La présentation illustrante la présence des mythes dans les signes du zodiaque. Projet eTwinning "Dans le cercle des signes du zodi@que. ZSTH Żagań, Pologne

1. La mythologie etlessignesduzodiaque

2. L’astronomie est fortement liée à la mythologie. La disposition des astres, dans ces diverses constellations, évoqua d'abord l'idée de ces différents signes, et chacun d'eux a trouvé plus tard sa place dans la mythologie. La tradition de nommer les astres vient du Babilon, ou les étoiles avaient traitédes dieux. Cette tradition était suivie par les Greques et apres par les Romains. L’Astronomie et la mythologie

5. Le Bélier

6. Athamas, le roi de Béotie, une région centrale de la Grèce, avait épousé une princesse d’origine divine, la très belle Néphélé. De leur amour naquirent deux enfants, un garçon nommé Phrixos puis une fille nommée Hellé. Mais sur ordre de Zeus, toujours jaloux, elle du regagner l’Olympe. Le roi Athamas se remaria alors avec une femme Ino. Celle-ci était très jalouse et avait un caractère épouvantable. Dès qu’elle mit au monde ses enfants, elle décida de tuer les deux ainés du premier mariage du roi. Pour ce faire elle fit griller les semences des greniers royaux, ce qui les rendit stériles. Les récoltes furent donc une catastrophe et la famine arriva. On décida donc de consulter l’oracle, pour savoir ce que voulaient les Dieux. Ino soudoya alors l’oracle pour que celui-ci déclare, que tant qu’on n’aura pas sacrifié les 2 premiers enfants royaux, Apollon laissera la terre stérile. Le Roi Athamas eu beaucoup de chagrin, mais de caractère faible, il céda. Alors que le prêtre allait sacrifier les 2 enfants, un brouillard épais se leva, Néphélé envoyait le Bélier à la toison d’or sauver ses enfants. Quand le brouillard s’évapora on pu voir le Bélier s’envoler dans les airs avec sur son dos les 2 enfants. Le Bélier (21 III- 20 IV)

7. La scèneprésentantele Bélier à la toison d’or sauver ses enfants de Néphélé et le moment où la filletombedansl’eauentrel’Europe et l’Asie. Jusqu’àprésentcettedétroits’appelle Dardanele.

8. LeTaureau

9. Le Taureau(21 IV- 21 V) Le Taureau est un animal en lequel Zeus (Jupiter en romain)s'est transformé pour enlever Europe,la fille d’Agénor, roi de Phénicie Avec l’enlèvement d’Europe, Io (qui a été changée en vache), demande à Zeus de paraître dans le ciel sous la forme d'un Taureau. Dans la représentation médiévale, l’Enlèvement d’Europe par Jupiter, c’est le triomphe de l’Amour sur la Chasteté.

10. Giulio di Pietro de’ GianuzziL’enlevementd’Europe Anne-LouisGirodet-Trioson, Porwanie Europy

11. LesGémeaux

12. Dans la mythologie grecque, Castor et Pollux appelés les dioscures étaient les fils jumeaux de Léda (reine de Sparte) et Zeus. Pollux, l'immortel et Castor son frère accomplirent de nombreux actes héroïques. Souhaitant ne jamais être séparés, Pollux demanda à Zeus de rejoindre Castor dans les cieux le jour de la mort de son frère. LesGémeaux (22 V- 21 VI)

13. Castor et Pollux, Joseph Nollekens (1737 - 1823) Castor et Pollux, Antoine Coysevox 1685, Wersal

14. Le Cancer

15. Le cancer, c’estun ecrevisse géante qu'Héra suscita pour géner Héraclès dans son combat contre l'Hydre de Lerne.Héraclès fut piqué au talon, mais celui-ci furieux écrasa l‚ecrevisse de son pied.Pour la récompenser de sa mission, Héra la plaça parmi les étoiles et forma la constellation du Cancer Le Cancer(22 VI - 22 VII)

16. Héraclès combat l'Hydre

17. Le lion

18. Le Lion est n'est autre que le Lion de Némée, tué par Héraclès lors de ses douze travaux. Le Lion étant le roi des animaux, Zeus le place parmi les constellations (selon des variantes). Le lion (23 VII - 22 VIII)

19. Zurbarán, Hercule étranglant le lion de Némée, Rubens (XVIIe siècle) © RMN / Christian Jean source : http://www.photo.rmn.fr/

20. La vierge

21. L’Astréeest la fille de Zeuset Thémis. Elle et sa mère sont la personnification de la Justice. Astrée est la dernière des immortelles à vivre parmi les humains durant l’ Âged’Or. Quand l'humanité est devenue corrompue à l'Âge de Bronze, elle quitta la Terre et Zeus la plaça dans le Ciel sous la forme de la constellation de la Vierge, tandis que la Balance de laJustice (son principal attribut) devint la constellation de la Balance. La vierge(23 VIII - 22 IX )

22. Astrée quittant les bergers, par Salvator Rosa (milieu du XVIIe siècle) http://fr.wikipedia.org/wiki/Astr%C3%A9e_%28mythologie%29

23. La Balance

24. Fille deGaïa, la terre, et d’Ouranos, le ciel, Thémis était l'incarnation de l'ordre divin, de la loi et de la coutume : elle personnifiait la justesse divine de la loi. Première épouse du père des dieux, elle demeure à ses côtés lors des prises de décisions relevant de la justice divine. Thémis évoque ainsi la force de la permanence et de l'impartialité, par contraste avec la future femme de Zeus, possédée par une jalousie dévorante,Héra. Elle est représentée armée d’un glaive et tenant une balance. Ses couleurs vestimentaires sont dominées par le blanc, symbole de pureté et de candeur (« candide » en latin signifie « blanc »), le noir et le pourpre. La Balance 21.IX – 22.X

25. Thémisest souvent représentée dans l'art ancien tenant les plateaux d'une balanceavec laquelle elle pèse les arguments des parties adverses. Avecunbandeauellerépresentel’impartialité.

