1. WASEET
LONDON
Free ArAbic clAssiFied - london Friday, March 11 , 2011
FREE
‫ما يبحث عنه العرب في‬
LONDON
‫مسابقة التصوير‬
PHOTOGRAPHY WIN ‫إربح‬
COMPETITION
See page 22 ‫طالع صفحة‬
‫كاميرا‬

2. 3 Friday, March 11 , 2011 Friday, March 11 , 2011 2
‫عقارات للبيع واإليجار‬
‫متخصصين في العقارات التي تناسب‬
‫الجاليات العربية في لندن. لدينا عقارات للبيع‬
،‫واإليجار في مناطق ماربل آرش، بادينغتون‬
.‫بايسواتر ونايت بريدج‬
Property specialists for all Middle
East community in London.
We have Property for Sale,
Rental surrounding Marble Arch,
Paddington, Bayswater and
Knightsbridge.
Landlords: Properties urgently Required For Sale and
Rental for Waiting Clients
Please email enquiries@idproperties.co.uk or
Call 0207 060 4290 with your requirements and
your Budget.
‫لإلعالن في وسيط لندن‬ Tutor / ‫تعليــم‬
For Advertising in Waseet London ‫مدرس مؤهل في تعليم اللغة عربية و القرآن كريم‬
‫خبرة من المملكة العربية السعودية، مستعد‬
020 3214 3108 ‫للسفر في جميع أنحاء لندن، 02 باوند في الساعة‬
079 8080 5555 ‫للشخض، 51 باوند للمجموعة، يرجى االتصال على‬
082974 07960 ‫مسفر‬
info@waseet.co.uk
I am a qualified Arabic & Quran Teacher I have a
real love for teaching and a passion for passing
on my knowledge. I am happy to travel to all
Services / ‫خدمــــات‬ areas of London. £20 per hour 1-2-1 lessons
£15 per hour Please call Misfir 07960 082974
‫سائق عربي في لندن الستقبال السياح والطالب‬
‫العرب القادمون إلى لندن، رحالت سياحية داخل‬
‫مدرسة للغة العربية األصلية ألكثر من 01 سنوات وخارج لندن، استقبال من وإلى المطار. يرجى‬
07570336888 ‫االتصال على أبو يونس/أبو طيبة‬
‫تقديم دروس اللغة العربية الفصحى والعامية‬
‫لوحات فنية إسالمية لوحات فنية عصرية‬ ‫لجميع المستويات في شرق لندن باستخدام‬
£ 10 ‫طريقة فريدة من نوعها، 51 £ بالساعة لألفراد‬
‫تناسب جميع ديكورات املنزل، أو العمل‬ 07513391349 ‫للمجموعة، نهلة بركات‬
I am a native Arabic tutor for more than 10
ENGLISHANGEL.COM years offering Arabic lessons in classical Arabic
and colloquial for all levels in east London using
Academic Proofreading a unique, individual, flexible and very effective
and Editing. method of teaching one to one lesson: £15 p/h
One to group: £10 p/h، Call Nahla 07513391349
Fast, flexible service: we
remove any mistakes and give ‫هل تود تحسين لغتك اإلنجليزية؟ مدرسة ذات‬
useful feedback. EFL ‫كفاءة عالية، خبرة عشرون سنة، دروس في‬
CO N T E M P O R A RY & M OD E R N A RTS :‫لجميع المراحل واألعمار، يرجي المراسلة على‬
We can help with: essays, findateacher@hotmail.co.uk.
statements, applications. Would you like to improve your English? Highly
Great Western studios | 65 alfred road qualified EFL teacher, 20 years experience
offers EFL lessons (1 to 1 or groups) to all
london | W2 5eu |uK call : +44 79 8080 5555 for more information levels, ages and abilities. Please email:
WWW.SANNIB.coM Email: hi@englishangel.com findateacher@hotmail.co.uk.
WASEET LONDON WASEET LONDON

3. 5 Friday, March 11 , 2011 Friday, March 11 , 2011 4
Waseet London Ad:Layout 1 18/02/2011 14:13 Page 1
For Sale / ‫للبيــــع‬
English Classes
‫هل سقط موبايلك في الماء؟‬ Native speaker of English. Fully
qualified with the CerTESOL
qualification.
