mimarse, con esmero por parte al escaparate. de las autoridades municipales... Bajo estas líneas una Otro cheque para el Llama la atención el hecho de que uno de los comercios imagen antígua del comercio en la que, en «Casal dels Infants» emblemáticos del Raval y, sin duda, el más emblemático del la parte baja de la derecha, puede verse el Carrer Hospital, carezca de la texto «Fundada en Placa que el Ayuntamiento de 1888» hace ahora 123 Barcelona coloca en el umbral años. de los comercios centenarios de la ciudad. Desconocemos los motivos por los que tal desajuste se ha producido. Hemos oído que podría ser porque los dueños actuales no son los originales. Pero eso no puede explicar la falta de una placa que se coloca ante «comercios» centenarios. Por muchos cambios de titular En la foto, todos sonrientes. La directora del Casal luce su que haya, un comercio cente- cheque y los responsables de Caprabo sacan pecho nario es un comercio que ha solidario. La marca, detrás. cumplido cien años ofreciendo En el desarrollo del acto han participado Dani Jorquera, Presidente el mismo servicio a sus clientes. del Casal dels Infants y Rosa Balaguer, Directora General del El Transvaal ha cumplido hace Casal dels Infants que ha valorado de manera muy positiva el ya mucho los cien años. En el apoyo y la implicación de una compañía de referencia como es mismo local de la misma calle. Caprabo por ser un ejemplo para todos: ‘La suma de esfuerzos Con su escaparate perfecta- es la clave para garantizar que el Casal dels Infants tire hacia mente identificable y nadie vivo adelante sus programas y proyectos. Gracias al apoyo de ha visto en ese lugar otra cosa empresas socialmente comprometidas y responsables como que ese escaparate. Caprabo conseguimos la diversidad de las actuaciones del Señores del Distrito, ante ese Casal. Entre todos y todas generamos una multiplicidad de escaparate falta la placa conme- colaboraciones que nos permiten intervenir en situaciones de morativa de los comercios cen- necesidad y urgencia para las cuales la financiación pública tenarios de la ciudad. Hay que resultaría insuficiente. Ahora más que nunca, colaboraciones ponerla. No lo dejen estar, el como la de Caprabo son realmente imprescindibles para ayudar barrio necesita todos esos a sostener e intentar transformar situaciones muy duras’. pequeños detalles. Y más.
  • 7. EL RAVAL Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com 7 Regreso de la revista «Carrer» Ya está: 30 estatuas humanas La Federación de Asociaciones autorizadas en La Rambla de Vecinos de Barcelona (Favb) El Ayuntamiento ya tiene a los ha completado su renovación de 30 artistas que estarán auto- la mano de su nuevo presidente, rizados como estatuas huma- Jordi Bonet, y volverá a editar Cera, 26, tienda · T.: 93 441 24 06 nas de La Rambla, y que han su revista ‘La Veu del Carrer’, superado el proceso de que no salía a la calle desde el valoración en el que han mes de julio por la crisis interna participado 82 aspirantes Restaurant que derivó en la dimisión de la Las estatuas se ubicarán en 15 Jordi Bonet anterior junta directiva. puntos autorizados entre las Nuevo presidente El detonante de la crisis radicó en la de la FAVB calles Arc del Teatre y Bon- Cuina de Mercat gestión del proceso para designar Especialitat peix de plageta succés, y en dos turnos -el de nueva síndica de Greuges de fijaciones Ciutat Vella porque, Lleó,1 Tel 93 302 21 06 mañana (de 10 a 16 horas) y el Barcelona, en que también concu- además de ser el distrito central de la tarde (de 16 a 22)-, de rría la presidenta de la anterior Junta y protagonista en los últimos de la Favb, Eva Fernàndez, ya que meses por los presuntos