SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 7
Indo-Europees (5000vC) > Germaans (3000vC)
Indo-Europees (5000vC) > Germaans (3000vC)
> NG/WG/OG > Nederlands
> NG/WG/OG > Nederlands

Einde 9ee eeuw tot 1150 / weinig geschreven <-> LATIJN
Einde 9 eeuw tot 1150 / weinig geschreven <-> LATIJN
Fragmenten (Hebban olla vogala…) / streektalen
Fragmenten (Hebban olla vogala…) / streektalen
Monnik, pen uitproberen, gedichtje
Monnik, pen uitproberen, gedichtje
1150-1550
1150-1550

DIETS: volkstaal, streektaal
DIETS: volkstaal, streektaal
Eenheidstaal > commerciële redenen
Eenheidstaal > commerciële redenen

Eerst literair, daarna officiële stukken (verkoopsakten)
Eerst literair, daarna officiële stukken (verkoopsakten)
Verhalen/poëzie: Van Veldeke, Van Maerlant, Willem (Vos)
Verhalen/poëzie: Van Veldeke, Van Maerlant, Willem (Vos)
Limburg 12ee eeuw, Brabant 13ee eeuw, Gent/Brugge 14ee eeuw
Limburg 12 eeuw, Brabant 13 eeuw, Gent/Brugge 14 eeuw
LAT: wetenschap/religie <-> volkstaal
LAT: wetenschap/religie <-> volkstaal
Boekdrukkunst 1450 – losse letters / grote oplage / gelijke taal
Boekdrukkunst 1450 – losse letters / grote oplage / gelijke taal
1566 beeldenstorm / 1572 Spaanse bezetter verslagen
1566 beeldenstorm / 1572 Spaanse bezetter verslagen
(Zeeland) / 1585 Val van Antwerpen
(Zeeland) / 1585 Val van Antwerpen
-> scheiding: Noorden: onafhankelijk / Zuiden: onder Spaanse
-> scheiding: Noorden: onafhankelijk / Zuiden: onder Spaanse
bezetting (schrikbewind) / vlucht van intelligentia naar
bezetting (schrikbewind) / vlucht van intelligentia naar
Noorden.
Noorden.
Migranten welkom omwille van kennis, rijkdom,
Migranten welkom omwille van kennis, rijkdom,
handelsbetrekkingen
handelsbetrekkingen
Bloeitijd: Gouden Eeuw > rijkdom (VOC)
Bloeitijd: Gouden Eeuw > rijkdom (VOC)

Hollandse + Brabantse taalinvloeden
Hollandse + Brabantse taalinvloeden
Nederlands: taal van betere kringen (Van de Vondel,
Nederlands: taal van betere kringen (Van de Vondel,
Hooft) > groei naar normtaal
Hooft) > groei naar normtaal
1637 -> belang: taalkeuze > eenheidstaal / verzoenend
1637 -> belang: taalkeuze > eenheidstaal / verzoenend
Getrouwe vertaling uit Hebreeuws (OT) & Grieks (NT)
Getrouwe vertaling uit Hebreeuws (OT) & Grieks (NT)
Pruikentijd – kritisch denken (taal reglementeren) ->
Pruikentijd – kritisch denken (taal reglementeren) ->
grammatica’s (Nederlands bekijken als klassieke taal
grammatica’s (Nederlands bekijken als klassieke taal
“MENS IS MAAT VAN ALLE DINGEN”
“MENS IS MAAT VAN ALLE DINGEN”
Multatuli (E. D. Dekker): “schrijf zoals je spreekt”
Multatuli (E. D. Dekker): “schrijf zoals je spreekt”
Spaanse bezetting
Spaanse bezetting
Oostenrijkse bezetting
Oostenrijkse bezetting
Bovenlaag spreekt Frans / onderlaag: dialect / streektaal /
Bovenlaag spreekt Frans / onderlaag: dialect / streektaal /
laag peil lager onderwijs / geen Nederlandstalige pers of
laag peil lager onderwijs / geen Nederlandstalige pers of
literatuur
literatuur
Klacht van de kerk
Klacht van de kerk
“Verhandeling op d’Onacht der Moederlijke Taal”
“Verhandeling op d’Onacht der Moederlijke Taal”
Verlooy > samengaan met Nederland
Verlooy > samengaan met Nederland
Retoriek = welsprekendheid / taalspelletjes en
Retoriek = welsprekendheid / taalspelletjes en
toneel in de volkstaal
toneel in de volkstaal
Franse overheersing
Franse overheersing
Actieve taalpolitiek, geen verzet / bovenlaag: Frans /
Actieve taalpolitiek, geen verzet / bovenlaag: Frans /
onderlaag: dialect
onderlaag: dialect
Verenigd Koninkrijk der Nederland (Willem I)
Verenigd Koninkrijk der Nederland (Willem I)
“één volk, één taal” (taalwetten) -> EENHEID
“één volk, één taal” (taalwetten) -> EENHEID
Bovenlaag: Frans / onderlaag: dialect / opstand want
Bovenlaag: Frans / onderlaag: dialect / opstand want
geen eenheid met Nederland (taal + godsdienstig)
geen eenheid met Nederland (taal + godsdienstig)
Onafhankelijk België
Onafhankelijk België
Groeipool: Wallonië (staal, koolmijnen)
Groeipool: Wallonië (staal, koolmijnen)
Sterke invloed van het Frans
Sterke invloed van het Frans
Spreektaal volk = plaatselijk dialect
Spreektaal volk = plaatselijk dialect
IJvert voor vernederlandsing van het land
IJvert voor vernederlandsing van het land
Dialect blijft hardnekkig aanwezig
Dialect blijft hardnekkig aanwezig
VL. BEW. = verdeeld
VL. BEW. = verdeeld