3G ‫للبيع آي باد، 23 جيجا واي فاي مع شاشة حماية‬
‫مع حافظة آي باد ألومنيوم، مع لوحة مفاتيح اي باد‬
ً‫وايرليس مع التوصيل داخل بريطانيا، الدفع نقدا‬
07880800753 ‫االتصال إبراهيم‬
Liquid Damage Repair Service Exam prep available, as well as
general English classes. GCSE’s, Apple iPad 32 GB WIFI + 3G Screen Protector.
FCE, IELTS and CAE. iPad Case-Aluminum iPad Cover & Wireless
• 3G iPhone & iPhone 3GS Liquid / Water Damage Repair iPad Keyboard Brand New. (Worth £90) Will
Rates are from £10 per hour and Deliver within UK.
• Apple Ipod & Ipad Liquid / Water Damage Repair include home visits. Cash only. Please call Ibrahim 07880800753
• Liquid / Water Damage Mobile Phones
Email:
ktailor.counselling@gmail.com ‫للبيع عطورات عود أصلية بحجم 05 مل سعر السوق‬
‫001 باوند ، سعر البيع 04 باوند يرجى االتصال : علي‬
Tel: 07517 253 423 07882456625
Original Arabic Aud perfume. 50ml in volume.
Pure and different scent. Market price is £100,
‫خدمة التصليح‬ we sell them for £40 each.
Call Ali 07882456625
‫من 2-3 أيام فقط‬
Job Wanted /‫يطلب عمل‬
.. ‫تعلم القيادة باتقان‬
‫مدرس سابق في اللغة العربية واالنكليزية‬
‫مدرس قيادة عربي محترف‬ ‫والفرنسية ، عندي عدة سنوات من الخبرة‬
‫في مجال الترجمة ، و عملت سائقا و أنا أعرف‬
‫ للقيادة‬RED ‫عضو مدرسة‬ ‫بريطانيا بشكل جيد ، ولدي أيضا بعض الخبرة‬
، ‫في العمل كمرشد ومترجم مع شعب الخليج‬
‫ فقط‬West London ‫مناطق‬
0208 123 1395 ‫سيارة أتوماتيكي فقط‬
.‫وأنا أتكلم اللهجة الخليجية بشكل جيد للغاية‬
‫اعرض خدماتي ألية شركة أو أفراد أو أي من‬
‫الهيئات حكومية او دولية كانت الرجاء االتصال‬
The Landmark London, which ranks among the finest of the www.parts4ipods.com
07886641261 : ‫نصير‬ 07549377562 ‫بي على‬
Capital's leading luxury hotels welcomes Middle East clients. The
hotel boasts 300 guest rooms, of which 51 are one, two or three Original Arabic Aud perfume. 50ml in volume.
Pure and different scent. Market price is £100,
bedroom suites and are amongst the largest in London offering an we sell them for £40 each.
average room size of 55sqm / 592 sqf. Call Ali 07882456625
There are two choices of restaurants at the Landmark London. The
‫صالون حفصة‬
Winter Garden restaurant is situated at the heart of the soaring eight
story glass roof atrium and is famous for its Afternoon Tea or for a ‫عشر سنوات يف احرتاف فنون قص الشعر واملكياج‬
more relaxed atmosphere we have the stylish twotwentytwo bar and
restaurant. ‫خربة يف موديالت الزفاف العربية واآلسيوية‬
The Landmark Spa & Health Club is one of London’s premier hotel With 10 years of professional hair and
Spas. The Spa features a 15 metre swimming pool, state of the art make-up artist experience.
gymnasium, a whirlpool, a sauna-like sanarium and a steam room.
Specialist in Arabic & Asian Bridal Hair Style.
The Landmark London is situated in the centre of London and is close
to Madame Tussauds, Baker Street, Edgware Road, Oxford Street and Get the hair style you have always wanted
for great price.
Bond Street.
The Landmark London Hafsa Hair & Beauty Salon • 1176 Uxbridge Road
222 Marylebone Road, London, NW1 6JQ Hayes End • Middlesex • UB4 8JB
Tel: 020 7631 8000
Tel. 0208 561 1526 www.studiohafsa.co.uk
www.landmarklondon.co.uk
WASEET LONDON WASEET LONDON

4. 7 Friday, March 11 , 2011 Friday, March 11 , 2011 6
• Are you facing the problem in the UK residency? ‫• هل تواجه مشكلة اإلقامة يف اململكة املتحدة؟‬
• Are you seeking to obtain British citizenship? ‫• هل تسعى للحصول على اجلنسية الربيطانية؟‬
‫حلول قانونية متكاملة في شؤون الهجرة واإلقامة‬
Integrated legal solutions in immigration & residency.