casos forma que podrán actuar un total CAFE BAR de 30 estatuas. un sector desaprobó que la de corrupción, es donde se ha federación tuviese que hacer campaña por ella. forjado en los últimos meses como presidente de la Asociación A cada persona le correspon- derá alternativamente un mes 23 solicitudes que no contaban con un currículum específico VALIRA turno de mañana y el siguiente, para ejercer de estatua humana, La dimisión de la Junta, que se de Vecinos del Casc Antic en de tarde. ya que su experiencia es en el Nou de la Rambla 81 produjo el 10 de noviembre, coin- sustitución de Maria Mas. El Distrito de Ciutat Vella ha sector de la hostelería, comercio cidió con el cese de los codirec- Tras la instalación de más convocado para el 6 de abril el y otras actividades. tores de la revista de la Favb, ‘La cámaras de videovigilancia en sorteo público en el que se Además, otras 20 peticiones no Veu del Carrer’ porque se habían La Rambla y el barrio de Trinitat asignarán los puntos y los turnos aportaron la documentación tomado unas atribuciones que no Vella, el presidente de la Favb les correspondían, según la lo ha rechazado porque «invade correspondientes, y les entre- acreditativa de su experiencia Farmacia gará un carnét acreditativo artística o no tenían el permiso anterior Junta. En declaraciones a Europa el derecho a la privacidad, no reduce la comisión del delito y personal e intransferible que se de residencia, y nueve no J.Salvador renovará anualmente. alcanzaron la puntuación mínima Abierto Press, Bonet ha explicado que no va a sus causas», además de Entre los descartados, figuran de cuatro puntos sobre diez. Naya y Andreu vuelven para trasladarse a la calle de al lado. 9 a 22 hs. relanzar la revista con un número En Ciutat Vella, considera que La crisis hace caer por segundo año consecutivo ¡todos los dias sobre elecciones y crisis antes muchos de los delitos y faltas el número de inmigrantes en Barcelona del año! de las municipales de mayo, y están asociados al turismo, A 1 de enero de 2011 eran 278.320 personas, el 17,3 por ciento del Sant Pau, 112 espera que la publicación como el menudeo de droga y los total de empadronados, 6.312 extranjeros menos que en la misma «vuelva a ser un activo de la hurtos, y ha abogado por Tel. 93 441 75 86 fecha del año pasado. Favb», con lo que también se repensar el modelo turístico, El colectivo de inmigrantes más numeroso, con el 41% del total, 93 329 51 10 contentará a los más de 200 haciendo que incluya una tasa es el de latinoamericanos, seguidos de los residentes de la Unión intelectuales y colaboradores por pernoctación para revertir Europea (27%), Asia (21%), África (7%) y resto de Europa (5%). que reclamaron su continuidad. los beneficios en los vecinos. Al analizar los datos hay que tener en cuenta que el 48% de los Ha resaltado que, tras ser En las próximas semanas la italianos residentes en Barcelona son nacidos en Latinoamérica - escogido por consenso a finales Favb prevé abrir un servicio de principalmente Argentina, Uruguay y Brasil-, por lo que se relativizan de enero, ha tendido puentes atención e información a Tel. 931 66 22 92 las estadísticas de residentes europeos. entre las entidades para rege- quienes no pueden pagar la Mov. 697 522 462 Por distritos, todos pierden residentes extranjeros, aunque en todos nerar el movimiento vecinal y hipoteca, y ha rechazado los la cifra sigue estando por encima del 10%, teniendo más hacer que vuelva a los barrios, recortes de la Generalitat, inmigrantes el Eixample (16,4%), seguido de Ciutat Vella (14,7%), ya que «no se puede permitir una especialmente de la Línea 9 del LIBRERIA Sants (12,5%) y Sant Martí (12,5%). Favb