Mecha Sonic invade a vila de Konoha em busca da Esmeralda do Caos roxa. Kakashi usa seu Sharingan para lutar contra Mecha Sonic, enquanto Sonic e seus amigos tentam detê-lo. No próximo episódio, a batalha entre Kakashi e Mecha Sonic pela esmeralda será resolvida.