90٪ ‫نسبة عالية في نجاح جميع معامالتنا تصل لغاية‬
Tel.: 020 8566 5522 ‫• حلويات عربية‬
‫مشكلة‬
020 7727 3569 Fax: 020 8566 5511 ‫• خبز، كعك يومي‬
‫طازج‬
Mobile: 0793 262 5998
‫• استعداد تام للحفالت والطلبات الخارجية‬
HUDSONLEGAL
20 Edgware Rd. Road, W2
1EG LONDON Email: hudson4legal@aol.co.uk
‫مطلوب مدرسة قرآن كريم‬
ُ ... ‫التنظيف المتكامل‬
Female Quran Teacher Required ‫• تنظيف السجاد و الموكيت‬
Islamia Islamic School in hayes, west london is looking for the Female Quran Teachers.
‫• تنظيف المفروشات‬
‫• تنظيف الستائر‬
Skills:
Preferably a native arabic speaker with Ijazah level in Quran though a non- native arabic
‫• تلميع و تنظيف األرضيات الصلبة‬
speaker will be considered if you can demonstrate a hiqh standard of Quran recitation . Only ،)‫• تنظيف مرة واحدة (نهاية اإليجار، االنتقال داخل / خارج‬
get in touch if you are confident your recitation is of high standard. ‫والتنظيف المنتظم االعتيادي‬
• Willing and able to teach on Weekends. • carpet cleaning • Rugs cleaning • Upholstery cleaning • Curtains cleaning •
• CRB checked. We can do this on your behalf. Hard floor polishing/waxing • One-off cleaning (spring cleaning, end of tenancy
• Strong in Quran recitation. cleaning, moving in/out) and Regular cleaning.
• Must have a passion and dedication to Quran.
• Enjoy working with children
‫اتصل اآلن للحصول عل أفضل عروض األسعار‬
• Reliable. this means being punctual and regular in attendance.,
• An excellent professional working environment.
07875547871 FREE: 0800 411 8778
For further information please contact me or send me an email. islamiauk@gmail.com Tel: 0203 441 7624 www.MultiClean.uk.com
‫نكهات إعالنية حسب المذاق‬
CREATIVE FLAVOURS AS YOUR TASTE
‫ذي كاڤلي للدعاية واإلعالن هي شركة متخصصة في‬
‫تصميم اإلعالنات والشعارات العربية واإلنجليزية‬
ً
‫في لندن والكويت. تسعى الشركة دوما لخلق عالقة طويلة‬
.‫األمد مع العميل من حيث األداء المتقن والخدمة الممتازة‬
:‫خدماتنا‬
‫• تصميم الحمالت اإلعالنية في الصحف‬
‫• تصميم المطبوعات من فاليرز، ليفلت، بطاقات‬
‫ بشكل محترف‬LOGOS ‫• تصميم العالمة التجارية‬
‫• أفكار إعالنية و تسويقية متطورة‬
Arabic/English unique design services:
• Creative Ideas
• Innovative designs
• Smart Corporate Identity
• Professional creative team
GREAT WESTERN STUDIOS • 65 ALFRED ROAD
LONDON • W2 5EU
T: +44 20 3214 3108 | M: +44 79 8080 5555
adVertisinG ltd INFO@THEKAVLI.COM • WWW.THEKAVLI.COM
WASEET LONDON WASEET LONDON

5. 9 Friday, March 11 , 2011 Friday, March 11 , 2011 8
We work in the following countries:
HAJJ&
PALESTINE | IRAQ | SOMALIA | PAKISTAN | KYRGYZSTAN | AFGHANISTAN | KENYA | INDIA
HAITI | MALAWI | INDONESIA SOUTH AFRICA | BANGLADESH
AZAD JAMMU & KASHMIR GHANA | ZIMBABWE
UMRAH Muslim Charity
‫كلية لندن للتجارة و العلوم المالية‬
‫هي كلية إنجليزية للمحترفين‬ Muslim Charity is a leading international relief and development charity which works to al-
‫من جميع أنحاء العالم‬ leviate human suffering around the world. Established in 1999 we are an independent NGO
and provide aid and assistance to the most needy throughout the world.