debilitada» ante casos Metro. PAPELERIA Otro dato que confirma la tendencia a la baja en el flujo de llegadas como el hotel del Palau de la También ha pedido a los parti- Encuadernaciones en la reducción de solicitudes de reagrupación familiar recibidas Música y la trama de corrupción dos que concurren a las munici- en la capital catalana. de licencias de Ciutat Vella, y pales que eviten estigmatizar la En 2010 fueron 4.156, un 9,7% menos que en 2009 y muy lejos de DUEÑAS que pide afrontar. inmigración, de forma que «no las 6.943 de 2008, por lo que la comparación de los últimos datos Hospital, 96 · Tel. 93 442 33 69 De hecho, Bonet tiene entre sus haya brotes xenófobos». respecto 2007 supone un descenso del 40%. Sin embargo, el número de parejas mixtas ha aumentado ligeramente, situándose en el 31% los matrimonios celebrados en VAPORETTO Barcelona entre un nacional y un extranjero, respecto al 28% del Platos combinados año anterior, y el 13,7% de nacimientos con fruto de parejas mixtas. Bocadillos Además, entre 2006 y 2011, la población extranjera aumentó en número absolutos en 18.262 personas, mientas que en los cinco años anteriores (2001-2006) lo hizo en 186.039 personas. HOSPITAL, 46 Especialidad en paella y fideua Electrònica Cocina mediterránea y de mercado Solé Radio-TV-Video Components i accessoris Tapas y Pinchos SERVEI TÈCNIC Nou de la Rambla, 100 Peu de la Creu, 8-10 · Tel 93 442 30 23 · larioja_bcnrest@yahoo.es Tel. 93 329 74 16 Horari de diumenge a dijous de 12:00 migdia a BarRestaurantLounge Hospital, 104 02:30 matinada espai privat per a grups (Rambla del Raval) Divendres i Reserves dissabtes Restaurant Musical / Ambient Avantguardista 933 298 277 Nou de la Rambla, 32 de 12:00 a 03:00 Tapes & Platillos & Copes www.barraval.com Tel.: 93 302 05 34
  • 8. 8 EL RAVAL INMIGRACIÓN - INMIGRACIÓN - INMIGRACIÓN - INMIGRACIÓN - INMIGRACIÓN QUE LA OLA AMIC - UGT DE CATALUNYA DENUNCIA LA SUPRESSIÓ DEL PROGRAMA 'PROFIT' DE LA GENERALITAT DE ODIO NO El mateix dia que el portaveu del Govern de la Generalitat, Francesc Homs, SALPIQUE anuncia la intenció d'intensificar les polítiques de coneixement del català entre la població immigrada, se suprimeixi aquest programa que precisament anava NUESTROS orientat a la millora del coneixement de l'idioma entre aquest col·lectiu MUNICIPIOS L'Associació d'Ajuda Mútua d'Immigrants a Catalunya ment de l'idioma entre aquest col·lectiu, a més de ser un immigrada menys qualificada, que combina operativitat i (AMIC - UGT de Catalunya) excel·lent dispositiu de efectivitat per a la millora Manifiesto contra el uso demagógico vol expressar la seva capacitació professional per a les professional concreta i per a la preocupació per l'anunci de persones nouvingudes amb baixa promoció del català entre el y populista de la inmigración ante supressió del programa Profit de qualificació. col·lectiu de nous catalans i las próximas elecciones municipales la Generalitat de Catalunya, que La nostra entitat, ha col·laborat noves catalanes. fins ara oferia cursos adreçats amb el programa Profit des del Finalment, també volem De un tiempo a esta parte estamos asistiendo en Europa a un a la població immigrada per a la 2009 organitzant vuit cursos de expressar la nostra solidaritat retroceso en la protección de derechos fundamentales de las millora de l'atenció al públic a millora de l'atenció en fleques i amb les treballadores i personas que están en una situación de especial vulnerabilidad. diversos àmbit comercials i de pastisseries per a persones im- treballadors del programa Profit, Atacar y utilizar al débil o al diferente como chivo expiatorio al servei, com fleques i pas- migrades en situació d'atur, amb