Particularisten: bepaald dialect moet SN worden (Gezelle)
Particularisten: bepaald dialect moet SN worden (Gezelle)
Integrationisten: samengaan met Nederland (= winnen
Integrationisten: samengaan met Nederland (= winnen
tegen het Frans)
tegen het Frans)
Modern Nederlands vanaf 1550
Modern Nederlands vanaf 1550
Onafhankelijk België
Onafhankelijk België
Groeipool: Wallonië (staal, koolmijnen)
Groeipool: Wallonië (staal, koolmijnen)
Sterke invloed van het Frans
Sterke invloed van het Frans
Spreektaal volk = plaatselijk dialect
Spreektaal volk = plaatselijk dialect
IJvert voor vernederlandsing van het land
IJvert voor vernederlandsing van het land
Dialect blijft hardnekkig aanwezig
Dialect blijft hardnekkig aanwezig
VL. BEW. = verdeeld
VL. BEW. = verdeeld

Particularisten: bepaald dialect moet SN worden (Gezelle)
Particularisten: bepaald dialect moet SN worden (Gezelle)
Integrationisten: samengaan met Nederland (= winnen
Integrationisten: samengaan met Nederland (= winnen
tegen het Frans)
tegen het Frans)
Modern Nederlands vanaf 1550
Modern Nederlands vanaf 1550

Weitere ähnliche Inhalte

Mehr von wereldbol

2016 new boy story analysis
2016 new boy story analysis2016 new boy story analysis
2016 new boy story analysiswereldbol
 
Banksy life lessons split
Banksy life lessons splitBanksy life lessons split
Banksy life lessons splitwereldbol
 
Analysis movie split
Analysis movie splitAnalysis movie split
Analysis movie splitwereldbol
 
Tube150 split
Tube150 splitTube150 split
Tube150 splitwereldbol
 
Intimiteit onder de melkweg
Intimiteit onder de melkwegIntimiteit onder de melkweg
Intimiteit onder de melkwegwereldbol
 
Modal verbs full carmen torres split
Modal verbs full carmen torres splitModal verbs full carmen torres split
Modal verbs full carmen torres splitwereldbol
 
Be calm & carry on
Be calm & carry onBe calm & carry on
Be calm & carry onwereldbol
 
You are what you eat
You are what you eatYou are what you eat
You are what you eatwereldbol
 
The reluctant choir split
The reluctant choir splitThe reluctant choir split
The reluctant choir splitwereldbol
 
2014 bumper stickers
2014 bumper stickers2014 bumper stickers
2014 bumper stickerswereldbol
 
2014 queeste van bruun split
2014 queeste van bruun split2014 queeste van bruun split
2014 queeste van bruun splitwereldbol
 
2014 klachten verdediging
2014 klachten verdediging2014 klachten verdediging
2014 klachten verdedigingwereldbol
 
Van de Vos Reynaerde - inleiding
Van de Vos Reynaerde - inleidingVan de Vos Reynaerde - inleiding
Van de Vos Reynaerde - inleidingwereldbol
 
80'ers - impressionisme
80'ers - impressionisme80'ers - impressionisme
80'ers - impressionismewereldbol
 
2014 onomastiek
2014 onomastiek2014 onomastiek
2014 onomastiekwereldbol
 
ZZ Packer - Brownies - questions
ZZ Packer - Brownies - questionsZZ Packer - Brownies - questions
ZZ Packer - Brownies - questionswereldbol
 