‫املوقع: تقع كلية اللغة الإجنليزية مببنى حديث داخل حرم كلية لندن للتجارة و العلوم املالية الذي‬
.‫يقع بت�سان�سري لني- املركز املايل و التجاري ملدينة لندن‬ ‫عروض مميـزة لمواسم الحج، العمرة وشهر رمضلن‬
‫املقررات: و تتاح جمموعة كبرية من الربامج للمحرتفني اأو املحرتفني املرتقبني الذين ي�سعون‬
‫لتح�سني طالقتهم يف اللغة الإجنليزية اأي�ساً. و ي�سمن النطاق الوا�سع من الربامج العامة و‬ Special Packages for Hajj, Umrah & Ramadan
Motivated by our faith in Islam, Muslim Charity serves alongside the poor and impover-
‫الأكادميية و الحرتافية اأن تكون هذه الربامج ذات �سلة وثيقة باحتياجات الطالب و تطلعاتهم‬ ished as a demonstration of Allah Almighty’s unconditional love for all people. Muslim
.‫و اأهدافهم الوظيفية‬ Charity serves all people regardless of race, religion or gender.
‫إبدا بدراستك‬ 07970 446 832
‫و ميكن اخل�سوع للربامج ب�سكل فردي اأو يف جمموعات خمتلفة من خالل جمموعة من جداول‬ 3 Sydney Grove,
tel: 01777 702 555 | email: info@muslimcharity.org.uk
‫اآلن . اإلدارة‬ ‫املواعيد و الختيار من بني 51، 02، 52، 03، 53 در�س يف الأ�سبوع و مرونة البدء اأيام الثنني‬ Slough Berkshire SL1 3HJ. Make cheques payable to ‘Muslim Charity’ and send to:
email: info@altaiba.co.uk Muslim Charity, Eaton Hall, Retford, DN22 0PR (UK)
‫موجودة دائما‬ .‫على مدار العام‬ www.altaiba.co.uk
Muslim Charity is a UK Registered Charity (No. 1078488)
‫ت�ستهدف كافة الربامج بكلية اللغة الإجنليزية التابعة لكلية لندن للتجارة و العلوم املالية املحرتفني‬ w w w . m u s l i m c h a r i t y . o r g . u k
.‫اأو الأفراد الذين ي�سعون للح�سول على وظيفة يف بيئة عاملية‬
‫• اللغة الإجنليزية العامة للمحرتفني‬
‫• اللغة الإجنليزية الأكادميية واللتحاق باجلامعة‬
‫• اللغة الإجنليزية التجارية مع تخ�س�سات يف الت�سال التجاري‬
‫الدويل و العلوم املالية و املحا�سبة اأو القانون‬
HIGHLY IELTS ‫• الإعداد لختبار‬
TRUSTED (‫• الربامج التعليمية ل�سخ�س واحد )بني معلم وطالب واحد‬
SPONSOR ‫• الربامج التنفيذية ح�سب الطلب‬
‫• برامج جمموعات ال�سركات ح�سب الطلب‬
* Ts&Cs apply. Offer valid for students starting from March 1st 2011 onwards, for a maximum of 15 hours per week. London Campus.
rjaber@ldbf.org.uk www.schoolofenglish.org.uk
WASEET LONDON WASEET LONDON

6. 11 Friday, March 11 , 2011 Friday, March 11 , 2011 10
‫شاهد قنواتك العربية المفضلة‬
Learn to drive ‫في لندن‬
with confidence
Professional Instructor
‫تركيب مجاني مع ضمان سنة كاملة‬
Member of RED driving school
Covering West London only
Automatic Teaching only
Nasir : 07886641261
Tutor / ‫خدمـات تعليم‬
‫مطعم للبيتزا و الدجاج‬
!‫حسن لغتك االنجليزية‬
‫للبيع أو اإليجار‬
‫•اجتماع أولي لمناقشة االحتياجات الخاصة بك‬
SALE / LEASE .‫• مجاالت اللغة اإلنجليزية التي ترغب في تحسينها‬
.‫• ماذا تأمل في تحقيق من الدروس الخاصة بك‬
.‫• دروس مرة / مرتين في األسبوع‬
Chicken and Pizza shop .‫• اختبار كل أسبوعين للتأكد من تقدمك‬
07903497701 ‫كاثرين‬
lease for sale-norbury-
rent £13,000p annum - IMPROVE YOUR ENGLISH!
premium £60,000 running - An initial meeting to discuss your needs.
business - The areas of your English that you would like
to improve.
