SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 40
Downloaden Sie, um offline zu lesen
PLA DE JUBILACIÓ
100% Capital Garantit
3% Rendibilitat Garantida*
*3% TAE fins el 31/12/2016

DivenDres, 31 De gener Del 2014

núm. 2.489 / Any 11

El mandat per negociar amb
la UE s’obrirà l’abril vinent

El cap de Govern, Antoni Martí, es reuneix a Brussel·les amb el president de la Comissió Europea, José Manuel
Durao Barroso, i li proposa que Andorra aculli el 27 de febrer la propera reunió sobre la fiscalitat a l’estalvi.
avui és notícia

pàgina 3

m.R.

Alguns afectats per
preferents comencen
la via judicial
anDoRRa

pàgina 6

García-Legaz lloa els
avenços i creu que el
país atraurà inversió
anDoRRa

pàgina 8

Les dues nits Vivand es
duran a terme el 2 de
maig i l’11 d’octubre
anDoRRa

El BonDia celebra el desè aniversari
amb un canvi d’imatge i nova web
www.bondia.ad / tel. 808 888 / fax 828 888

anDoRRa

pàgina 9

Un nou mètode
d’obres i reformes
Tel.: 864 404 · Mòbil: 651 190 · g.alfagestio@gmail.com

OBRA CIVIL / EDIFICACIÓ
ESTRUCTURES

Disposem de: Paletes / Encofradors / Ferrallistes / Pedrers / Gruistes / Cap d’equip
Av. Joan Martí, 73. Local 2. Encamp.Tel. 333 954 - 815 971
nova.constructora@andorra.ad

pàgina 12

Confrontació d’estils
amb l’objectiu comú
de guanyar la Copa
EsPoRts

pàgina 23
2

D’interès

DivenDres, 31 De gener Del 2014

Migdia
i nit
menú a

16 €

CUINA PERMANENT
7/7
A PARTIR DE LES
8.30 h

Cuina
casolana
amb un
toc italià

EL TEMPS
Avui

836 063

Carretera general · PAL · La Massana

INFONEU
-3

6

mín.

OrdinO
arcalís

màx.

CAP DE SETMAnA FRED; AvUI, SOl I núvOlS
El cap de setmana es presenta amb variabilitat i sobretot una forta davallada de les temperatures. De
moment avui el sol i els núvols han de ser els protagonistes. no esperem precipitacions i de fet les temperatures màximes pujaran lleugerament. Ha de ser, doncs,
una jornada tranquil·la. Demà, però, arribarà un front
que donarà precipitacions, amb un descens notable de
les temperatures a partir del migdia. la cota de neu
davallarà dels 1.800 metres cap als 600. Per tant el vespre de dissabte pot nevar arreu feblement. Diumenge,
obertura de clarianes i vent del nord amb temperatures de ple hivern. Que tingueu un BOndiA.

DiSSABTE

-2

mín.

5

màx.

Cota mínima cm
Cota màxima cm
Qualitat de la neu
Accessos
Instal·lacions obertes
Pistes obertes
Telèfon estació

-6/3
-5/4

-4/5

-6/3
-4/4

-9/-2

-3/5

arinsal

110
150
Pols
Oberts
16/18
23/23
878 000

110
150
Pols
Oberts
11/12
19/19
878 000

pas de la casa
grau rOig

-3/6

-5/4
-2/8

-3

mín.

sOldeu
el TarTer

120
200
Pols
Oberts
28/29
48/48
872 900

90
180
Pols
Oberts
36/36
63/64
890 500

Cota mínima cm
Cota màxima cm
Qualitat de la neu
Accessos
Instal·lacions obertes
Pistes obertes
Telèfon estació

-2/7

DiuMENGE

pal

130
230
Pols
Oberts
14/15
26/27
739 600

Circuit de fons
Cota mínima cm
Cota màxima cm

4

màx.

Andorra la Vella
Farmàcia Galeno II
Av. Meritxell, 91 - Tel.: 828 717

Qualitat de la neu
Accessos
Telèfon estació

15 km
60
100

Nesquik
cacau en
pols 400g
FARMÀCIES DE
GUÀRDIA

Aquesta previsió i cotes poden
variar en funció de les
condicions meteorològiques.

Pols
Oberts
741 444

DEL 30 DE GENER
AL 16 DE FEBRER

1,60€
1,60€

Pas de la Casa
Farmàcia del Pas
C/ Major, 1 - Tel.: 755 860 - 352 711

C/ BRA. RIBERAYGUA, 12
ANDORRA LA VELLA
TEL. 809 400

VENDA I LLOGUER D’INSTRUMENTS MUSICALS
SO PROFESSIONAL
MATERIAL PER A DJ
REPARACIÓ I AFINACIÓ DE TOT TIPUS D’INSTRUMENTS MUSICALS I MATERIAL ELECTRÒNIC
ASSESSORAMENT I PRESSUPOSTOS PER A INSTAL·LACIONS DE SO PROFESSIONAL

TELÈFONS
URGÈNCIES
Servei Urgent Mèdic (SUM)
116
Hospital de Meritxell
871 000
Urgències (la Seu)
973 35 29 42
Hospital (la Seu)
973 35 00 50
Transport Sanitari Programat
871 116
Creu Roja
808 225
Policia
110
Policia Municipal (la Seu)
092
Mossos d’Esquadra
088
Bombers
118
Bombers (la Seu)
085
Ambulància (la Seu)
973 35 33 35
FEDA (avaries)
145
Andorra Telecom:
(Avaries/Aten. al client)
115
111
Andorra Telecom (Inf. nacional)
Andorra Telecom (Inf. internacional)
119

CATALÀ EXPRÉS
Quina paraula catalana
hem d’emprar per evitar
el barbarisme *parte?
Hem d’emprar comunicat.
Hem rebut un comunicat
urgent.

El Dr. Joan Obiols Llandrich anuncia
el trasllat de la seva consulta de psiquiatria
al CENTRE LOGOS (psicologia i logopèdia).

Tel.: 800 864
C/ Dr. Mitjavila, 5, 4t - AD500 Andorra la Vella
3

DivenDres, 31 De gener Del 2014

Avui és notícia
Relacions exteriors

La UE vol obrir a l’abril un mandat
de negociació amb els petits estats
Antoni Martí proposa que Andorra aculli el dia 27 de febrer la propera reunió sobre la fiscalitat de l’estalvi
sfga

conscients que la negociació pot
durar més que la legislatura actual. “El Govern i l’oposició creuen en un encaix progressiu parcialment en el mercat interior”,
va explicar Martí. Barroso va
reiterar la voluntat inequívoca
de la Comissió Europea d’obrir
un mandat de negociació sobre
el mercat interior amb Andorra,

Redacció
BRussel·les

La Unió Europea (UE) té la intenció d’obrir un mandat de
negociació amb els petits estats (Andorra, Mònaco i San
Marino) per tractar de la seva
incorporació al mercat interior.
Així li va comunicar el president
de la Comissió Europea, José
Manuel Durao Barroso, al cap
de Govern, Antoni Martí, a la
reunió que tots dos mandataris van mantenir ahir al migdia
a Brussel·les. Durant la trobada, emmarcada en les converses entre Andorra i la UE per
una participació més gran en el
mercat interior, el dirigent europeu va remarcar l’excel·lent
moment que viuen les relacions
bilaterals.
Durao va voler felicitar el cap
de Govern per la modèlica implantació de l’Acord Monetari i
va destacar que, tot i tenir una
administració petita, el Principat ha complert amb escreix el
calendari previst. El president
de la Comissió Europea es va
felicitar per la propera encunyació d’euros andorrans, convertint-se en el quart país de fora
de la UE a poder fer-ho.
Per la seva banda, el cap de
Govern va explicar a Barroso les
reformes empreses els darrers
anys per fer possible la implantació d’un marc fiscal homolo-

Antoni Martí

el govern i també
l’oposició creuen en
l’encaix progressiu
en el mercat interior
El cap de Govern, Antoni Martí, amb el president de la Comissió Europea, José Manuel Durao Barroso.

gable i competitiu. En aquest
sentit, Martí va expressar la voluntat del Govern de continuar
la negociació sobre la fiscalitat
de l’estalvi i va proposar que Andorra aculli la propera reunió el
dia 27 de febrer.
El cap de l’executiu es va interessar durant la trobada, que
va durar aproximadament una
hora, per la possible adopció per
part de la UE de la nova directiva sobre la fiscalitat de l’estalvi
en l’Ecofin de l’11 de març. Pel
que fa a la transparència financera internacional, el cap de

Govern va informar Barroso
que les diferents avaluacions
de l’OCDE mostren l’evolució
positiva d’Andorra en aquesta
qüestió. A aquest efecte, va voler emmarcar aquesta evolució
recordant la signatura a París
del conveni de cooperació administrativa i assistència mútua en
matèria fiscal de l’OCDE.
El cap de Govern va aprofitar
també per refermar la voluntat
d’Andorra d’afrontar la negociació per a una participació més
gran en el mercat interior de la
UE. Això sí, indicant que la UE

ha d’entendre que per a aquesta
participació Andorra necessitarà algun mecanisme, alguna derogació, algun règim transitori o
clàusula de salvaguarda respecte al cabal del mercat interior,
segons va informar el Govern en
un comunicat. Andorra, va dir
Martí, segueix de prop les negociacions de la UE amb altres
estats tercers i particularment
amb Suïssa.
El cap de Govern va insistir
en el consens que existeix sobre
aquesta qüestió entre les tres
forces parlamentàries, que són

San Marino i Mònaco durant el
proper mes d’abril.
A la trobada d’ahir Martí va
estar acompanyat per l’ambaixadora Eva Descarrega i pel seu
cap de Gabinet, Esteve Vidal. Pel
que fa la delegació comunitària,
Barroso va estar acompanyat per
Michael Karnitschnig, membre
del Gabinet del president; Gianluca Grippa, cap de Divisió al
Servei Europeu d’Acció Exterior;
Leonor Ribeiro, portaveu adjunt
de la Comissió, i Oliver Fox, responsable d’Andorra al Servei Europeu d’Acció Exterior.

ENTRADA LLIURE

AQUEST DISSABTE A
LA TARDA HI HA CURSA

www.gseriesbpa.com
4

OPINIÓ

DivenDres, 31 De gener Del 2014

EDITORIAL

Xavier Espot
El Comitè Europeu de Drets
Socials del Consell d’Europa ha alertat de la poca
protecció dels treballadors
per compte propi i dels empleats domèstics.

Mil gràcies per aquesta dècada
Ahir va ser una jornada molt especial per a tots els
qui fan possible que el BonDia arribi cada dia puntualment a mans dels nostres lectors. I és que el diari celebra enguany el desè aniversari i ho fa amb
el mateix esperit amb què el 30 de gener del 2004
es va iniciar aquest projecte, plenament consolidat
tot just una dècada després. I és que malgrat que
deu anys puguin semblar poc significatius per a un
mitjà de comunicació, sí que són importants en el
cas del BonDia, un projecte aleshores innovador i
que va trencar el model informatiu existent oferint
al lector una nova i major possibilitat d’accedir a la
informació. Era evidentment una aposta arriscada
però que amb el pas dels anys, i gràcies a tots els lec-

tors, clients i institucions que hi han confiat, s’ha
constatat encertada. Una dècada en què el país ha
viscut grans canvis i en què el BonDia ha evolucionat amb ell i amb les aportacions de tots aquells que
d’una manera o altra han posat el seu granet de sorra perquè el BonDia sigui el que és avui en dia. Una
dècada en què hem comès i reconegut errors però
també n’hem après, i en què hem sabut felicitar-nos
dels encerts sense caure en l’autocomplaença. Una
dècada en què mai s’ha perdut de vista el nostre objectiu principal i la nostra raó de ser, que no és altra
que mirar d’oferir el millor producte informatiu possible a tots els ciutadans i als nostres lectors. A tots
ells, moltes gràcies per aquesta dècada.

David Baró
Més de 130 persones participen en el 17è Congrés
internacional de meteorologia en carretera, que se
celebra a la Massana fins
demà.

CARTA
AL DIRECTOR

TRIBUNA
Joan amigó
Naturista

Com millorar la salut física i mental
L’hàbit de la preocupació pot posar malalt el més sa. Sèneca digué: “Qui s’angoixa abans de temps, s’angoixa més del que
és necessari.” La preocupació, l’angoixa
i l’ansietat produeixen molts mals físics
que no es poden curar si no s’educa la
ment. Molts mals d’esquena, migranyes,
cansament general, tensió nerviosa i alguns càncers d’estómac són produïts per
problemes psicològics.
Tothom ha de saber que inútil que és
preocupar-se i que dolent que és per a la
salut. Proposeu-vos acabar amb l’hàbit
de la preocupació abans que ella acabi
amb vosaltres. Tennyson, deia: “He de
perdre’m en l’acció (ocupació), si no vull
pansir-me en la desesperació.” Les hores
més perilloses i dificultoses de suportar
no són les de treball, sinó les de descans.
Perquè estàs sempre rumiant en els teus
problemes i disgustos.
Sempre és bo d’estar ocupat, però quan
es tenen preocupacions o s’ha passat una
desgràcia és el moment de buscar un treball. Si un està molt ocupat no té temps
d’estar preocupat. Una altra forma molt
eficaç per donar solució a les nostres preocupacions, depressions i també desànim o
avorriment, és interessar-nos a fer alguna
cosa útil pels altres. El treball útil és un sedant per als nervis, però ocupar-se a ajudar els altres és el remei per excel·lència
per a qualsevol malaltia psíquica.

DIRECTORI

Moltes persones es posen malaltes per
problemes imaginaris. Moltes persones
pateixen per coses que hi ha molt poques possibilitats que passin segons les
estadístiques. Quantes úlceres d’estómac, quants nervis, depressions i estrès
per coses que al final no han passat! El
temor, la por i les supersticions han fet
molt mal a milions de persones a tot el
món. A molta gent no els passa allò que
temien, però la disposició negativa que
han tingut durant tants anys ja ha fet la
seva obra dolenta en malalties físiques i
mentals, a més de fer-los viure infeliços a
ells i els qui estan al seu costat.
La solució a aquests problemes és pensar
solament en el bé i treballar per aconseguir-lo. Pot ser que no arribi mai allò que
esperem, però la salut física i mental que
ens ha donat aquesta actitud positiva ja
és una recompensa a la nostra bona disposició.
La preocupació pel futur mina les energies d’avui. La preocupació és inútil i suïcida, destorba la visió i perjudica la salut, i
destrueix la felicitat. ¿Per què fer perdre
el treball d’avui per intentar solucionar
els problemes de demà? No pensem en
les coses passades, ni ens preocupem per
les que han de venir, procurem de fer ben
fetes les d’avui i demà Déu dirà.

més mal són el fracàs en la vida matrimonial, el desastre econòmic, la soledat,
l’abandonament, l’odi i el ressentiment.
Aquestes preocupacions poden posar
malalta la persona més sana, però no solucionen res. En canvi, si deixem de preocupar-nos i tenim una bona disposició
mental, es poden curar moltes malalties
i arreglar-se moltes coses. La majoria de
nosaltres som més forts del que pensem,
i tenim recursos mentals i físics que mai
hem descobert ni hem utilitzat. L’estrès,
l’ansietat i les preocupacions maten més
gent de la que mor a les guerres.
Edicions Amigó-Recasens SL
presenta el llibre:
Cómo tener una Mente sana
Aquest llibre ens dóna eines per
afrontar els problemes que la vida
ens presenta a tots.
Autor: Dr. Julián Melgosa.
Julián Melgosa és doctor en psicologia. Actualment és degà de la
Facultat d’Educació i Psicologia de
Universitat Walla Walla de
Washington, EUA.
Consta de 332 pàgines. Molt illustrat. Mida: 20 x 27. PVP: 42 euros.
Per a consultes i comandes:
841 978 / 363 643
jamigo@reforma-pro-salud.com

Les tensions més fortes i les que fan

Pobresa i gent gran
Els canvis fonamentals que caracteritzen la
societat actual i en modifiquen la tradicional
forma de vida també afecten la gent gran. Es
constata una societat envellida el manteniment de la qual ja suposa una gran despesa
econòmica difícil de suportar, que s’aguanta
gràcies a l’aportació familiar, sobretot de les
anomenades superdones, les que ho sostenen tot, la feina, el marit, els fills, els néts
i els seus pares. Quan aquestes dones facin
fallida també ho farà el sistema familiar.
Mancaran tota classe de serveis sociosanitaris públics, actualment gairebé inexistents.
La vellesa tornarà a ser per als més rics o
els més pobres. La classe mitjana, la més abundant del nostre país, quedarà marginada.
Avui dia ja comencen a aflorar importants
bosses de pobresa, sobretot de dones molt
grans que viuen soles en habitatges de lloguer.
En lloc de parlar de plantejaments polítics favorables a la redistribució de la riquesa i a la
justícia social, torna a sortir la paraula caritat.
Ens trobem davant d’una pobresa amagada i
vergonyosa que moltes vegades ha de recórrer
als contenidors d’escombraries per sobreviure. Cal denunciar aquestes situacions, exigint
a la classe política que prengui les mesures
necessàries per solucionar aquests gravíssims
problemes, que, dins del context de la UE, caracteritzat per l’Estat del benestar, són totalment inacceptables: cal recuperar la memòria
històrica d’una classe treballadora europea
que durant segles ha lluitat per fer possible
una societat més justa i solidària.
JosEp aracil i Xarrié

La Veu deL PobLe S. a. PReSIdeNT Carles Naudi d’areny-Plandolit SeCReTaRI Ferran Naudi d’areny-Plandolit GeReNT Thomas Kampfraat
boNdIa dIReCToR Marc Segalés CaP de RedaCCIÓ Marta Fernández RedaCCIÓ Joan Josep blasco, Mireia Suero, esther Jover, Julià Rodríguez CoRReCCIÓ M. Àngels Sala MaQueTaCIÓ Lídia Jo,
Cecilia Cogliati FoToGRaFIa Tatiana Masià, Iñaki Rubio, CoMeRCIaL I adMINISTRaCIÓ Ricard Vallès, Joan Nogueira, Virginia Yáñez dISTRIbuCIÓ Premsa distribució TRaNSPoRT Trans Integral Seu SL.
Carrer Maria Pla, 28, 1a planta. andorra la Vella.Telèfon: 808 888 Fax: 828 888 adreça electrònica: bondia@bondia.ad Web:www.bondia.ad

dipòsit Legal aNd. 114-2004

El diari no es responsabilitza de les opinions expressades pels col.laboradors de la secció de Tribuna. L’opinió del BoNDIA es reflecteix en el seu editorial.
Perquè les vostres cartes al director o les vostres opinions puguin ser publicades, cal que ens faciliteu les vostres dades: nom i cognoms, passaport, telèfon i parròquia de residència.
Avís SMS: En compliment del que preveu la Llei 15/2003 Qualificada de Protecció de Dades Personals, de 18 de desembre, us informem que les vostres dades personals passaran a formar part d’un fitxer automatitzat, a què acordeu el vostre consentiment, la finalitat del qual és la gestió dels
missatges SMS. El responsable del fitxer és la SoCIETAT LA VEU DEL PoBLE SA, on podeu exercir el drets d’accés, rectificació, cancel·lació i oposició. Us informem que les vostres dades no seran cedides. Els missatges es publiquen literalment, d’acord amb el contingut rebut a la redacció del
BoNDIA. No obstant, el diari es reserva el dret de publicació i no es responsabilitza de les opinions expressades en aquesta secció. L’USUARI es compromet a fer un ús adequat dels continguts i serveis que ofereix el BoNDIA i amb caràcter enunciatiu però no limitatiu, a no emprar-los per a (i)
incórrer en activitats il·lícites, il·legals o contràries a la bona fe i a l’ordre públic; (ii) difondre continguts o propaganda de caràcter racista, xenòfob, pornogràfic, il·legal o atemptatori contra els drets humans. El BoNDIA es reserva el dret de retirar tots els comentaris i les aportacions que vulnerin
el respecte a la dignitat de la persona, que siguin discriminatoris, xenòfobs, racistes, pornogràfics, que atemptin contra la joventut o la infància, l’ordre o la seguretat pública o que, a judici seu, no resultin adequats per publicar-se. No es publicarà cap missatge amb dades personals o que puguin
identificar una persona sense el consentiment de la persona interessada. L’usuari s’obliga a no utilitzar els serveis que es prestin amb fins o efectes il·lícits o contraris al contingut del present Avís Legal, lesius dels interessos o drets de tercers. L’usuari garanteix que la informació, el material, els
continguts o les observacions que no siguin les seves pròpies dades personals i que siguin facilitats al titular del diari, no infringeixen els drets de protecció de dades personals ni cap altra disposició legal. La informació, els materials, els continguts, les opinions o les observacions que l’usuari
faciliti al titular es consideraran no confidencials, i es reservarà el dret a usar-les de la forma que consideri més adequada. La relació entre LA VEU DEL PoBLE i l’USUARI se sotmet a la jurisdicció del Principat d’Andorra.
DivenDres, 31 De gener Del 2014

publicitat

ESTIGUES TRANQUIL,

A MoRABANc, LA SEGURETAT
éS MoLT MéS QUE UNA pARAULA.

Seguretat, confiança, solvència... són paraules que se solen prometre
quan, en realitat, la seguretat s’ha de transmetre,
la confiança s’ha de guanyar i la solvència s’ha de demostrar.

www.morabanc.com

PRIVATE BANKING · ASSET MANAGEMENT · BANCA PARTICULARS · BANCA D’EMPRESES

5
6

DivenDres, 31 De gener Del 2014

Andorra
Finances

Alguns afectats per participacions
preferents comencen la via judicial
Hi ha cinc demandes interposades a la Batllia i una vintena més de casos que l’advocada encara estudia
agències

lectiva perquè cada producte
pot tenir característiques diferents. Això és el que ja ha passat
en cinc dels casos que s’han posat en mans de la justícia, i als
quals poden seguir-ne d’altres
en les properes setmanes. Se-

Julià rodríguez
andorra la Vella

L’advocada de l’Associació per
la Defensa dels Perjudicats per
les Entitats Bancàries (Adpeb),
Eva López, ja ha presentat a la
Batllia les primeres cinc demandes de persones que reclamen
a les entitats bancàries que els
retornin els diners que van invertir en participacions preferents. La majoria dels afectats
són persones grans que van
adquirir aquest producte financer amb els diners que havien
estalviat al llarg de tota la seva
vida laboral i que desconeixien
el risc que estaven assumint, ja
que es comercialitzaven “com a
productes segurs i amb un tipus
d’interès alt”. Les quantitats
que havien invertit aquestes
persones són molt diferents, ja
que oscil·len entre els 15.000 i
els 900.000 euros. “En un 90%
dels casos es tracta de persones
a les quals no se’ls havia explicat que quan firmaven la compra de participacions preferents
estaven cedint al banc uns diners amb caràcter perpetu”, va
explicar la lletrada.
Fins ara ja són més d’una
quarantena les persones que
han demanat informació en
relació amb les accions que poden engegar per intentar recuperar els diners invertits, si bé
els casos que es preveu que pu-

Eva López

la majoria d’afectats
no sabien que
cedien amb caràcter
perpetu els diners
l’ideal és l’entesa
perquè recórrer a la
justícia és perjudicial
per a les dues parts
Una de les reunions inicials d’afectats per les preferents.

guin arribar a la justícia són al
voltant de 25, ja que en la resta
s’ha estimat que “hi ha poques
possibilitats” que la demanda
tingui èxit, en tractar-se, per
exemple, de clients que es poden considerar professionals
o que treballaven en entitats
bancàries.
El procediment que segueix
l’advocada és posar-se en contacte amb un burofax amb el
banc que va comercialitzar les

participacions preferents per
veure si és possible una entesa
negociada entre les parts i que
els afectats puguin recuperar
els diners invertits. Posteriorment, si no hi ha una resposta
en un determinat termini, és
quan es posa en marxa la iniciativa judicial per la via civil a
través d’una demanda de reclamació de quantitats, cosa que
es fa sempre a títol individual ja
que la demanda no pot ser col-

gons recalca López, l’únic interès dels afectats és poder recuperar els diners invertits.
Malgrat que a hores d’ara
encara no hi ha una jurisprudència al país de resolucions
judicials sobre aquesta matèria,
la lletrada es mostra optimista
i creu que els processos oberts
poden tenir un resultat positiu
“ja que, per exemple a Espanya,
en el 90% dels casos les reclamacions a través de la justícia

han estat favorables als afectats”. Tot i així, López manifesta que l’ideal seria que hi hagués
una entesa entre els afectats i
els bancs “perquè recórrer a la
justícia sempre és perjudicial
per a totes dues parts”.
Les participacions preferents
que s’han comercialitzat a Andorra a través de les entitats
bancàries –n’hi ha casos de totes
les funcionen al país– corresponien a bancs d’Irlanda, Islàndia,
Lehman Brothers, Depfa Bank,
Aareal Bank “i d’altres entitats
financeres genèriques”. “Crec
que hi ha un engany perquè tenir aquestes participacions, tot
i el seu nom, no significa que
participis en res en l’entitat en
què inverteixis i tampoc et dóna
cap dret preferent, sinó tan sols
en les pèrdues de l’entitat”, va
assenyalar López. “De moment
no s’ha optat per anar per la via
penal”, va afegir l’advocada.
L’Associació per la Defensa
dels Perjudicats per les Entitats
Bancàries, que aplega afectats
per l’adquisició de participacions preferents, ha presentat els
seus estatuts al Govern fa tan
sols uns dies. L’entitat, encapçalada per Sergi Teixeira com
a president, assessora totes les
persones que tenen dubtes sobre aquest àmbit i pretén també
actuar de manera col·lectiva per
tenir més força.

administració

L’SFD creu que Martí practica un
“espoli” contra els funcionaris
redacció
andorra la Vella

El Sindicat de Funcionaris de
Duana (SFD) va criticar ahir el
cap de Govern, Antoni Martí, en
una nota de premsa, “per practicar un espoli en contra dels
funcionaris, traduït en retallades i imposicions sense consens, que l’únic que ens aporta

és precarietat laboral i malestar
social”. El col·lectiu sindical
considera que el que hauria de
fer Martí és reconèixer la seva
responsabilitat i la dels governs
anteriors en no haver proveït
els fons per a les futures pensions dels funcionaris. L’SFD es
queixa del tracte que han rebut
del Govern els funcionaris pel

que fa a la reforma dels complements de jubilació, “en lloc
de tractar-nos com a persones
i treballadors que han complert
les seves obligacions”. Pel sindicat, el cap de Govern no respecta els treballadors d’aquest
servei, tot i donar-los “copets
a l’esquena pel nostre treball i
grau d’implicació”.

tati masià

La protesta organitzada per l’SFD fa tan sols uns dies.
ANDORRA

DivenDres, 31 De gener Del 2014

7

Política

El PS critica que la partida per a la
justícia sigui “més baixa que mai”
El primer secretari afirma que el pressupost per a aquest concepte ha disminuït un 25% amb relació al 2011
tati masià