Oscars 2013 writing task
Oscars 2013 writing taskOscars 2013 writing task
Oscars 2013 writing taskwereldbol
 

Mehr von wereldbol (20)

Food waste
Food wasteFood waste
Food waste
 
2016 new boy story analysis
2016 new boy story analysis2016 new boy story analysis
2016 new boy story analysis
 
Banksy life lessons split
Banksy life lessons splitBanksy life lessons split
Banksy life lessons split
 
2014 baster
2014 baster2014 baster
2014 baster
 
Analysis movie split
Analysis movie splitAnalysis movie split
Analysis movie split
 
Jotie
JotieJotie
Jotie
 
Tube150 split
Tube150 splitTube150 split
Tube150 split
 
Intimiteit onder de melkweg
Intimiteit onder de melkwegIntimiteit onder de melkweg
Intimiteit onder de melkweg
 
Modal verbs full carmen torres split
Modal verbs full carmen torres splitModal verbs full carmen torres split
Modal verbs full carmen torres split
 
Be calm & carry on
Be calm & carry onBe calm & carry on
Be calm & carry on
 
You are what you eat
You are what you eatYou are what you eat
You are what you eat
 
The reluctant choir split
The reluctant choir splitThe reluctant choir split
The reluctant choir split
 
2014 bumper stickers
2014 bumper stickers2014 bumper stickers
2014 bumper stickers
 
2014 queeste van bruun split
2014 queeste van bruun split2014 queeste van bruun split
2014 queeste van bruun split
 
2014 klachten verdediging
2014 klachten verdediging2014 klachten verdediging
2014 klachten verdediging
 
Van de Vos Reynaerde - inleiding
Van de Vos Reynaerde - inleidingVan de Vos Reynaerde - inleiding
Van de Vos Reynaerde - inleiding
 
80'ers - impressionisme
80'ers - impressionisme80'ers - impressionisme
80'ers - impressionisme
 
2014 onomastiek
2014 onomastiek2014 onomastiek
2014 onomastiek
 
ZZ Packer - Brownies - questions
ZZ Packer - Brownies - questionsZZ Packer - Brownies - questions
ZZ Packer - Brownies - questions
 
Oscars 2013 writing task
Oscars 2013 writing taskOscars 2013 writing task
Oscars 2013 writing task
 