- What you hope to achieve from your lessons.
Zaim : 07506 019 063 - Lessons once/twice a week.
- 1-2 hour sessions at £10 an hour.
- A test every 2 weeks to check your progress.
Kathryn on 07903497701
Job Wanted /‫يطلب عمل‬
Watch your favourite
I am an ex teacher of Arabic and English and
‫لديك الرغبة، استأجرها و استمتع بقيادتها‬ French and had several years of experience
in translation, worked as a driver aswell and
Arabic channels in
‫شركة الموسم لتأجير السيارات تقدم لكم خدمة التوصيل و التسليم داخل‬ I know Britain very well, I have also some
‫و حول مدينة لندن (حيث توفر لكم مجموعة من احدث موديالت السيارات‬ experience in working as guide and interpreter
) ‫الرياضية و الفاخرة و البرستيج ذات الهيبه‬ with Gulf people, I speak gulf accent very well.
London
‫وتشمل: أستون مارتن، أودي، بنتلي، بي ام دبليو، فيراري، المبورغيني، الند‬ I am offeringg my services to any company,
‫روفر، مرسيدس، بورش ومازيراتي‬ individuals or any governement bodies that
could be interested in hiring me.
.25 ‫جميع سياراتنا جديدة ، ومؤمنة بالكامل لمن هم فوق سن ال‬ Please contact me at +44(0)7549377562.
: ‫يمكنك االتصال بنا عبر االيميــــل‬
‫تعلم اإلسبانية‬
ّ Free installation with
enquiries@seasoncars.com
02085015930 : ‫أو هاتف رقم‬
‫لجميع األعمار‬ one year guarantee
‫أسعار تنافسية‬ ‫لالشتراك في‬
‫مدرسة إسبانية األصل‬ ‫جريدة وسيط لندن‬
For Subscription in
Qualified Native Waseet London
Spanish Tutor.
For All Ages 020 7252 1230
Competitive Prices
Tel: 020 84323037
07500 584485 / 07961 903228
Isabel
call:
99 99 Coldharbour lane ,London,ub3 3ef
07968131381
WASEET LONDON WASEET LONDON

7. 13 Friday, March 11 , 2011 Friday, March 11 , 2011 12
‫أصالـــة‬
‫لتصل إلى هدفك‬ ‫الطبـــخ‬
To reach your target audience
‫اإليرانـي‬
‫أرخص األسعار التنافسية لتأمين السيارات‬
We are a local, full service, accountancy firm specialising in
providing accountancy, tax and business services to SMEs over
all industry sectors.
Why not contact us for a free no-obligation consultation on how
we can advise you to maximise your profit and be tax efficient. ‫نضمن لكم أفضل العروض‬
Our more popular services are:
‫لتوفير المال والوقت‬
www.theycompare.co.uk
• Bookkeeping and VAT
• Year-end accounts for Sole Traders, Partnerships
and Limited Companies
‫مطعم عربي للبيع يف اليونان الثينا‬
WASEET
LONDON
• Self Assessment Tax Returns
• Corporation Tax
• Tax Planning ‫حلول محاسبية‬
• Management Accounting
• Payroll Services ‫لجميع أعمالك‬ IT IS LOCATED ON THE FIRST FLOOR ON BUSY
PATISSION AVENUE.
• Auditing
FULLY EQUIPPED, WITH NICE ARABIC DECORATION
AND REGULAR CUSTOMERS. ‫أعلن في وسيط لندن‬
Abacus Accountants VERY SPACIOUS, WITH CELLAR AND ROOF GARDEN Advertise in Waseet London
TOTAL AREA 240sq.m.