Julià Rodríguez
andorra la Vella

El Partit Socialdemòcrata (PS)
considera que les xifres que el
pressupost d’enguany destina a
la justícia són “de les més baixes
dels últims anys”. En concret, el
primer secretari de la formació,
Pere López, va explicar que la
partida per a aquest concepte
s’ha reduït un 25% amb relació
al 2011, de manera que ha passat de 9,5 a 7,5 milions d’euros.
I això està passant, segons el PS,
en uns moments en què la justícia “té serioses dificultats per
tirar endavant la seva tasca del
dia a dia” i necessita cada vegada més recursos humans i materials per portar a terme la funció que té encomanada, i també
per construir la seva nova seu.
“És una contradicció més entre
el que DA manifestava al seu
programa electoral i el que finalment ha fet, la qual cosa demostra que la justícia no és una
prioritat per als demòcrates”, va
manifestar López.
Els socialdemòcrates criti-

Pere López

l’administració
pública necessita
una reforma global i
no només pedaços

El primer secretari del Partit Socialdemòcrata (PS), Pere López.

quen que durant el debat del
pressupost la majoria no acceptés cap de les esmenes que pretenen precisament incrementar
els recursos de la justícia. Una
d’elles apostava per destinar-hi
mig milió d’euros que tenen com
a finalitat la realització d’obres
públiques i l’adquisició de les
aplicacions informàtiques que
la justícia necessita per modernitzar-se. “Sembla que DA no

vulgui que tinguem una justícia eficient i amb recursos”, va
recalcar López, que va criticar
també que durant el debat del
projecte de pressupost es parlés
de moltes qüestions que no hi
tenen relació, com l’IGI o els terminis de preavís dels lloguers, i
en canvi aquesta qüestió quedés
“en un segon pla”.
El PS va criticar també que
el Govern hagi aparcat momen-

tàniament la reforma global de
l’administració pública, quan és
una altra de les grans reformes
amb què DA es va comprometre
a la passada campanya electoral, i hagi optat per prioritzar
tan sols les modificacions dels
complements de jubilació dels
funcionaris. El primer secretari
del partit va afirmar que aquest
és “un plantejament erroni i
equivocat” i posa de manifest “la
incapacitat dels demòcrates per
tirar endavant les promeses que
van fer”. “El que es necessita és
una reforma global de l’administració, i no només pedaços”,
va argumentar López. A més, el

dirigent socialdemòcrata va lamentar que l’executiu no utilitzi “el bon treball” que durant la
passada legislatura es va fer en
aquest àmbit, fet que dóna ara
com a resultat que quan gairebé
es compleixen tres anys de legislatura, “tota la feina estigui per
fer”, la qual cosa farà, segons la
seva opinió, que segurament la
qüestió quedi pendent per als
propers quatre anys.
Pel que fa a la intenció del
Govern de regular el dret de
vaga aviat, tal com va anunciar
el ministre portaveu, Jordi Cinca, López va opinar que serà un
altre “pedaç” si no es fa conjuntament amb la reforma del Codi
de relacions laborals. “Ens deixa
desconcertats que es vulgui fer
per separat la regulació d’aquestes dues qüestions”, va afegir.
López creu que la nova regulació
en aquest àmbit ha de comportar “que el paper dels sindicats
surti reforçat” perquè la legislació en vigor no ha suposat que
fins ara s’hagin pogut constituir
sindicats en el sector privat.

turisme

SDP troba un “escàndol” l’afer
relatiu a les dades de visitants
Julià Rodríguez
andorra la Vella

Socialdemocràcia i Progrés
(SDP) considera un “escàndol”
la retirada de la nota de premsa
del departament d’Estadística
relativa al nombre de visitants
del desembre. Així ho va dir
ahir el president de la formació, Víctor Naudi, segons el qual
es demostra una vegada més
que el Govern treballa “des de
la improvisació, com en altres
qüestions, i va amb una saba-

ta i una espardenya”. El partit
troba que “no és seriós” que
s’actuï d’aquesta manera amb la
intenció de “camuflar” la baixada de visitants, ja que aquestes
dades són una eina bàsica per
als professionals i, a més, creuen que s’està donant una mala
imatge també de cara a l’exterior. Més enllà d’aquest incident,
SDP troba que el Govern “no
té projecte turístic ni de país” i
que no ha avançat en qüestions
importants en aquest àmbit,

com per exemple la revisió de
la classificació hotelera. “Han
passat tres anys de legislatura i
no s’ha avançat pel que fa a la
classificació hotelera, tot i que
és una demanda del sector”, va
assenyalar Delfí Roca, membre
de la comissió de política nacional. SDP aposta també, segons
Roca, per una participació i implicació més gran de les empreses privades a l’hora de definir
la política turística “perquè Andorra Turisme no sigui un pou

tati masià

El president de Socialdemocràcia i Progrés (SDP), Víctor Naudi.

sense fons al qual van molts
diners sense que hi hagi cap
transparència”. D’altra banda,
Naudi creu que el projecte per

fer una font de colors al riu només és “vendre fum” i va opinar
que una proposta d’aquest tipus
s’ha d’anunciar amb temps.

Treballem per fer més fàcils els moments més difícils ...
•
	
•
•

Incineracions
(concessió	oficial)
Trasllats internacionals
Repatriaments

• Venda i col·locació de làpides
• Servei de floristeria
nacional i internacional
• Gestió integral de tràmits per defunció

C/ dels Escalls, 9, baixos. AD700 Escaldes-Engordany • Tel.: +376 • 86 66 32 • 80 71 80 • Fax: + 376 86 68 32 • 80 71 72
8

ANDORRA

DivenDres, 31 De gener Del 2014

Jornada sobre Andorra a Madrid

García-Legaz lloa els avenços i creu
que el Principat atraurà inversió
Identifica oportunitats de negoci especialment en els sectors del turisme i el comerç i en el financer
CrÈdiT ANdOrrÀ

Redacció / Agències

García-Legaz creu
que el canvi de model
econòmic es fa amb
“intel·ligència”

MAdrid

El secretari d’Estat de Comerç
del Govern espanyol, Jaime
García-Legaz, que ahir va inaugurar a Madrid la jornada sobre
inversió i negocis a Andorra,
considera que el Principat serà
una plaça molt atractiva per a
la inversió internacional, i creu
que pot ser interessant per a
empreses espanyoles del sector
del turisme i del comerç, de la
banca, i les empreses amb vocació de prestar serveis de caràcter internacional. García-Legaz
va assegurar que el canvi de
model econòmic que està patint
el país s’està fent amb “intelligència” i des de la “transparència i la lleialtat mútua”.
Ahir es va celebrar a Madrid
aquesta jornada sobre inversió
i negocis a Andorra, que comptava amb el suport del Govern i
el patrocini de Crèdit Andorrà.
D’aquesta manera, el secretari
d’Estat de Comerç va assegurar que el Govern ha plantejat
el canvi de model econòmic
“amb molta intel·ligència”, pel
fet de voler atreure inversions
i “cooperar amb els governs
d’Espanya i França”. Va dir que
ells aprecien aquesta aposta de

El titular d’Afers
Exteriors posa en
relleu que “Andorra
viu un moment únic”

El secretari d’Estat de Comerç del Govern espanyol, Jaime García-Legaz, ahir durant la inauguració de l’acte.

futur i va assegurar que hi collaboren activament. El secretari d’Estat de Comerç va afirmar
també que Andorra és un gran
soci comercial i financer d’Espanya, amb un volum comercial
entre els dos països de més de
700 milions d’euros l’any.
En aquest sentit, García-Legaz s’ha mostrat convençut que
Andorra podrà ser una plaça
molt atractiva per a la inversió

internacional, pel fet de convertir-se “en un país amb seguretat
jurídica i amb un marc fiscal homologat internacionalment”.
Això permetrà que les empreses puguin operar “amb molta
tranquil·litat i amb un marc
fiscal atractiu”. Per tot plegat,
considera que Andorra està
fent les coses bé i que això també és bo per a Espanya perquè
“ens interessa tenir una relació

de confiança i de col·laboració
amb el Govern andorrà”.
Pel que fa als sectors que
poden ser més atractius per a
empreses espanyoles, GarcíaLegaz identifica el del turisme i
del comerç, però també el sector
financer, ja que “Andorra és un
país fort en el seu sistema bancari i per tant aquí també es pot
crear una indústria important”.
Finalment, també va destacar

la possibilitat d’atreure empreses amb vocació de prestar serveis de caràcter internacional,
com ara consultories.
En la jornada van participar
els ministres d’Afers Exteriors
i Economia, Gilbert Saboya i
Jordi Alcobé; el president de
la Cambra de Comerç, Marc
Pantebre; el director de FEDA,
Albert Moles; el gerent d’Andorra Turisme, Betim Budzaku, i el director d’Ensisa, Conrad Blanch. Saboya va destacar
que “Andorra viu un moment
únic” i que “unes infraestructures modernes, una població
cosmopolita, el plurilingüisme
i una alta densitat de visitants,
entre altres factors, fan del país
un emplaçament únic”.

Les famílies BALTÀ, RUBIÓ i PINTAT
agraeixen totes les mostres de condol rebudes per qui fou

MARIA ROSA RUBIÓ DOMÍNGUEZ
Vídua de Josep Baltà Aromí
Que morí el 29 de gener, als 90 anys.

Guia de serveis

Manifesten el seu agraïment especial a tot el personal mèdic, sanitari, als
tècnics, als auxiliars i en general als excel·lents professionals de l’Hospital
Nostra Senyora de Meritxell, així com a la Residència Clara Rabassa, per totes
les atencions rebudes durant la seva estada en aquests dos centres.

JA TENIM Calçots d’Andorra

25 € tot inclòs

Plaça del Poble de Pal. PAL,
LA MASSANA. Tel.: +376 83 64 00
ANDORRA

DivenDres, 31 De gener Del 2014

9

Mitjans de comunicació

El BonDia celebra el 10è aniversari
amb canvi d’imatge i nova web
Una exposició al centre comercial Illa Carlemany repassa les 180 portades més significatives de la dècada
M.r.

Redacció
andorra la Vella

El diari BonDia compleix enguany deu anys i ho fa estrenant
una nova imatge, més moderna
i adaptada al que demanen els
lectors, i un nou portal web,
més intuïtiu, amb una major
facilitat de navegació per part
de l’usuari i ja completament
adaptat a qualsevol dels nous
suports a través dels quals s’accedeix avui en dia a internet.
Així ho va explicar ahir el
president de la Veu del Poble
SA, editora del rotatiu, Carles
Naudi d’Areny-Plandolit, en
l’acte de celebració de l’aniversari i de presentació de la nova
imatge del diari celebrat al centre comercial Illa Carlemany
davant una nombrosa representació de la societat política,
econòmica, cultural, esportiva i
associativa del país.

A banda d’aquestes dues novetats, també s’estrenarà una
nova app per a smartphones i
tauletes, i a més, també s’oferirà als lectors i anunciants la

S’estrenarà també
una nova aplicació
per a iPhone i android
i la web oferta.ad

Carles Naudi
d’Areny-Plandolit

És un projecte que
s’ha fet amb moltes
ganes i il·lusió, i així
ho continuarem fent

possibilitat que puguin publicitar-se a través de la pàgina
www.oferta.ad, una “aposta important” quant a la migració de
publicitat, segons va destacar
Naudi.
Així mateix, i durant el mes

GV ADAPTACION STADE TOULOUSAIN RUGBY EL DIARI BON DIA 255x167.indd 1

Un moment de la presentació de la nova imatge del BonDia als cinemes Illa Carlemany.

de febrer tothom qui visiti Illa
Carlemany podrà veure una
mostra de les 180 portades
més significatives que ha publicat el BonDia en aquesta dèca-

da, i que resumeixen la història
d’aquesta publicació però també els fets més destacats que
ha viscut el país en aquests deu
anys.

Més endavant, i en una data
que es concretarà en aquest
primer trimestre, està prevista
també la celebració d’un concert de música clàssica.
En el seu discurs, després
d’una breu projecció en la qual
es repassaven els deu anys del
diari i la dimensió social i interacció del BonDia amb la societat, Naudi va voler agrair també
la tasca a totes aquelles persones que d’una forma o altra han
contribuït que el BonDia hagi
arribat on ha arribat i hagi esdevingut el referent informatiu
del país.

27/01/14 13:56
10

publicitat

DivenDres, 31 De gener Del 2014

Venda a particulars
i a professionals

+376 80 69 03

PRODUCTES EN OFERTA DEL 13 DE GENER AL 2 DE FEBRER

CASH DE CARNS

CUINATS, NOMÉS ESCALFAR
1 ESPATLLA DE XAI A L’AST
15,00 €
8,00 €
1 CONILL A L’AST
55,00 €
1 PORQUET A L’AST
1 CUIXA DE XAI A L’AST
25,00 €
ROSTIT DE XAI FARCIT (4 racions)
36,00 €
SARSUELA DE PEIX (4 racions)
50,00 €
49,00 €
RAP AMB CLOÏSSES (4 racions)
POLLASTRE DE PAGÈS AMB ESCAMARLANS (4 racions) 27,20 €
POPETS AMB SALSA AMERICANA (4 racions)
35,90 €
PERDIU ROSTIDA AMB COLS DE BRUSSEL·LES (4 racions) 39,90 €
CABRIT (4 racions i guarnicio)
37,00 €
OSSOBUCO DE VEDELLA BLANCA (4 racions i guarnició) 37,00 €
PEUS DE PORC AMB CEPS (4 racions)
30,00 €
30,00 €
CUIXA D’ÀNEC AMB PERES (4 racions)
38,00 €
RODÓ DE VEDELLA AMB BOLETS (4 racions)
PORQUET CUIT AL FORN (10 racions)
68,00 €
PER ENCÀRRECS: Abans de divendres a les 20 hores amb botella de cava o vi, més amanida de 500 gr.

PER CUINAR (tot fresc)
1,95 €

2,90 €

DISSABTES I DIUMENGES
TOT 9,50 €/Kg

1 pollastre a l’ast
1 botella de cava
brut nature
500 gr. d’amanida
Promocions vàlides
fins a acabar existències

BOTIFARRA CRUA 300 gr.

1,99 €/Kg

POLLASTRE ENTER

BISTEC DE VEDELLA EXTRA 300 gr.

1,98 €

ESCALOPA DE PORC 300 gr.
C. E. Serradells

HORARI:
De dilluns a dissabte de 10.00 h a 20.00 h. Diumenges de 10.00 h a 15.00 h
Carretera de la Comella, 45 - Andorra la Vella

Ctra. de la Comella
Av. Tarragona

Av. Salou
ANDORRA

DivenDres, 31 De gener Del 2014

Trobada internacional sobre meteorologia

11

Conferències

Unes 130 persones posen en
comú productes i recerques

agènCies

El congrés que acull la Massana és el segon amb més participació
sfga

Agències
la massana

Unes 130 persones participen
des d’ahir en el 17è Congrés
internacional de meteorologia en carretera, que se celebra
a la Massana fins demà i que
serveix com a prèvia de cara
al Congrés de viabilitat hivernal que comença la setmana
vinent. Segons va explicar la
investigadora de l’Institut d’Estudis Andorrans i membre de
l’organització del Congrés de
meteorologia, Natàlia Gallego,
esperen que “permeti molta interacció entre els participants”
i que es tregui profit dels nous
productes i les noves recerques
que es presentin “i la gent ho
adapti al seu dia a dia”.
La cita se celebra a La Closeta
i els 130 participants, segons el
copresident del comitè organitzador del congrés, Pertti Nurmi, el converteixen en el segon
més important dels realitzats
fins ara quant a participació.
Com va explicar Gallego,
“s’aprofita per explicar totes les
novetats, tota la recerca i els
productes nous que s’han fet
en l’àmbit de la meteorologia”.
Aquests avenços, va indicar,
permeten “millorar la comunicació a la gent que gestiona les
carreteres i com més aviat i millor fem la previsió, abans ens
podrem preparar per fer front a
les diferents situacions”.
A més, el fet de prevenir suposa un estalvi econòmic, va
assenyalar, i és que, segons va
indicar Nurmi, la despesa anual
per accidents a les carreteres és
de 20 bilions d’euros.
A Andorra aquest és un aspecte important ja que, com
va posar en relleu la ministra

Un moment de la xerrada de Torralba ahir a Crèdit Centre.

Torralba manté que les
crisis són conseqüències
de males decisions
El congrés es va inaugurar ahir amb la presència de Suñé i Baró.
Agències

d’Educació i Joventut, Roser
Suñé, durant la inauguració del
congrés, el Govern inverteix un
1,5% del pressupost en la conservació de les carreteres i la
seva economia depèn en gran

en la cita es
presenten totes les
novetats en l’àmbit
de la meteorologia
el govern inverteix un
1,5% del pressupost
en la conservació de
carreteres
part de l’entrada de visitants al
país, per la qual cosa cal treballar per mantenir els accessos
oberts tot l’any.
Gallego va desitjar que la trobada “permeti molta interacció
entre els participants” i puguin
veure tots els productes i la recerca que s’està fent perquè en
puguin treure profit “i la gent

ho adapti al seu dia a dia”.
També Suñé va valorar que es
comparteixi el treball tècnic que
s’ha desenvolupat en els darrers
anys i les noves tecnologies per
a la prevenció i la millora de l’estat de les carreteres.
Cal destacar que l’esdeveniment que té lloc a La Closeta
serveix com a prèvia del Congrés de viabilitat hivernal, que
comença dimarts, com va recordar el cònsol major de la Massana, David Baró, que va considerar que “és una bona ocasió
per promocionar la parròquia i
el país”. A més, va agrair la voluntat dels organitzadors dels
dos congressos de distribuir les
activitats en les set parròquies.
Dijous va tenir lloc una conferència del meteoròleg i cap de
l’àrea d’Innovació de l’Agència
Estatal de Meteorologia d’Espanya (Aemet), José Antonio
García-Moya, que va servir com
a tret de sortida a les dues cites,
el congrés de meteorologia i el
de viabilitat hivernal. GarcíaMoya va presentar el nou sistema de predicció meteorològica
de l’Aemet.

andorra la vella

El professor universitari, filòsof
i teòleg Francesc Torralba va
explicar ahir, en el marc de la
conferència organitzada per la
Fundació Crèdit Andorrà, que
les crisis són conseqüència de
les males decisions que s’han
pres en diferents àmbits, sobretot financers. Així, les crisis no
són atzaroses ni arriben per casualitat, ni tothom té la mateixa
responsabilitat.
El teòleg va detallar les quatre qualitats que ha de tenir
una persona per prendre decisions encertades. D’una banda,
l’audàcia, tenint en compte que
hi ha decisions que no tenen
marxa enrere, com la paternitat. S’ha de ser molt audaç
per saber si és una bona elecció tirar endavant aquest projecte. De l’altra, la prudència o
“seny”, que requereix un gran
domini del fons emocional, així
com el sentit de la justícia, és a
dir, no prendre decisions pensant en un mateix quan la decisió afecta un grup de persones
o una família, per exemple, ja
que les conseqüències poden

ser el ressentiment. Finalment
la temprança, que ens capacita per prendre decisions sense
descartar cap opció.
Torralba va explicar que l’art
de prendre decisions és el peatge que s’ha de pagar per ser lliures i en aquest punt un s’adona
de “la dimensió angoixant que
suposa prendre decisions”. I és
que, a més, tot es complica si
s’espera a “tenir evidències”, és
a dir, no es poden prendre decisions esperant un resultat just,
perquè no hi ha un algoritme
clar, com en les matemàtiques.
Pel que fa a les fases prèvies
al moment de prendre les decisions, se’n poden diferenciar
diverses: en primer lloc, la fase
de deliberació, en què s’ha de
fer un exercici de sospesar i anticipar conseqüències, on hi ha
una incertesa total. En segon
lloc hi ha la fase d’interacció, en
què és molt important obrir el
cercle de confidents per assegurar-se que la decisió serà la més
afortunada. Finalment, hi ha el
punt de determinació, que ve
acompanyat d’un estat d’ànim
d’angoixa. No obstant això, cal
fer una avaluació del resultat.

Centre penitenciari

Espot reitera als sindicats que
han de passar per la direcció
Julià Rodríguez
andorra la vella

El ministre de Justícia i Interior, Xavier Espot, es va reunir
ahir amb el secretari general
del Sindicat Penitenciari Andorrà (SPA), Jordi Fius. Durant
la trobada Espot va reiterar que
la nota informativa interna del
cos que obliga els sindicats a

passar pel “filtre” de la direcció
si volen mantenir una reunió
amb ell segueix vigent. Tot i
així, segons va explicar Fius,
el ministre s’ha mostrat “més
lax en una reunió que ha estat
molt cordial” i va admetre que
no té cap inconvenient a rebre
els representants dels treballadors quan així l’hi demanin “i

no tan sols en casos excepcionals”.
L’SPA havia intentat sense
èxit des del passat mes de novembre que els rebés el ministre tant per presentar-li el nou
comitè executiu com per abordar algunes qüestions que preocupen el col·lectiu. La postura
del sindicat és que el ministre

agènCies

Jordi Fius, secretari general de l’SPA.

està vulnerant els drets sindicals amb la nota interna, que va
ser iniciativa de l’anterior titular de la cartera, Marc Vila. Per
aquesta raó l’SPA va interposar
un recurs administratiu davant
del Govern i està disposat a
adreçar-se també a la justícia,
ja que estima que la mateixa
llei del cos i la llei d’organitzacions sindicals preveuen la possibilitat que els sindicats tinguin
“línia directa” amb el ministre.
Fius va indicar que Espot li va
comunicar que està a l’espera
de rebre un informe jurídic per
donar resposta a aquest recurs.
12

ANDORRA

DivenDres, 31 De gener Del 2014

Escaldes-Engordany

Les dues nits Vivand es duran a
terme el 2 de maig i l’11 d’octubre
Altres accions seran una de conjunta de comerç i restauració, entre febrer i març, i ‘photocalls’ per Carnaval
agènciEs

M.F.
EscaldEs-Engordany

La voluntat del Comú d’Escaldes-Engordany és que hi hagi
diferents activitats al llarg de
l’any a Vivand, i per això la taula
de dinamització que es va reunir ahir va perfilar les primeres
accions que es duran a terme.
D’aquesta manera, s’ha decidit
que les dues nits Vivand tinguin
lloc el 2 de maig (centrada en els
colors) i l’11 d’octubre i, a més,
s’ha començat a treballar en les
accions que tindran lloc a curt
termini.
Tal com va exposar ahir després de la reunió de la taula el
conseller de Turisme, Eduard
Molné, a curt termini, entre
mitjans de febrer i principis de
març, es durà a terme una acció
anomenada Còctel & Shopping,
que intentarà crear “sinergies
entre el comerç i la restauració”

i tot i que encara queden molts
aspectes per perfilar, consistiria en el fet que restaurants i
comerços donin vals de descompte perquè els clients en
puguin gaudir en els diferents
establiments.
De cara a la setmana de Carnaval s’instal·laran deu photocalls a l’avinguda perquè la gent
es faci fotos a Vivand.
Molné va posar en relleu que
ahir mateix al matí havien mantingut una trobada amb representants d’Andorra Turisme no
només per a la promoció de les
dues nits Vivand sinó també per
a la resta d’accions que es facin.
El conseller de Turisme va posar en relleu els resultats de les
darreres enquestes del Centre
de Recerca Sociològica, que evidencien que cada vegada “són
més” les persones que donen suport al projecte per fer per a via-

Eduard Molné

a la gent li ha
agradat el concepte
de Vivand per a
vianants

El conseller de Turisme, Eduard Molné.

nants l’avinguda. “A la gent li ha
agradat el concepte de Vivand
per a vianants”, va destacar, afegint que òbviament els comerciants que hi estan en contra “tenen la seva opinió, però l’opinió
general és favorable”. D’aquesta
manera, Molné va recordar que

un 72% de les persones residents enquestades s’han mostrat a favor que no passin vehicles per l’avinguda, mentre que
fa sis mesos aquest percentatge
era del 52%. Quant als turistes,
el suport se situa en el 95%, segons va remarcar el conseller de

Turisme. “Tot això ens ha portat
a seguir treballant”, va remarcar, afegint que en la reunió per
a la dinamització la col·laboració
amb aquells que són reticents al
projecte ha estat positiva.
De moment, el Comú descarta fer la pavimentació del carrer,
ja que costaria uns 1,5 milions “i
no ens gastarem aquests diners
a curt termini”, i va concloure
que el que sí que es farà és millorar la senyalització.

Securitas Direct
L’empresa d’alarmes líder a Europa

Ara també
a Andorra

Alarma Verisure
DE SECURITAS DIRECT

Protegeixi casa seva i el seu negoci 24 hores
Connexió a la Central Receptora d’Alarmes 24h
Botó antiatracament i S.O.S.
Control remot des del seu Smartphone

OFERTA DE LLANÇAMENT

799€

299€
500€ de descompte
en el preu de compra
de la seva alarma

INFORMI’S SENSE
COMPROMÍS

88 77 66
www.verisure.andorra.com
DivenDres, 31 De gener Del 2014

publicitat

13
14

ANDORRA

DivenDres, 31 De gener Del 2014

Consell de comú d’Andorra la Vella

seguretat a les pistes

La capital es queda el vial contigu
al camp d’esports per seguretat

AgènCies

Josep Vila critica els canvis en el pressupost i la destitució del director financer
AgènCies

Agències/Redacció
AndorrA lA VellA

El vial situat a tocar del camp
d’esports del Consell General,
propietat dels germans Sansa
Reñé, passarà a ser comunal
gràcies a un conveni firmat entre les dues parts. La corporació
comunal d’Andorra la Vella ho
va aprovar ahir a la tarda durant una sessió de consell de
comú. L’acord es va rubricar
per garantir “futures sortides
d’emergència al nou camp que
s’està construint”, va explicar la
cònsol major, Rosa Ferrer.
El conseller de Serveis Públics i Urbanisme, Eron Estany,
va explicar que la cessió consisteix en el fet que el vial, de quatre metres d’ample i 80 metres
de longitud, que ara és “un carreró sense sortida”, en un futur
“donarà a una zona coberta del
riu, on es preveu un aparcament per als autocars que vagin
al camp d’esports”.
El tracte també afecta una
altra part del terreny. El Comú
ha demanat als germans Sansa
Reñé que no edifiquin a la zona
més pròxima al vial, on tenen
un solar, per “mantenir un espai més ampli que permeti una
millor evacuació de la gent si fos
necessari”. Com a compensació,
els propietaris “podran edificar
el mateix nombre de metres
quadrats que perden de l’espai
del costat del vial augmentant
el nombre de plantes que podrien construir en un solar annex
a la zona”, passant de les set que
estaven permeses a quinze.
Ferrer va aclarir que no té
“constància” que els propietaris
vulguin construir cap edifici “en
breu”, però va garantir que si se
n’aixeca un de quinze plantes

La corporació comunal d’Ordino, ahir, durant la sessió de consell de comú.

Ordino està a favor que es
reguli l’esquí de muntanya
però no de prohibir-lo
Agències/Redacció
ordino

Els cònsols menor i major d’Andorra la Vella, Jordi Minguillón i Rosa Ferrer, ahir.