Verhaal van een taal oplossing

  • 1. Indo-Europees (5000vC) > Germaans (3000vC) Indo-Europees (5000vC) > Germaans (3000vC) > NG/WG/OG > Nederlands > NG/WG/OG > Nederlands Einde 9ee eeuw tot 1150 / weinig geschreven <-> LATIJN Einde 9 eeuw tot 1150 / weinig geschreven <-> LATIJN Fragmenten (Hebban olla vogala…) / streektalen Fragmenten (Hebban olla vogala…) / streektalen Monnik, pen uitproberen, gedichtje Monnik, pen uitproberen, gedichtje
  • 2. 1150-1550 1150-1550 DIETS: volkstaal, streektaal DIETS: volkstaal, streektaal Eenheidstaal > commerciële redenen Eenheidstaal > commerciële redenen Eerst literair, daarna officiële stukken (verkoopsakten) Eerst literair, daarna officiële stukken (verkoopsakten) Verhalen/poëzie: Van Veldeke, Van Maerlant, Willem (Vos) Verhalen/poëzie: Van Veldeke, Van Maerlant, Willem (Vos) Limburg 12ee eeuw, Brabant 13ee eeuw, Gent/Brugge 14ee eeuw Limburg 12 eeuw, Brabant 13 eeuw, Gent/Brugge 14 eeuw LAT: wetenschap/religie <-> volkstaal LAT: wetenschap/religie <-> volkstaal Boekdrukkunst 1450 – losse letters / grote oplage / gelijke taal Boekdrukkunst 1450 – losse letters / grote oplage / gelijke taal 1566 beeldenstorm / 1572 Spaanse bezetter verslagen 1566 beeldenstorm / 1572 Spaanse bezetter verslagen (Zeeland) / 1585 Val van Antwerpen (Zeeland) / 1585 Val van Antwerpen -> scheiding: Noorden: onafhankelijk / Zuiden: onder Spaanse -> scheiding: Noorden: onafhankelijk / Zuiden: onder Spaanse bezetting (schrikbewind) / vlucht van intelligentia naar bezetting (schrikbewind) / vlucht van intelligentia naar Noorden. Noorden. Migranten welkom omwille van kennis, rijkdom, Migranten welkom omwille van kennis, rijkdom, handelsbetrekkingen handelsbetrekkingen
  • 3. Bloeitijd: Gouden Eeuw > rijkdom (VOC) Bloeitijd: Gouden Eeuw > rijkdom (VOC) Hollandse + Brabantse taalinvloeden Hollandse + Brabantse taalinvloeden Nederlands: taal van betere kringen (Van de Vondel, Nederlands: taal van betere kringen (Van de Vondel, Hooft) > groei naar normtaal Hooft) > groei naar normtaal 1637 -> belang: taalkeuze > eenheidstaal / verzoenend 1637 -> belang: taalkeuze > eenheidstaal / verzoenend Getrouwe vertaling uit Hebreeuws (OT) & Grieks (NT) Getrouwe vertaling uit Hebreeuws (OT) & Grieks (NT) Pruikentijd – kritisch denken (taal reglementeren) -> Pruikentijd – kritisch denken (taal reglementeren) -> grammatica’s (Nederlands bekijken als klassieke taal grammatica’s (Nederlands bekijken als klassieke taal “MENS IS MAAT VAN ALLE DINGEN” “MENS IS MAAT VAN ALLE DINGEN” Multatuli (E. D. Dekker): “schrijf zoals je spreekt” Multatuli (E. D. Dekker): “schrijf zoals je spreekt”
  • 4. Spaanse bezetting Spaanse bezetting Oostenrijkse bezetting Oostenrijkse bezetting Bovenlaag spreekt Frans / onderlaag: dialect / streektaal / Bovenlaag spreekt Frans / onderlaag: dialect / streektaal / laag peil lager onderwijs / geen Nederlandstalige pers of laag peil lager onderwijs / geen Nederlandstalige pers of literatuur literatuur Klacht van de kerk Klacht van de kerk “Verhandeling op d’Onacht der Moederlijke Taal” “Verhandeling op d’Onacht der Moederlijke Taal” Verlooy > samengaan met Nederland Verlooy > samengaan met Nederland Retoriek = welsprekendheid / taalspelletjes en Retoriek = welsprekendheid / taalspelletjes en toneel in de volkstaal toneel in de volkstaal
  • 5. Franse overheersing Franse overheersing Actieve taalpolitiek, geen verzet / bovenlaag: Frans / Actieve taalpolitiek, geen verzet / bovenlaag: Frans / onderlaag: dialect onderlaag: dialect Verenigd Koninkrijk der Nederland (Willem I) Verenigd Koninkrijk der Nederland (Willem I) “één volk, één taal” (taalwetten) -> EENHEID “één volk, één taal” (taalwetten) -> EENHEID Bovenlaag: Frans / onderlaag: dialect / opstand want Bovenlaag: Frans / onderlaag: dialect / opstand want geen eenheid met Nederland (taal + godsdienstig) geen eenheid met Nederland (taal + godsdienstig)
  • 6. Onafhankelijk België Onafhankelijk België Groeipool: Wallonië (staal, koolmijnen) Groeipool: Wallonië (staal, koolmijnen) Sterke invloed van het Frans Sterke invloed van het Frans Spreektaal volk = plaatselijk dialect Spreektaal volk = plaatselijk dialect IJvert voor vernederlandsing van het land IJvert voor vernederlandsing van het land Dialect blijft hardnekkig aanwezig Dialect blijft hardnekkig aanwezig VL. BEW. = verdeeld VL. BEW. = verdeeld Particularisten: bepaald dialect moet SN worden (Gezelle) Particularisten: bepaald dialect moet SN worden (Gezelle) Integrationisten: samengaan met Nederland (= winnen Integrationisten: samengaan met Nederland (= winnen tegen het Frans) tegen het Frans) Modern Nederlands vanaf 1550 Modern Nederlands vanaf 1550
  • 7. Onafhankelijk België Onafhankelijk België Groeipool: Wallonië (staal, koolmijnen) Groeipool: Wallonië (staal, koolmijnen) Sterke invloed van het Frans Sterke invloed van het Frans Spreektaal volk = plaatselijk dialect Spreektaal volk = plaatselijk dialect IJvert voor vernederlandsing van het land IJvert voor vernederlandsing van het land Dialect blijft hardnekkig aanwezig Dialect blijft hardnekkig aanwezig VL. BEW. = verdeeld VL. BEW. = verdeeld Particularisten: bepaald dialect moet SN worden (Gezelle) Particularisten: bepaald dialect moet SN worden (Gezelle) Integrationisten: samengaan met Nederland (= winnen Integrationisten: samengaan met Nederland (= winnen tegen het Frans) tegen het Frans) Modern Nederlands vanaf 1550 Modern Nederlands vanaf 1550