Park House, 111 Uxbridge Road, Ealing, London W5 5LB
+LISENCE FOR LIVE MUSIC. 020 3214 3108
Tel: 020 8832 1151
www.abacusaccountants-westlondon.co.uk price: 35,000euros (29,730GBP) Negotiable!
contact: MOHAMED 00306944850968
079 8080 5555
info@waseet.co.uk SADAF 27 Westbourne Grove
London W2 4UA
info.abacus50@abacusnetwork.co.uk info@thekavli.com Finest Persian Cuisine 020 7243 8555
‫عاجز عن تسديدها ؟؟‬ ‫هل لديك ديون‬
‫• ديون بطاقات القروض‬
‫• ديون شخصية‬
‫• ديون عن عدم دفع فواتير الغاز والكهرباء‬
‫• ديون أُخرى مختلفة ....الخ‬
.‫لمسح جميع ديونك اتصل بنا اآلن‬
‫جموهرات �سومر‬ ‫جميع معامالتنا تتم في سرية وخصوصية تامة‬
Soumer Jewellery
UK Debtlines
34 Westbourne grove | Bayswater | London |W2 5sh
Tel.: 0208 492 3939 info@ukdebtlines.co.uk
Tel: 02077278311 0785 336 0314 www.ukdebtlines.co.uk
‫خصم خاص لقراء وسيط لندن، يجرى اصطحاب اإلعالن‬
Special Discount for Waseet London Readers, please show the advert
WASEET LONDON WASEET LONDON

8. ‫51‬ ‫1102 , 11 ‪Friday, March‬‬ ‫41 1102 , 11 ‪Friday, March‬‬
‫هل تفكر ببدء عمل خا�ص بك؟‬
‫هل حتتاج م�ساعدة يف عمل خطة العمل والت�سويق ودرا�سة‬
‫اجلدوى‬
‫للح�سول على متويل اأو قر�ص من البنك؟‬
‫نحن ن�ساعدك يف اإن�ساء والبدء مب�رشوعك واحل�سول على متويل.‬ ‫مطلوب‬
‫?‪Are you thinking of starting your own business‬‬
‫‪Do you need help in making business plan, marketing‬‬ ‫كوافيرة عربية‬
‫?‪or feasibility study to get a fund or a bank loan‬‬
‫.‪We help you setting and starting your business and finding a fund‬‬ ‫خبرة سنتين على األقل‬
‫:‪Contact us‬‬
‫‪ukcons@gmx.co.uk‬‬
‫6251 165 8020‬
‫25406155070 :‪Mobile‬‬ ‫834613 64970‬
‫‪lin‬‬ ‫‪e‬‬
‫‪On to‬‬ ‫أهال و سهال بكم في شركتنا أرغن و شريف‬
‫‪ok p‬‬
‫‪Bosave u‬‬
‫%51‬
‫ﻗﻢ ﺑﺰﻳﺎﺭﺓ ﻣﻮﻗﻌﻨﺎ ﻟﺘﺤﺠﺰ ﺳﻴﺎﺭﺗﻚ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺎﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﺮﻗﻤﻨﺎ ﺍﻟﻤﺠﺎﻧﻲ‬ ‫تختص شركتنا بتقديم الخدمات التالية:‬ ‫نحن نقدم كافة اخلدمات اال�شت�شارية والقانونية .‬
‫‪www.traveljigsaw.ae/waseet‬‬
‫4440 863 0080‬ ‫• طلبات احل�شول على تاأ�شرية (‪)Visa‬‬
‫• طلبات احل�شول على االإقامة الدائمة‬
‫املتعلقة بقوانني اللجوء و الهجرة واجلن�شية‬
‫• طلبات اللجوء‬
‫(‪.)OISC‬‬ ‫جميع اأخ�شائيونا م�شجلون لدى مكتب‬
‫• طلبات اجلن�شية الربيطانية‬
‫‪TravelJigsaw.ae is also available in English‬‬ ‫ﺃﻭﻗﺎﺕ ﺩﻭﺍﻣﻨﺎ ﻣﻦ ﻳﻮﻡ ﺍﻻﺛﻨﻴﻦ- ﺍﻟﺨﻤﻴﺲ ﻣﻦ 00:8 ﺇﻟﻰ 00:61‬ ‫• قانون حقوق االإن�شان‬ ‫مفو�شية خدمات الهجرة‬
‫ﻭﻳﻮﻡ ﺍﻷﺣﺪ ﻣﻦ 00:01 ﺇﻟﻰ 00:81 ﺑﺘﻮﻗﻴﺖ ﺍﻟﻤﻤﻠﻜﺔ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ‬ ‫• ت�شريح العمل‬