tant per les conseqüències que señalar como responsable de los riesgos e inseguridades que tisseries, hotels, supermercats i una més que òptima acollida per personals que la supressió del genera la sociedad globalizada, no hace sino alimentar de manera comerços en general. Aquests part de les i els alumnes, i un programa pugui tenir com per la cada vez más indisimulada un discurso del odio. En el caso de la cursos servien alhora per interessant treball de coordina- valoració més que positiva de la población inmigrante, este discurso del odio se manifiesta en forma millorar competències bàsiques ció en xarxa entre el propi equip professionalitat amb la que han de discriminación, xenofobia y racismo. en català a aquests àmbits humà del programa Profit, dut a terme el programa al llarg El discurso xenófobo es cada vez más agresivo, y el llamado "nuevo comercials i de servei. AMIC - UGT de Catalunya i de la seva existència. racismo" deja paso a viejas prácticas del siglo pasado: expulsiones No s'entén que el mateix dia que diverses administracions i Sens dubte, la supressió del colectivas de personas gitanas de nacionalidad rumana en Francia, el portaveu del Govern de la organismes públics del territori programa Profit s'emmarca en patrullas "ciudadanas" en Italia, etc. La gravedad de estos hechos, Generalitat, Francesc Homs, on vam organitzar els cursos la línia general de dràstiques unida al ascenso de partidos políticos claramente xenófobos en anuncia la intenció d'intensificar (Barcelona, Lleida, Tarragona, retallades socials per part del países como Holanda, Hungría, Bélgica o Suiza, debería abrir un les polítiques de coneixement del Granollers i Malgrat de Mar). Govern de la Generalitat, que no debate sobre la "calidad" democrática de Europa. Culpabilizar a català entre la població immi- Al nostre parer, el programa poden més que empitjorar la la inmigración de todos los problemas y no combatir la desigualdad grada, se suprimeixi aquest pro- Profit és un exemple de bona qualitat dels serveis públics i per social es la peor manera de sostener una democracia débil, y la grama que precisament anava pràctica en l'àmbit de la tant del benestar i la cohesió situación más cómoda para los responsables de esta grave crisis orientat a la millora del coneixe- integració laboral de la població social. económica. Más aún, contamos con numerosos ejemplos en nuestro entorno de cómo se han aprovechado prejuicios como Barcelona concentra más del 50% de los que la inmigración es una amenaza para el Estado del Bienestar para justificar recortes de derechos y libertades que nos afectan pakistaníes de España al conjunto de la ciudadanía. Barcelona concentra el 56% de afiliados a la Segu- En un contexto de escasez de recursos, azuzar el temor de la los pakistaníes empadronados en ridad Social. población a lo diferente puede tener réditos electorales, pero el conjunto de España, y el 80 El número de pakis- también consecuencias incalculables. Y aquí nos vamos a encontrar por ciento de los de Catalunya, taníes empadro- con uno de los problemas que el discurso populista y xenófobo que en su mayoría residen en el nados en Catalunya está incubando. Las leyes (aunque sean de extranjería) deben barrio barcelonés del Raval, ha pasado de los transmitir a las próximas generaciones que existen unas fronteras según datos de la Dirección 1.212 en 1998 a los éticas y de dignidad humana que no pueden traspasarse. Si alguien General por la Inmigración de la 35.252 en 2010 - se cree que tiene algún permiso especial para traspasar este límite, Generalitat. unos 7.000 de ellos que luego no se lamente cuando descubra que la paciencia también Los 32.252 