26. Le Scorpion

27. Le Scorpion est l'animal envoyé par Artémis, alors que cette dernière allait être violée par Orion. La déesse fait apparaître cet animal sous le pied d'Orion, qui est ainsi mortellement piqué. Zeus met Orion et le Scorpion parmi les astres. Le Scorpion(23 X - 22 XI)

29. Le Sagittaire

30. Le Sagittaire(23 XI - 21XII) Le Sagittaire est le vieux Centaure Chiron, qui est accueilli au ciel pour sa grande sagesse et son équité. Cronos, le père de Zeus, pour fuir la jalousie de sa femme, du se transformer en cheval pour aimer tranquillement la belle Philyra. De leur union naquit un être difforme mi-humain, mi-cheval, le centaure Chiron.C’étaitun être exceptionnel. Il avait une immense intelligence et Il était doué pour tout. Mais un jour, Héraclès, qui était venu rendre visite à son maitre, lui tira par inadvertance une flèche dans le genou. Et comme la pointe de cette flèche avait été trempée dans le sang de l’hydre, la blessure de Chiron était inguérissable. Il demanda à Zeus, de le laisser mourir dans la dignité. Zeus qui aimait bien Chiron, lui enleva son immortalité et le plaça dans le ciel, où, Chiron, donna naissance à la constellation du Sagittaire.

31. Le Centaure Chiron

32. Le Capricorne

33. Le Capricorne est Pan, le fils du Dieu Hermès et de la nymphe Callisto. Mais, il est si laid, mi homme mi-bouc, avec son torse velu ses cornes, ses cheveux et sa barbe hirsute que ses parents, au lieu de l’élever, le confièrent aux nymphes des bois.Il grandit complètement libre et sauvage. Lorsque les Dieux sont en guerre contre Typhon, le dieu se transforme en chèvre pour lui échapper. Zeus, admirant sa ruse, le place parmi les constellations. Le Capricorne(22 XII - 20 I)

35. Le verseau

36. Ganymède était un des trois fils du roi de Troie, le plus bel adolescent vivant sur terre. Un jour Zeus, tombe amoureux du beau jeune homme.Il se transforme en aigle et l’enlève pour le déposer dans l’Olympe. Mais sur terre le roi Tros est ivre de rage et maudit Zeus. Ce dernier lui envoie son messager Hermès qui lui montre alors tous les avantages qu’à Ganymède à vivre dans l’olympe : Il est devenu immortel, est à l’abri des maladies, mène une existence très agréable et surtout il a l’insigne honneur de verser le nectar et l’ambroisie aux dieux.Le roi apaisé accepte que son fils demeure dans l’olympe.Mais la jalouse Héra continuait allégrement à fomenter des complots, et Zeus, pour avoir la paix, décida de se séparer de Ganymède. Il le plaça alors dans la constellation du Verseau, tout près de celle de l’aigle. Preuve que son amour ne s’éteignit jamais tout à fait. Le verseau(21 I - 20 II)

37. Peter Paul Rubens 1577-1640 Ganymèdefils du roi de Troie

38. Lespoissons

39. Amphitrite était la plus belle et la plus gracieuse de néréides, elle était aussi leur reine, la déesse aux yeux bleusElle se déplaçait sur un char tiré par des dauphins.Un beau matin d’été Poséidon l’aperçut sur la plage et tomba immédiatement amoureux d’elle. Amphitrite étant la reine des océans, il voulut l’épouser, mais celle-ci le repoussa.Mais Poséidon était têtu, comme il ne pouvait pas utiliser la force, il demanda à un dauphin, Deplhinos, d’aller plaider sa cause. Le dauphin fût si brillant qu’Amphitrite céda et devint l’épouse de Poséidon. D'ailleurs, pour ce grand service, Delphinos, fût placé dans le ciel où il donna son nom à une constellation. Lespoissons(21 II - 20 III)

40. Poseidon et Amphitrite

42. Bibliographie http://www.horoskopy.aliano.pl/index.php?op=znaki http://www.horoskopy.aliano.pl/ http://charon19.webpark.pl/baran .htm http://gosm.fm.interia.pl/gwiazdki/gwiazdyy.htm http://astro.jasiu.pl/mity.htm http://www.gimnazjum-2.wrzesnia.pl/strona/gwiazdozbiory.html http://www.gwiazdozbiory.pl/wiosenne.html http://www.za-gay.org/forum/viewtopic/13611/le-nu-masculin-dans-l-art/2/ http://www.mythologie.fr/Zodiaque_Cancer.htm Musique: Enya, „Epona”, The Celts Fait par: Marta Łukasiewicz dans le cadreduprojeteTwinning „Dans le cercle des signesduzodi@que”. Zespół Szkół Tekstylno –Handlowych à Żagań