‫• طلبات اال�شتئناف اإلى حمكمة اللجوء والهجرة‬
‫• طلبات اال�شتئناف يف املحاكم االأوروبية حلقوق االإن�شان‬
‫• الق�شايا املعقدة والتطبيقات اال�شتثنائية (خارج قواعد الهجرة)‬
‫ا�شت�شارات جمانية‬
‫نقدم ا�شت�شارات جمانية لتقيم الق�شايا يف كل يوم اربعاء.‬
‫يرجى االإت�شال بنا على العنوان التايل :‬
‫‪Ergen&Sharif‬‬ ‫‪Regent House Business Centre‬‬ ‫53039657020 :.‪Tel‬‬
‫‪Immigration Specialists‬‬ ‫‪24-25 Nutford Pla‬‬ ‫‪shwan@ergensharif.co.uk‬‬
‫‪London W1H 5YN‬‬ ‫ ‬
‫‪Contact us‬‬
‫07357790870‬
‫‪Find us‬‬
‫‪Overseas House, Lower‬‬
‫,‪Ground Floor‬‬
‫,‪19/23 Ironmonger Row‬‬
‫‪EX1V 3QN‬‬
‫‪WASEET LONDON‬‬ ‫‪WASEET LONDON‬‬

9. 17 Friday, March 11 , 2011 Friday, March 11 , 2011 16
L E B A N E S E C U I S I N E E S T. I N 1 9 7 9
‫إسم المطعم: فخر الدين‬
‫هوية المطعم: لبناني‬
‫اسم الطاهي: يوسف حرب‬
1979 :‫تأسس في‬
Restaurant Name: Fakhreldine
Cuisine: Lebanese
Chef: Youssef Harb
Est.: 1979
match ‫تطابــــــق‬ 85 Piccadilly, London, W1J 7NB
thetasteand ‫للمـذاق‬ T: +44 (0) 20 7493 3424
themood
F: +44 (0) 20 7495 1977
‫والـذوق‬ info@fakhreldine.co.uk
www.fakhreldine.co.uk
I’ve just spent a most wonderful For our starters we asked for the House ‫بالنسبة للمقبالت فقد طلبنا أشهر ما يقدمه‬ ‫لقد أمضيت أمسية رائعة في مطعم فخر الدين‬
evening at the Fakhreldine Lebanese special and was served a full platter of ‫المطعم، فحصلنا على طبق كامل من المازة من‬ ‫الذي يقدم أشهى المأكوالت اللبنانية في شارع‬
Restaurant on one of London’s most Mezza with notables such as the olives ،‫بينها الزيتون الذي كان تناوله بالنسبة لي مميز‬ ‫، أحد الشوارع المرموقة في‬W1 ‫البيكاديللي‬
Fakhreldine is a ne dining Lebanese restaurant in the heart of Mayfair. prestigious streets, Piccadilly, W1. This which for me was a pure delight, the ‫الحمص الذي اتسم باالمتياز، المكدوس بطعمة‬ ،‫العاصمة البريطانية لندن. ويمنح هذا المطعم‬
well laid out Restaurant is situated on hummus was excellent but perhaps my ‫األصيل، ولكن بالنسبة لي فقد كانت النقانق‬ ‫ذو الموقع المميز في الطابق األول، زائريه رؤية‬
ّ
Unbelievably breath taking views of Green Park coupled with truly authentic food the first floor with a splendid view of favourite dish was the sausage plate, a ‫طبقي المفضل، طعم رائع غير عادي تميز بنكهة‬
ّ ‫رائعة وإطاللة خالّبة على منتزه جرين بارك‬
Green Park and the surrounding area. wonderfully unusual taste but very hot and
with an added modern twist is certain to envelope you, Fakhreldine’s guests, in pure bliss. spicy, but such a pleasure.