“no suposaria cap problema”
perquè quedaria just davant de
la futura nova seu de la justícia,
que ocuparà el mateix volum.
Durant el consell de comú
també es va aprovar, provisionalment, una modificació del
Pla d’ordenació i urbanisme
parroquial en relació amb una
unitat de l’avinguda Tarragona,
davant dels magatzems Andorra 2000. El Govern té previst
fer-hi una vorera i el Comú ha
decidit dividir en dues parts la
parcel·la per demanar als propietaris la cessió avançada de l’espai per construir-hi la voravia.
CRÍTICA AL PRESSUPOST

Durant la mateixa sessió de
comú, el conseller del grup mixt
Josep Vila va criticar la “manca
de previsió” quant al pressupost. Vila va acusar la majoria
“d’aprovar el pressupost fa només un mes i ja haver de fer

dues ampliacions de crèdit i un
d’extraordinari”. El conseller va
dir que no es fan “pressupostos
reals” i que “la gent no sap en
què ens gastem els diners”.
Ferrer va aclarir que les ampliacions de crèdit són de 5.000
euros per a les nòmines de monitors de la secció esportiva i de
30.000 euros per a l’envelat per
celebrar el sopar del Congrés de
viabilitat hivernal. El crèdit extraordinari, de 12.000 euros, és
per a un vehicle de rènting per
als agents de circulació.
El conseller també va posar
en dubte la decisió de prescindir
dels serveis del director de Finances. Minguillón va explicar
que es tracta d’una “reestructuració del personal típica de mig
mandat” i que “era un càrrec de
relació especial” del qual han
decidit prescindir. El cònsol menor va afegir que “suposarà un
estalvi per al departament”.

“Fer itineraris està molt bé,
però ha d’estar regulat”, va
afirmar ahir la cònsol menor
d’Ordino, Consol Naudí, en
resposta al plantejament del
Comú de la Massana de marcar itineraris per a la pràctica de l’esquí de muntanya.
“Hi ha pistes que per la seva
complexitat, dificultat i pendent s’haurien de regular per
no deixar accedir-hi ningú, ja
que és perillós per als qui pugen però també ho és per als
qui baixen”, va afegir Naudí
després de la celebració d’una
sessió de consell de comú.
Naudí és partidària de regular la pràctica de l’esquí de
muntanya, però en cap cas de
prohibir-la. “Tothom hi ha de
caber, però d’una forma ordenada i segura”, va declarar. La
cònsol menor va matisar que
“hi ha molta responsabilitat
que recau en l’explotador de
les pistes, i és qüestió d’aclarir
tots els termes”. La representant comunal va recordar que
fa pocs dies l’accés a la pista de
la coma del Forat estava tan-

cat per la neu acumulada, però
la gent hi pujava igualment.
“L’estació no té la responsabilitat de posar balises a les pistes per anar amunt”, però, en
canvi, sí que ho fa per baixar.
El conseller de la minoria,
Èric Bartolomé, va opinar que
“cal una regulació urgent que
passin a ser obligacions i prohibicions” i va afegir que “no
pot ser que hi hagi només un
reglament de bones intencions vista la gran afluència de
practicants d’aquest esport”.
Quant a d’altres qüestions, Naudí va confessar que
el Comú vol definir l’ús del
Centre de Congressos, després
de l’afer d’Ordino Studios. La
corporació espera la resposta d’RTVASA a la proposta
de traslladar-hi els seus estudis. Mentre l’ens no respon,
el Comú ha ocupat l’espai per
a activitats de la parròquia i
ha guardat el material en tres
sales tancades amb clau sota
custòdia de la Batllia. Bartolomé va manifestar el seu desig
que la qüestió es resolgui “al
més aviat possible per donar
sortida a la instal·lació”.

Col·laboració entre entitats

Àlex Boutique lliura el premi a
Xeridell del disseny d’unes botes
Redacció
AndorrA lA VellA

Ramona i Vicky Marrugat, en
representació d’Àlex Boutique,
han visitat aquesta setmana els
tallers Xeridell de l’Escola Especialitzada Nostra Senyora de
Meritxell per fer el lliurament
del segon premi de decoració de
botes obtingut pels tallers en el

concurs organitzat amb motiu
del 40è aniversari de la Yellow
Boot de Timberland.
En la seva visita al centre,
van estar acompanyades de
membres de la junta rectora,
del personal dels tallers i de l’escola Meritxell i de la gerent de la
Fundació BPA, Carme García, ja
que l’entitat manté un conveni

de col·laboració amb els tallers
que “fa possible la creació de
noves activitats i noves línies
de producció”, segons assenyalen des del centre.
Ramona i Vicky Marrugat
van mostrar, durant la seva visita, la predisposició a mantenir
una relació de col·laboració amb
l’escola Meritxell.

esColA meritxell

Les botes que han dissenyat al taller Xeridell.
ANDORRA

DivenDres, 31 De gener Del 2014

15

La Massana

Rebaixa del 5% dels lloguers de
parcs infantils i aparcaments

TATI MASIÀ

Des de la corporació també es destaca l’estalvi en la recollida selectiva
Redacció
LA MASSAnA

El Comú de la Massana va aprovar ahir en sessió de comú diferents despeses de funcionament
per a aquest any, que s’han reduït respecte de l’any anterior.
Així, la renegociació dels contractes de lloguer dels terrenys
que acullen els aparcaments i
parcs infantils ha permès rebaixar aquest capítol en un 5%.
D’altra banda, el Comú ha tancat el compromís de despesa
amb l’empresa encarregada de la
recollida selectiva d’escombraries amb un import de 165.000
euros, un 19% menys que l’any
anterior, mentre que es mantenen les partides derivades de la
recollida del cartró i dels residus.
Un altre capítol que també
es manté és el que es destina a
l’hora gratuïta als aparcaments
verticals, ja que el Comú té “la
voluntat de continuar donant
un servei al comerç de proximitat, facilitant les compres
dels clients”, segons van assenyalar. Des de la corporació van
destacar que la línia de treball
se centra en una reducció progressiva de la despesa, que repercuteix directament en l’aug-

ment de la inversió, que aquest
any serà d’1,7 milions enfront
dels 900.000 euros de l’exercici
anterior.
A més, ahir també es va aprovar la modificació de l’ordinació
d’inspecció i control de la tinença d’animals de companyia.
A l’últim, en la roda de prem-

sa posterior al consell de comú
majoria i oposició van valorar la
possibilitat d’habilitar circuits
per als esquiadors de muntanya.
El cònsol major, David Baró, va
destacar que caldrà veure el resultat de la feina entre Ski Andorra i el Govern i la cobertura
legal d’aquests camins.

Una sessió de comú anterior.

Esdeveniments

La Vall d’Aosta
i Vallnord, casos
d’anàlisi al
congrés de neu
Redacció
AndorrA LA vELLA

El 8è Congrés mundial de turisme de neu i muntanya, que
reunirà més de vint experts
mundials el 9 i 10 d’abril, abordarà, entre altres casos d’èxit
de turisme de muntanya fora
de l’època hivernal, el de la Vall
d’Aosta a Itàlia, que ha convertit la seva gastronomia en una
marca potent, posant de manifest que les tradicions locals
aporten valor afegit i avantatge
competitiu a la destinació. D’altra banda, també es tractarà
com els aficionats a esports de
muntanya com la bicicleta creixen i requereixen infraestructures similars a les de l’esquí,
posant com a exemple Vallnord.
El congrés arrencarà amb una
sessió sobre els canvis en el turisme de muntanya estival.

Oficina de turisme de la Massana Tel. 835 693 www.lamassana.ad
Oficina de turisme Ordino Tel. 878 173 www.ordino.ad
16

publicitat

DivenDres, 31 De gener Del 2014
17

DivenDres, 31 De gener Del 2014

Pirineus
Turisme

Els hotelers demanen més cura
amb les previsions meteorològiques

la seu d’urgell

Nou taller de
manualitats per
a la gent gran
amb Invernon

El sector denuncia que l’alarma del cap de setmana va significar més del 50% d’anul·lacions
agències

Redacció
la seu d’urgell

Les federacions i associacions
d’hostaleria de l’Alt Pirineu i
Aran demanen que el Servei
Meteorològic de Catalunya tingui més cura a l’hora de fer les
prediccions de temporals ja que
afecten directament els seus
negocis. El sector turístic del
Pirineu considera que les prediccions meteorològiques han
de ser més clares i s’ha de seccionar una mica més el territori
donat que la realitat de tot el
Pirineu no és la mateixa.
Segons el sector hoteler del
Pirineu, el passat cap de setmana va ser un clar exemple
d’alarma creada pel Meteocat,
que va activar el pla Neucat i
el Procicat per fortes nevades i
ventades en gran part del territori, i que va provocar una baixa
ocupació hotelera.
El president de l’Associació d’Hostaleria de l’Alt Urgell,
Miquel Àngel Sánchez, ha manifestat que “entre un 20 i un
30% de les reserves es poden
haver anul·lat, però també afec-

ta la gent que va sense reserva,
hem copsat que aquesta gent ja
no es desplaça”.
El president dels hostalers
de l’Alt Urgell ha explicat que
ja fa uns anys que es lluita perquè això canviï, que s’expliqui
d’una altra manera i que s’especifiquin més i millor les cotes de
neu. En aquest sentit ha dit que
“cada vegada que arriba l’hivern
passa el mateix, es fan prediccions d’aquesta mena, s’hauria de donar més informació i
més cultura a la gent que va a
la muntanya perquè vagi una
mica més preparada del que va”.
Sánchez ha afirmat que “si al
servei meteorològic no tenen
molt clar que hi haurà un gran
temporal és millor no dir-ho”.
“És normal que a l’hivern nevi”,
remarca. A més, creu que cal
“insistir i deixar molt clares les
cotes de neu i advertir que la
gent tingui el material necessari per desplaçar-se”.
El president de la Federació
de Cases de Turisme Rural, Josep Lluís Farrero, ha manifestat que les previsions de mal

Un establiment hoteler de la capital alturgellenca.

temps poc encertades espanten
els turistes i la repercussió per
al sector és “molt dolenta i fa
molt, molt mal’’. Farrero ha argumentat que el darrer cap de
setmana les anul·lacions van
superar el 50% i al final el cap
de setmana va ser bo, meteorològicament parlant.
Amb la mateixa contundència s’ha expressat Carles Cortina, president del Consorci

de Turisme de les Valls d’Àneu.
Cortina ha dit que les previsions “poc concretes i poc encertades” han creat un alarmisme
innecessari que ha portat la
gent a no visitar el Pirineu.
Cortina ha afegit que aquesta
situació és “molt perjudicial”
per al sector turístic, que veu
com les reserves fetes cauen en
més d’un 50 per cent i no n’arriben de noves.

Redacció
la seu d’urgell

La regidoria de la Gent
Gran de l’Ajuntament de la
Seu d’Urgell torna a organitzar una activitat adreçada als padrins i padrines de
la ciutat. Concretament es
tracta d’un taller de manualitats que impartirà Carme
Invernon, segons va anunciar el consistori en un comunicat.
Aquest curs tindrà lloc
cada dimarts a partir de
l’11 de febrer i fins al 17 de
juny, de dos quarts de quatre a les cinc de la tarda a
l’Escola Municipal d’Art,
ubicada al centre cultural
Les Monges.
Per poder participar-hi
s’ha de fer una inscripció
prèvia a l’Oficina d’Atenció
Ciutadana (OAC) de l’Ajuntament urgellenc, entre els
dies 3 i 7 de febrer. El preu
del curs és de 50 euros. En
el moment de la inscripció cal portar el número de
compte bancari. Les places
són limitades per ordre
d’inscripció.

certàmens

economia

El Festival de música antiga dels
Pirineus ja té imatge per al 2014

S’obre el termini per a
les ajudes del Leader
Redacció

femap

Redacció
la seu d’urgell

El Festival de música antiga
dels Pirineus (Femap) ja té
imatge per a l’edició 2014. El
cartell Escoltar i gaudir, del dissenyador berguedà Salvador
Vinyes, és la peça guanyadora
del concurs de cartells que ha
organitzat el certamen per primera vegada.
Segons l’artista guanyador,
aquesta proposta de cartell
busca combinar música, Pirineus i natura –els tres pilars del
festival– i convida a “aturar-se
un moment per escoltar i deixar fruir les sensacions en un
món on sovint sembla que no
hi ha temps per gaudir ni apro-

El cartell del Femap 2014.

fundir en allò que ens envolta”.
En total, el concurs ha rebut
11 propostes de creadors dels
22 municipis participants en la

propera edició, i han participat
en el procés de votacions online
més de 1.100 persones.
Salvador Vinyes (Berga,
1962) és, essencialment, un
comunicador que s’expressa a
través de la pintura, l’escultura,
la il·lustració i el disseny gràfic,
entre d’altres mitjans. Fa més
de vint anys que va convertir la
seva vocació i afició en la seva
professió.
Vinyes és conegut per ser
l’autor del logotip oficial de la
Patum, del qual fins i tot s’ha
fet un monument que presideix
l’entrada a Berga. Actualment,
treballa tant per a grans marques comercials i institucions
com per a particulars.

la seu d’urgell

Ja s’ha obert el termini del
programa Leader d’ajuts per
a empreses de l’Alt Urgell i la
Cerdanya, segons va informar el Consell Comarcal, que
va precisar que les ajudes es
poden sol·licitar fins al 22 de
febrer. Les empreses i els emprenedors interessats poden
adreçar-se al Consorci Alt Urgell-Cerdanya de l’Alt Urgell,
que és l’ens que disposa de la
documentació necessària per
accedir a les subvencions i
dels tècnics preparats per assessorar-los.
El programa Leader ofereix
línies d’ajuts per a empreses
del món rural distribuïdes en

tres mesures: creació i millora
de microempreses, ajuts per a
empreses de transformació i
comercialització de productes
agroalimentaris, i ajuts a empreses del sector turístic.
Les empreses poden optar a
subvencions que oscil·len entre el 20% i el 35% de la inversió realitzada i elegible segons
les directrius del programa
Leader, amb una subvenció
màxima de 200.000 euros
per beneficiari en un període
de tres anys. El programa és
finançat en un 45% pel departament d’Agricultura, Ramaderia, Pesca, Alimentació i
Medi Natural i l’altre 55% és
finançat per la Comissió Europea a través del Feader.
18

pirineus

DivenDres, 31 De gener Del 2014

Pallars Jussà

ramaderia

‘No’ a la proposta per reparar el
camí de Sant Esteve de la Sarga

La Seu tindrà un centre
de desenvolupament de
la raça bruna del Pirineu

Una trentena de veïns del municipi segueixen el debat en directe al Parlament
aGències

aGències

Agències

Agències

barcelona

barcelona

La comissió de Territori i Sostenibilitat del Parlament ha rebutjat amb els vots en contra de CiU
i ERC la proposta per reparar el
camí de Sant Esteve de la Sarga
(Pallars Jussà) presentada per
ICV-EUiA i que també ha rebut
el suport del PSC, PP i Ciutadans. Una trentena de veïns de
la localitat pallaresa –una quarta part dels seus habitants– van
desplaçar-se fins al Parlament
per seguir el debat i van aprofitar per mostrar als diputats i a
les càmeres diferents fotos del
mal estat del camí.
Els veïns, que van mostrar
la seva decepció pel no a la proposta, van insistir que es tracta
“d’una ruta fonamental per al
territori” ja que abasteix gairebé 25 quilòmetres i connecta els
nuclis de població de Moror, l’Alzina, Beniure, Sant Esteve de la
Sarga, Castellnou de Montsec,
la Torre d’Amargós i la Clua, entre altres, a més de donar accés
a espais naturals tan freqüentats pel turisme de natura com
són el congost de Mont-rebei i
el Pont de Montanyana. També
han denunciat que és l’única alternativa de pas també per als
serveis d’emergència.
Durant l’exposició, la diputada d’ICV-EUiA Sara Vilà va
recordar que la formació ecoso-

El diputat de CiU i alcalde
de la Seu d’Urgell, Albert
Batalla, va anunciar durant
la comissió d’Agricultura del
Parlament que el Govern ja
disposa d’un projecte per
dur a terme una inversió de
més de 110.000 euros a l’Escola Agrària de la Seu perquè
aquest 2014 posi en funcionament un centre de desenvolupament i testatge de la
raça bruna del Pirineu.
Batalla va fer aquest anunci en resposta a una proposta de resolució del PSC en
defensa de la continuïtat a
l’Alt Urgell del Laboratori de
Sanitat Ramadera, l’activitat
del qual serà traslladada a
Lleida. El diputat de CiU va
acusar el diputat socialista,
Òscar Ordeig, “d’utilitzar el
Parlament per reproduir els
debats de l’Ajuntament per
interès partidista”.
El PSC ha portat al Parlament una proposta de resolució per instar el Govern a mantenir l’activitat del Laboratori
de Sanitat Ramadera a la Seu
d’Urgell, després que el conseller Pelegrí anunciés el novembre passat la intenció del
departament de traslladar-lo
a Lleida. El diputat socialista
Òscar Ordeig ha acusat CiU de

Veïns de Sant Esteve de la Sarga es van desplaçar al Parlament.

cialista ja havia presentat la proposta per reparar el camí com a
esmena als pressupostos de la
Generalitat, la qual també va ser
rebutjada per CiU i ERC. Vilà,
que també va criticar durament
l’executiu català per “haver fet
desaparèixer” un pla de camins,
va qualificar de “despropòsit”
que en els pressupostos del
2014 “es continuï apostant per
models desenvolupadors d’aeroports regionals fracassats, grans
infraestructures que encara no
donen ni donaran fruit, autopistes i altres quan les carreteres i els camins més utilitzats
pels nostres conciutadans estan

cada dia en pitjor estat, posant
en risc els veïns i el territori”.
Per la seva banda, la diputada d’Esquerra Republicana de
Catalunya Rosa Amorós va criticar Vilà per portar una proposta
d’arranjament d’un camí “quan
en fa falta arranjar molts més i
quan sap que els pressupostos
de la Generalitat són els que
són”. Cristina Bosch, de CiU, va
lamentar que no s’hagi acceptat
l’esmena de la federació nacionalista que proposava incloure
en un futur i “quan la situació
econòmica ho permetés” la reparació d’aquest camí als pressupostos de la Generalitat.

Albert Batalla.

“mantenir un cop més la seva
ofensiva de retallades i greuges al territori votant contra
una iniciativa que pretén defensar l’economia del Pirineu”
i ha afegit que “també un cop
més, el Govern ha obtingut la
complicitat d’ERC i el PP, abstenint-se en el vot a la nostra
proposta”.
El diputat de CiU ha explicat que la decisió del Govern
de reubicar els laboratoris
de sanitat ramadera de tot el
país –set en total– a les installacions que deixarà lliure
l’IRTA al campus universitari de la Universitat de Lleida,
té com a objectiu aconseguir
“més eficiència, més seguretat, una resposta més adequada i una qualificació tècnica
del laboratori més gran”.

Gent gran

Tribunals

Estudiants de La Salle mostren
a padrins com fer anar el mòbil

Tres anys per apunyalar el
company en una baralla

la salle

Agències

Redacció

lleida

la seu d’urGell

El Tribunal Suprem ha condemnat a tres anys de presó
una veïna d’Adrall per haver
apunyalat qui era el seu company en el marc d’una baralla.
El jutge ha ratificat la resolució que havia emès ara fa just
un any l’Audiència de Lleida.
El TS considera provat que
la jove va clavar dues ganivetades a la seva parella durant
una discussió el 22 de juliol
del 2009. Els fets s’han tipificat com a delicte de lesions, tal
com demanava inicialment la
defensa, en comptes de temptativa d’homicidi, tal com sollicitava la fiscalia.
El tribunal també condem-

Divendres passat va tenir lloc
la primera sessió del Taller Avis
2.0, en què disset alumnes de
cicles formatius d’electricitat,
administratiu i administració i
finances del Col·legi La Salle de
la Seu d’Urgell van ensenyar a
utilitzar els mòbils a un total de
20 padrins de la ciutat, segons
va informar el centre.
Aquesta sessió s’emmarca en
el projecte d’Aprenentatge i Servei, en què La Salle col·labora
estretament amb la regidoria
de Gent Gran de la capital alturgellenca per dur-lo a terme.
Per primer cop, doncs, alumnes
de l’escola van poder fer de pro-

Un moment de la primera sessió del taller.

fessors d’avis i àvies amb ganes
d’aprendre a fer funcionar els
seus mòbils. Joves i grans van
compartir més que aprenentat-

ges tecnològics.
Avui tindrà lloc la segona
sessió del taller i s’espera novament una alta participació.

na el noi a un any i nou mesos
de presó per un delicte de violència de gènere, ja que abans
de l’apunyalament va donar
un cop de puny a la noia. La
sentència, alhora, dicta ordres
d’allunyament de quatre anys
per a ella i d’un any i deu mesos per a ell.
L’acusada va dir durant el
judici, celebrat ara fa un any
a l’Audiència de Lleida, que ho
va fer “accidentalment”. Durant la seva declaració, la noia
va explicar que van discutir i
que ella va agafar un ganivet
per punxar-li les rodes del
cotxe, però que van començar
a forcejar, ell va caure sobre
d’ella i va començar a sagnar,
versió desmentida pel noi.
19

DivenDres, 31 De gener Del 2014

Cultura
Cinema

Marc Cartes serà Sebastià Dalmau
al film ‘1714. El preu de la llibertat’
L’actor interpreta un ric comerciant que durant el setge de Barcelona va donar suport a Carles d’Àustria
xavier freixa

fototeCa.Cat

E.J.M.
andorra la vella

Sebastià Dalmau i Oller (Teià,
1682 - Viena, 1762) va ser
un militar partidari de Carles
d’Àustria durant la Guerra de
Successió. Des del 1706 va defensar Barcelona de l’atac de
les tropes borbòniques de Felip V com a capità de la segona
companyia del tercer batalló de
la Coronela de Barcelona. Després de la caiguda de la ciutat
va passar onze anys a la presó
i en sortir va emigrar a Viena,
on va arribar al grau de tinent
general de cavalleria de l’exèrcit
austriacista.
L’actor Marc Cartes (Andorra la Vella, 1970) es posarà en
la pell de Sebastià Dalmau en la
minisèrie 1714. El preu de la llibertat, que Televisió de Catalunya estrenarà pels volts de l’Onze de Setembre que ve, data en
què es compliran 300 anys de la
caiguda de Barcelona en mans
dels felipistes. El rodatge de la
sèrie ha de començar aquest
febrer perquè el film estigui enllestit per al setembre.
Cartes és un dels primers actors confirmats en la pel·lícula
per a televisió, basada en la trilogia literària 1714 (Edicions
62 - La Butxaca, 2013), d’Alfred

Marc Cartes (a la dreta), amb l’actriu Sílvia Bel, al Born Centre Cultural de Barcelona.

Retrat de Sebastià Dalmau.

Bosch. Amb ell actuaran Sílvia
Bel, que interpretarà Marta Vilana, esposa de Pau Ignasi de
Dalmases i Ros; Lluís Homar,
en el paper de Rafael Casanova, l’últim conseller en cap del
Consell de Cent de Barcelona, i
Josep Maria Pou, que serà Salvador Feliu de la Penya, conseller segon.
Cartes ha explicat que Sebastià Dalmau era “fill d’un comerciant ric de Barcelona que
en el moment del setge, a diferència de molts dels seus amics
que van fugir cap a Viena, es va
quedar i va invertir gairebé tota

mecenatge Verkami gràcies a
uns 1.200 col·laboradors.
La ficció narrarà els últims
set anys de la Guerra de Successió, des del casament de l’arxiduc Carles d’Àustria a l’església
de Santa Maria del Mar, l’agost
del 1708, fins a la caiguda de
Barcelona en mans de les tropes
borbòniques, l’11 de setembre
de 1714, després de més d’un
any de setge.
La pel·lícula és dirigida per
Sílvia Quer, el guió és de Mateu
Adrover i la produeix Agustí
Mezquida, fundador, director
i gerent de Prodigius Cinema,

la fortuna que tenia a comprar
armament per fer front a la batalla i estar al peu del canó fins
a l’últim dia”.
L’actor també ha manifestat
públicament que “tenia claríssim que hi havia de participar
perquè no deixa de ser explicar
la teva història i alhora també
fas història”.
El projecte, que es va presentar fa unes setmanes al Born
Centre Cultural de Barcelona, té
un pressupost de tres milions i
mig d’euros, dels quals més de
200.000 ja s’han recaptat a través de la plataforma de micro-

amb Televisió de Catalunya i
La Xarxa. Encara queda pendent anunciar qui interpretarà
el protagonista, John Sinclair,
el britànic que rep l’encàrrec de
la corona anglesa d’infiltrar-se
com a agent especial en terres
catalanes; Carles d’Àustria; Felip de Borbó; Antoni de Villarroel; Mitford Crowe; la mare de
Sinclair...
Paral·lelament a la preparació de 1714. El preu de la llibertat també hi ha d’altres projectes audiovisuals entorn a la
commemoració del tricentenari, com Barcelona 1714, dirigida per Anna Maria Bofarull, i
Born, de Claudio Zulian. Queda
pendent l’adaptació cinematogràfica de la novel·la Victus, de
Sánchez Piñol.
TORNA ‘KMM’

Cartes tornarà a ser un rostre
habitual de la petita pantalla
amb el retorn de la sèrie Kubala,
Moreno i Manchón, en què l’actor andorrà interpreta l’expolicia i ara detectiu Carles Charlie
Moreno. Televisió de Catalunya
començarà a emetre la tercera
temporada a partir del 12 de
febrer a les 22.30. Kiko Ruiz és
el director de la sèrie, que s’ha
convertit en tot un èxit.

Publicacions

Àlvar Valls continua avançant
fragments de les memòries
E.J.M.
andorra la vella

“Dels fets pels quals era buscat per la justícia espanyola,
no me’n van parlar. El que els
interessava era saber la meva
actuació a Andorra, quines relacions tenia, d’on havia sortit
la documentació falsa que utilitzava, qui feia servir el laboratori fotogràfic, què s’hi havia
fet, per a què servien els clixés
que m’havien trobat i els segells

de goma amb les llegendes Jefatura de Tráfico, La Autoridad
i una signatura, i encara alguns
DNI i permisos de conducció
sense emplenar.”
És un altre dels fragments del
llibre Al cap dels anys. Militància,
presó i exili (1970-1998), d’Àlvar
Valls, que va revelant paràgrafs
i documents inclosos en l’obra.
Les línies citades anteriorment
corresponen al capítol La detenció a Andorra.

Valls es va exiliar a Andorra
a finals dels anys 70 perquè era
perseguit per la justícia espanyola. L’activista polític va ser
detingut –i engarjolat– per dur
documentació falsa.
L’autor busca finançament
a través de la plataforma de
micromecenatge totSuma per
poder-lo publicar. En tan sols
quatre dies de campanya, Valls
ja ha recaptat el 75 per cent dels
3.000 euros que necessita.

àlvar valls

Un dels documents que Valls inclou en el volum de les seves memòries.
20

cultura

DivenDres, 31 De gener Del 2014

Mostra d’art

Inversió en cultura

Ludwika Ogorzelec juga amb la
llei de la gravetat i els equilibris

MoraBanc compra la Casa
Vicens per fer-la visitable
bondia

L’artista realitza una “cristal·lització de l’espai” a la galeria Pilar Riberaygua

Redacció
andorra la vella

e.J.