pakistaníes empa- se encuentran en es limitada. Sabemos cómo empieza el discurso del miedo pero no dronados en Catalunya, que España de forma cómo termina. Recordemos si no los disturbios de Francia en 2005, también se han establecido en irregular-, y su crecimiento se Muchos de los Pakistaníes del protagonizados por hijas e hijos de inmigrantes, hartos de seguir Terres de l’Ebre, responden al disparó en 2001, coincidiendo Raval han invertido en discriminados y estigmatizados. perfil de un hombre de 30,4 años con una regularización pequeños negocios que palían en parte el problema de las Es el momento de levantar entre todas y todos un dique ético que -hay una media de 635 hombres extraordinaria de inmigrantes persianas bajadas que tanto pare esta ola de odio. La regresión en materia de derechos humanos para cada 100 mujeres, y de por parte del Estado. amenaza al barrio. y de garantías jurídicas nos está conduciendo a un punto de no 1.154 hombres en la franja de En cuanto a su situación admi- retorno en el que la irracionalidad nos va a salpicar, seamos de los 30 a los 44 años-. nistrativa, 667 pakistaníes población general, y dos de cada aquí o de allá. Desempeñan trabajos no residentes en Catalunya han cinco alumnos paquistaníes en Por todo ello, las personas abajo firmantes exigimos a todos los cualificados en sectores como la obtenido la nacionalidad escuelas catalanas -un total de partidos políticos y agrupaciones electorales que vayan a construcción, la agricultura, los española en los últimos seis años, 2.974- son chicas. presentarse a las próximas elecciones municipales que hagan un servicios y los pequeños lo que supone el 61% del total Asimismo, el 13,5% de los ejercicio de responsabilidad y que no hagan demagogia ni populismo negocios, y se casan, mayori- de compatriotas nacionalizados alumnos procedentes de Pakis- con la inmigración. Abogamos por una sociedad integradora donde, tariamente, con personas en el conjunto del Estado. tán estudian en centros privados, por encima del lugar de procedencia, la religión o la cultura, se autóctonas -45 de las 50 mujeres En el plano educativo, sólo el proporción que sube hasta el nos reconozca como vecinas y vecinos iguales en derechos; con pakistaníes que se casaron en 17,8% de pakistaníes en edad 18,6% entre los estudiantes de diversas inquietudes y sensibilidades, pero afectadas al fin y al 2009 lo hicieron con catalanes, escolar siguen estudios postobli- secundaria (ESO) cabo por los mismos problemas municipales. y sus compatriotas también gatorios, frente al 40,9% de la prefirieron a las españolas-. «El Raval» se financia gracias a los comerciantes que ve anunciados El paro entre el colectivo aumentó más de un 50% en 2009 -se triplicó en las mujeres Sawera MAHABIR ELECTRONICS SHARMA Son comerciantes comprometidos pakistaníes-, mientras que el año Top Fashion Electrodomésticos de ocasión Las mejores marcas vecinos... con los vecinos ... pasado se mantuvieron sus MODA Y CALZADO Hacemos boletines cifras de desempleo y creció barrio comprometidos con el bar rio hasta el 41% el número de c/ Sant Pau, 115 · T: 626 149 305 c/Botella, 7 · T: 931881638
