Risque marqué d'avalanche sur Aure et Louron le 10 janvier
Animation du 4 juillet au 12 juillet 2015
1. PROGRAMME DONNÉ À TITRE INDICATIF SOUS RÉSERVE DE MODIFICATIONS 03/07/2015 09:47
…/
SAMEDI 4 JUILLET
DIMANCHE 5 JUILLET
SAINT-LARY VILLAGE
SAINT-LARY VILLAGE
CONCERT AVEC LA CHORALE « L’AIR DE RIEN » Des
voix au service du beau.
21h –Eglise du village
€ Libre participation
POT D’ACCUEIL : PRÉSENTATION DES ACTIVITÉS
ANIMATIONS ET LOISIRS.
18h - « Patou Land » (Cour de l’Ecole à
côté de l’Office de Tourisme).
€ Gratuit
SAINT-LARY VILLAGE
PASSAGE DE LA CYCLOSPORTIVE «LA PYRENEENNE».
à partir de 9h45 vous pourrez voir passer
les coureurs rue Vincent Mir, ravitaillement à
coté de la fontaine (Office de Tourisme).
SAINT-LARY VILLAGE
CONCERT AVEC LA CHORALE DU MONT ROYAL.
Calfeutrés au pied des Pyrénées, ces joyeux
baladins avec leur pointe d'accent chantent
leur joli pays, celui de l'Occitanie.
21h –Eglise du village
€ Libre participation
LUNDI 6 JUILLET
MARDI 7 JUILLET
MERCREDI 8 JUILLET
SAINT-LARY VILLAGE
SAINT-LARY VILLAGE
SAINT-LARY VILLAGE
VISITE DU VILLAGE « PATRIMOINE ARCHITECTURAL »
Historique du village et de la station. Balade
guidée et commentée. Durée de la visite 2h.
14h devant le manège - Jardin public
€ Gratuit
limité à 30 personnes, inscriptions à l’Office
de Tourisme avant le lundi 12h.
Visite assurée à partir de 5 personnes.
VISITE DU MOULIN DEBAT moulin du 17ème
siècle .
Historique du moulin et vie pastorale des meu-
niers. Durée de la visite 45 mn.
15h –Rdvs au Moulin (rue de Soulan)
€ Gratuit
POT D’ACCUEIL : PRÉSENTATION DES ACTIVITÉS
ANIMATIONS ET LOISIRS.
18h - Office du Tourisme Saint-Lary 1700
Pla d’Adet.
€ Gratuit
SAINT-LARY 1700 PLA D’ADET
VISITE DES ÉGLISES PEINTES DE MONTAGNE :
BOURISP - GOUAUX - GRAILHEN
Départ 14h30
€ Gratuit
Rdv Rendez vous devant la Chapelle Sainte-
Marie (près des Thermes). Parcours en voitu-
re particulière et covoiturage.
SAINT-LARY VILLAGE
CONCERT AVEC LA CHORALE D’ARAGNOUET. Chants
pyrénéens.
21h –Eglise du village
€ Libre participation
ANIMATION FAMILLE (JEUX POUR TOUS)
10h à 12h - Parking Edelweiss Saint-Lary
1700 Pla d’Adet.
€ Gratuit
SAINT-LARY 1700 PLA D’ADET
VISITE EN FAMILLE : HISTORIQUE DU TÉLÉPHÉRIQUE
de Saint-Lary suivi de la visite du moulin.
Durée de la visite 1 h. Rdv au jardin public
(près du manège).
14h € Gratuit
Limité 10 personnes, inscriptions à l’Office
de Tourisme.
SAINT-LARY VILLAGE
SAINT-LARY VILLAGE
LESMARDIS MUSICAUX
CONCERT AVEC : LE GROUPE SWING 007
ET MARQUE BROTHER
Concert de jazz manouche qui revisite le réper-
toire du grand Django Reinhardt à la sauce
swing. La culture musicale manouche fait partie
aujourd’hui de la culture festive et ceux qui
l’interprètent, ont fait d’elle le plus beau langa-
ge musical.
21h Place de la Mairie
€ Gratuit
SAINT-LARY VILLAGE
ANIMATIONS SPORTIVES ET JEUX - Rencontre
avec la mascotte « Patou »
10h à 12h - 15h à 18h : PatouLand (Cour de
l’école à coté de l’Office de Tourisme).
€ Gratuit
AULON
PAYS D’ART ET D’HISTOIRE DES VALLÉES D’AURE ET
DU LOURON vous propose UNE SORTIE PATRIMOINE :
LA CABANE D’AULOUEILH ET SON QUARTIER : UNE
OCCUPATION PASTORALE ANCIENNE.
Randonnée accompagnée avec l’association La
Frênette, le Parc National des Pyrénées et le
Pays d’Art et d’Histoire, dans la Réserve Natu-
relle Régionale D’AULON.