E.J.M.
andorra la vella

Ludwika Ogorzelec ha intervingut la galeria Pilar Riberaygua.
L’artista polonesa ha realitzat
una de les seves intervencions
ocupant l’espai d’art. És una acció “efímera”, per tant, l’obra té
els dies comptats: fins al 13 de
març, dia en què finalitzarà l’exposició Instruments d’equilibri.
Ogorzelec prefereix anomenar les seves intervencions
“cristal·litzacions de l’espai”.
L’artista les realitza des de fa
més de tres dècades, en espais
públics i privats, tant a l’interior
com a l’exterior. N’hi ha que ja
les munta amb voluntat de permanència i d’altres que tenen
data de caducitat. Però a Ogorzelec no li sap greu, “no tinc
necessitat de guardar objectes”,
comentava ahir a la galeria.
La creadora, introvertida
però alhora amb un discurs treballat, confessa que té “obsessió” per no mostrar ni explicar
el procés de treball, ja que de vegades “m’han plagiat”, confessa.
Tampoc li interessa parlar dels
materials que utilitza perquè
no vol que els espectadors es
despistin pensant amb què està
feta la peça i no sentin les emocions que els provoca.
“No hi ha res a l’atzar” en les
cristal·litzacions de l’espai de
l’artista. La peça no la dibuixa

L’artista polonesa mostra la cristal·lització de l’espai a la galeria d’art ahir.

abans perquè considera que no
es pot passar de les dues dimensions a una obra en tres dimensions. Ho té tot el cap. De fet,
etziba que dibuixar l’obra abans
es feia “a l’edat mitjana”. Però
insisteix que no fa res per casualitat: cada tensió, cada distància, cada proporció i cada equilibri estan estudiats i pensats per
a l’espai en què intervé.
Ogorzelec juga amb les lleis
de la física i argumenta que els
seus amics científics són els
que, en realitat, entenen millor
la seva obra. El seu treball és
un joc constant d’equilibris, de
tensions, de línies que vibren...

Però insisteix que “no cal parlar
de la cuina”. El que importa és
el resultat.
A més de la cristal·lització
de l’espai, l’artista completa
l’exposició amb diverses escultures mòbils, “un joc de les
lleis gravitatòries a la recerca
de l’equilibri”. Les complementa
amb “miralls òptics” i amb el joc
d’ombres per aportar “una ficció
de l’espai”. “Organitzo la geometria i el caos”, raona.
La mostra també inclou dibuixos realitzats amb tinta que
deixa caure segons la llei de la
gravetat, i que després estén,
asseca, remou...

MoraBanc ha comprat la Casa
Vicens, d’Antoni Gaudí, situada a Barcelona, per obrir-la al
públic. L’edifici està en venda
almenys des del 2007, quan
va aparèixer en diaris com
The Wall Street Journal, Daily
Telegraph i The Independent un
anunci en què s’oferia l’immoble a grups inversors per 35
milions d’euros. La xifra de
l’operació de compra de la casa
modernista per part de MoraBanc, realitzada per la societat d’inversió Amura Capital,
no ha transcendit.
L’operació està pràcticament tancada, segons va revelar ahir La Vanguardia, i ara
es busca un gestor amb experiència per portar la nova casa
museu. Fins ara, l’edifici no és
visitable ja que és un habitatge particular de la família Herreros Jover, des que l’avi dels
actuals propietaris, Antonio
Jover, la va comprar el 1899.
L’obertura al públic de la Casa
Vicens encara no té data.
MoraBanc també forma
part, com a grup inversor,
del projecte d’obrir una franquícia del Museu Hermitage
al port de Barcelona. La Casa
Vicens, per tant, podria ser
l’espai idoni per presentar la
col·lecció del futur Hermitage
barceloní, però MoraBanc no
ha confirmat –ni descartat–

La Casa Vicens de Gaudí.

que la casa museu pugui acollir exposicions en un futur.
La Casa Vicens va ser el
primer projecte important
que va rebre el jove arquitecte Antoni Gaudí, l’any 1883.
L’immoble modernista, que es
va acabar el 1888, està situat
al carrer Carolines 24 del barri
de Gràcia de Barcelona. L’edifici ha estat declarat monument històrico-artístic d’interès nacional i patrimoni de la
humanitat.
Gaudí va rebre l’encàrrec de
dissenyar una vil·la d’estiueig
als afores de la ciutat per al
fabricant de rajoles Manuel
Vicens i Montaner. Tan sols
deu anys després, l’any 1899,
la vídua de Manuel Vicens va
vendre la casa a la família Jover, que l’ha conservat acuradament fins avui.

Concert

exposició

escena

Música

El cantautor argentí Andrés
Lewin presenta els dos discs

Les màscares
africanes a la
nova mostra
d’art del CAEE

Anul·lades les
tres funcions
de Torb Teatre
a Barcelona

El raper Pau
Augé, Oktuso,
publica el seu
primer disc

bondia

Redacció
andorra la vella

El cantautor argentí Andrés Lewin, resident a Madrid, actua
aquesta nit a La Fada Ignorant.
El compositor interpretarà els
temes dels seus dos discs, Agencia de viajes (Sustanzia Records,
2003) i Animales i aeropuertos
(2008), a més d’algunes cançons encara inèdites.
Lewin (Buenos Aires, 1978)
es considera, més que un cantautor, “un compositor que canta les seves cançons”. L’amor i el
desamor, i la complexitat de les
relacions personals des d’una
mirada homosexual són temes
constants de les seves cançons,
amb un resultat final d’un estil pròxim al pop. La ironia i la

Redacció

El cantautor Andrés Lewin.

mala bava també són elements
recurrents en les seves lletres.
L’actuació de Lewin començarà a les 23.00 i l’entrada val
8 euros (anticipada, 5 euros).

Redacció

Redacció

eSCaldeS-enGordanY

barCelona

andorra la vella

Les màscares africanes seran les protagonistes de la
nova exposició del Centre
d’Art d’Escaldes-Engordany
(CAEE). Després de mostrar
el glamur dels anys daurats
de Hollywood, ara el CAEE
porta “una selecció de màscares rituals, exemples destacats de les manifestacions
artístiques africanes”. L’exposició inclou les màscares
de fusta amb incrustacions,
fotografies i d’altres elements. Màscares, el tresor
d’Àfrica es podrà visitar del 5
de febrer al 22 de març.

Torb Teatre ha suspès les tres
funcions de Tot el que sempre
havies volgut saber sobre la
vida sexual de Shakespeare (i
mai no has gosat preguntar)
que hi havia programades
per a aquest cap de setmana a l’espai Àtic 22 del teatre
Tantarantana de Barcelona.
La companyia ha informat
que ha hagut d’anul·lar les
funcions per malaltia. La setmana passada, però, l’obra ja
es va representar tres vegades a Àtic 22. A la peça teatral hi actuen Joel Pla, Maria
Bosom i Lluís Cartes.

El raper andorrà Pau Augé,
Oktuso, ha publicat el seu
primer disc, Un privilegio.
Després de gravar diverses
maquetes, Oktuso s’ha llançat a enregistrar el primer
àlbum professional. El disc
de hip-hop, que inclou 18 temes, es pot descarregar gratuïtament des de la pàgina
web www.hhgroups.com. En
només tres dies, l’àlbum ha
estat baixat més de 5.000 vegades. El disc es pot comprar
en format físic sol·licitant-lo
a través de l’adreça drf.managementsolutions@gmail.com.
publicitat

DivenDres, 31 De gener Del 2014

per embarassades
Dimarts i dijous de 18 h a 19 h

Classe impartida per la Mònica Martinez
oberta per a sòcies i no sòcies

Processant

Per a més informació i preus, truqueu al 73 75 73

21
22

publicitat

DivenDres, 31 De gener Del 2014
23

DivenDres, 31 De gener Del 2014

Esports
Bàsquet

Confrontació d’estils amb l’objectiu
comú de guanyar la Copa Príncep
BC River Andorra MoraBanc i Quesos Cerrato Palencia es disputen el títol fidels a la seva filosofia de joc
j.j.B.
j.j.B.

Joan Josep Blasco
anyós

Tot a punt per a l’espectacle. Els
dos millors equips de LEB Or
cara a cara. El trofeu de la Copa
Príncep en joc. BC River Andorra MoraBanc i Quesos Cerrato
Palencia es troben avui al poliesportiu d’Andorra (21.00 hores) per adjudicar-se per primera vegada el títol. Cadascun vol
imposar el seu estil, que fins ara
els ha resultat exitós i al qual no
renunciaran. I menys tractant-se
d’una final.
AnyósPark,
patrocinador
oficial del River MoraBanc conjuntament amb Urban Gym, va
acollir la roda de premsa prèvia
organitzada per la Federació Espanyola de Bàsquet (FEB). Els
entrenadors de cada conjunt
van explicar les seves intencions,
d’allò que esperen que passi. I,
per descomptat, que els serveixi
per guanyar. Es coneixen bé i es
tenen perfectament estudiats.
“No seria lògic ni normal que
aquest no fos un partit igualat”,
assegura el tècnic del River MoraBanc, Joan Peñarroya, preveient que “cap dels dos aconseguirà marxar en el marcador”, així
que aposta perquè el matx “es
resolgui en els últims minuts”.
Del rival destaca que es tracta d’un conjunt “sòlid, amb molt
bona defensa i jugadors molt experts”, que “mai es deixen anar” i
persisteix, “sempre lluita encara
que no tingui encert”. A més de
dominar el ritme de joc, la concentració serà un aspecte clau a
controlar. No es poden produir
fissures i “sabem que hem de fer
les coses molt bé si volem guanyar el títol”.
Aquest és un premi que s’ha
guanyat. Vol aprofitar el factor
pista, recollint el suport dels seguidors per traslladar-lo al joc.
“Tenim ganes de jugar un bon
partit i que la nostra afició s’endugui una alegria”, i per fi poder
aixecar el títol, que en les últimes
edicions s’ha escapat. Peñarroya
ha plantejat un matx per canviar
la història, amb “el mateix compromís que en les altres tres, que
també volia guanyar”.

Peñarroya, Garbajosa i Lezkano van participar en la roda de premsa realitzada a AnyósPark.

Joan Peñarroya

Natxo Lezkano

sabem que hem de
fer les coses molt
bé si volem guanyar
el títol

Tenim clar el que no
hem de fer per evitar
que el partit se’ns
escapi

no seria lògic ni
normal que aquest
no fos un partit
igualat

Per aquest tipus de
partits les molèsties
s’obliden. Es deixen
a l’hotel

Però els castellans també tenen el mateix objectiu. El seu
entrenador, Natxo Lezkano,
anuncia que aquest és un “partit
entre dos equips que es coneixen
bé” i que tractaran de “portar la
iniciativa” que els porti fins a la
victòria. Durant la setmana ja
s’ha encarregat de traspassar
l’etiqueta de favorit al River MoraBanc, simplement perquè “és
el millor equip de la categoria”,
“guanya els partits amb solvència” i té “capacitat per fer parcials
importants en poc temps”. I perquè això no passi, “tenim clar el
que no hem de fer per evitar que
el partit se’ns escapi”.

Al Palència, la millor defensa
de la categoria, li agrada un joc
més pausat amb possessions
llargues. En canvi, els andorrans,
els més anotadors de la LEB Or,
prefereixen desenvolupar-ne un
de més dinàmic. Lezkano considera que “no tenim un estil
tan antagònic” i destaca el que
exerceix el seu rival, que està
“ben definit. Com a entrenador
i espectador m’agrada molt. No
especula”.
L’experiència de disputar finals, i saber-les jugar, és un factor que pot ser decisiu. El River
MoraBanc, amb els canvis que
ha tingut de plantilla, és la quar-

ta consecutiva que juga. En canvi
per al conjunt castellà és la primera en la categoria. Però aquest
no és un aspecte que preocupi
especialment Lezkano, perquè
“tenim jugadors que han viscut
aquesta situació, uns a Or i els
altres a Plata, no ho notarem”.
En tot cas, “en cas de tenir pressió espero que sigui positiva”. A
pesar de tenir jugadors tocats,
posarà sobre la pista tot el seu
arsenal, ja que “per aquest tipus
de partits les molèsties s’obliden.
Es deixen a l’hotel”.
A la roda de premsa també va
assistir-hi Kiko Martín, director
de competicions de la FEB, que
va expressar que “per a la federació és un dels esdeveniments
principals de la temporada” i
destaca “la dimensió i trajectòria
que han tingut” andorrans i castellans, que “són clubs model, no
només en la vessant esportiva,
sinó també estructural, creixent
des de baix”. També remarca el
que significa guanyar la Copa
Príncep. És un títol, però també
marca l’ascens. “Melilla, Saragossa i Breogán són els únics que
després de guanyar la Copa no
van certificar el seu ascens posteriorment”, per tant, encamina
la direcció cap a l’ACB. L’exinternacional Jorge Garbajosa en-

Estrena d’una
samarreta
tricolor, que
es mantindrà
El River MoraBanc no
jugarà de color blau,
com és habitual, ni de
blanc, quan ho fa amb la
samarreta suplent. Per
a l’ocasió estrenarà una
tricolor, amb les tonalitats
de la bandera d’andorra.
aquesta tindrà vigència, ja
que es mantindrà com a
segona samarreta al llarg
de la temporada.

gruna quina és la clau de l’èxit
per adjudicar-se el títol: “En una
final l’equip que aconsegueix ser
més fidel a si mateix és el que té
més possibilitats de guanyar.”
Al voltant del matx es realitzaran una sèrie d’actes. Abans
del xiulet inicial el Cor dels Petits
Cantors cantarà l’himne andorrà. Les aturades les amenitzaran
les Dream Cheers i al descans el
pilot Albert Llovera rebrà un reconeixement. Entre els diferents
concursos destaca que hi participaran les mascotes dels dos
conjunts, Lupi i Ursa per banda
andorrana i Robi per la castellana. En tres temps morts realitzaran llançaments sota cistella, des
de la línia de tirs lliures i de tres.
Només un serà el guanyador, que
rebrà un premi d’AnyósPark.
24

esports

DivenDres, 31 De gener Del 2014

Esquí

futbol

Andorra 1 finalitza el Trofeu
Borrufa en la segona posició

j.j.b.

En l’última jornada Candelaria Moreno es va penjar una altra medalla de bronze
fotoEsport

redacció
ANDorrA LA VELLA

El Trofeu Borrufa va acabar
amb l’equip Andorra 1 en la segona posició de la general per
equips. En l’última jornada va
haver-hi nova medalla per als
del Principat, amb Candelaria
Moreno adjudicant-se un nou
bronze, fet que permet acabar
amb cinc metalls dels esquiadors nacionals.
El campió d’aquesta edició
és Espanya 1, que finalitza amb
un total de 422 punts. La segona plaça del podi va ser per a
Andorra 1 amb 385 i la tercera,
per a Rússia amb 248. Andorra
2 va ser 14a. A la tarda, es va celebrar a Ordino la cerimònia de
cloenda, en què, com és habitual, els guanyadors van rebre el
seu pes en caramels d’una coneguda marca.
La competició finalitzava
amb el supergegant en les dues
categories. En sub-14 Moreno
va assolir una nova medalla,
finalitzant en la tercera plaça,
superada només per l’espanyola Samantha McLellan i la belga
Julie de Leeuw. En nois guanyava l’argentí Juan Cruz Begino.
En sub-16, la victòria en masculí va ser per al danès Marcus

Txus, en el partit de la primera volta davant el Vista Alegre.

L’FC Andorra vol aprofitar
la crisi del Vista Alegre
redacció
ANDorrA LA VELLA

Candelaria Moreno va sumar una nova medalla en el supergegant.

Vorre. El millor nacional va ser
Robert Martí, que va finalitzar
en la cinquena posició. En fèmines la russa Anastasia Gornostaeva va ser la vencedora, amb
Marta Ribó en la quarta plaça.
La delegació andorrana conclou la competició amb cinc medalles. La que més en va recollir
va ser Moreno, amb tres, una
d’or i les altres dues de bronze.
Qui va penjar-se’n dues d’or és
Martí.
EstEvE, fora En El gEgant

En l’eslàlom gegant de la Copa
d’Europa de l’estació suïssa de
Crans-Montana només hi va

Vòlei

prendre part Àxel Esteve en
l’equip andorrà. No va poder
classificar-se per a la segona
mànega. La victòria va ser per a
l’estatunidenc Tim Jitloff, amb
1.06,83 minuts.
A Méribel (França), en el
primer gegant de categoria
FIS, Robert Solsona va acabar
en la 27a plaça, amb un registre d’1.59,48 minuts. Josh
Alayrach va ser 29è (1.59,64) i
Xavi Salvadores, 42è (2.03,72).
Gabriel Barios i Arnau Puig van
quedar eliminats en la segona
mànega. El francès Geoffrey
Mattei es va imposar amb
1.56,49.

Són cinc les jornades que
l’FC Andorra no coneix la derrota. Anar sumant punts li ha
permès sortir de la zona de descens, però continua estant-hi a
prop. Diumenge visita el camp
de la UD Vista Alegre, un equip
en hores baixes.
El conjunt de Castelldefels estava cridat a lluitar per
les primeres places, però el
seu rendiment el fa estar justament al lloc contrari i està
enfonsat en la classificació,
penúltim amb només onze
punts, havent sumat dos triomfs en tota la campanya. En
plena crisi de resultats, en els
últims vuit partits només han
estat capaços de sumar un em-

futbol

Copa Constitució
CD CAstELLó

El CV Andorra es queda sense
col·locadors davant del Vigo
redacció
ANDorrA LA VELLA

Oportunitat d’or perquè el
CV Andorra trenqui per fi la
ratxa de derrotes. Demà juga al
poliesportiu d’Andorra (19.00
hores) contra el Club Vigo, el
cuer de la Superlliga, que està
enfonsat en la classificació i que
és el màxim favorit a perdre la
categoria. Les baixes condicionen el plantejament del tècnic,
Lluís Hillaire.
El principal problema es troba en la posició de col·locador,
amb les baixes de José García
i Sergi Reñé per lesió, i la més
que probable per motius laborals d’Héctor García. A més
tampoc no hi serà Èrik Olivera. “No tenim col·locador i estem mirant a veure què podem
fer. Estem mirant en el segon
equip”, exposa el tècnic. A pesar
de les baixes, provarà de supe-

Hillaire: “Guanyant
aquest partit tenim
la permanència
gairebé assegurada”
rar els gallecs de cara a assegurar-se la permanència. Confia
a superar un Vigo que només
suma dos punts aquesta temporada. Però aquests precisament
van ser contra els andorrans,
en la primera volta. “Guanyant
aquest partit tenim la permanència gairebé assegurada.” No
és matemàtic, però fins a final
de temporada els gallecs ho
haurien de guanyar tot, i de forma clara pel que fa a sets. “També volem la victòria perquè ens
agradaria mantenir el vuitè lloc
en el qual estem actualment”,
indica Hillaire.

pat. “Sortiran a mort perquè
s’hi juguen molt. Si no treuen
els tres punts estaran en una
situació realment crítica”, exposa l’entrenador tricolor, Justo Ruiz.
El seu equip, en canvi, està
en una línia ascendent després
d’haver passat mals moments.
“Volem allargar la dinàmica.
Anar sumant punts és l’important”, remarca de cara als pròxims enfrontaments. També
està veient un canvi en els seus
jugadors, que amb els resultats
els està permetent ser més
atrevits. “Anem de menys a
més. Estem en un bon moment
i veig que cada cop tenen més
confiança.” L’única baixa que
tindrà per al matx a Castelldefels és la del lesionat Moisés.

Els equips de
Primera entren
a la tercera
eliminatòria
redacció
ANDorrA LA VELLA

Orosa, amb la samarreta blanc-i-negra del Castelló.

Cristian Orosa convenç
i s’incorpora al Castelló
redacció
ANDorrA LA VELLA

Després de superar el període
de prova, Cristian Orosa ha
convençut l’entrenador del CD
Castelló, Ramon Moya, per
reforçar l’equip en el mercat
d’hivern.
L’andorrà arriba per reforçar la defensa del conjunt

valencià de la Tercera Divisió,
que està passant per un moment complicat, ja que és penúltim del grup 6 de Tercera
i fa cinc jornades que no guanya. El central, de 23 anys, havia jugat al CD Puerta Bonita
i la UE Santa Coloma. Podria
debutar diumenge a Castalia
davant el Vila-real C.

Diumenge es disputa la tercera eliminatòria de la Copa
Constitució, amb l’entrada
dels darrers quatre equips de
la Primera Divisió, que s’enfrontaran als quatre de Segona que han superat les dues
primeres rondes.
L’eliminatòria,
l’última
que es disputa a només un
partit, comença al migdia.
L’FC Encamp B es trobarà
el CE Principat a Aixovall,
mentre que el Ranger’s FC
ho farà amb l’FC Ordino a
Alàs. Al camp lauredià es jugaran els enfrontaments entre la UE Engordany i l’Inter
Club Escaldes (16.00 hores),
i entre la UE Santa Coloma B
i l’FC Encamp (19.00 h).
25

DivenDres, 31 De gener Del 2014

Classificats
DIVERSOS

24 h

Personal qualificat d’alt estànding
Pàrquing privat
Màxima discreció

Tel.: +34 972 89 06 42 · +34 630 261 057

Amb la garantia de La Torre d’Alp
VEHICLES
Honda Integra 700. Maig 2012. Ancoratge per a maletes
original Honda + maleta posterior. 7.900 € - Tel.: 33 79 68

MOTOR ESPAI

0

835 80

VENDA DE LLENYA

- Roure. Comanda mínima: 1/2 m3 (el
preu inclou també el
transport i la col·locació).
- Confecció de coms.

145/70R13
165/70R13
185/60R14
195/65R15
205/55R16
225/45R17

32 €
35 €
45 €
49 €
75 €
114 €

I MOLTES MÉS OFERTES
I MOLTES MÉS OFERTES

SI NO NEVA NEVARÀ

- Sacs d’encenalls.

VEHICLES

Vols vendre el teu
cotxe o la teva moto?
Anuncia’t en aquest espai.
Més informació al 80 88 88

Av. d’Enclar, 50
Santa Coloma
Principat d’Andorra
vda.skoda@andorra.ad
Tel. (376) 89 00 00
Diari del 31 de gener de 2014
Diari del 31 de gener de 2014
Diari del 31 de gener de 2014
Diari del 31 de gener de 2014
Diari del 31 de gener de 2014
Diari del 31 de gener de 2014
Diari del 31 de gener de 2014
Diari del 31 de gener de 2014
Diari del 31 de gener de 2014
Diari del 31 de gener de 2014
Diari del 31 de gener de 2014
Diari del 31 de gener de 2014
Diari del 31 de gener de 2014
Diari del 31 de gener de 2014
Diari del 31 de gener de 2014

Weitere ähnliche Inhalte

Was ist angesagt?

Diari del 14 de gener de 2015
Diari del 14 de gener de 2015Diari del 14 de gener de 2015
Diari del 14 de gener de 2015diarimes
 
Diari del 16 de setembre de 2014
Diari del 16 de setembre de 2014Diari del 16 de setembre de 2014
Diari del 16 de setembre de 2014diarimes
 
Diari del 29 d'agost de 2014
Diari del 29 d'agost de 2014Diari del 29 d'agost de 2014
Diari del 29 d'agost de 2014diarimes
 
Diari del 12 de febrer de 2015
Diari del 12 de febrer de 2015Diari del 12 de febrer de 2015
Diari del 12 de febrer de 2015diarimes
 
Diari del 21 d'abril de 2015
Diari del 21 d'abril de 2015Diari del 21 d'abril de 2015
Diari del 21 d'abril de 2015diarimes
 
Diari del 8 de gener de 2015
Diari del 8 de gener de 2015Diari del 8 de gener de 2015
Diari del 8 de gener de 2015diarimes
 
Diari del 6 de desembre de 2013
Diari del 6 de desembre de 2013Diari del 6 de desembre de 2013
Diari del 6 de desembre de 2013diarimes
 
Diari del 8 d'agost de 2014
Diari del 8 d'agost de 2014Diari del 8 d'agost de 2014
Diari del 8 d'agost de 2014diarimes
 
Diari del 2 de gener de 2015
Diari del 2 de gener de 2015Diari del 2 de gener de 2015
Diari del 2 de gener de 2015diarimes
 
Diari del 28 del març de 2014
Diari del 28 del març de 2014Diari del 28 del març de 2014
Diari del 28 del març de 2014diarimes
 
Diari del 18 de desembre de 2013
Diari del 18 de desembre de 2013Diari del 18 de desembre de 2013
Diari del 18 de desembre de 2013diarimes
 
Diari Més 2 de Novembre 2015
Diari Més 2 de Novembre 2015Diari Més 2 de Novembre 2015
Diari Més 2 de Novembre 2015diarimes
 

Was ist angesagt? (19)

Diari del 10 de desembre de 2013
Diari del 10 de desembre de 2013Diari del 10 de desembre de 2013
Diari del 10 de desembre de 2013
 
Diari del 14 de gener de 2015
Diari del 14 de gener de 2015Diari del 14 de gener de 2015
Diari del 14 de gener de 2015
 
Diari del 25 d'abril de 2013
Diari del 25 d'abril de 2013Diari del 25 d'abril de 2013
Diari del 25 d'abril de 2013
 
Diari del 16 de setembre de 2014
Diari del 16 de setembre de 2014Diari del 16 de setembre de 2014
Diari del 16 de setembre de 2014
 
Diari del 2 de juliol de 2013
Diari del 2 de juliol de 2013Diari del 2 de juliol de 2013
Diari del 2 de juliol de 2013
 
Diari del 29 d'agost de 2014
Diari del 29 d'agost de 2014Diari del 29 d'agost de 2014
Diari del 29 d'agost de 2014
 
Diari del 12 de febrer de 2015
Diari del 12 de febrer de 2015Diari del 12 de febrer de 2015
Diari del 12 de febrer de 2015
 
Diari del 15 de juliol de 2013
Diari del 15 de juliol de 2013Diari del 15 de juliol de 2013
Diari del 15 de juliol de 2013
 
Diari del 21 d'abril de 2015
Diari del 21 d'abril de 2015Diari del 21 d'abril de 2015
Diari del 21 d'abril de 2015
 
Diari del 8 de gener de 2015
Diari del 8 de gener de 2015Diari del 8 de gener de 2015
Diari del 8 de gener de 2015
 
Diari del 19 de desembre del 2017
Diari del 19 de desembre del 2017Diari del 19 de desembre del 2017
Diari del 19 de desembre del 2017
 
Diari del 6 de desembre de 2013
Diari del 6 de desembre de 2013Diari del 6 de desembre de 2013
Diari del 6 de desembre de 2013
 
Diari del 8 d'agost de 2014
Diari del 8 d'agost de 2014Diari del 8 d'agost de 2014
Diari del 8 d'agost de 2014
 
Diari del 8 de novembre del 2017
Diari del 8 de novembre del 2017Diari del 8 de novembre del 2017
Diari del 8 de novembre del 2017
 
Diari del 2 de gener de 2015
Diari del 2 de gener de 2015Diari del 2 de gener de 2015
Diari del 2 de gener de 2015
 