  • 9. EL RAVAL Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com 9 2ª edició dels Premis a l'Excel·lència Empresarial i presentació del projecte El Teatre Arnau ja és de la ciutat «Raval,Territori Socialment Responsable» La recuperació del Teatre Arnau, que va tancar l’any La Xarxa Laboral del Raval organitza la segona edició dels Premis a l'Excel·lència 2000, fa un pas endavant amb Empresarial, que tenen com a finalitat distingir les empreses que hagin contribuït l’adquisició d’aquest espai activa i voluntàriament a la millora social, econòmica i ambiental mitjançant la per part de l’Ajuntament. cololaboració amb les 21 entitats de l'àmbit de formació i inserció que formen part de Hem pogut fer un cop d’ull a l’interior de l’edifici, que tot i la Xarxa. L'entrega d'aquests premis es farà en el marc d'una Jornada on també es que encara no té el projecte presentarà el projecte Raval, Territori Socialment Responsable. cultural definit, sembla que El dimecres 13 d'abril, de 10:30 el Raval. A continuació, el Sr. Departament de Treball de la podria oferir propostes a 12.30h, el Museu Marítim de Josep Maria Canyelles (Promo- Generalitat de Catalunya), Núria diverses d’arts escèniques. Barcelona acollirà la jornada dels tor del Think Tank Respon- Paricio (Secretària del Jurat / 2ns Premis a l'Excel·lència sabilitat Global), oferirà una Directora de la Fundació Tot Tot i que l’aspecte de la façana Empresarial que atorga la Xarxa ponència que versarà sobre el Raval) i Rafael VilaSanjuan exterior del teatre, amb les restes Laboral del Raval com a reco- concepte de Territori Socialment (President del Jurat/ President dels cartells de les darreres neixement a les empreses que Responsable, després de la qual de la Fundació Tot Raval). funcions, fa pensar que l’Arnau hagin adquirit un compromís es presentarà el projecte "Raval, Durant l'acte es desvetllarà es troba en un estat lamentable, vers el desenvolupament de la Territori Socialment Respon- públicament quines han estat les per dins la imatge no és tan comunitat. Aquesta és una ini- sable" per part d'alguns dels candidatures guanyadores i es descoratjadora. ciativa de les entitats membres membres del seu grup motor. lliurarà un trofeu inspirat en La majoria de les bombetes que vencions de millora necessàries de la Xarxa Laboral del Raval Per últim, a les 11.40h, es farà l'emblemàtica escultura de perfilen les llotges encara com allò que s’hi farà. per tal de visualitzar les em- l'acte d'entrega de guardons de bronze del Gat de Botero de la funcionen i el pati de butaques Tot i que el programa cultural no preses que intervenen activa- la 2a edició dels Premis a Rambla del Raval. es troba sencer. Ara bé, els està definit, sembla ser que les ment en el desenvolupament l'Excel·lència Empresarial a les La Sra. Assumpta Escarp, ocells han fet niu al sostre i al arts escèniques podrien ser les social oferint la seva organitzacions empresarials i regidora del Districte de Ciutat terrat de l’edifici. protagonistes. col·laboració en l'àmbit de la institucions que hagin Vella, i el Sr. Xavier López, En aquests moments s’està fent La capacitat del teatre fa possi- formació i la inserció laboral. desenvolupat la seva activitat a director general d'Economia un estudi arquitectònic de l’estat ble pensar en un espai polivalent, En el mateix acte es presentarà la província de Barcelona i social, cooperatives i treball del teatre, que es preveu que que tant pugui presentar propos- el projecte Raval, Territori estiguin vinculades a les entitats autònom del Departament s’acabi a l’estiu. Llavors és quan tes dirigides a tota la ciutat com Socialment Responsable, membres de la Xarxa Laboral d'Economia i Ocupació, clouran es començarà a decidir el futur d’altres més específiques per als l'objectiu del qual és fer del barri del Raval mitjançant la la Jornada i a continuació d’aquest teatre, tant les inter- veïns de la zona. un territori socialment col·laboració en activitats i s'oferirà un refrigeri als responsable mitjançant la accions d'impacte sociolaboral. assistents. implicació de tots els agents En aquesta edició hi ha quatre socials, econòmics, culturals, de categories a concurs: Entitats membres l'administració pública i