10h à 17h - Rendez vous Granges de Lurgues
€ Gratuit - Uniquement sur réservation
06 42 17 66 31
Limité 10 personnes, inscriptions à l’Office
de Tourisme.
SAINT-LARY VILLAGE
L’ARCAL (Association Rencontre et Culture
de l’Aure et du Louron) vous présente : EL
BARBERILLO DE LAVAPIES
Opérette espagnole créée en 1874 à Madrid,
elle est une satire aux accents comiques du
Barbier de Séville et des Noces de Figaro.
L'action se déroule dans le quartier de La-
vapies, à Madrid, où un contexte de crise
politique et sociale aiguë met en relation
deux couples d'origines sociales très diffé-
rentes et les amène à croiser leurs destins.
Sur un rythme vif, musique, chants et dialo-
gues pétillants font alterner ver-
ve populaire, registre recherché et trivialité
tonique. Entre les jeux de séductions, les
aléas de l'action politique et les quiproquos
qui s'enchaînent, Lamparillo, la Paloma, Don
Luis et la Marquesita, parviendront-ils à
déjouer les risques de l échec ?
Un grand moment de plaisir théâtral et mu-
sical avec l'Arcal !
21h salle de la Patinoire
€ Libre participation
2. Du 26 Juin au 29 Septembre - SAINT LARY VILLAGE
ELIANE WEWERKA peintre expose sur le thème « Retour à l’émerveillement » - et sculptures de MÉRIADEC LE CLAINCHE.
Chapelle Sainte-Marie tous les jours de 16h à 18h30. Entrée Gratuite
Du 6 Juillet au 10 Août : exposition « FAUNE SAUVAGE ET PAYSAGES PYRÉNÉENS » de Michael Martinez, photographe naturaliste des les Hautes-
Pyrénées. Maison de la Nature à Aulon.
JEUDI 9 JUILLET
VENDREDI 10 JUILLET
SAMEDI 11 JUILLET
DIMANCHE 12 JUILLETSAINT-LARY VILLAGE
SAINT-LARY VILLAGE
SAINT-LARY VILLAGE
SAINT-LARY VILLAGE
SAINT-LARY VILLAGE
ANIMATIONS SPORTIVES ET JEUX - Rencontre
avec la mascotte « Patou »
10h à 12h - 15h à 18h : PatouLand (Cour de
l’école à coté de l’Office de Tourisme).
€ Gratuit
VISITE DES ÉGLISES AU FIL DE LA NESTE :
GRÉZIAN - GUCHAN - CAMPARAN
Départ 14h30
€ Gratuit
Rdv Rendez vous devant la Chapelle Sainte-
Marie (près des Thermes). Parcours en voitu-
re particulière et covoiturage.
SAINT-LARY VILLAGE
CONCERT AVEC LA CHORALE DE FEMMES « LES
DIVINES ». Répertoire éclectique pour séduire
un public divers : de ABBA jusqu'à Haendel, en
passant par Brel, Barbara ou Piaf, sans oublier
du gospel très swing.
21h –Eglise du village
€ Libre participation
SAINT-LARY 1700 PLA D’ADET
ANIMATION FAMILLE (JEUX POUR TOUS)
10h à 12h - Parking Edelweiss Saint-Lary
1700 Pla d’Adet.
€ Gratuit
VISITE DU MOULIN DEBAT moulin du 17ème
siècle .
Historique du moulin et vie pastorale des meu-
niers. Durée de la visite 45 mn.
15h –Rdvs au Moulin (rue de Soulan)
€ Gratuit
JEUX DE PISTE POUR LES ENFANTS (-12 ANS).
16h : départ devant PatouLand (Cour de
l’école à coté de l’Office de Tourisme).
€ Gratuit
SAINT-LARY VILLAGE
CONCERT AVEC LE QUATUOR « MOUNDEILHS »,
Quatuor vocal masculin issu des milieux du
chant traditionnel pyrénéen. Ils chantent le
répertoire local et reprennent en les actuali-
sant des chansons traditionnelles, en patois ou
en français, mais aussi le répertoire tradition-
nel d'autres pays .
21h –Eglise du village
€ Libre participation
FÊTE D’ÉTÉ DE SAINT-LARY.
Toute la journée Tournoi de Rugby au stade
Municipal.
17h - Rue piétonne animation « MAJORETTES
MASCULINES »
Fête foraine place du téléphérique.
RIOUMAJOU - FRÉDANCON
SAINT-LARY VILLAGE
CONCERT AVEC L’ENSEMBLE VOCAL DE LA NESTE
Des amoureux du chant se retrouvent pour
partager.
21h –Eglise du village
€ Libre participation
CONCOURS DE PÊCHE « CHALLENGE DES SOCIÉTÉ
DE PÊCHE » FREDANCON (Rioumajou)
8h à 8h30 : Inscriptions sur place
Adultes : 10€ / Enfants 5 € (12/14 ans accompagnés)
8h30 à 11h : Concours de pêche
9h à 11h : Découverte de la forêt avec un agent de
l’ONF (ouvert à tous)
11h : REMISE DES PRIX et FÊTE DES PÊCHEURS
12h : REPAS GRILLADES ouvert à tous (100 personnes
maximum) inscriptions sur place.