Diari del 28 del març de 2014
Diari del 28 del març de 2014Diari del 28 del març de 2014
Diari del 28 del març de 2014
 
Diari del 12 de gener del 2018
Diari del 12 de gener del 2018Diari del 12 de gener del 2018
Diari del 12 de gener del 2018
 
Diari del 18 de desembre de 2013
Diari del 18 de desembre de 2013Diari del 18 de desembre de 2013
Diari del 18 de desembre de 2013
 
Diari Més 2 de Novembre 2015
Diari Més 2 de Novembre 2015Diari Més 2 de Novembre 2015
Diari Més 2 de Novembre 2015
 

Andere mochten auch (20)

Diari del 03 de desembre de 2013
Diari del 03 de desembre de 2013Diari del 03 de desembre de 2013
Diari del 03 de desembre de 2013
 
Trabajo 3
Trabajo 3Trabajo 3
Trabajo 3
 
Diari del 27 de març de 2013
Diari del 27 de març de 2013Diari del 27 de març de 2013
Diari del 27 de març de 2013
 
Diari del 26 d'abrol de 2013
Diari del 26 d'abrol de 2013Diari del 26 d'abrol de 2013
Diari del 26 d'abrol de 2013
 
Diari del 15 de maig de 2013
Diari del 15 de maig de 2013Diari del 15 de maig de 2013
Diari del 15 de maig de 2013
 
Diari del 1 d'octubre de 2013
Diari del 1 d'octubre de 2013Diari del 1 d'octubre de 2013
Diari del 1 d'octubre de 2013
 
Diari del 8 d'octubre de 2013
Diari del 8 d'octubre de 2013Diari del 8 d'octubre de 2013
Diari del 8 d'octubre de 2013
 
Diari del 7 de juny de 2013
Diari del 7 de juny de 2013Diari del 7 de juny de 2013
Diari del 7 de juny de 2013
 
Diari del 28 de juny de 2013
Diari del 28 de juny de 2013Diari del 28 de juny de 2013
Diari del 28 de juny de 2013
 
Diari del 14 de juny de 2013
Diari del 14 de juny de 2013Diari del 14 de juny de 2013
Diari del 14 de juny de 2013
 
Apunte logica y_conjunto
Apunte logica y_conjuntoApunte logica y_conjunto
Apunte logica y_conjunto
 
Diari del 22 de març de 2013
Diari del 22 de març de 2013Diari del 22 de març de 2013
Diari del 22 de març de 2013
 
Verbo ser facil
Verbo ser facilVerbo ser facil
Verbo ser facil
 
Diari del 28 de març de 2014
Diari del 28 de març de 2014Diari del 28 de març de 2014
Diari del 28 de març de 2014
 
Trabajito deivy y camila
Trabajito deivy y camilaTrabajito deivy y camila
Trabajito deivy y camila
 
Préstecs estrangerismes
Préstecs estrangerismesPréstecs estrangerismes
Préstecs estrangerismes
 
Diari del 16 de juliol de 2013
Diari del 16 de juliol de 2013Diari del 16 de juliol de 2013
Diari del 16 de juliol de 2013
 
Diari del 13 de gener de 2013
Diari del 13 de gener de 2013Diari del 13 de gener de 2013
Diari del 13 de gener de 2013
 
Diari del 28 d'agost de 2013
Diari del 28 d'agost de 2013Diari del 28 d'agost de 2013
Diari del 28 d'agost de 2013
 
Genesis
GenesisGenesis
Genesis
 

Ähnlich wie Diari del 31 de gener de 2014

Diari Més 25 de Setembre 2015
Diari Més 25 de Setembre 2015Diari Més 25 de Setembre 2015
Diari Més 25 de Setembre 2015diarimes
 
Diari del 20 de febrer de 2014
Diari del 20 de febrer de 2014Diari del 20 de febrer de 2014
Diari del 20 de febrer de 2014diarimes
 
Diari del 6 de maig de 2013
Diari del 6 de maig de 2013Diari del 6 de maig de 2013
Diari del 6 de maig de 2013diarimes
 
Diari del 17 de setembre de 2014
Diari del 17 de setembre de 2014Diari del 17 de setembre de 2014
Diari del 17 de setembre de 2014diarimes
 
Diari del 18 de març de 2014
Diari del 18 de març de 2014Diari del 18 de març de 2014
Diari del 18 de març de 2014diarimes
 
Diari del 11 d'octubre de 2013
Diari del 11 d'octubre de 2013Diari del 11 d'octubre de 2013
Diari del 11 d'octubre de 2013diarimes
 
Diari del 17 de maig de 2013
Diari del 17 de maig de 2013Diari del 17 de maig de 2013
Diari del 17 de maig de 2013diarimes
 
Diari del 13 de maig de 2014
Diari  del 13 de maig de 2014Diari  del 13 de maig de 2014
Diari del 13 de maig de 2014diarimes
 
Diari del 6 de novembre de 2014
Diari del 6 de novembre de 2014Diari del 6 de novembre de 2014
Diari del 6 de novembre de 2014diarimes
 
Diari del 3 de desembre de 2014
Diari del 3 de desembre de 2014Diari del 3 de desembre de 2014
Diari del 3 de desembre de 2014diarimes
 

Ähnlich wie Diari del 31 de gener de 2014 (17)

Diari del 12 de novembre de 2013
Diari del 12 de novembre de 2013Diari del 12 de novembre de 2013
Diari del 12 de novembre de 2013
 
Diari del 29 novembre de 2013
Diari del 29 novembre de 2013Diari del 29 novembre de 2013
Diari del 29 novembre de 2013
 
Diari Més 25 de Setembre 2015
Diari Més 25 de Setembre 2015Diari Més 25 de Setembre 2015
Diari Més 25 de Setembre 2015
 
Diari del 12 d'octubre del 2017
Diari del 12 d'octubre del 2017Diari del 12 d'octubre del 2017
Diari del 12 d'octubre del 2017
 
Diari del 20 de febrer de 2014
Diari del 20 de febrer de 2014Diari del 20 de febrer de 2014
Diari del 20 de febrer de 2014
 
Diari del 24 de gener de 2013
Diari del 24 de gener de 2013Diari del 24 de gener de 2013
Diari del 24 de gener de 2013
 
Diari del 20 de desembre del 2017
Diari del 20 de desembre del 2017Diari del 20 de desembre del 2017
Diari del 20 de desembre del 2017
 
Diari del 6 de maig de 2013
Diari del 6 de maig de 2013Diari del 6 de maig de 2013
Diari del 6 de maig de 2013
 
Diari del 17 de setembre de 2014
Diari del 17 de setembre de 2014Diari del 17 de setembre de 2014
Diari del 17 de setembre de 2014
 
Diari del 14 de novembre de 2013
Diari del 14 de novembre de 2013Diari del 14 de novembre de 2013
Diari del 14 de novembre de 2013
 
Diari del 18 de març de 2014
Diari del 18 de març de 2014Diari del 18 de març de 2014
Diari del 18 de març de 2014
 
Diari del 11 d'octubre de 2013
Diari del 11 d'octubre de 2013Diari del 11 d'octubre de 2013
Diari del 11 d'octubre de 2013
 
Diari del 17 de maig de 2013
Diari del 17 de maig de 2013Diari del 17 de maig de 2013
Diari del 17 de maig de 2013
 
Diari del 13 de maig de 2014
Diari  del 13 de maig de 2014Diari  del 13 de maig de 2014
Diari del 13 de maig de 2014
 
Diari del 6 de novembre de 2014
Diari del 6 de novembre de 2014Diari del 6 de novembre de 2014
Diari del 6 de novembre de 2014
 
Diari del 3 de desembre de 2014
Diari del 3 de desembre de 2014Diari del 3 de desembre de 2014
Diari del 3 de desembre de 2014
 
Diari del 27 de febrer del 2018
Diari del 27 de febrer del 2018Diari del 27 de febrer del 2018
Diari del 27 de febrer del 2018
 

Mehr von Virginia Yañez Aldecoa

Mehr von Virginia Yañez Aldecoa (20)

Diari del 27 de març de 2014
Diari del 27 de març de 2014Diari del 27 de març de 2014
Diari del 27 de març de 2014
 
Diari del 26 de març de 2014
Diari del 26 de març de 2014Diari del 26 de març de 2014
Diari del 26 de març de 2014
 
Diari del 25 de març de 2014
Diari del 25 de març de 2014Diari del 25 de març de 2014
Diari del 25 de març de 2014
 
Diari del 25 de març de 2014
Diari del 25 de març de 2014Diari del 25 de març de 2014
Diari del 25 de març de 2014
 
Diari del 24 de márç de 2014
Diari del 24 de márç de 2014Diari del 24 de márç de 2014
Diari del 24 de márç de 2014
 
Diari del 21 de març de 2014
Diari del 21 de març de 2014Diari del 21 de març de 2014
Diari del 21 de març de 2014
 
Diari del 20 de març de 2014
Diari del 20 de març de 2014Diari del 20 de març de 2014
Diari del 20 de març de 2014
 
Diari del 19 de març de 2014
Diari del 19 de març de 2014Diari del 19 de març de 2014
Diari del 19 de març de 2014
 
Diari del 18 de març de 2014
Diari del 18 de març de 2014Diari del 18 de març de 2014
Diari del 18 de març de 2014
 
Diari del 17 de març de 2014
Diari del 17 de març de 2014Diari del 17 de març de 2014
Diari del 17 de març de 2014
 
Diari del 13 de març de 2014
Diari del 13 de març de 2014Diari del 13 de març de 2014
Diari del 13 de març de 2014
 
Diari del 12 de març de 2014
Diari del 12 de març de 2014Diari del 12 de març de 2014
Diari del 12 de març de 2014
 
Diari del 11 de març del 2014
Diari del 11 de març del 2014Diari del 11 de març del 2014
Diari del 11 de març del 2014
 
Diari del 10 de març de 2014
Diari del 10 de març de 2014Diari del 10 de març de 2014
Diari del 10 de març de 2014
 
Diari del 7 de març de 2014
Diari del 7 de març de 2014Diari del 7 de març de 2014
Diari del 7 de març de 2014
 
Diari del 6 de febrer de 2014
Diari del 6 de febrer de 2014Diari del 6 de febrer de 2014
Diari del 6 de febrer de 2014
 
Diari del 5 de març de 2014
Diari del 5 de març de 2014Diari del 5 de març de 2014
Diari del 5 de març de 2014
 
Diari del 4 de març de 2014
Diari del 4 de març de 2014Diari del 4 de març de 2014
Diari del 4 de març de 2014
 
Diari del 28 de febrer de 2014
Diari del 28 de febrer de 2014Diari del 28 de febrer de 2014
Diari del 28 de febrer de 2014
 
Diari del 27 de febrer de 2014
Diari del 27 de febrer de 2014Diari del 27 de febrer de 2014
Diari del 27 de febrer de 2014
 