la * PREMI A L'AGRUPACIÓ ciutadania no associada que ja de la EMPRESARIAL O GRAN Xarxa Laboral del estan exercint la seva Respon- EMPRESA SOCIALMENT sabilitat Social i motiven a la Raval: RESPONSABLE. resta d'agents amb presència al * PREMI A LA MITJANA Comissió Catalana d'Ajuda Raval a participar-hi. Un segon EMPRESA SOCIALMENT al Refugiat (CEAR), Casal objectiu és el de consolidar RESPONSABLE. aquesta experiència al territori dels Infants, Fundació * PREMI A LA PETITA per, posteriorment, potenciar EMPRESA SOCIALMENT SURT, Associació Estel l'efecte multiplicador a altres RESPONSABLE Tàpia, Associació per a zones de la ciutat. Aquesta * PREMI A LA INSTITUCIÓ joves TEB, Ravalnet, iniciativa s'emmarca en el SÒCIOCULTURAL Projecte d'Intervenció Comu- Fundació Escó, Ravaltext, SOCIALMENT nitària Intercultural impulsat per Càritas, Centre Obert Joan RESPONSABLE la Caixa. El Jurat estarà format per Salvador Gavina, Probens, La inauguració de la Jornada entitats premiades en la 1ª edició USOC, El Lloc de la Dona - anirà a càrrec de Roger Marcet i diferents representants d'orga- Germanes Oblates, USOC- (director del Museu Marítim de nitzacions públiques i privades: Barcelona) i de Rafael AFPES, Associació Roger Marcet (Museu Marítim), VilaSanjuán (president de la Víctor Godall (Hotel Espanya), Sociocultural Ibn Batuta, Fundació Tot Raval). Joan Mateu (Fundació Barcelo- Anem x Feina, Impulsem Per obrir la jornada, es projec- na Comerç), Rosa Bassedas SCCL, Fundació Èxit, tarà un vídeo que comptarà amb (Gran Teatre del Liceu), Carme Creant, Servei Solidari i el testimoni de diferents Bañeres (Cap de Servei del empresaris compromesos amb Programa d'Inserció laboral del Fundació Tot Raval.
  • 10. 10 Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com EL RAVAL MUNICIPALES MUNICIPALES ELECCIONES MUNICIPALES - ELECCIONES MUNICIPALES AL RAVAL CAP RETALLADA Creiem en Ciutat Vella, Iniciativa per Catalunya Verds - Esquerra Unida i apostem per Ciutat Vella Alternativa Ciutat Vella (ICV - EUiA Ciutat Vella) PSC Ciutat Vella. Patim una de les crisis més salvatges de la nostra història recent. Una crisi creada per la cobdícia dels més poderosos però que recau en els Partit dels Socialistes de Catalunya més febles. (PSC-PSOE). En aquesta situació podem optar per fer cas als mercats (qui els escull? Qui els controla?) o afavorir polítiques d'esquerres per Més enllà de la satisfacció que ens ha de produir mirar millorar la qualitat de vida de qui pitjor ho està passant , la gent enrere i veure amb orgull la feina feta al llarg dels últims treballadora. 30 anys i la magnífica transformació de Barcelona i en Des d'ICV-EUiA optem per la segona opció, però Zapatero i Mas es particular de Ciutat Vella que hem liderat els socialistes posen d'acord per facilitar milions d'euros a la banca i a amb la complicitat imprescindible de la ciutadania i les multinacionals que amenacen els treballadors i treballadores amb entitats, hem de saber-nos empeltar de la seva energia i de acomiadaments o rebaixes de salari. la seva il·lusió per continuar amb la tasca de construcció de Cal que la sortida de la crisi no suposi més desigualtats. Els qui més Barcelona que estem duent a terme malgrat les dificultats, tenen han de contribuir més, els que més han guanyat s'han de que no són poques, gràcies al seu suport majoritari i sacrificar més. Per reduir el dèficit cal augmentar els ingressos, amb continuat. una reforma fiscal per tal que pagui més qui més té i més guanya. Però l'única solució que proposa l'actual govern de CiU és realitzar Barcelona, la seva Ciutat Vella i el Raval són com són, amb retallades que afecten a les famílies dels treballadors i treballadores. les