Adultes : 15 € / Enfants : 6 € (jusqu’à 10 ans).
15H À 16H : DÉCOUVERTE DU MILIEU ET INITIATION À LA
PÊCHE pour les enfants (accompagnés) jusqu’à 12
ans. Sur parcours réservé. Permis obligatoire.
POT D’ACCUEIL : PRÉSENTATION DES ACTIVITÉS
ANIMATIONS ET LOISIRS.
18h - « Patou Land » (Cour de l’Ecole à
côté de l’Office de Tourisme).
€ Gratuit
SAINT-LARY VILLAGE
SAINT-LARY VILLAGE
CONCERT DUO VIOLON ET PIANO avec Zaza Pourt-
seladze au violon et Anne Marty au piano
21h – Chapelle Sainte Marie
€ Libre participation
AULON
SAINT-LARY VILLAGE
3. OFFICE DU TOURISME COMMUNAUTAIRE DE
SAINT LARY SOULAN - VIGNEC - TRAMEZAYGUES
37 Rue Vincent Mir - BP 29 / 651701SAINT LARY SOULAN CEDEX
Tél : 05 62 39 50 81 - Fax : 05 62 39 50 06
Www.saintlary.com - e-mail : info@saintlary.com
BUREAU OFFICE DE TOURISME et de l’Agence Postale Communale de Saint-Lary 1700 (Pla d’Adet) : le lundi de 9h15 à 11h45 et de 13h30 à
17h30 / du mardi au vendredi de 9h15 à 11h45 – le samedi de 13h45 à 17h45. Fermé le dimanche
CINÉMA « LE LARY » - programme à disposition à l’Office de Tourisme
MARCHÉ DU PAYS : Tous les samedis - parking du Téléphérique
BIBLIOTHÈQUE : lundi - Mercredi et vendredi de 10h30 à 12h
PISCINE MUNICIPALE : ouverture du 4 juillet au 30 août de 10h à 19h – tél : 05 62 40 02 53
TÉLÉPHÉRIQUE : du 4 juillet au 30 août : le lundi de 9h à 12h et de 13h30 à 19h (marché du Pla d’Adet) les autres jours de 9h à 12h et de 13h30 à
18h30.
TENNIS MUNICIPAUX : 5 courts ouverts de 9h à 12h et de 15h à 20h - Tél : 06 43 46 63 20
MANÈGE ENFANTIN : Jardin public - Place de la Mairie
MAISON DE L’OURS : tous les jours de 9h à 12h30 et de 14h à 17h30, dernière entrée 1h avant la fermeture (durée de la visite 1 h); Fermé le Lundi.
MAISON DU PARC NATIONAL : Exposition permanente sur les forêts de la Vallée d’Aure. Projections de films du Parc et contes pour enfants, point
d’information et de conseil. Ouvert tous les jours de 9h à 12h et de 15h à 18h30 (fermé le 7 Juillet) .
BRIDGE CLUB VALLÉE D’AURE : La mise en forme c’est aussi un sport cérébral. Horaires : lundi et mercredi Tournoi Interne avec pause goûter de
14h à 19h. Salle polyvalente de la Mairie. Renseignements : 05 62 40 01 13 / 06 09 50 65 93
VISITE CENTRALE EDF de SAINT-LARY : Tous les matins du lundi au vendredi (sauf jours fériés) à 9h et à 10h30. RÉSERVATION OBLIGATOIRE AU
05 62 39 50 00 .
SAINT-LARY VILLAGE
STAGES DE TENNIS
A partir du 6 juillet jusqu’au 21 Août 2015.
Stages enfants de 5 à 10 ans – 1h30/jour -
stages enfants confirmés, adolescents et adultes : 1h30/jour
Tarifs et inscriptions :
Du 3 premières semaines de Juillet Lionel Peyro 06 73 99 54 62
Les 4 semaines suivantes Jean Le Franc 06 68 54 45 88
11 Itinéraires balisés et aménagés pour s’initier ou se perfectionner sur le
Bike Park.
2 itinéraires bleus de randonnée. 5 itinéraires rouges. 4 itinéraires noirs.
Le bike park de Saint-Lary est ouvert du 4 juillet au 30 aout 2015.
Fermeture le lundi et mardi du 4 juillet au 26 juillet et du 17 août au 30 août.
Ouvert de 9h45 à 12h30 et de 13h30 à 16h45.
Ouvert tous les jours en continu de 9h45 à 16h45 du 27 juillet au 16 août.
Accès depuis le village par le téléphérique.
Demandez la brochure détaillée avec les tarifs à l’Office du Tourisme.
RONDE DES VÉLOS AVEC LE BIKE PARK :
Prix spécial découverte le dimanche 19 juillet 2015.