Diari del 31 de gener de 2014

  • 1. PLA DE JUBILACIÓ 100% Capital Garantit 3% Rendibilitat Garantida* *3% TAE fins el 31/12/2016 DivenDres, 31 De gener Del 2014 núm. 2.489 / Any 11 El mandat per negociar amb la UE s’obrirà l’abril vinent El cap de Govern, Antoni Martí, es reuneix a Brussel·les amb el president de la Comissió Europea, José Manuel Durao Barroso, i li proposa que Andorra aculli el 27 de febrer la propera reunió sobre la fiscalitat a l’estalvi. avui és notícia pàgina 3 m.R. Alguns afectats per preferents comencen la via judicial anDoRRa pàgina 6 García-Legaz lloa els avenços i creu que el país atraurà inversió anDoRRa pàgina 8 Les dues nits Vivand es duran a terme el 2 de maig i l’11 d’octubre anDoRRa El BonDia celebra el desè aniversari amb un canvi d’imatge i nova web www.bondia.ad / tel. 808 888 / fax 828 888 anDoRRa pàgina 9 Un nou mètode d’obres i reformes Tel.: 864 404 · Mòbil: 651 190 · g.alfagestio@gmail.com OBRA CIVIL / EDIFICACIÓ ESTRUCTURES Disposem de: Paletes / Encofradors / Ferrallistes / Pedrers / Gruistes / Cap d’equip Av. Joan Martí, 73. Local 2. Encamp.Tel. 333 954 - 815 971 nova.constructora@andorra.ad pàgina 12 Confrontació d’estils amb l’objectiu comú de guanyar la Copa EsPoRts pàgina 23
  • 2. 2 D’interès DivenDres, 31 De gener Del 2014 Migdia i nit menú a 16 € CUINA PERMANENT 7/7 A PARTIR DE LES 8.30 h Cuina casolana amb un toc italià EL TEMPS Avui 836 063 Carretera general · PAL · La Massana INFONEU -3 6 mín. OrdinO arcalís màx. CAP DE SETMAnA FRED; AvUI, SOl I núvOlS El cap de setmana es presenta amb variabilitat i sobretot una forta davallada de les temperatures. De moment avui el sol i els núvols han de ser els protagonistes. no esperem precipitacions i de fet les temperatures màximes pujaran lleugerament. Ha de ser, doncs, una jornada tranquil·la. Demà, però, arribarà un front que donarà precipitacions, amb un descens notable de les temperatures a partir del migdia. la cota de neu davallarà dels 1.800 metres cap als 600. Per tant el vespre de dissabte pot nevar arreu feblement. Diumenge, obertura de clarianes i vent del nord amb temperatures de ple hivern. Que tingueu un BOndiA. DiSSABTE -2 mín. 5 màx. Cota mínima cm Cota màxima cm Qualitat de la neu Accessos Instal·lacions obertes Pistes obertes Telèfon estació -6/3 -5/4 -4/5 -6/3 -4/4 -9/-2 -3/5 arinsal 110 150 Pols Oberts 16/18 23/23 878 000 110 150 Pols Oberts 11/12 19/19 878 000 pas de la casa grau rOig -3/6 -5/4 -2/8 -3 mín. sOldeu el TarTer 120 200 Pols Oberts 28/29 48/48 872 900 90 180 Pols Oberts 36/36 63/64 890 500 Cota mínima cm Cota màxima cm Qualitat de la neu Accessos Instal·lacions obertes Pistes obertes Telèfon estació -2/7 DiuMENGE pal 130 230 Pols Oberts 14/15 26/27 739 600 Circuit de fons Cota mínima cm Cota màxima cm 4 màx. Andorra la Vella Farmàcia Galeno II Av. Meritxell, 91 - Tel.: 828 717 Qualitat de la neu Accessos Telèfon estació 15 km 60 100 Nesquik cacau en pols 400g FARMÀCIES DE GUÀRDIA Aquesta previsió i cotes poden variar en funció de les condicions meteorològiques. Pols Oberts 741 444 DEL 30 DE GENER AL 16 DE FEBRER 1,60€ 1,60€ Pas de la Casa Farmàcia del Pas C/ Major, 1 - Tel.: 755 860 - 352 711 C/ BRA. RIBERAYGUA, 12 ANDORRA LA VELLA TEL. 809 400 VENDA I LLOGUER D’INSTRUMENTS MUSICALS SO PROFESSIONAL MATERIAL PER A DJ REPARACIÓ I AFINACIÓ DE TOT TIPUS D’INSTRUMENTS MUSICALS I MATERIAL ELECTRÒNIC ASSESSORAMENT I PRESSUPOSTOS PER A INSTAL·LACIONS DE SO PROFESSIONAL TELÈFONS URGÈNCIES Servei Urgent Mèdic (SUM) 116 Hospital de Meritxell 871 000 Urgències (la Seu) 973 35 29 42 Hospital (la Seu) 973 35 00 50 Transport Sanitari Programat 871 116 Creu Roja 808 225 Policia 110 Policia Municipal (la Seu) 092 Mossos d’Esquadra 088 Bombers 118 Bombers (la Seu) 085 Ambulància (la Seu) 973 35 33 35 FEDA (avaries) 145 Andorra Telecom: (Avaries/Aten. al client) 115 111 Andorra Telecom (Inf. nacional) Andorra Telecom (Inf. internacional) 119 CATALÀ EXPRÉS Quina paraula catalana hem d’emprar per evitar el barbarisme *parte? Hem d’emprar comunicat. Hem rebut un comunicat urgent. El Dr. Joan Obiols Llandrich anuncia el trasllat de la seva consulta de psiquiatria al CENTRE LOGOS (psicologia i logopèdia). Tel.: 800 864 C/ Dr. Mitjavila, 5, 4t - AD500 Andorra la Vella
  • 3. 3 DivenDres, 31 De gener Del 2014 Avui és notícia Relacions exteriors La UE vol obrir a l’abril un mandat de negociació amb els petits estats Antoni Martí proposa que Andorra aculli el dia 27 de febrer la propera reunió sobre la fiscalitat de l’estalvi sfga conscients que la negociació pot durar més que la legislatura actual. “El Govern i l’oposició creuen en un encaix progressiu parcialment en el mercat interior”, va explicar Martí. Barroso va reiterar la voluntat inequívoca de la Comissió Europea d’obrir un mandat de negociació sobre el mercat interior amb Andorra, Redacció BRussel·les La Unió Europea (UE) té la intenció d’obrir un mandat de negociació amb els petits estats (Andorra, Mònaco i San Marino) per tractar de la seva incorporació al mercat interior. Així li va comunicar el president de la Comissió Europea, José Manuel Durao Barroso, al cap de Govern, Antoni Martí, a la reunió que tots dos mandataris van mantenir ahir al migdia a Brussel·les. Durant la trobada, emmarcada en les converses entre Andorra i la UE per una participació més gran en el mercat interior, el dirigent europeu va remarcar l’excel·lent moment que viuen les relacions bilaterals. Durao va voler felicitar el cap de Govern per la modèlica implantació de l’Acord Monetari i va destacar que, tot i tenir una administració petita, el Principat ha complert amb escreix el calendari previst. El president de la Comissió Europea es va felicitar per la propera encunyació d’euros andorrans, convertint-se en el quart país de fora de la UE a poder fer-ho. Per la seva banda, el cap de Govern va explicar a Barroso les reformes empreses els darrers anys per fer possible la implantació d’un marc fiscal homolo- Antoni Martí el govern i també l’oposició creuen en l’encaix progressiu en el mercat interior El cap de Govern, Antoni Martí, amb el president de la Comissió Europea, José Manuel Durao Barroso. gable i competitiu. En aquest sentit, Martí va expressar la voluntat del Govern de continuar la negociació sobre la fiscalitat de l’estalvi i va proposar que Andorra aculli la propera reunió el dia 27 de febrer. El cap de l’executiu es va interessar durant la trobada, que va durar aproximadament una hora, per la possible adopció per part de la UE de la nova directiva sobre la fiscalitat de l’estalvi en l’Ecofin de l’11 de març. Pel que fa a la transparència financera internacional, el cap de Govern va informar Barroso que les diferents avaluacions de l’OCDE mostren l’evolució positiva d’Andorra en aquesta qüestió. A aquest efecte, va voler emmarcar aquesta evolució recordant la signatura a París del conveni de cooperació administrativa i assistència mútua en matèria fiscal de l’OCDE. El cap de Govern va aprofitar també per refermar la voluntat d’Andorra d’afrontar la negociació per a una participació més gran en el mercat interior de la UE. Això sí, indicant que la UE ha d’entendre que per a aquesta participació Andorra necessitarà algun mecanisme, alguna derogació, algun règim transitori o clàusula de salvaguarda respecte al cabal del mercat interior, segons va informar el Govern en un comunicat. Andorra, va dir Martí, segueix de prop les negociacions de la UE amb altres estats tercers i particularment amb Suïssa. El cap de Govern va insistir en el consens que existeix sobre aquesta qüestió entre les tres forces parlamentàries, que són San Marino i Mònaco durant el proper mes d’abril. A la trobada d’ahir Martí va estar acompanyat per l’ambaixadora Eva Descarrega i pel seu cap de Gabinet, Esteve Vidal. Pel que fa la delegació comunitària, Barroso va estar acompanyat per Michael Karnitschnig, membre del Gabinet del president; Gianluca Grippa, cap de Divisió al Servei Europeu d’Acció Exterior; Leonor Ribeiro, portaveu adjunt de la Comissió, i Oliver Fox, responsable d’Andorra al Servei Europeu d’Acció Exterior. ENTRADA LLIURE AQUEST DISSABTE A LA TARDA HI HA CURSA www.gseriesbpa.com
  • 4. 4 OPINIÓ DivenDres, 31 De gener Del 2014 EDITORIAL Xavier Espot El Comitè Europeu de Drets Socials del Consell d’Europa ha alertat de la poca protecció dels treballadors per compte propi i dels empleats domèstics. Mil gràcies per aquesta dècada Ahir va ser una jornada molt especial per a tots els qui fan possible que el BonDia arribi cada dia puntualment a mans dels nostres lectors. I és que el diari celebra enguany el desè aniversari i ho fa amb el mateix esperit amb què el 30 de gener del 2004 es va iniciar aquest projecte, plenament consolidat tot just una dècada després. I és que malgrat que deu anys puguin semblar poc significatius per a un mitjà de comunicació, sí que són importants en el cas del BonDia, un projecte aleshores innovador i que va trencar el model informatiu existent oferint al lector una nova i major possibilitat d’accedir a la informació. Era evidentment una aposta arriscada però que amb el pas dels anys, i gràcies a tots els lec- tors, clients i institucions que hi han confiat, s’ha constatat encertada. Una dècada en què el país ha viscut grans canvis i en què el BonDia ha evolucionat amb ell i amb les aportacions de tots aquells que d’una manera o altra han posat el seu granet de sorra perquè el BonDia sigui el que és avui en dia. Una dècada en què hem comès i reconegut errors però també n’hem après, i en què hem sabut felicitar-nos dels encerts sense caure en l’autocomplaença. Una dècada en què mai s’ha perdut de vista el nostre objectiu principal i la nostra raó de ser, que no és altra que mirar d’oferir el millor producte informatiu possible a tots els ciutadans i als nostres lectors. A tots ells, moltes gràcies per aquesta dècada. David Baró Més de 130 persones participen en el 17è Congrés internacional de meteorologia en carretera, que se celebra a la Massana fins demà. CARTA AL DIRECTOR TRIBUNA Joan amigó Naturista Com millorar la salut física i mental L’hàbit de la preocupació pot posar malalt el més sa. Sèneca digué: “Qui s’angoixa abans de temps, s’angoixa més del que és necessari.” La preocupació, l’angoixa i l’ansietat produeixen molts mals físics que no es poden curar si no s’educa la ment. Molts mals d’esquena, migranyes, cansament general, tensió nerviosa i alguns càncers d’estómac són produïts per problemes psicològics. Tothom ha de saber que inútil que és preocupar-se i que dolent que és per a la salut. Proposeu-vos acabar amb l’hàbit de la preocupació abans que ella acabi amb vosaltres. Tennyson, deia: “He de perdre’m en l’acció (ocupació), si no vull pansir-me en la desesperació.” Les hores més perilloses i dificultoses de suportar no són les de treball, sinó les de descans. Perquè estàs sempre rumiant en els teus problemes i disgustos. Sempre és bo d’estar ocupat, però quan es tenen preocupacions o s’ha passat una desgràcia és el moment de buscar un treball. Si un està molt ocupat no té temps d’estar preocupat. Una altra forma molt eficaç per donar solució a les nostres preocupacions, depressions i també desànim o avorriment, és interessar-nos a fer alguna cosa útil pels altres. El treball útil és un sedant per als nervis, però ocupar-se a ajudar els altres és el remei per excel·lència per a qualsevol malaltia psíquica. DIRECTORI Moltes persones es posen malaltes per problemes imaginaris. Moltes persones pateixen per coses que hi ha molt poques possibilitats que passin segons les estadístiques. Quantes úlceres d’estómac, quants nervis, depressions i estrès per coses que al final no han passat! El temor, la por i les supersticions han fet molt mal a milions de persones a tot el món. A molta gent no els passa allò que temien, però la disposició negativa que han tingut durant tants anys ja ha fet la seva obra dolenta en malalties físiques i mentals, a més de fer-los viure infeliços a ells i els qui estan al seu costat. La solució a aquests problemes és pensar solament en el bé i treballar per aconseguir-lo. Pot ser que no arribi mai allò que esperem, però la salut física i mental que ens ha donat aquesta actitud positiva ja és una recompensa a la nostra bona disposició. La preocupació pel futur mina les energies d’avui. La preocupació és inútil i suïcida, destorba la visió i perjudica la salut, i destrueix la felicitat. ¿Per què fer perdre el treball d’avui per intentar solucionar els problemes de demà? No pensem en les coses passades, ni ens preocupem per les que han de venir, procurem de fer ben fetes les d’avui i demà Déu dirà. més mal són el fracàs en la vida matrimonial, el desastre econòmic, la soledat, l’abandonament, l’odi i el ressentiment. Aquestes preocupacions poden posar malalta la persona més sana, però no solucionen res. En canvi, si deixem de preocupar-nos i tenim una bona disposició mental, es poden curar moltes malalties i arreglar-se moltes coses. La majoria de nosaltres som més forts del que pensem, i tenim recursos mentals i físics que mai hem descobert ni hem utilitzat. L’estrès, l’ansietat i les preocupacions maten més gent de la que mor a les guerres. Edicions Amigó-Recasens SL presenta el llibre: Cómo tener una Mente sana Aquest llibre ens dóna eines per afrontar els problemes que la vida ens presenta a tots. Autor: Dr. Julián Melgosa. Julián Melgosa és doctor en psicologia. Actualment és degà de la Facultat d’Educació i Psicologia de Universitat Walla Walla de Washington, EUA. Consta de 332 pàgines. Molt illustrat. Mida: 20 x 27. PVP: 42 euros. Per a consultes i comandes: 841 978 / 363 643 jamigo@reforma-pro-salud.com Les tensions més fortes i les que fan Pobresa i gent gran Els canvis fonamentals que caracteritzen la societat actual i en modifiquen la tradicional forma de vida també afecten la gent gran. Es constata una societat envellida el manteniment de la qual ja suposa una gran despesa econòmica difícil de suportar, que s’aguanta gràcies a l’aportació familiar, sobretot de les anomenades superdones, les que ho sostenen tot, la feina, el marit, els fills, els néts i els seus pares. Quan aquestes dones facin fallida també ho farà el sistema familiar. Mancaran tota classe de serveis sociosanitaris públics, actualment gairebé inexistents. La vellesa tornarà a ser per als més rics o els més pobres. La classe mitjana, la més abundant del nostre país, quedarà marginada. Avui dia ja comencen a aflorar importants bosses de pobresa, sobretot de dones molt grans que viuen soles en habitatges de lloguer. En lloc de parlar de plantejaments polítics favorables a la redistribució de la riquesa i a la justícia social, torna a sortir la paraula caritat. Ens trobem davant d’una pobresa amagada i vergonyosa que moltes vegades ha de recórrer als contenidors d’escombraries per sobreviure. Cal denunciar aquestes situacions, exigint a la classe política que prengui les mesures necessàries per solucionar aquests gravíssims problemes, que, dins del context de la UE, caracteritzat per l’Estat del benestar, són totalment inacceptables: cal recuperar la memòria històrica d’una classe treballadora europea que durant segles ha lluitat per fer possible una societat més justa i solidària. JosEp aracil i Xarrié La Veu deL PobLe S. a. PReSIdeNT Carles Naudi d’areny-Plandolit SeCReTaRI Ferran Naudi d’areny-Plandolit GeReNT Thomas Kampfraat boNdIa dIReCToR Marc Segalés CaP de RedaCCIÓ Marta Fernández RedaCCIÓ Joan Josep blasco, Mireia Suero, esther Jover, Julià Rodríguez CoRReCCIÓ M. Àngels Sala MaQueTaCIÓ Lídia Jo, Cecilia Cogliati FoToGRaFIa Tatiana Masià, Iñaki Rubio, CoMeRCIaL I adMINISTRaCIÓ Ricard Vallès, Joan Nogueira, Virginia Yáñez dISTRIbuCIÓ Premsa distribució TRaNSPoRT Trans Integral Seu SL. Carrer Maria Pla, 28, 1a planta. andorra la Vella.Telèfon: 808 888 Fax: 828 888 adreça electrònica: bondia@bondia.ad Web:www.bondia.ad dipòsit Legal aNd. 114-2004 El diari no es responsabilitza de les opinions expressades pels col.laboradors de la secció de Tribuna. L’opinió del BoNDIA es reflecteix en el seu editorial. Perquè les vostres cartes al director o les vostres opinions puguin ser publicades, cal que ens faciliteu les vostres dades: nom i cognoms, passaport, telèfon i parròquia de residència. Avís SMS: En compliment del que preveu la Llei 15/2003 Qualificada de Protecció de Dades Personals, de 18 de desembre, us informem que les vostres dades personals passaran a formar part d’un fitxer automatitzat, a què acordeu el vostre consentiment, la finalitat del qual és la gestió dels missatges SMS. El responsable del fitxer és la SoCIETAT LA VEU DEL PoBLE SA, on podeu exercir el drets d’accés, rectificació, cancel·lació i oposició. Us informem que les vostres dades no seran cedides. Els missatges es publiquen literalment, d’acord amb el contingut rebut a la redacció del BoNDIA. No obstant, el diari es reserva el dret de publicació i no es responsabilitza de les opinions expressades en aquesta secció. L’USUARI es compromet a fer un ús adequat dels continguts i serveis que ofereix el BoNDIA i amb caràcter enunciatiu però no limitatiu, a no emprar-los per a (i) incórrer en activitats il·lícites, il·legals o contràries a la bona fe i a l’ordre públic; (ii) difondre continguts o propaganda de caràcter racista, xenòfob, pornogràfic, il·legal o atemptatori contra els drets humans. El BoNDIA es reserva el dret de retirar tots els comentaris i les aportacions que vulnerin el respecte a la dignitat de la persona, que siguin discriminatoris, xenòfobs, racistes, pornogràfics, que atemptin contra la joventut o la infància, l’ordre o la seguretat pública o que, a judici seu, no resultin adequats per publicar-se. No es publicarà cap missatge amb dades personals o que puguin identificar una persona sense el consentiment de la persona interessada. L’usuari s’obliga a no utilitzar els serveis que es prestin amb fins o efectes il·lícits o contraris al contingut del present Avís Legal, lesius dels interessos o drets de tercers. L’usuari garanteix que la informació, el material, els continguts o les observacions que no siguin les seves pròpies dades personals i que siguin facilitats al titular del diari, no infringeixen els drets de protecció de dades personals ni cap altra disposició legal. La informació, els materials, els continguts, les opinions o les observacions que l’usuari faciliti al titular es consideraran no confidencials, i es reservarà el dret a usar-les de la forma que consideri més adequada. La relació entre LA VEU DEL PoBLE i l’USUARI se sotmet a la jurisdicció del Principat d’Andorra.
  • 5. DivenDres, 31 De gener Del 2014 publicitat ESTIGUES TRANQUIL, A MoRABANc, LA SEGURETAT éS MoLT MéS QUE UNA pARAULA. Seguretat, confiança, solvència... són paraules que se solen prometre quan, en realitat, la seguretat s’ha de transmetre, la confiança s’ha de guanyar i la solvència s’ha de demostrar. www.morabanc.com PRIVATE BANKING · ASSET MANAGEMENT · BANCA PARTICULARS · BANCA D’EMPRESES 5
  • 6. 6 DivenDres, 31 De gener Del 2014 Andorra Finances Alguns afectats per participacions preferents comencen la via judicial Hi ha cinc demandes interposades a la Batllia i una vintena més de casos que l’advocada encara estudia agències lectiva perquè cada producte pot tenir característiques diferents. Això és el que ja ha passat en cinc dels casos que s’han posat en mans de la justícia, i als quals poden seguir-ne d’altres en les properes setmanes. Se- Julià rodríguez andorra la Vella L’advocada de l’Associació per la Defensa dels Perjudicats per les Entitats Bancàries (Adpeb), Eva López, ja ha presentat a la Batllia les primeres cinc demandes de persones que reclamen a les entitats bancàries que els retornin els diners que van invertir en participacions preferents. La majoria dels afectats són persones grans que van adquirir aquest producte financer amb els diners que havien estalviat al llarg de tota la seva vida laboral i que desconeixien el risc que estaven assumint, ja que es comercialitzaven “com a productes segurs i amb un tipus d’interès alt”. Les quantitats que havien invertit aquestes persones són molt diferents, ja que oscil·len entre els 15.000 i els 900.000 euros. “En un 90% dels casos es tracta de persones a les quals no se’ls havia explicat que quan firmaven la compra de participacions preferents estaven cedint al banc uns diners amb caràcter perpetu”, va explicar la lletrada. Fins ara ja són més d’una quarantena les persones que han demanat informació en relació amb les accions que poden engegar per intentar recuperar els diners invertits, si bé els casos que es preveu que pu- Eva López la majoria d’afectats no sabien que cedien amb caràcter perpetu els diners l’ideal és l’entesa perquè recórrer a la justícia és perjudicial per a les dues parts Una de les reunions inicials d’afectats per les preferents. guin arribar a la justícia són al voltant de 25, ja que en la resta s’ha estimat que “hi ha poques possibilitats” que la demanda tingui èxit, en tractar-se, per exemple, de clients que es poden considerar professionals o que treballaven en entitats bancàries. El procediment que segueix l’advocada és posar-se en contacte amb un burofax amb el banc que va comercialitzar les participacions preferents per veure si és possible una entesa negociada entre les parts i que els afectats puguin recuperar els diners invertits. Posteriorment, si no hi ha una resposta en un determinat termini, és quan es posa en marxa la iniciativa judicial per la via civil a través d’una demanda de reclamació de quantitats, cosa que es fa sempre a títol individual ja que la demanda no pot ser col- gons recalca López, l’únic interès dels afectats és poder recuperar els diners invertits. Malgrat que a hores d’ara encara no hi ha una jurisprudència al país de resolucions judicials sobre aquesta matèria, la lletrada es mostra optimista i creu que els processos oberts poden tenir un resultat positiu “ja que, per exemple a Espanya, en el 90% dels casos les reclamacions a través de la justícia han estat favorables als afectats”. Tot i així, López manifesta que l’ideal seria que hi hagués una entesa entre els afectats i els bancs “perquè recórrer a la justícia sempre és perjudicial per a totes dues parts”. Les participacions preferents que s’han comercialitzat a Andorra a través de les entitats bancàries –n’hi ha casos de totes les funcionen al país– corresponien a bancs d’Irlanda, Islàndia, Lehman Brothers, Depfa Bank, Aareal Bank “i d’altres entitats financeres genèriques”. “Crec que hi ha un engany perquè tenir aquestes participacions, tot i el seu nom, no significa que participis en res en l’entitat en què inverteixis i tampoc et dóna cap dret preferent, sinó tan sols en les pèrdues de l’entitat”, va assenyalar López. “De moment no s’ha optat per anar per la via penal”, va afegir l’advocada. L’Associació per la Defensa dels Perjudicats per les Entitats Bancàries, que aplega afectats per l’adquisició de participacions preferents, ha presentat els seus estatuts al Govern fa tan sols uns dies. L’entitat, encapçalada per Sergi Teixeira com a president, assessora totes les persones que tenen dubtes sobre aquest àmbit i pretén també actuar de manera col·lectiva per tenir més força. administració L’SFD creu que Martí practica un “espoli” contra els funcionaris redacció andorra la Vella El Sindicat de Funcionaris de Duana (SFD) va criticar ahir el cap de Govern, Antoni Martí, en una nota de premsa, “per practicar un espoli en contra dels funcionaris, traduït en retallades i imposicions sense consens, que l’únic que ens aporta és precarietat laboral i malestar social”. El col·lectiu sindical considera que el que hauria de fer Martí és reconèixer la seva responsabilitat i la dels governs anteriors en no haver proveït els fons per a les futures pensions dels funcionaris. L’SFD es queixa del tracte que han rebut del Govern els funcionaris pel que fa a la reforma dels complements de jubilació, “en lloc de tractar-nos com a persones i treballadors que han complert les seves obligacions”. Pel sindicat, el cap de Govern no respecta els treballadors d’aquest servei, tot i donar-los “copets a l’esquena pel nostre treball i grau d’implicació”. tati masià La protesta organitzada per l’SFD fa tan sols uns dies.
  • 7. ANDORRA DivenDres, 31 De gener Del 2014 7 Política El PS critica que la partida per a la justícia sigui “més baixa que mai” El primer secretari afirma que el pressupost per a aquest concepte ha disminuït un 25% amb relació al 2011 tati masià Julià Rodríguez andorra la Vella El Partit Socialdemòcrata (PS) considera que les xifres que el pressupost d’enguany destina a la justícia són “de les més baixes dels últims anys”. En concret, el primer secretari de la formació, Pere López, va explicar que la partida per a aquest concepte s’ha reduït un 25% amb relació al 2011, de manera que ha passat de 9,5 a 7,5 milions d’euros. I això està passant, segons el PS, en uns moments en què la justícia “té serioses dificultats per tirar endavant la seva tasca del dia a dia” i necessita cada vegada més recursos humans i materials per portar a terme la funció que té encomanada, i també per construir la seva nova seu. “És una contradicció més entre el que DA manifestava al seu programa electoral i el que finalment ha fet, la qual cosa demostra que la justícia no és una prioritat per als demòcrates”, va manifestar López. Els socialdemòcrates criti- Pere López l’administració pública necessita una reforma global i no només pedaços El primer secretari del Partit Socialdemòcrata (PS), Pere López. quen que durant el debat del pressupost la majoria no acceptés cap de les esmenes que pretenen precisament incrementar els recursos de la justícia. Una d’elles apostava per destinar-hi mig milió d’euros que tenen com a finalitat la realització d’obres públiques i l’adquisició de les aplicacions informàtiques que la justícia necessita per modernitzar-se. “Sembla que DA no vulgui que tinguem una justícia eficient i amb recursos”, va recalcar López, que va criticar també que durant el debat del projecte de pressupost es parlés de moltes qüestions que no hi tenen relació, com l’IGI o els terminis de preavís dels lloguers, i en canvi aquesta qüestió quedés “en un segon pla”. El PS va criticar també que el Govern hagi aparcat momen- tàniament la reforma global de l’administració pública, quan és una altra de les grans reformes amb què DA es va comprometre a la passada campanya electoral, i hagi optat per prioritzar tan sols les modificacions dels complements de jubilació dels funcionaris. El primer secretari del partit va afirmar que aquest és “un plantejament erroni i equivocat” i posa de manifest “la incapacitat dels demòcrates per tirar endavant les promeses que van fer”. “El que es necessita és una reforma global de l’administració, i no només pedaços”, va argumentar López. A més, el dirigent socialdemòcrata va lamentar que l’executiu no utilitzi “el bon treball” que durant la passada legislatura es va fer en aquest àmbit, fet que dóna ara com a resultat que quan gairebé es compleixen tres anys de legislatura, “tota la feina estigui per fer”, la qual cosa farà, segons la seva opinió, que segurament la qüestió quedi pendent per als propers quatre anys. Pel que fa a la intenció del Govern de regular el dret de vaga aviat, tal com va anunciar el ministre portaveu, Jordi Cinca, López va opinar que serà un altre “pedaç” si no es fa conjuntament amb la reforma del Codi de relacions laborals. “Ens deixa desconcertats que es vulgui fer per separat la regulació d’aquestes dues qüestions”, va afegir. López creu que la nova regulació en aquest àmbit ha de comportar “que el paper dels sindicats surti reforçat” perquè la legislació en vigor no ha suposat que fins ara s’hagin pogut constituir sindicats en el sector privat. turisme SDP troba un “escàndol” l’afer relatiu a les dades de visitants Julià Rodríguez andorra la Vella Socialdemocràcia i Progrés (SDP) considera un “escàndol” la retirada de la nota de premsa del departament d’Estadística relativa al nombre de visitants del desembre. Així ho va dir ahir el president de la formació, Víctor Naudi, segons el qual es demostra una vegada més que el Govern treballa “des de la improvisació, com en altres qüestions, i va amb una saba- ta i una espardenya”. El partit troba que “no és seriós” que s’actuï d’aquesta manera amb la intenció de “camuflar” la baixada de visitants, ja que aquestes dades són una eina bàsica per als professionals i, a més, creuen que s’està donant una mala imatge també de cara a l’exterior. Més enllà d’aquest incident, SDP troba que el Govern “no té projecte turístic ni de país” i que no ha avançat en qüestions importants en aquest àmbit, com per exemple la revisió de la classificació hotelera. “Han passat tres anys de legislatura i no s’ha avançat pel que fa a la classificació hotelera, tot i que és una demanda del sector”, va assenyalar Delfí Roca, membre de la comissió de política nacional. SDP aposta també, segons Roca, per una participació i implicació més gran de les empreses privades a l’hora de definir la política turística “perquè Andorra Turisme no sigui un pou tati masià El president de Socialdemocràcia i Progrés (SDP), Víctor Naudi. sense fons al qual van molts diners sense que hi hagi cap transparència”. D’altra banda, Naudi creu que el projecte per fer una font de colors al riu només és “vendre fum” i va opinar que una proposta d’aquest tipus s’ha d’anunciar amb temps. Treballem per fer més fàcils els moments més difícils ... • • • Incineracions (concessió oficial) Trasllats internacionals Repatriaments • Venda i col·locació de làpides • Servei de floristeria nacional i internacional • Gestió integral de tràmits per defunció C/ dels Escalls, 9, baixos. AD700 Escaldes-Engordany • Tel.: +376 • 86 66 32 • 80 71 80 • Fax: + 376 86 68 32 • 80 71 72