seves virtuts i els seus defectes, i els socialistes som els Entre altres àrees, se centren en dues que són molt sensibles com principals responsables, amb els nostres encerts i els nostres són, educació i salut, amb menys inversió a les escoles, reduint les errors, de tenir una ciutat que és un referent i un model a partides destinades a atendre els pagaments de la llum i la calefacció nivell mundial, i una Ciutat Vella orgullosa que mai hem o menys contractació de professorat. Retallades en les ajudes a abandonat ni abandonarem a la seva sort, a les lògiques del pares i mares, suprimint l'ajuda a famílies amb fills menors de tres mercat i de les polítiques de centre-dreta. O algú es pensa anys. Retallades en sanitat, amb la detenció de la construcció o que de la mà dels partits conservadors i de les seves reforma d'hospitals i congelació de la contractació de més metges i polítiques Ciutat Vella seria avui una realitat viva, metgesses i personal sanitari. dinàmica, viscuda i plena de futur? I aquest és el futur que volem per a un barri com el Raval? Amb La resposta és rotunda, no. governs com el de CiU que pretenen, amb l'excusa d'esforç conjunt, posar en risc serveis bàsics com són l'educació i la salut, perquè Quan arriba el moment electoral, com ara, és un bon davant la manca de cobertura es transformi en una competència moment de mirar enrere per uns instants. De mirar-se al entre treballadors i treballadores. Una disputa que, en barris com el mirall i pensar on som i com hem arribat aquí abans de nostre, afecta la convivència quotidiana. tornar-nos a presentar davant dels altres amb les nostres Des d'ICV-EUiA creiem que aquest no és el camí de futur pel Raval, al contrari, sinó que s'han d'enfortir polítiques actives de promoció propostes i el nostre tarannà. Sempre hem estat i hem de econòmica que permetin crear llocs de feina necessaris i polítiques seguir sent el motor de la il·lusió i l'optimisme, de les idees, d'atenció a les persones, com l'ampliació de cobertures socials de la pro activitat i, sobretot, de l'alegria que tenyeix de (beques menjadors, ajuts a aturats/des), tal i com ha fet l'àrea color una ciutat que abans era grisa i que no hem de d'acció social de l'ajuntament de Barcelona encapçalada per Ricard permetre que mai més ho torni a ser. Gomà, el nostre cap de llista de cara les eleccions del 22 de maig. Els socialistes i l'Alcalde Jordi Hereu apostem per Ciutat Però per aconseguir això, calen accions valentes contra el frau fiscal, Vella, apostem pel futur. a favor de les persones i contra els interessos mesquins d'uns pocs. Hostal Barcelona Ramblas FUSTES Pérez Ares BRICOLAGE · CORTES A MEDIDA · TABLEROS Nou de la Rambla, 50 AGLOMERADOS · LISTONES · PLASTIFICADOS Vins, caves i licors Tel. 93 442 36 69 MOLDURAS · PUERTAS · MARCOS PARA PUER- · TAS · MODULOS DE COCINA · MUEBLES KIT Sant Pau, 56 Fax: 93 324 82 69 Tel. 93 301 94 83 www.BarcelonaRamblas.com RIERA ALTA 44-46 · Tel/Fax: 93 442 33 46 BAR «MUY BUENAS» Ofertas en desayunos y BARCELONA MAR almuerzos decoració bcn Pintures para grupos Nuevo albergue en pleno centro Comedor reservado Punts de Venda: Especialidad en cocina AA, Calefacción, TV, Internet DROGUERIA GOMARA · Xuclà, 25 (08001 BCN) Tel. 93 318 58 80 · Fax 93 318 63 96 Cubana, Arabe y C/ SANT PAU, 80 Mediterránea DECOCENTER · Passeig Sant Joan, 82 TEL. 93 324 85 30 Oficines: Tel. 93 231 07 07 · 08009 BARCELONA FAX: 93 324 85 31 Horario de 08:00 a 03:00 Aragó, 374 DECOCENTER · Sant Antoni Maria Claret, 204 Tel. 93 265 09 40 Tel. 93 435 78 90 · 93 450 07 74 e-mail: info@youthostel.com Fax 93 265 06 79 Fax 93 502 46 36 · 08025 BARCELONA www.youthostel.com Carme, 63. Tel: 93 442 50 53