.‫الحر والتوابل فكان طعم غاية في المتعة‬
ّ .‫والمنطقة المجاورة‬
Come and discover Fakhreldine’s outstanding food, calm atmosphere and delightful sta At the entrance you are greeted very ‫أما الوجبة الرئيسية رغبنا مجددا في الحصول على‬ ‫عند مدخل المطعم تستقبلك بأناقة سيدة‬
professionally by a young lady who Again for the main course the House
who will ensure that once you walk through Fakhreldine’s doors collects your coats and any bags, hand special was ordered called the 5 Spice
‫أشهر ما يعده المطعم ويمتاز به وفي هذه الحالة‬ ،‫شابة تأخذ عنك معطفك وأي حقيبة تحملها‬
‫كان لحم فخذ الحمل مع التوابل الذي يقدم مع‬ ،‫ومع صعودك الساللم باتجاه الطابق العلوي‬
you will be left wanting nothing but more… luggage etc. Proceeding upstairs, you Lamb, a Lamb Shank served with a brown ً
‫أرز بني اللون. فعال... تستحق هذه الوجبة التجربة‬ ‫ُتلقى عليك تحية جديدة من سيدة خالّبة‬
are again greeted by another charming Rice, This dish is well worth a try the
‫خصوصا أن اللحم طري جداً وطعمه شهي كما أن‬
ّ ً ‫تصاحبك حتى الطاولة المخصصة لك وعندها‬
lady who seats you and hands you over Lamb is tender and full of taste and the
‫األرز يجعل من هذه الوجبة كاملة. ثم تناولنا كباب‬ ‫تتبادل نادلة أنيقة تتمتع بمهنية عالية في‬
too in our case to a very well groomed rice sets of this dish perfectly, we also tried
and a truly professional waitress called a chicken kebab dish which again was .‫الدجاج الذي كان لذيذاً جدا وطعمه ال يضاهى‬ ‫التعامل والحديث، وكان اسمها فيرونيكا، و‬
Corporate Dining - Weddings - Champagne and Canapé receptions Veronica, who was chatty and very served well and tasted divine. ‫كانت تعمل على مساعدتنا طوال السهرة و‬
Exclusive Venue Hire - Take Away helpful throughout our time there. ‫ولالحتفال بهذه الزيارة قررنا تجربة نوع من الحلويات‬ .‫الوقت الذي أمضيناه هناك‬
To finish this feast we settled on a desert ‫اسمه العثملية، وأنا اعتقد أن مفاجأة جميلة تنتظر‬
The Restaurant seats about 100 dish called Osmalieh, a lovely surprise ‫كل من سيجرّب العثملية التي تقدم مع الشاي‬ ‫يستوعب المطعم حوالي مائة زائر بإمكانهم‬
customers with an array of around awaits anyone who tries this and finely .‫بالنعناع ومجموعة من البقالوة‬ ‫أن يتوزعوا على حوالي 03 طاولة، باإلضافة إلى‬
30 tables. It has a bar area and a served with Mint tea a pastry dish of ‫صالة انتظار تتسم بالطراز العربي األصيل توفر‬
All our meat is Halal very relaxed cushioned waiting area; Baklawa. ‫وباإلجمال يمكنني القول انني قضيت أمسية‬ .‫الراحة للزائرين‬
although the Restaurant is very busy it ‫ممتعة جداً والطعام كان ممتازاً كما أن مقدمي‬
does not give you the feeling of being To round of I found my evening to be truly .‫الخدمة امتازوا بالمهارة‬ ّ ‫وعلى الرغم من أن زائري المطعم كثيرين إال‬
85 Piccadilly London W1 J7NB Green Park over crowded. In fact it’s well aired ‫أنك ال تشعر أبداً أنه مزدحم. إن المطعم في‬
enjoyable and the food excellent, the ‫بالنسبة لألسعار فهي مقبولة بالنسبة لمطعم‬
t. +44 (0) 20 7493 34 24 f. +44 (0) 20 749 51 977 and very comfortable. The interior service was skilled and the pricing for a .‫مميز في وسط لندن‬ ‫الواقع مكيف بشكل جيد وهو مكان يبعث على‬
ّ
www.fakhreldine.co.uk / info@fakhreldine.co.uk was created to match the taste and central London Restaurant very fair. ‫االرتياح. أما داخل المطعم فقد تم تصميمه‬
the mood with a great combination of
www.facebook.com/fakhreldinelondon www.twitter.com/fakhreldine ‫ليناسب الذوق والمزاج مع خليط من اللونين‬
brown and beige colours. ‫تجربة رائعة من األلف إلى الياء‬ .‫البني والبيج‬
All in all a great experience.
DISCOUNT 20% for WASEET LONDON readers ‫خصم %02 لقراء وسيط لندن‬
of the total bill (minimum order 2 mezze and 1 main course per person, max 6 ،‫على إجمالي الفاتورة ( الحد األدنى للطلب مازة عدد 2 مع طبق رئيسي للشخص الواحد‬
people, available Mon - Sun, please call to make a reservation) )‫الحد األقصى 6 أشخاص، يرجى االتصال والحجز‬
WASEET LONDON WASEET LONDON