  • 8. 8 ANDORRA DivenDres, 31 De gener Del 2014 Jornada sobre Andorra a Madrid García-Legaz lloa els avenços i creu que el Principat atraurà inversió Identifica oportunitats de negoci especialment en els sectors del turisme i el comerç i en el financer CrÈdiT ANdOrrÀ Redacció / Agències García-Legaz creu que el canvi de model econòmic es fa amb “intel·ligència” MAdrid El secretari d’Estat de Comerç del Govern espanyol, Jaime García-Legaz, que ahir va inaugurar a Madrid la jornada sobre inversió i negocis a Andorra, considera que el Principat serà una plaça molt atractiva per a la inversió internacional, i creu que pot ser interessant per a empreses espanyoles del sector del turisme i del comerç, de la banca, i les empreses amb vocació de prestar serveis de caràcter internacional. García-Legaz va assegurar que el canvi de model econòmic que està patint el país s’està fent amb “intelligència” i des de la “transparència i la lleialtat mútua”. Ahir es va celebrar a Madrid aquesta jornada sobre inversió i negocis a Andorra, que comptava amb el suport del Govern i el patrocini de Crèdit Andorrà. D’aquesta manera, el secretari d’Estat de Comerç va assegurar que el Govern ha plantejat el canvi de model econòmic “amb molta intel·ligència”, pel fet de voler atreure inversions i “cooperar amb els governs d’Espanya i França”. Va dir que ells aprecien aquesta aposta de El titular d’Afers Exteriors posa en relleu que “Andorra viu un moment únic” El secretari d’Estat de Comerç del Govern espanyol, Jaime García-Legaz, ahir durant la inauguració de l’acte. futur i va assegurar que hi collaboren activament. El secretari d’Estat de Comerç va afirmar també que Andorra és un gran soci comercial i financer d’Espanya, amb un volum comercial entre els dos països de més de 700 milions d’euros l’any. En aquest sentit, García-Legaz s’ha mostrat convençut que Andorra podrà ser una plaça molt atractiva per a la inversió internacional, pel fet de convertir-se “en un país amb seguretat jurídica i amb un marc fiscal homologat internacionalment”. Això permetrà que les empreses puguin operar “amb molta tranquil·litat i amb un marc fiscal atractiu”. Per tot plegat, considera que Andorra està fent les coses bé i que això també és bo per a Espanya perquè “ens interessa tenir una relació de confiança i de col·laboració amb el Govern andorrà”. Pel que fa als sectors que poden ser més atractius per a empreses espanyoles, GarcíaLegaz identifica el del turisme i del comerç, però també el sector financer, ja que “Andorra és un país fort en el seu sistema bancari i per tant aquí també es pot crear una indústria important”. Finalment, també va destacar la possibilitat d’atreure empreses amb vocació de prestar serveis de caràcter internacional, com ara consultories. En la jornada van participar els ministres d’Afers Exteriors i Economia, Gilbert Saboya i Jordi Alcobé; el president de la Cambra de Comerç, Marc Pantebre; el director de FEDA, Albert Moles; el gerent d’Andorra Turisme, Betim Budzaku, i el director d’Ensisa, Conrad Blanch. Saboya va destacar que “Andorra viu un moment únic” i que “unes infraestructures modernes, una població cosmopolita, el plurilingüisme i una alta densitat de visitants, entre altres factors, fan del país un emplaçament únic”. Les famílies BALTÀ, RUBIÓ i PINTAT agraeixen totes les mostres de condol rebudes per qui fou MARIA ROSA RUBIÓ DOMÍNGUEZ Vídua de Josep Baltà Aromí Que morí el 29 de gener, als 90 anys. Guia de serveis Manifesten el seu agraïment especial a tot el personal mèdic, sanitari, als tècnics, als auxiliars i en general als excel·lents professionals de l’Hospital Nostra Senyora de Meritxell, així com a la Residència Clara Rabassa, per totes les atencions rebudes durant la seva estada en aquests dos centres. JA TENIM Calçots d’Andorra 25 € tot inclòs Plaça del Poble de Pal. PAL, LA MASSANA. Tel.: +376 83 64 00
  • 9. ANDORRA DivenDres, 31 De gener Del 2014 9 Mitjans de comunicació El BonDia celebra el 10è aniversari amb canvi d’imatge i nova web Una exposició al centre comercial Illa Carlemany repassa les 180 portades més significatives de la dècada M.r. Redacció andorra la Vella El diari BonDia compleix enguany deu anys i ho fa estrenant una nova imatge, més moderna i adaptada al que demanen els lectors, i un nou portal web, més intuïtiu, amb una major facilitat de navegació per part de l’usuari i ja completament adaptat a qualsevol dels nous suports a través dels quals s’accedeix avui en dia a internet. Així ho va explicar ahir el president de la Veu del Poble SA, editora del rotatiu, Carles Naudi d’Areny-Plandolit, en l’acte de celebració de l’aniversari i de presentació de la nova imatge del diari celebrat al centre comercial Illa Carlemany davant una nombrosa representació de la societat política, econòmica, cultural, esportiva i associativa del país. A banda d’aquestes dues novetats, també s’estrenarà una nova app per a smartphones i tauletes, i a més, també s’oferirà als lectors i anunciants la S’estrenarà també una nova aplicació per a iPhone i android i la web oferta.ad Carles Naudi d’Areny-Plandolit És un projecte que s’ha fet amb moltes ganes i il·lusió, i així ho continuarem fent possibilitat que puguin publicitar-se a través de la pàgina www.oferta.ad, una “aposta important” quant a la migració de publicitat, segons va destacar Naudi. Així mateix, i durant el mes GV ADAPTACION STADE TOULOUSAIN RUGBY EL DIARI BON DIA 255x167.indd 1 Un moment de la presentació de la nova imatge del BonDia als cinemes Illa Carlemany. de febrer tothom qui visiti Illa Carlemany podrà veure una mostra de les 180 portades més significatives que ha publicat el BonDia en aquesta dèca- da, i que resumeixen la història d’aquesta publicació però també els fets més destacats que ha viscut el país en aquests deu anys. Més endavant, i en una data que es concretarà en aquest primer trimestre, està prevista també la celebració d’un concert de música clàssica. En el seu discurs, després d’una breu projecció en la qual es repassaven els deu anys del diari i la dimensió social i interacció del BonDia amb la societat, Naudi va voler agrair també la tasca a totes aquelles persones que d’una forma o altra han contribuït que el BonDia hagi arribat on ha arribat i hagi esdevingut el referent informatiu del país. 27/01/14 13:56
  • 10. 10 publicitat DivenDres, 31 De gener Del 2014 Venda a particulars i a professionals +376 80 69 03 PRODUCTES EN OFERTA DEL 13 DE GENER AL 2 DE FEBRER CASH DE CARNS CUINATS, NOMÉS ESCALFAR 1 ESPATLLA DE XAI A L’AST 15,00 € 8,00 € 1 CONILL A L’AST 55,00 € 1 PORQUET A L’AST 1 CUIXA DE XAI A L’AST 25,00 € ROSTIT DE XAI FARCIT (4 racions) 36,00 € SARSUELA DE PEIX (4 racions) 50,00 € 49,00 € RAP AMB CLOÏSSES (4 racions) POLLASTRE DE PAGÈS AMB ESCAMARLANS (4 racions) 27,20 € POPETS AMB SALSA AMERICANA (4 racions) 35,90 € PERDIU ROSTIDA AMB COLS DE BRUSSEL·LES (4 racions) 39,90 € CABRIT (4 racions i guarnicio) 37,00 € OSSOBUCO DE VEDELLA BLANCA (4 racions i guarnició) 37,00 € PEUS DE PORC AMB CEPS (4 racions) 30,00 € 30,00 € CUIXA D’ÀNEC AMB PERES (4 racions) 38,00 € RODÓ DE VEDELLA AMB BOLETS (4 racions) PORQUET CUIT AL FORN (10 racions) 68,00 € PER ENCÀRRECS: Abans de divendres a les 20 hores amb botella de cava o vi, més amanida de 500 gr. PER CUINAR (tot fresc) 1,95 € 2,90 € DISSABTES I DIUMENGES TOT 9,50 €/Kg 1 pollastre a l’ast 1 botella de cava brut nature 500 gr. d’amanida Promocions vàlides fins a acabar existències BOTIFARRA CRUA 300 gr. 1,99 €/Kg POLLASTRE ENTER BISTEC DE VEDELLA EXTRA 300 gr. 1,98 € ESCALOPA DE PORC 300 gr. C. E. Serradells HORARI: De dilluns a dissabte de 10.00 h a 20.00 h. Diumenges de 10.00 h a 15.00 h Carretera de la Comella, 45 - Andorra la Vella Ctra. de la Comella Av. Tarragona Av. Salou
  • 11. ANDORRA DivenDres, 31 De gener Del 2014 Trobada internacional sobre meteorologia 11 Conferències Unes 130 persones posen en comú productes i recerques agènCies El congrés que acull la Massana és el segon amb més participació sfga Agències la massana Unes 130 persones participen des d’ahir en el 17è Congrés internacional de meteorologia en carretera, que se celebra a la Massana fins demà i que serveix com a prèvia de cara al Congrés de viabilitat hivernal que comença la setmana vinent. Segons va explicar la investigadora de l’Institut d’Estudis Andorrans i membre de l’organització del Congrés de meteorologia, Natàlia Gallego, esperen que “permeti molta interacció entre els participants” i que es tregui profit dels nous productes i les noves recerques que es presentin “i la gent ho adapti al seu dia a dia”. La cita se celebra a La Closeta i els 130 participants, segons el copresident del comitè organitzador del congrés, Pertti Nurmi, el converteixen en el segon més important dels realitzats fins ara quant a participació. Com va explicar Gallego, “s’aprofita per explicar totes les novetats, tota la recerca i els productes nous que s’han fet en l’àmbit de la meteorologia”. Aquests avenços, va indicar, permeten “millorar la comunicació a la gent que gestiona les carreteres i com més aviat i millor fem la previsió, abans ens podrem preparar per fer front a les diferents situacions”. A més, el fet de prevenir suposa un estalvi econòmic, va assenyalar, i és que, segons va indicar Nurmi, la despesa anual per accidents a les carreteres és de 20 bilions d’euros. A Andorra aquest és un aspecte important ja que, com va posar en relleu la ministra Un moment de la xerrada de Torralba ahir a Crèdit Centre. Torralba manté que les crisis són conseqüències de males decisions El congrés es va inaugurar ahir amb la presència de Suñé i Baró. Agències d’Educació i Joventut, Roser Suñé, durant la inauguració del congrés, el Govern inverteix un 1,5% del pressupost en la conservació de les carreteres i la seva economia depèn en gran en la cita es presenten totes les novetats en l’àmbit de la meteorologia el govern inverteix un 1,5% del pressupost en la conservació de carreteres part de l’entrada de visitants al país, per la qual cosa cal treballar per mantenir els accessos oberts tot l’any. Gallego va desitjar que la trobada “permeti molta interacció entre els participants” i puguin veure tots els productes i la recerca que s’està fent perquè en puguin treure profit “i la gent ho adapti al seu dia a dia”. També Suñé va valorar que es comparteixi el treball tècnic que s’ha desenvolupat en els darrers anys i les noves tecnologies per a la prevenció i la millora de l’estat de les carreteres. Cal destacar que l’esdeveniment que té lloc a La Closeta serveix com a prèvia del Congrés de viabilitat hivernal, que comença dimarts, com va recordar el cònsol major de la Massana, David Baró, que va considerar que “és una bona ocasió per promocionar la parròquia i el país”. A més, va agrair la voluntat dels organitzadors dels dos congressos de distribuir les activitats en les set parròquies. Dijous va tenir lloc una conferència del meteoròleg i cap de l’àrea d’Innovació de l’Agència Estatal de Meteorologia d’Espanya (Aemet), José Antonio García-Moya, que va servir com a tret de sortida a les dues cites, el congrés de meteorologia i el de viabilitat hivernal. GarcíaMoya va presentar el nou sistema de predicció meteorològica de l’Aemet. andorra la vella El professor universitari, filòsof i teòleg Francesc Torralba va explicar ahir, en el marc de la conferència organitzada per la Fundació Crèdit Andorrà, que les crisis són conseqüència de les males decisions que s’han pres en diferents àmbits, sobretot financers. Així, les crisis no són atzaroses ni arriben per casualitat, ni tothom té la mateixa responsabilitat. El teòleg va detallar les quatre qualitats que ha de tenir una persona per prendre decisions encertades. D’una banda, l’audàcia, tenint en compte que hi ha decisions que no tenen marxa enrere, com la paternitat. S’ha de ser molt audaç per saber si és una bona elecció tirar endavant aquest projecte. De l’altra, la prudència o “seny”, que requereix un gran domini del fons emocional, així com el sentit de la justícia, és a dir, no prendre decisions pensant en un mateix quan la decisió afecta un grup de persones o una família, per exemple, ja que les conseqüències poden ser el ressentiment. Finalment la temprança, que ens capacita per prendre decisions sense descartar cap opció. Torralba va explicar que l’art de prendre decisions és el peatge que s’ha de pagar per ser lliures i en aquest punt un s’adona de “la dimensió angoixant que suposa prendre decisions”. I és que, a més, tot es complica si s’espera a “tenir evidències”, és a dir, no es poden prendre decisions esperant un resultat just, perquè no hi ha un algoritme clar, com en les matemàtiques. Pel que fa a les fases prèvies al moment de prendre les decisions, se’n poden diferenciar diverses: en primer lloc, la fase de deliberació, en què s’ha de fer un exercici de sospesar i anticipar conseqüències, on hi ha una incertesa total. En segon lloc hi ha la fase d’interacció, en què és molt important obrir el cercle de confidents per assegurar-se que la decisió serà la més afortunada. Finalment, hi ha el punt de determinació, que ve acompanyat d’un estat d’ànim d’angoixa. No obstant això, cal fer una avaluació del resultat. Centre penitenciari Espot reitera als sindicats que han de passar per la direcció Julià Rodríguez andorra la vella El ministre de Justícia i Interior, Xavier Espot, es va reunir ahir amb el secretari general del Sindicat Penitenciari Andorrà (SPA), Jordi Fius. Durant la trobada Espot va reiterar que la nota informativa interna del cos que obliga els sindicats a passar pel “filtre” de la direcció si volen mantenir una reunió amb ell segueix vigent. Tot i així, segons va explicar Fius, el ministre s’ha mostrat “més lax en una reunió que ha estat molt cordial” i va admetre que no té cap inconvenient a rebre els representants dels treballadors quan així l’hi demanin “i no tan sols en casos excepcionals”. L’SPA havia intentat sense èxit des del passat mes de novembre que els rebés el ministre tant per presentar-li el nou comitè executiu com per abordar algunes qüestions que preocupen el col·lectiu. La postura del sindicat és que el ministre agènCies Jordi Fius, secretari general de l’SPA. està vulnerant els drets sindicals amb la nota interna, que va ser iniciativa de l’anterior titular de la cartera, Marc Vila. Per aquesta raó l’SPA va interposar un recurs administratiu davant del Govern i està disposat a adreçar-se també a la justícia, ja que estima que la mateixa llei del cos i la llei d’organitzacions sindicals preveuen la possibilitat que els sindicats tinguin “línia directa” amb el ministre. Fius va indicar que Espot li va comunicar que està a l’espera de rebre un informe jurídic per donar resposta a aquest recurs.
  • 12. 12 ANDORRA DivenDres, 31 De gener Del 2014 Escaldes-Engordany Les dues nits Vivand es duran a terme el 2 de maig i l’11 d’octubre Altres accions seran una de conjunta de comerç i restauració, entre febrer i març, i ‘photocalls’ per Carnaval agènciEs M.F. EscaldEs-Engordany La voluntat del Comú d’Escaldes-Engordany és que hi hagi diferents activitats al llarg de l’any a Vivand, i per això la taula de dinamització que es va reunir ahir va perfilar les primeres accions que es duran a terme. D’aquesta manera, s’ha decidit que les dues nits Vivand tinguin lloc el 2 de maig (centrada en els colors) i l’11 d’octubre i, a més, s’ha començat a treballar en les accions que tindran lloc a curt termini. Tal com va exposar ahir després de la reunió de la taula el conseller de Turisme, Eduard Molné, a curt termini, entre mitjans de febrer i principis de març, es durà a terme una acció anomenada Còctel & Shopping, que intentarà crear “sinergies entre el comerç i la restauració” i tot i que encara queden molts aspectes per perfilar, consistiria en el fet que restaurants i comerços donin vals de descompte perquè els clients en puguin gaudir en els diferents establiments. De cara a la setmana de Carnaval s’instal·laran deu photocalls a l’avinguda perquè la gent es faci fotos a Vivand. Molné va posar en relleu que ahir mateix al matí havien mantingut una trobada amb representants d’Andorra Turisme no només per a la promoció de les dues nits Vivand sinó també per a la resta d’accions que es facin. El conseller de Turisme va posar en relleu els resultats de les darreres enquestes del Centre de Recerca Sociològica, que evidencien que cada vegada “són més” les persones que donen suport al projecte per fer per a via- Eduard Molné a la gent li ha agradat el concepte de Vivand per a vianants El conseller de Turisme, Eduard Molné. nants l’avinguda. “A la gent li ha agradat el concepte de Vivand per a vianants”, va destacar, afegint que òbviament els comerciants que hi estan en contra “tenen la seva opinió, però l’opinió general és favorable”. D’aquesta manera, Molné va recordar que un 72% de les persones residents enquestades s’han mostrat a favor que no passin vehicles per l’avinguda, mentre que fa sis mesos aquest percentatge era del 52%. Quant als turistes, el suport se situa en el 95%, segons va remarcar el conseller de Turisme. “Tot això ens ha portat a seguir treballant”, va remarcar, afegint que en la reunió per a la dinamització la col·laboració amb aquells que són reticents al projecte ha estat positiva. De moment, el Comú descarta fer la pavimentació del carrer, ja que costaria uns 1,5 milions “i no ens gastarem aquests diners a curt termini”, i va concloure que el que sí que es farà és millorar la senyalització. Securitas Direct L’empresa d’alarmes líder a Europa Ara també a Andorra Alarma Verisure DE SECURITAS DIRECT Protegeixi casa seva i el seu negoci 24 hores Connexió a la Central Receptora d’Alarmes 24h Botó antiatracament i S.O.S. Control remot des del seu Smartphone OFERTA DE LLANÇAMENT 799€ 299€ 500€ de descompte en el preu de compra de la seva alarma INFORMI’S SENSE COMPROMÍS 88 77 66 www.verisure.andorra.com
  • 13. DivenDres, 31 De gener Del 2014 publicitat 13
  • 14. 14 ANDORRA DivenDres, 31 De gener Del 2014 Consell de comú d’Andorra la Vella seguretat a les pistes La capital es queda el vial contigu al camp d’esports per seguretat AgènCies Josep Vila critica els canvis en el pressupost i la destitució del director financer AgènCies Agències/Redacció AndorrA lA VellA El vial situat a tocar del camp d’esports del Consell General, propietat dels germans Sansa Reñé, passarà a ser comunal gràcies a un conveni firmat entre les dues parts. La corporació comunal d’Andorra la Vella ho va aprovar ahir a la tarda durant una sessió de consell de comú. L’acord es va rubricar per garantir “futures sortides d’emergència al nou camp que s’està construint”, va explicar la cònsol major, Rosa Ferrer. El conseller de Serveis Públics i Urbanisme, Eron Estany, va explicar que la cessió consisteix en el fet que el vial, de quatre metres d’ample i 80 metres de longitud, que ara és “un carreró sense sortida”, en un futur “donarà a una zona coberta del riu, on es preveu un aparcament per als autocars que vagin al camp d’esports”. El tracte també afecta una altra part del terreny. El Comú ha demanat als germans Sansa Reñé que no edifiquin a la zona més pròxima al vial, on tenen un solar, per “mantenir un espai més ampli que permeti una millor evacuació de la gent si fos necessari”. Com a compensació, els propietaris “podran edificar el mateix nombre de metres quadrats que perden de l’espai del costat del vial augmentant el nombre de plantes que podrien construir en un solar annex a la zona”, passant de les set que estaven permeses a quinze. Ferrer va aclarir que no té “constància” que els propietaris vulguin construir cap edifici “en breu”, però va garantir que si se n’aixeca un de quinze plantes La corporació comunal d’Ordino, ahir, durant la sessió de consell de comú. Ordino està a favor que es reguli l’esquí de muntanya però no de prohibir-lo Agències/Redacció ordino Els cònsols menor i major d’Andorra la Vella, Jordi Minguillón i Rosa Ferrer, ahir. “no suposaria cap problema” perquè quedaria just davant de la futura nova seu de la justícia, que ocuparà el mateix volum. Durant el consell de comú també es va aprovar, provisionalment, una modificació del Pla d’ordenació i urbanisme parroquial en relació amb una unitat de l’avinguda Tarragona, davant dels magatzems Andorra 2000. El Govern té previst fer-hi una vorera i el Comú ha decidit dividir en dues parts la parcel·la per demanar als propietaris la cessió avançada de l’espai per construir-hi la voravia. CRÍTICA AL PRESSUPOST Durant la mateixa sessió de comú, el conseller del grup mixt Josep Vila va criticar la “manca de previsió” quant al pressupost. Vila va acusar la majoria “d’aprovar el pressupost fa només un mes i ja haver de fer dues ampliacions de crèdit i un d’extraordinari”. El conseller va dir que no es fan “pressupostos reals” i que “la gent no sap en què ens gastem els diners”. Ferrer va aclarir que les ampliacions de crèdit són de 5.000 euros per a les nòmines de monitors de la secció esportiva i de 30.000 euros per a l’envelat per celebrar el sopar del Congrés de viabilitat hivernal. El crèdit extraordinari, de 12.000 euros, és per a un vehicle de rènting per als agents de circulació. El conseller també va posar en dubte la decisió de prescindir dels serveis del director de Finances. Minguillón va explicar que es tracta d’una “reestructuració del personal típica de mig mandat” i que “era un càrrec de relació especial” del qual han decidit prescindir. El cònsol menor va afegir que “suposarà un estalvi per al departament”. “Fer itineraris està molt bé, però ha d’estar regulat”, va afirmar ahir la cònsol menor d’Ordino, Consol Naudí, en resposta al plantejament del Comú de la Massana de marcar itineraris per a la pràctica de l’esquí de muntanya. “Hi ha pistes que per la seva complexitat, dificultat i pendent s’haurien de regular per no deixar accedir-hi ningú, ja que és perillós per als qui pugen però també ho és per als qui baixen”, va afegir Naudí després de la celebració d’una sessió de consell de comú. Naudí és partidària de regular la pràctica de l’esquí de muntanya, però en cap cas de prohibir-la. “Tothom hi ha de caber, però d’una forma ordenada i segura”, va declarar. La cònsol menor va matisar que “hi ha molta responsabilitat que recau en l’explotador de les pistes, i és qüestió d’aclarir tots els termes”. La representant comunal va recordar que fa pocs dies l’accés a la pista de la coma del Forat estava tan- cat per la neu acumulada, però la gent hi pujava igualment. “L’estació no té la responsabilitat de posar balises a les pistes per anar amunt”, però, en canvi, sí que ho fa per baixar. El conseller de la minoria, Èric Bartolomé, va opinar que “cal una regulació urgent que passin a ser obligacions i prohibicions” i va afegir que “no pot ser que hi hagi només un reglament de bones intencions vista la gran afluència de practicants d’aquest esport”. Quant a d’altres qüestions, Naudí va confessar que el Comú vol definir l’ús del Centre de Congressos, després de l’afer d’Ordino Studios. La corporació espera la resposta d’RTVASA a la proposta de traslladar-hi els seus estudis. Mentre l’ens no respon, el Comú ha ocupat l’espai per a activitats de la parròquia i ha guardat el material en tres sales tancades amb clau sota custòdia de la Batllia. Bartolomé va manifestar el seu desig que la qüestió es resolgui “al més aviat possible per donar sortida a la instal·lació”. Col·laboració entre entitats Àlex Boutique lliura el premi a Xeridell del disseny d’unes botes Redacció AndorrA lA VellA Ramona i Vicky Marrugat, en representació d’Àlex Boutique, han visitat aquesta setmana els tallers Xeridell de l’Escola Especialitzada Nostra Senyora de Meritxell per fer el lliurament del segon premi de decoració de botes obtingut pels tallers en el concurs organitzat amb motiu del 40è aniversari de la Yellow Boot de Timberland. En la seva visita al centre, van estar acompanyades de membres de la junta rectora, del personal dels tallers i de l’escola Meritxell i de la gerent de la Fundació BPA, Carme García, ja que l’entitat manté un conveni de col·laboració amb els tallers que “fa possible la creació de noves activitats i noves línies de producció”, segons assenyalen des del centre. Ramona i Vicky Marrugat van mostrar, durant la seva visita, la predisposició a mantenir una relació de col·laboració amb l’escola Meritxell. esColA meritxell Les botes que han dissenyat al taller Xeridell.
  • 15. ANDORRA DivenDres, 31 De gener Del 2014 15 La Massana Rebaixa del 5% dels lloguers de parcs infantils i aparcaments TATI MASIÀ Des de la corporació també es destaca l’estalvi en la recollida selectiva Redacció LA MASSAnA El Comú de la Massana va aprovar ahir en sessió de comú diferents despeses de funcionament per a aquest any, que s’han reduït respecte de l’any anterior. Així, la renegociació dels contractes de lloguer dels terrenys que acullen els aparcaments i parcs infantils ha permès rebaixar aquest capítol en un 5%. D’altra banda, el Comú ha tancat el compromís de despesa amb l’empresa encarregada de la recollida selectiva d’escombraries amb un import de 165.000 euros, un 19% menys que l’any anterior, mentre que es mantenen les partides derivades de la recollida del cartró i dels residus. Un altre capítol que també es manté és el que es destina a l’hora gratuïta als aparcaments verticals, ja que el Comú té “la voluntat de continuar donant un servei al comerç de proximitat, facilitant les compres dels clients”, segons van assenyalar. Des de la corporació van destacar que la línia de treball se centra en una reducció progressiva de la despesa, que repercuteix directament en l’aug- ment de la inversió, que aquest any serà d’1,7 milions enfront dels 900.000 euros de l’exercici anterior. A més, ahir també es va aprovar la modificació de l’ordinació d’inspecció i control de la tinença d’animals de companyia. A l’últim, en la roda de prem- sa posterior al consell de comú majoria i oposició van valorar la possibilitat d’habilitar circuits per als esquiadors de muntanya. El cònsol major, David Baró, va destacar que caldrà veure el resultat de la feina entre Ski Andorra i el Govern i la cobertura legal d’aquests camins. Una sessió de comú anterior. Esdeveniments La Vall d’Aosta i Vallnord, casos d’anàlisi al congrés de neu Redacció AndorrA LA vELLA El 8è Congrés mundial de turisme de neu i muntanya, que reunirà més de vint experts mundials el 9 i 10 d’abril, abordarà, entre altres casos d’èxit de turisme de muntanya fora de l’època hivernal, el de la Vall d’Aosta a Itàlia, que ha convertit la seva gastronomia en una marca potent, posant de manifest que les tradicions locals aporten valor afegit i avantatge competitiu a la destinació. D’altra banda, també es tractarà com els aficionats a esports de muntanya com la bicicleta creixen i requereixen infraestructures similars a les de l’esquí, posant com a exemple Vallnord. El congrés arrencarà amb una sessió sobre els canvis en el turisme de muntanya estival. Oficina de turisme de la Massana Tel. 835 693 www.lamassana.ad Oficina de turisme Ordino Tel. 878 173 www.ordino.ad
  • 17. 17 DivenDres, 31 De gener Del 2014 Pirineus Turisme Els hotelers demanen més cura amb les previsions meteorològiques la seu d’urgell Nou taller de manualitats per a la gent gran amb Invernon El sector denuncia que l’alarma del cap de setmana va significar més del 50% d’anul·lacions agències Redacció la seu d’urgell Les federacions i associacions d’hostaleria de l’Alt Pirineu i Aran demanen que el Servei Meteorològic de Catalunya tingui més cura a l’hora de fer les prediccions de temporals ja que afecten directament els seus negocis. El sector turístic del Pirineu considera que les prediccions meteorològiques han de ser més clares i s’ha de seccionar una mica més el territori donat que la realitat de tot el Pirineu no és la mateixa. Segons el sector hoteler del Pirineu, el passat cap de setmana va ser un clar exemple d’alarma creada pel Meteocat, que va activar el pla Neucat i el Procicat per fortes nevades i ventades en gran part del territori, i que va provocar una baixa ocupació hotelera. El president de l’Associació d’Hostaleria de l’Alt Urgell, Miquel Àngel Sánchez, ha manifestat que “entre un 20 i un 30% de les reserves es poden haver anul·lat, però també afec- ta la gent que va sense reserva, hem copsat que aquesta gent ja no es desplaça”. El president dels hostalers de l’Alt Urgell ha explicat que ja fa uns anys que es lluita perquè això canviï, que s’expliqui d’una altra manera i que s’especifiquin més i millor les cotes de neu. En aquest sentit ha dit que “cada vegada que arriba l’hivern passa el mateix, es fan prediccions d’aquesta mena, s’hauria de donar més informació i més cultura a la gent que va a la muntanya perquè vagi una mica més preparada del que va”. Sánchez ha afirmat que “si al servei meteorològic no tenen molt clar que hi haurà un gran temporal és millor no dir-ho”. “És normal que a l’hivern nevi”, remarca. A més, creu que cal “insistir i deixar molt clares les cotes de neu i advertir que la gent tingui el material necessari per desplaçar-se”. El president de la Federació de Cases de Turisme Rural, Josep Lluís Farrero, ha manifestat que les previsions de mal Un establiment hoteler de la capital alturgellenca. temps poc encertades espanten els turistes i la repercussió per al sector és “molt dolenta i fa molt, molt mal’’. Farrero ha argumentat que el darrer cap de setmana les anul·lacions van superar el 50% i al final el cap de setmana va ser bo, meteorològicament parlant. Amb la mateixa contundència s’ha expressat Carles Cortina, president del Consorci de Turisme de les Valls d’Àneu. Cortina ha dit que les previsions “poc concretes i poc encertades” han creat un alarmisme innecessari que ha portat la gent a no visitar el Pirineu. Cortina ha afegit que aquesta situació és “molt perjudicial” per al sector turístic, que veu com les reserves fetes cauen en més d’un 50 per cent i no n’arriben de noves. Redacció la seu d’urgell La regidoria de la Gent Gran de l’Ajuntament de la Seu d’Urgell torna a organitzar una activitat adreçada als padrins i padrines de la ciutat. Concretament es tracta d’un taller de manualitats que impartirà Carme Invernon, segons va anunciar el consistori en un comunicat. Aquest curs tindrà lloc cada dimarts a partir de l’11 de febrer i fins al 17 de juny, de dos quarts de quatre a les cinc de la tarda a l’Escola Municipal d’Art, ubicada al centre cultural Les Monges. Per poder participar-hi s’ha de fer una inscripció prèvia a l’Oficina d’Atenció Ciutadana (OAC) de l’Ajuntament urgellenc, entre els dies 3 i 7 de febrer. El preu del curs és de 50 euros. En el moment de la inscripció cal portar el número de compte bancari. Les places són limitades per ordre d’inscripció. certàmens economia El Festival de música antiga dels Pirineus ja té imatge per al 2014 S’obre el termini per a les ajudes del Leader Redacció femap Redacció la seu d’urgell El Festival de música antiga dels Pirineus (Femap) ja té imatge per a l’edició 2014. El cartell Escoltar i gaudir, del dissenyador berguedà Salvador Vinyes, és la peça guanyadora del concurs de cartells que ha organitzat el certamen per primera vegada. Segons l’artista guanyador, aquesta proposta de cartell busca combinar música, Pirineus i natura –els tres pilars del festival– i convida a “aturar-se un moment per escoltar i deixar fruir les sensacions en un món on sovint sembla que no hi ha temps per gaudir ni apro- El cartell del Femap 2014. fundir en allò que ens envolta”. En total, el concurs ha rebut 11 propostes de creadors dels 22 municipis participants en la propera edició, i han participat en el procés de votacions online més de 1.100 persones. Salvador Vinyes (Berga, 1962) és, essencialment, un comunicador que s’expressa a través de la pintura, l’escultura, la il·lustració i el disseny gràfic, entre d’altres mitjans. Fa més de vint anys que va convertir la seva vocació i afició en la seva professió. Vinyes és conegut per ser l’autor del logotip oficial de la Patum, del qual fins i tot s’ha fet un monument que presideix l’entrada a Berga. Actualment, treballa tant per a grans marques comercials i institucions com per a particulars. la seu d’urgell Ja s’ha obert el termini del programa Leader d’ajuts per a empreses de l’Alt Urgell i la Cerdanya, segons va informar el Consell Comarcal, que va precisar que les ajudes es poden sol·licitar fins al 22 de febrer. Les empreses i els emprenedors interessats poden adreçar-se al Consorci Alt Urgell-Cerdanya de l’Alt Urgell, que és l’ens que disposa de la documentació necessària per accedir a les subvencions i dels tècnics preparats per assessorar-los. El programa Leader ofereix línies d’ajuts per a empreses del món rural distribuïdes en tres mesures: creació i millora de microempreses, ajuts per a empreses de transformació i comercialització de productes agroalimentaris, i ajuts a empreses del sector turístic. Les empreses poden optar a subvencions que oscil·len entre el 20% i el 35% de la inversió realitzada i elegible segons les directrius del programa Leader, amb una subvenció màxima de 200.000 euros per beneficiari en un període de tres anys. El programa és finançat en un 45% pel departament d’Agricultura, Ramaderia, Pesca, Alimentació i Medi Natural i l’altre 55% és finançat per la Comissió Europea a través del Feader.
  • 18. 18 pirineus DivenDres, 31 De gener Del 2014 Pallars Jussà ramaderia ‘No’ a la proposta per reparar el camí de Sant Esteve de la Sarga La Seu tindrà un centre de desenvolupament de la raça bruna del Pirineu Una trentena de veïns del municipi segueixen el debat en directe al Parlament aGències aGències Agències Agències barcelona barcelona La comissió de Territori i Sostenibilitat del Parlament ha rebutjat amb els vots en contra de CiU i ERC la proposta per reparar el camí de Sant Esteve de la Sarga (Pallars Jussà) presentada per ICV-EUiA i que també ha rebut el suport del PSC, PP i Ciutadans. Una trentena de veïns de la localitat pallaresa –una quarta part dels seus habitants– van desplaçar-se fins al Parlament per seguir el debat i van aprofitar per mostrar als diputats i a les càmeres diferents fotos del mal estat del camí. Els veïns, que van mostrar la seva decepció pel no a la proposta, van insistir que es tracta “d’una ruta fonamental per al territori” ja que abasteix gairebé 25 quilòmetres i connecta els nuclis de població de Moror, l’Alzina, Beniure, Sant Esteve de la Sarga, Castellnou de Montsec, la Torre d’Amargós i la Clua, entre altres, a més de donar accés a espais naturals tan freqüentats pel turisme de natura com són el congost de Mont-rebei i el Pont de Montanyana. També han denunciat que és l’única alternativa de pas també per als serveis d’emergència. Durant l’exposició, la diputada d’ICV-EUiA Sara Vilà va recordar que la formació ecoso- El diputat de CiU i alcalde de la Seu d’Urgell, Albert Batalla, va anunciar durant la comissió d’Agricultura del Parlament que el Govern ja disposa d’un projecte per dur a terme una inversió de més de 110.000 euros a l’Escola Agrària de la Seu perquè aquest 2014 posi en funcionament un centre de desenvolupament i testatge de la raça bruna del Pirineu. Batalla va fer aquest anunci en resposta a una proposta de resolució del PSC en defensa de la continuïtat a l’Alt Urgell del Laboratori de Sanitat Ramadera, l’activitat del qual serà traslladada a Lleida. El diputat de CiU va acusar el diputat socialista, Òscar Ordeig, “d’utilitzar el Parlament per reproduir els debats de l’Ajuntament per interès partidista”. El PSC ha portat al Parlament una proposta de resolució per instar el Govern a mantenir l’activitat del Laboratori de Sanitat Ramadera a la Seu d’Urgell, després que el conseller Pelegrí anunciés el novembre passat la intenció del departament de traslladar-lo a Lleida. El diputat socialista Òscar Ordeig ha acusat CiU de Veïns de Sant Esteve de la Sarga es van desplaçar al Parlament. cialista ja havia presentat la proposta per reparar el camí com a esmena als pressupostos de la Generalitat, la qual també va ser rebutjada per CiU i ERC. Vilà, que també va criticar durament l’executiu català per “haver fet desaparèixer” un pla de camins, va qualificar de “despropòsit” que en els pressupostos del 2014 “es continuï apostant per models desenvolupadors d’aeroports regionals fracassats, grans infraestructures que encara no donen ni donaran fruit, autopistes i altres quan les carreteres i els camins més utilitzats pels nostres conciutadans estan cada dia en pitjor estat, posant en risc els veïns i el territori”. Per la seva banda, la diputada d’Esquerra Republicana de Catalunya Rosa Amorós va criticar Vilà per portar una proposta d’arranjament d’un camí “quan en fa falta arranjar molts més i quan sap que els pressupostos de la Generalitat són els que són”. Cristina Bosch, de CiU, va lamentar que no s’hagi acceptat l’esmena de la federació nacionalista que proposava incloure en un futur i “quan la situació econòmica ho permetés” la reparació d’aquest camí als pressupostos de la Generalitat. Albert Batalla. “mantenir un cop més la seva ofensiva de retallades i greuges al territori votant contra una iniciativa que pretén defensar l’economia del Pirineu” i ha afegit que “també un cop més, el Govern ha obtingut la complicitat d’ERC i el PP, abstenint-se en el vot a la nostra proposta”. El diputat de CiU ha explicat que la decisió del Govern de reubicar els laboratoris de sanitat ramadera de tot el país –set en total– a les installacions que deixarà lliure l’IRTA al campus universitari de la Universitat de Lleida, té com a objectiu aconseguir “més eficiència, més seguretat, una resposta més adequada i una qualificació tècnica del laboratori més gran”. Gent gran Tribunals Estudiants de La Salle mostren a padrins com fer anar el mòbil Tres anys per apunyalar el company en una baralla la salle Agències Redacció lleida la seu d’urGell El Tribunal Suprem ha condemnat a tres anys de presó una veïna d’Adrall per haver apunyalat qui era el seu company en el marc d’una baralla. El jutge ha ratificat la resolució que havia emès ara fa just un any l’Audiència de Lleida. El TS considera provat que la jove va clavar dues ganivetades a la seva parella durant una discussió el 22 de juliol del 2009. Els fets s’han tipificat com a delicte de lesions, tal com demanava inicialment la defensa, en comptes de temptativa d’homicidi, tal com sollicitava la fiscalia. El tribunal també condem- Divendres passat va tenir lloc la primera sessió del Taller Avis 2.0, en què disset alumnes de cicles formatius d’electricitat, administratiu i administració i finances del Col·legi La Salle de la Seu d’Urgell van ensenyar a utilitzar els mòbils a un total de 20 padrins de la ciutat, segons va informar el centre. Aquesta sessió s’emmarca en el projecte d’Aprenentatge i Servei, en què La Salle col·labora estretament amb la regidoria de Gent Gran de la capital alturgellenca per dur-lo a terme. Per primer cop, doncs, alumnes de l’escola van poder fer de pro- Un moment de la primera sessió del taller. fessors d’avis i àvies amb ganes d’aprendre a fer funcionar els seus mòbils. Joves i grans van compartir més que aprenentat- ges tecnològics. Avui tindrà lloc la segona sessió del taller i s’espera novament una alta participació. na el noi a un any i nou mesos de presó per un delicte de violència de gènere, ja que abans de l’apunyalament va donar un cop de puny a la noia. La sentència, alhora, dicta ordres d’allunyament de quatre anys per a ella i d’un any i deu mesos per a ell. L’acusada va dir durant el judici, celebrat ara fa un any a l’Audiència de Lleida, que ho va fer “accidentalment”. Durant la seva declaració, la noia va explicar que van discutir i que ella va agafar un ganivet per punxar-li les rodes del cotxe, però que van començar a forcejar, ell va caure sobre d’ella i va començar a sagnar, versió desmentida pel noi.
  • 19. 19 DivenDres, 31 De gener Del 2014 Cultura Cinema Marc Cartes serà Sebastià Dalmau al film ‘1714. El preu de la llibertat’ L’actor interpreta un ric comerciant que durant el setge de Barcelona va donar suport a Carles d’Àustria xavier freixa fototeCa.Cat E.J.M. andorra la vella Sebastià Dalmau i Oller (Teià, 1682 - Viena, 1762) va ser un militar partidari de Carles d’Àustria durant la Guerra de Successió. Des del 1706 va defensar Barcelona de l’atac de les tropes borbòniques de Felip V com a capità de la segona companyia del tercer batalló de la Coronela de Barcelona. Després de la caiguda de la ciutat va passar onze anys a la presó i en sortir va emigrar a Viena, on va arribar al grau de tinent general de cavalleria de l’exèrcit austriacista. L’actor Marc Cartes (Andorra la Vella, 1970) es posarà en la pell de Sebastià Dalmau en la minisèrie 1714. El preu de la llibertat, que Televisió de Catalunya estrenarà pels volts de l’Onze de Setembre que ve, data en què es compliran 300 anys de la caiguda de Barcelona en mans dels felipistes. El rodatge de la sèrie ha de començar aquest febrer perquè el film estigui enllestit per al setembre. Cartes és un dels primers actors confirmats en la pel·lícula per a televisió, basada en la trilogia literària 1714 (Edicions 62 - La Butxaca, 2013), d’Alfred Marc Cartes (a la dreta), amb l’actriu Sílvia Bel, al Born Centre Cultural de Barcelona. Retrat de Sebastià Dalmau. Bosch. Amb ell actuaran Sílvia Bel, que interpretarà Marta Vilana, esposa de Pau Ignasi de Dalmases i Ros; Lluís Homar, en el paper de Rafael Casanova, l’últim conseller en cap del Consell de Cent de Barcelona, i Josep Maria Pou, que serà Salvador Feliu de la Penya, conseller segon. Cartes ha explicat que Sebastià Dalmau era “fill d’un comerciant ric de Barcelona que en el moment del setge, a diferència de molts dels seus amics que van fugir cap a Viena, es va quedar i va invertir gairebé tota mecenatge Verkami gràcies a uns 1.200 col·laboradors. La ficció narrarà els últims set anys de la Guerra de Successió, des del casament de l’arxiduc Carles d’Àustria a l’església de Santa Maria del Mar, l’agost del 1708, fins a la caiguda de Barcelona en mans de les tropes borbòniques, l’11 de setembre de 1714, després de més d’un any de setge. La pel·lícula és dirigida per Sílvia Quer, el guió és de Mateu Adrover i la produeix Agustí Mezquida, fundador, director i gerent de Prodigius Cinema, la fortuna que tenia a comprar armament per fer front a la batalla i estar al peu del canó fins a l’últim dia”. L’actor també ha manifestat públicament que “tenia claríssim que hi havia de participar perquè no deixa de ser explicar la teva història i alhora també fas història”. El projecte, que es va presentar fa unes setmanes al Born Centre Cultural de Barcelona, té un pressupost de tres milions i mig d’euros, dels quals més de 200.000 ja s’han recaptat a través de la plataforma de micro- amb Televisió de Catalunya i La Xarxa. Encara queda pendent anunciar qui interpretarà el protagonista, John Sinclair, el britànic que rep l’encàrrec de la corona anglesa d’infiltrar-se com a agent especial en terres catalanes; Carles d’Àustria; Felip de Borbó; Antoni de Villarroel; Mitford Crowe; la mare de Sinclair... Paral·lelament a la preparació de 1714. El preu de la llibertat també hi ha d’altres projectes audiovisuals entorn a la commemoració del tricentenari, com Barcelona 1714, dirigida per Anna Maria Bofarull, i Born, de Claudio Zulian. Queda pendent l’adaptació cinematogràfica de la novel·la Victus, de Sánchez Piñol. TORNA ‘KMM’ Cartes tornarà a ser un rostre habitual de la petita pantalla amb el retorn de la sèrie Kubala, Moreno i Manchón, en què l’actor andorrà interpreta l’expolicia i ara detectiu Carles Charlie Moreno. Televisió de Catalunya començarà a emetre la tercera temporada a partir del 12 de febrer a les 22.30. Kiko Ruiz és el director de la sèrie, que s’ha convertit en tot un èxit. Publicacions Àlvar Valls continua avançant fragments de les memòries E.J.M. andorra la vella “Dels fets pels quals era buscat per la justícia espanyola, no me’n van parlar. El que els interessava era saber la meva actuació a Andorra, quines relacions tenia, d’on havia sortit la documentació falsa que utilitzava, qui feia servir el laboratori fotogràfic, què s’hi havia fet, per a què servien els clixés que m’havien trobat i els segells de goma amb les llegendes Jefatura de Tráfico, La Autoridad i una signatura, i encara alguns DNI i permisos de conducció sense emplenar.” És un altre dels fragments del llibre Al cap dels anys. Militància, presó i exili (1970-1998), d’Àlvar Valls, que va revelant paràgrafs i documents inclosos en l’obra. Les línies citades anteriorment corresponen al capítol La detenció a Andorra. Valls es va exiliar a Andorra a finals dels anys 70 perquè era perseguit per la justícia espanyola. L’activista polític va ser detingut –i engarjolat– per dur documentació falsa. L’autor busca finançament a través de la plataforma de micromecenatge totSuma per poder-lo publicar. En tan sols quatre dies de campanya, Valls ja ha recaptat el 75 per cent dels 3.000 euros que necessita. àlvar valls Un dels documents que Valls inclou en el volum de les seves memòries.
  • 20. 20 cultura DivenDres, 31 De gener Del 2014 Mostra d’art Inversió en cultura Ludwika Ogorzelec juga amb la llei de la gravetat i els equilibris MoraBanc compra la Casa Vicens per fer-la visitable bondia L’artista realitza una “cristal·lització de l’espai” a la galeria Pilar Riberaygua Redacció andorra la vella e.J. E.J.M. andorra la vella Ludwika Ogorzelec ha intervingut la galeria Pilar Riberaygua. L’artista polonesa ha realitzat una de les seves intervencions ocupant l’espai d’art. És una acció “efímera”, per tant, l’obra té els dies comptats: fins al 13 de març, dia en què finalitzarà l’exposició Instruments d’equilibri. Ogorzelec prefereix anomenar les seves intervencions “cristal·litzacions de l’espai”. L’artista les realitza des de fa més de tres dècades, en espais públics i privats, tant a l’interior com a l’exterior. N’hi ha que ja les munta amb voluntat de permanència i d’altres que tenen data de caducitat. Però a Ogorzelec no li sap greu, “no tinc necessitat de guardar objectes”, comentava ahir a la galeria. La creadora, introvertida però alhora amb un discurs treballat, confessa que té “obsessió” per no mostrar ni explicar el procés de treball, ja que de vegades “m’han plagiat”, confessa. Tampoc li interessa parlar dels materials que utilitza perquè no vol que els espectadors es despistin pensant amb què està feta la peça i no sentin les emocions que els provoca. “No hi ha res a l’atzar” en les cristal·litzacions de l’espai de l’artista. La peça no la dibuixa L’artista polonesa mostra la cristal·lització de l’espai a la galeria d’art ahir. abans perquè considera que no es pot passar de les dues dimensions a una obra en tres dimensions. Ho té tot el cap. De fet, etziba que dibuixar l’obra abans es feia “a l’edat mitjana”. Però insisteix que no fa res per casualitat: cada tensió, cada distància, cada proporció i cada equilibri estan estudiats i pensats per a l’espai en què intervé. Ogorzelec juga amb les lleis de la física i argumenta que els seus amics científics són els que, en realitat, entenen millor la seva obra. El seu treball és un joc constant d’equilibris, de tensions, de línies que vibren... Però insisteix que “no cal parlar de la cuina”. El que importa és el resultat. A més de la cristal·lització de l’espai, l’artista completa l’exposició amb diverses escultures mòbils, “un joc de les lleis gravitatòries a la recerca de l’equilibri”. Les complementa amb “miralls òptics” i amb el joc d’ombres per aportar “una ficció de l’espai”. “Organitzo la geometria i el caos”, raona. La mostra també inclou dibuixos realitzats amb tinta que deixa caure segons la llei de la gravetat, i que després estén, asseca, remou... MoraBanc ha comprat la Casa Vicens, d’Antoni Gaudí, situada a Barcelona, per obrir-la al públic. L’edifici està en venda almenys des del 2007, quan va aparèixer en diaris com The Wall Street Journal, Daily Telegraph i The Independent un anunci en què s’oferia l’immoble a grups inversors per 35 milions d’euros. La xifra de l’operació de compra de la casa modernista per part de MoraBanc, realitzada per la societat d’inversió Amura Capital, no ha transcendit. L’operació està pràcticament tancada, segons va revelar ahir La Vanguardia, i ara es busca un gestor amb experiència per portar la nova casa museu. Fins ara, l’edifici no és visitable ja que és un habitatge particular de la família Herreros Jover, des que l’avi dels actuals propietaris, Antonio Jover, la va comprar el 1899. L’obertura al públic de la Casa Vicens encara no té data. MoraBanc també forma part, com a grup inversor, del projecte d’obrir una franquícia del Museu Hermitage al port de Barcelona. La Casa Vicens, per tant, podria ser l’espai idoni per presentar la col·lecció del futur Hermitage barceloní, però MoraBanc no ha confirmat –ni descartat– La Casa Vicens de Gaudí. que la casa museu pugui acollir exposicions en un futur. La Casa Vicens va ser el primer projecte important que va rebre el jove arquitecte Antoni Gaudí, l’any 1883. L’immoble modernista, que es va acabar el 1888, està situat al carrer Carolines 24 del barri de Gràcia de Barcelona. L’edifici ha estat declarat monument històrico-artístic d’interès nacional i patrimoni de la humanitat. Gaudí va rebre l’encàrrec de dissenyar una vil·la d’estiueig als afores de la ciutat per al fabricant de rajoles Manuel Vicens i Montaner. Tan sols deu anys després, l’any 1899, la vídua de Manuel Vicens va vendre la casa a la família Jover, que l’ha conservat acuradament fins avui. Concert exposició escena Música El cantautor argentí Andrés Lewin presenta els dos discs Les màscares africanes a la nova mostra d’art del CAEE Anul·lades les tres funcions de Torb Teatre a Barcelona El raper Pau Augé, Oktuso, publica el seu primer disc bondia Redacció andorra la vella El cantautor argentí Andrés Lewin, resident a Madrid, actua aquesta nit a La Fada Ignorant. El compositor interpretarà els temes dels seus dos discs, Agencia de viajes (Sustanzia Records, 2003) i Animales i aeropuertos (2008), a més d’algunes cançons encara inèdites. Lewin (Buenos Aires, 1978) es considera, més que un cantautor, “un compositor que canta les seves cançons”. L’amor i el desamor, i la complexitat de les relacions personals des d’una mirada homosexual són temes constants de les seves cançons, amb un resultat final d’un estil pròxim al pop. La ironia i la Redacció El cantautor Andrés Lewin. mala bava també són elements recurrents en les seves lletres. L’actuació de Lewin començarà a les 23.00 i l’entrada val 8 euros (anticipada, 5 euros). Redacció Redacció eSCaldeS-enGordanY barCelona andorra la vella Les màscares africanes seran les protagonistes de la nova exposició del Centre d’Art d’Escaldes-Engordany (CAEE). Després de mostrar el glamur dels anys daurats de Hollywood, ara el CAEE porta “una selecció de màscares rituals, exemples destacats de les manifestacions artístiques africanes”. L’exposició inclou les màscares de fusta amb incrustacions, fotografies i d’altres elements. Màscares, el tresor d’Àfrica es podrà visitar del 5 de febrer al 22 de març. Torb Teatre ha suspès les tres funcions de Tot el que sempre havies volgut saber sobre la vida sexual de Shakespeare (i mai no has gosat preguntar) que hi havia programades per a aquest cap de setmana a l’espai Àtic 22 del teatre Tantarantana de Barcelona. La companyia ha informat que ha hagut d’anul·lar les funcions per malaltia. La setmana passada, però, l’obra ja es va representar tres vegades a Àtic 22. A la peça teatral hi actuen Joel Pla, Maria Bosom i Lluís Cartes. El raper andorrà Pau Augé, Oktuso, ha publicat el seu primer disc, Un privilegio. Després de gravar diverses maquetes, Oktuso s’ha llançat a enregistrar el primer àlbum professional. El disc de hip-hop, que inclou 18 temes, es pot descarregar gratuïtament des de la pàgina web www.hhgroups.com. En només tres dies, l’àlbum ha estat baixat més de 5.000 vegades. El disc es pot comprar en format físic sol·licitant-lo a través de l’adreça drf.managementsolutions@gmail.com.
  • 21. publicitat DivenDres, 31 De gener Del 2014 per embarassades Dimarts i dijous de 18 h a 19 h Classe impartida per la Mònica Martinez oberta per a sòcies i no sòcies Processant Per a més informació i preus, truqueu al 73 75 73 21
  • 23. 23 DivenDres, 31 De gener Del 2014 Esports Bàsquet Confrontació d’estils amb l’objectiu comú de guanyar la Copa Príncep BC River Andorra MoraBanc i Quesos Cerrato Palencia es disputen el títol fidels a la seva filosofia de joc j.j.B. j.j.B. Joan Josep Blasco anyós Tot a punt per a l’espectacle. Els dos millors equips de LEB Or cara a cara. El trofeu de la Copa Príncep en joc. BC River Andorra MoraBanc i Quesos Cerrato Palencia es troben avui al poliesportiu d’Andorra (21.00 hores) per adjudicar-se per primera vegada el títol. Cadascun vol imposar el seu estil, que fins ara els ha resultat exitós i al qual no renunciaran. I menys tractant-se d’una final. AnyósPark, patrocinador oficial del River MoraBanc conjuntament amb Urban Gym, va acollir la roda de premsa prèvia organitzada per la Federació Espanyola de Bàsquet (FEB). Els entrenadors de cada conjunt van explicar les seves intencions, d’allò que esperen que passi. I, per descomptat, que els serveixi per guanyar. Es coneixen bé i es tenen perfectament estudiats. “No seria lògic ni normal que aquest no fos un partit igualat”, assegura el tècnic del River MoraBanc, Joan Peñarroya, preveient que “cap dels dos aconseguirà marxar en el marcador”, així que aposta perquè el matx “es resolgui en els últims minuts”. Del rival destaca que es tracta d’un conjunt “sòlid, amb molt bona defensa i jugadors molt experts”, que “mai es deixen anar” i persisteix, “sempre lluita encara que no tingui encert”. A més de dominar el ritme de joc, la concentració serà un aspecte clau a controlar. No es poden produir fissures i “sabem que hem de fer les coses molt bé si volem guanyar el títol”. Aquest és un premi que s’ha guanyat. Vol aprofitar el factor pista, recollint el suport dels seguidors per traslladar-lo al joc. “Tenim ganes de jugar un bon partit i que la nostra afició s’endugui una alegria”, i per fi poder aixecar el títol, que en les últimes edicions s’ha escapat. Peñarroya ha plantejat un matx per canviar la història, amb “el mateix compromís que en les altres tres, que també volia guanyar”. Peñarroya, Garbajosa i Lezkano van participar en la roda de premsa realitzada a AnyósPark. Joan Peñarroya Natxo Lezkano sabem que hem de fer les coses molt bé si volem guanyar el títol Tenim clar el que no hem de fer per evitar que el partit se’ns escapi no seria lògic ni normal que aquest no fos un partit igualat Per aquest tipus de partits les molèsties s’obliden. Es deixen a l’hotel Però els castellans també tenen el mateix objectiu. El seu entrenador, Natxo Lezkano, anuncia que aquest és un “partit entre dos equips que es coneixen bé” i que tractaran de “portar la iniciativa” que els porti fins a la victòria. Durant la setmana ja s’ha encarregat de traspassar l’etiqueta de favorit al River MoraBanc, simplement perquè “és el millor equip de la categoria”, “guanya els partits amb solvència” i té “capacitat per fer parcials importants en poc temps”. I perquè això no passi, “tenim clar el que no hem de fer per evitar que el partit se’ns escapi”. Al Palència, la millor defensa de la categoria, li agrada un joc més pausat amb possessions llargues. En canvi, els andorrans, els més anotadors de la LEB Or, prefereixen desenvolupar-ne un de més dinàmic. Lezkano considera que “no tenim un estil tan antagònic” i destaca el que exerceix el seu rival, que està “ben definit. Com a entrenador i espectador m’agrada molt. No especula”. L’experiència de disputar finals, i saber-les jugar, és un factor que pot ser decisiu. El River MoraBanc, amb els canvis que ha tingut de plantilla, és la quar- ta consecutiva que juga. En canvi per al conjunt castellà és la primera en la categoria. Però aquest no és un aspecte que preocupi especialment Lezkano, perquè “tenim jugadors que han viscut aquesta situació, uns a Or i els altres a Plata, no ho notarem”. En tot cas, “en cas de tenir pressió espero que sigui positiva”. A pesar de tenir jugadors tocats, posarà sobre la pista tot el seu arsenal, ja que “per aquest tipus de partits les molèsties s’obliden. Es deixen a l’hotel”. A la roda de premsa també va assistir-hi Kiko Martín, director de competicions de la FEB, que va expressar que “per a la federació és un dels esdeveniments principals de la temporada” i destaca “la dimensió i trajectòria que han tingut” andorrans i castellans, que “són clubs model, no només en la vessant esportiva, sinó també estructural, creixent des de baix”. També remarca el que significa guanyar la Copa Príncep. És un títol, però també marca l’ascens. “Melilla, Saragossa i Breogán són els únics que després de guanyar la Copa no van certificar el seu ascens posteriorment”, per tant, encamina la direcció cap a l’ACB. L’exinternacional Jorge Garbajosa en- Estrena d’una samarreta tricolor, que es mantindrà El River MoraBanc no jugarà de color blau, com és habitual, ni de blanc, quan ho fa amb la samarreta suplent. Per a l’ocasió estrenarà una tricolor, amb les tonalitats de la bandera d’andorra. aquesta tindrà vigència, ja que es mantindrà com a segona samarreta al llarg de la temporada. gruna quina és la clau de l’èxit per adjudicar-se el títol: “En una final l’equip que aconsegueix ser més fidel a si mateix és el que té més possibilitats de guanyar.” Al voltant del matx es realitzaran una sèrie d’actes. Abans del xiulet inicial el Cor dels Petits Cantors cantarà l’himne andorrà. Les aturades les amenitzaran les Dream Cheers i al descans el pilot Albert Llovera rebrà un reconeixement. Entre els diferents concursos destaca que hi participaran les mascotes dels dos conjunts, Lupi i Ursa per banda andorrana i Robi per la castellana. En tres temps morts realitzaran llançaments sota cistella, des de la línia de tirs lliures i de tres. Només un serà el guanyador, que rebrà un premi d’AnyósPark.
  • 24. 24 esports DivenDres, 31 De gener Del 2014 Esquí futbol Andorra 1 finalitza el Trofeu Borrufa en la segona posició j.j.b. En l’última jornada Candelaria Moreno es va penjar una altra medalla de bronze fotoEsport redacció ANDorrA LA VELLA El Trofeu Borrufa va acabar amb l’equip Andorra 1 en la segona posició de la general per equips. En l’última jornada va haver-hi nova medalla per als del Principat, amb Candelaria Moreno adjudicant-se un nou bronze, fet que permet acabar amb cinc metalls dels esquiadors nacionals. El campió d’aquesta edició és Espanya 1, que finalitza amb un total de 422 punts. La segona plaça del podi va ser per a Andorra 1 amb 385 i la tercera, per a Rússia amb 248. Andorra 2 va ser 14a. A la tarda, es va celebrar a Ordino la cerimònia de cloenda, en què, com és habitual, els guanyadors van rebre el seu pes en caramels d’una coneguda marca. La competició finalitzava amb el supergegant en les dues categories. En sub-14 Moreno va assolir una nova medalla, finalitzant en la tercera plaça, superada només per l’espanyola Samantha McLellan i la belga Julie de Leeuw. En nois guanyava l’argentí Juan Cruz Begino. En sub-16, la victòria en masculí va ser per al danès Marcus Txus, en el partit de la primera volta davant el Vista Alegre. L’FC Andorra vol aprofitar la crisi del Vista Alegre redacció ANDorrA LA VELLA Candelaria Moreno va sumar una nova medalla en el supergegant. Vorre. El millor nacional va ser Robert Martí, que va finalitzar en la cinquena posició. En fèmines la russa Anastasia Gornostaeva va ser la vencedora, amb Marta Ribó en la quarta plaça. La delegació andorrana conclou la competició amb cinc medalles. La que més en va recollir va ser Moreno, amb tres, una d’or i les altres dues de bronze. Qui va penjar-se’n dues d’or és Martí. EstEvE, fora En El gEgant En l’eslàlom gegant de la Copa d’Europa de l’estació suïssa de Crans-Montana només hi va Vòlei prendre part Àxel Esteve en l’equip andorrà. No va poder classificar-se per a la segona mànega. La victòria va ser per a l’estatunidenc Tim Jitloff, amb 1.06,83 minuts. A Méribel (França), en el primer gegant de categoria FIS, Robert Solsona va acabar en la 27a plaça, amb un registre d’1.59,48 minuts. Josh Alayrach va ser 29è (1.59,64) i Xavi Salvadores, 42è (2.03,72). Gabriel Barios i Arnau Puig van quedar eliminats en la segona mànega. El francès Geoffrey Mattei es va imposar amb 1.56,49. Són cinc les jornades que l’FC Andorra no coneix la derrota. Anar sumant punts li ha permès sortir de la zona de descens, però continua estant-hi a prop. Diumenge visita el camp de la UD Vista Alegre, un equip en hores baixes. El conjunt de Castelldefels estava cridat a lluitar per les primeres places, però el seu rendiment el fa estar justament al lloc contrari i està enfonsat en la classificació, penúltim amb només onze punts, havent sumat dos triomfs en tota la campanya. En plena crisi de resultats, en els últims vuit partits només han estat capaços de sumar un em- futbol Copa Constitució CD CAstELLó El CV Andorra es queda sense col·locadors davant del Vigo redacció ANDorrA LA VELLA Oportunitat d’or perquè el CV Andorra trenqui per fi la ratxa de derrotes. Demà juga al poliesportiu d’Andorra (19.00 hores) contra el Club Vigo, el cuer de la Superlliga, que està enfonsat en la classificació i que és el màxim favorit a perdre la categoria. Les baixes condicionen el plantejament del tècnic, Lluís Hillaire. El principal problema es troba en la posició de col·locador, amb les baixes de José García i Sergi Reñé per lesió, i la més que probable per motius laborals d’Héctor García. A més tampoc no hi serà Èrik Olivera. “No tenim col·locador i estem mirant a veure què podem fer. Estem mirant en el segon equip”, exposa el tècnic. A pesar de les baixes, provarà de supe- Hillaire: “Guanyant aquest partit tenim la permanència gairebé assegurada” rar els gallecs de cara a assegurar-se la permanència. Confia a superar un Vigo que només suma dos punts aquesta temporada. Però aquests precisament van ser contra els andorrans, en la primera volta. “Guanyant aquest partit tenim la permanència gairebé assegurada.” No és matemàtic, però fins a final de temporada els gallecs ho haurien de guanyar tot, i de forma clara pel que fa a sets. “També volem la victòria perquè ens agradaria mantenir el vuitè lloc en el qual estem actualment”, indica Hillaire. pat. “Sortiran a mort perquè s’hi juguen molt. Si no treuen els tres punts estaran en una situació realment crítica”, exposa l’entrenador tricolor, Justo Ruiz. El seu equip, en canvi, està en una línia ascendent després d’haver passat mals moments. “Volem allargar la dinàmica. Anar sumant punts és l’important”, remarca de cara als pròxims enfrontaments. També està veient un canvi en els seus jugadors, que amb els resultats els està permetent ser més atrevits. “Anem de menys a més. Estem en un bon moment i veig que cada cop tenen més confiança.” L’única baixa que tindrà per al matx a Castelldefels és la del lesionat Moisés. Els equips de Primera entren a la tercera eliminatòria redacció ANDorrA LA VELLA Orosa, amb la samarreta blanc-i-negra del Castelló. Cristian Orosa convenç i s’incorpora al Castelló redacció ANDorrA LA VELLA Després de superar el període de prova, Cristian Orosa ha convençut l’entrenador del CD Castelló, Ramon Moya, per reforçar l’equip en el mercat d’hivern. L’andorrà arriba per reforçar la defensa del conjunt valencià de la Tercera Divisió, que està passant per un moment complicat, ja que és penúltim del grup 6 de Tercera i fa cinc jornades que no guanya. El central, de 23 anys, havia jugat al CD Puerta Bonita i la UE Santa Coloma. Podria debutar diumenge a Castalia davant el Vila-real C. Diumenge es disputa la tercera eliminatòria de la Copa Constitució, amb l’entrada dels darrers quatre equips de la Primera Divisió, que s’enfrontaran als quatre de Segona que han superat les dues primeres rondes. L’eliminatòria, l’última que es disputa a només un partit, comença al migdia. L’FC Encamp B es trobarà el CE Principat a Aixovall, mentre que el Ranger’s FC ho farà amb l’FC Ordino a Alàs. Al camp lauredià es jugaran els enfrontaments entre la UE Engordany i l’Inter Club Escaldes (16.00 hores), i entre la UE Santa Coloma B i l’FC Encamp (19.00 h).
  • 25. 25 DivenDres, 31 De gener Del 2014 Classificats DIVERSOS 24 h Personal qualificat d’alt estànding Pàrquing privat Màxima discreció Tel.: +34 972 89 06 42 · +34 630 261 057 Amb la garantia de La Torre d’Alp VEHICLES Honda Integra 700. Maig 2012. Ancoratge per a maletes original Honda + maleta posterior. 7.900 € - Tel.: 33 79 68 MOTOR ESPAI 0 835 80 VENDA DE LLENYA - Roure. Comanda mínima: 1/2 m3 (el preu inclou també el transport i la col·locació). - Confecció de coms. 145/70R13 165/70R13 185/60R14 195/65R15 205/55R16 225/45R17 32 € 35 € 45 € 49 € 75 € 114 € I MOLTES MÉS OFERTES I MOLTES MÉS OFERTES SI NO NEVA NEVARÀ - Sacs d’encenalls. VEHICLES Vols vendre el teu cotxe o la teva moto? Anuncia’t en aquest espai. Més informació al 80 88 88 Av. d’Enclar, 50 Santa Coloma Principat d’Andorra vda.skoda@andorra.ad Tel. (376) 89 00 00